| 单词 | 网店 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 网店 —online shop
|
它可被用作具有任何类型内容(如新闻，论坛，事件等)的门户网站和一个或多个独立 的 网店。 javakaiyuan.com | It can be used with any type of content ( such as news , forums, events, etc. ) and portal and one [...] or more independent shop. javakaiyuan.com |
网店设计和使用性：“外观、质感和风格”与品牌整 体形象一致的用户友好 [...] 网站。 mckinseychina.com | Web shop design and usability: [...] A user-friendly website with a “look, touch, and feel” that is in line with their overall brand perception. mckinseychina.com |
如果您选购的品牌使用Certilogo，那么您应始终从品牌的官 方 网店 或 您知道并信任的网上零售商处购买。 certilogo.com | If the brand you are shopping for uses [...] Certilogo then you should always buy from the brand's [...] official online store or from an online [...]retailer you know and trust. certilogo.com |
吸引客户参与，不论其偏好网店、移 动店铺、实体店/展示厅或任何组合形式。 hybris.com | Engage customers wherever they prefer to be served, whether [...] that is a web store, a mobile store, a physical store/showroom, [...]or any combination. hybris.com |
当我从“HHonors积分网店商城 ”点击进入一个商家网站，并右键点击了一个产品或链接以打开一个新窗口或选项卡后，我在打开的新窗口/选项卡中完成了购物。 shoptoearn.hhonors.com | I clicked to a merchant from the HHonors Shop-to-Earn Mall and once on the merchant site, I right-clicked on a product or link to open a new browser window or tab, and I completed my purchase in that new window/tab. shoptoearn.hhonors.com |
柯达网络印刷解决方案可以提供各种网络服务，包括从简单 的 网店 到 多 渠道营销和动态在线设计。 graphics.kodak.com | KODAK Web-to-Print Solutions enable a full range of web services, [...] from simple web storefronts to multi-channel [...]marketing and dynamic online design. graphics.kodak.com |
歌而优则演”他不是第一个，也不是最后一个−−卡尔·拉格菲尔德宣布将于2013年2月28日在Bloomingdale的零 售 店 和 网店 上 全 面推出其腕表系列。 iontime.ch | He’s not the first and he won’t be the last – [...] Karl Lagerfeld announced the launch of a watch collection at Bloomingdale’s [...] retail and online stores on February 28, 2013. iontime.ch |
若要确保您的每次有效购买均可获得积分，您必须在同一浏览窗口和会话下完成您的购买活动，且该窗口和会话是当您从“HHonors积 分 网店 商 城 ”点击进入该商家时打开的窗口或会话。 shoptoearn.hhonors.com | To make sure you receive your points for every eligible purchase, you must complete your purchase within the same browser window and session that was launched when you clicked from the HHonors Shop-to-Earn Mall to that merchant. shoptoearn.hhonors.com |
网店上提 供的一切内容（包括但不限于标识、文本、数据编辑、图形、图标、图像、照片、音频片段、声音、音乐和软件，以及上述各项的任何综合，合称"内容"），皆由Burberry拥有或授权使用，在全世界受适用的著作权法律和条约保护。 cn.burberry.com | All content (including, but not limited to, logos, text, data compilations, graphics, icons, images, photographs, audio clips, sounds, music, and software, and any combination thereof) available on Web Stores (the "Content"), is either owned or licensed by Burberry, and is protected by applicable copyright laws and treaties around the world. uk.burberry.com |
即时聊天不仅限于拍卖，还可以在拍卖商 的 网店 上 放置即时支持按钮。 providesupport.cn | Live chat isn't limited to auctions; a Live Support button can be [...] placed on the seller's web store. providesupport.com |
这一新鲜内容可有效提高搜索引擎优化并增 加 网店 流 量。 hybris.com | This fresh content improves search engine optimization and boosts traffic. hybris.com |
例 如，上海拜般网络科技有限责任公司为商户提供一款应用软件，可以轻松建立 移动商务的网店，客 道提供客服插件帮助平台商户监测客服团队的绩效。 mckinseychina.com | Shanghai Baiban software offers [...] an application for merchants to set up [...] mobile commerce storefronts easily, for instance, [...]and Kedao offers small tool kits [...]to help marketplace merchants monitor the performance of their customer service teams. mckinseychina.com |
如果我们的送货服务的正确价格高于相 关 网店 标 明 的价格，Burberry将会自行决定并代表我们：或是联络您并询问您是否按实际价格执行订单，或是取消您的订单并通知您。 cn.burberry.com | If the correct price of our Delivery [...] Services is higher than the price stated on [...] the relevant Web Store, Burberry will, [...]at its discretion and on our behalf, contact [...]you and ask you whether you wish to proceed with the order at the correct price or cancel your order and notify you of such cancellation. uk.burberry.com |
这些模块包括: 博客、图库、访客簿、网店、Si tePal、论坛、反馈、注册、RSS [...] Reader、投票、脚本、区域地图、文件下载、站点地图、外部页面及动态简介。 parallels.com | The modules included are: Blog, Image [...] Gallery, Guestbook, eShop, SitePal, Forum, [...]Feedback, Registration, RSS Reader, Voting, [...]Script, Area Map, File Download, SiteMap, External Page, and Flash Intro. parallels.com |
他们是为数不多的在自己官网（www.ikepod.com）上开 设 网店 的 奢侈钟表品牌，并且去年还在Colette(www.colette.fr) [...] 上开设了一家虚拟的店中店，而现在的这家pop−up商店也延续了他们的这种精神。 iontime.ch | They were among the very first luxury watch brands [...] to open an e-boutique on their website [...]www.ikepod.com and a virtual shop-in-shop [...]at Colette (www.colette.fr) last year and they keep this spirit with the first pop-up boutique. iontime.ch |
我们开发并改进自己的在线项目管理系统，为内部和外部利益相关方提供24/7技术、艺术品和预算信息，以及定 制 网店 ， 400多个英国地方政府可通过网点订购自己的街道品牌宣传产品。 csm.com | We developed and refined our own online project management system to give 24/7 access for internal and external stakeholders to [...] technical, artwork and budget information as well [...] as a bespoke web shop through which [...]400 plus UK local authorities could order [...]their own street branding items csm.com |
从您自己的网站，接受网上预订！ Instant [...] World Booking以较低的价格提供更加个性化的解决方案，为你的 酒 店网 站。 instantworldbooking.com | Instant World Booking offers a more customized [...] solution for your hotel website at a lower price. instantworldbooking.com |
所处行业 : 分销/零售 (精品店/专卖店-网点/连 锁加盟店-独立多品牌商店-百货商 店 - 店 中 店-网 点 /连 锁直营店-代理/进口商/分销商) 制造业 (时装面料和服饰) betheone.com | Business sectors : distribution / retail (boutique / [...] monobrand shop-network / chain of franchise stores-independant multibrand store-department store-corner, shop in shop-network / chain [...]of wholly owned stores-agent [...]/ importer / distributor) manufacturer (fashion, textile & apparel) betheone.com |
澳门威尼斯人-度假村-酒店及/或 其供应商在任何情况下均不会因任何直接丶间接丶特别的丶惩罚性或随之发生的损害负上责任，包括但不限於因使用或执行澳门威尼斯人-度假村 - 酒 店网 站 而 出现 或有关连的使用损失丶资料或利益的损害丶因使用澳门威尼斯人-度假村 - 酒 店网 站 或 相关服务而出现的延误丶未能提供服务或在澳门威尼斯人-度假村 - 酒 店网站 内获取的任何其他资料丶产品丶服务或相关图像而导致的损害，或其他因使用澳门威尼斯人-度假村 - 酒 店网 站 而 出现的损害，不论是否按合约丶侵犯行为丶疏忽丶 绝对法律责任或其他已经告知澳门威尼斯人-度假村-酒店或任何供应商的可能性损害等。 cn.sandscotaicentral.com | In no event shall The Venetian Macao-Resort-Hotel and/or its affiliates or suppliers be liable for any direct, indirect, punitive, incidental, special or consequential damages or any other damages whatsoever including, without limitation, damages for loss of use, data or profits, arising out of or in any way connected with the [...] use or performance [...] of The Venetian Macao-Resort-Hotel site, with the delay or inability to use The Venetian Macao-Resort-Hotel site or related services, the provision of or failure to provide services, or for any information, products, services and related graphics obtained through The Venetian Macao-Resort-Hotel site, or otherwise arising out of the use of The Venetian Macao-Resort-Hotel site, whether based on contract, [...]tort, negligence, [...]strict liability or otherwise, even if The Venetian Macao-Resort-Hotel or any of its affiliates or suppliers has been advised of the possibility of damages. sandscotaicentral.com |
通过经销商、商店、网 络和其他方式销售PC软件带来的收入为分销方面的就业 和投资提供了资金。 portal.bsa.org | PC software sold through [...] resellers and stores, online or otherwise, [...]creates revenues that fund employment and investment in distribution. bsa.be |
本隐私声明适用于 Microsoft 通过其 Microsoft 商店收集的数据，Microsoft 商店包括明确提及本隐私声明的 Microsoft 商店网站（ 以下简称“站点”或“网站”）以及明确提及本隐私声明的 Microsoft 商店零售点（以下简称“商店”），统称 Microsoft 商店。 microsoftstore.com | This privacy statement applies to the data collected by Microsoft through its Microsoft Stores, including the Microsoft Store websites that specifically point to this privacy statement (the “Site” or “Website”) and its Microsoft Store retail locations that specifically point to this privacy statement (the “Store”)(collectively, the “Microsoft Stores”). microsoftstore.com |
公司的合作酒店网络广泛而且拥有高端的预订系统。 discoverireland.com | The company operates an [...] extensive network of websites, powered by [...]a state of the art booking system. discoverireland.com |
由澳门酒店旅业商会主导建设和运作，澳门特别行政区政府旅游局提供支持的「澳门经济型 酒 店网 」 今 天(二十七日)正式推出，将有助提升本澳经济型酒店的经营能力和竞争力，促进旅游市场多元发展。 industry.macautourism.gov.mo | Constructed and operated by Macau Hoteliers and Innkeepers Association with the support [...] from Macau Government Tourist Office (MGTO), [...] "Macau Budget Hotels Site" is officially [...]launched today (November 27) to help [...]boosting local budget hotels' competitiveness and capability of operation as well as fostering the diversified development of tourist markets. industry.macautourism.gov.mo |
根据赛后网络运营需求，在保证亚运村及国家会议中心配套 D 酒 店网 络 正常运行的前提下，将一期中的双机双线改为单机单线路，在充分利旧的前提下，完成亚运村网络改造和国家会议中心及配套设施网络建设工程。 surekam.com | The network of the Asian Games Village was successfully upgraded and the network of the National Convention Center and attached facilities was constructed, while the existing infrastructure and network was leveraged. surekam.com |
若您对澳门威尼斯人-度假村-酒店网 站 的 内容或使用条款有任何不满， 您可采取的唯一及专有行动是停止使用澳门威尼斯人-度假村 - 酒 店网 站。 cn.sandscotaicentral.com | If you are dissatisfied with any portion of The [...] Venetian Macao-Resort-Hotel site, or with any of these terms of use, your sole and exclusive remedy is to discontinue using The Venetian Macao-Resort-Hotel site. sandscotaicentral.com |
每次您访问网站时，我们还可能使用 GeoIP 或 Geo Location [...] 地图，以便自动将您导向到适用于您的地点的特定 Microsoft 商店网站， 但我们不会将此信息作为您的帐户信息的一部分存储。 microsoftstore.com | We may also use GeoIP or Geo Location mapping each time you visit the Website to [...] help automatically direct you to the [...] specific Microsoft Store Website intended [...]for your location, but we do not store this [...]information as part of your account information. microsoftstore.com |
旅游局为配合澳门打造成「世界旅游休闲中心」的长远目标，针对经济型酒店市场发展的需要，鼓励及支持业界推出「澳门经济型 酒 店网 」 ， 致力提升本澳经济型酒店的经营能力和竞争力，加大对经济型住宿场所的宣传力度，藉此促进旅客市场多元化，满足不同旅客的需要。 industry.macautourism.gov.mo | In order to facilitate the long-term goal of developing Macau into a "World Centre of Tourism and Leisure" as well as to cater for the demand of budget hotel market development, MGTO encourages and supports the trade to launch "Macau Budget Hotels Site", endeavoring to upgrade Macau budget hotels' capability of operation and competitiveness and to contribute more effort in promoting budget accommodation so that it can further diversify the tourist markets and fulfill various visitors' needs. industry.macautourism.gov.mo |
慧聪酒店网作为 行业的权威媒体，以助推行业发展为己任，联合行业协会、著名专家及优秀的企业，共同携手举办了“2010年中国酒店用品行业十大评选”活动，旨在引导企业品牌意识，诠释品牌企业形象，将拥有过硬产品质量、完善售后服务的优秀企业及精英人士推选出来，将品牌魅力最大化，充分彰显精英人物，映射品牌文化，促进酒店供需双方交易，提高品牌美誉度、可信度、知名度。 xianghehotel.com | HC hotel network, as the authority of [...] the media industry to boost development of the industry responsibility, joint industry [...]associations, experts and best-known companies to work together organized the "2010 Top Ten Award hotel supplies" campaign, designed to guide the corporate brand awareness, interpretation of the brand corporate image, will have excellent quality and perfect after-sales service and outstanding business elite elected, will maximize the brand appeal and demonstrates elite, mapping brand culture, both supply and demand for the hotel trade, improve brand reputation , credibility, reputation. xianghehotel.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。