| 单词 | 网主 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 网主 noun —webmaster nExamples:排污地下主管网—underground sewage network 主干网络—core network 主干网路—core network • backbone network
|
在通信方面，2008/09 年期间，约有 59 000 部电话、8 700 个互联网主机(直 接接入互联网的计算机)，以及数家广播电台和电视台。 daccess-ods.un.org | In terms of communications, during 2008/09, there were [...] approximately 59,000 [...] telephones, 8,700 Internet hosts (a computer connected directly to the Internet), and a number [...]of radio and television broadcast stations. daccess-ods.un.org |
可 从HIOKI官网主页的【资料下载】-【软件】页面下载。 hioki.cn | Freeware can be downloaded from the HIOKI website. hioki.com |
在欧洲，通过对希腊进行拯救、订立新的财政契 约、由欧洲中央银行购买主权债务以及设立一个金融安 全 网 ， 主 权 债 务危机的进 一步恶化得到遏制。 daccess-ods.un.org | In Europe, further deepening of the sovereign debt crisis was contained through a bailout for Greece, a new [...] fiscal pact, purchases by the European [...] Central Bank of sovereign debt, and the establishment of a financial safety net. daccess-ods.un.org |
在同一次会议上，在同时主持政策对话的主管经济和社会事务副秘书长发言 [...] 后，以下专题发言人做了发言：联合国贸易和发展会议秘书长 Supachai [...] Panitchpakdi；国际货币基金组织战略、政策和审查部主任 Reza Moghadam；世 界银行副行长兼减少贫穷和经济管理 网主任 Otaviano Canuto 和世界贸易组织农 业和商品司司长 Clemens Boonekamp。 daccess-ods.un.org | At the same meeting, following a statement by the Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, who also moderated the policy dialogue, presentations were made by the following panellists: Supachai Panitchpakdi, Secretary-General, United Nations Conference on Trade and Development; Reza Moghadam, Director, Strategy, Policy and Review Department, International [...] Monetary Fund; Otaviano [...] Canuto, Vice-President and Head, Poverty Reduction and Economic Management Network, World Bank; and [...]Clemens Boonekamp, [...]Director, Agricultre and Commodities Division, World Trade Organization. daccess-ods.un.org |
该报告发现，有 [...] 一百万伊拉克人粮食得不到保障，还有 640 万人假如没有安全网(主要是公共配 给制度)也将陷入粮食无保障的境地。 daccess-ods.un.org | The report found that one million Iraqis were food insecure and a [...] further 6.4 million people would slide into food insecurity if [...] not for safety nets, primarily the public distribution system. daccess-ods.un.org |
哥斯达黎加对今天以人的安全网主席 身 份并代 表该网以下成员：奥地利、加拿大、智利、哥斯达黎 加、希腊、爱尔兰、约旦、马里、挪威、斯洛文尼亚、 [...] 瑞士和泰国以及观察国南非发言感到荣幸。 daccess-ods.un.org | It is an honour for Costa Rica to speak today in its [...] capacity as Chair of the Human Security Network (HSN) and on [...]behalf of the following members [...]of the Network: Austria, Canada, Chile, Costa Rica, Greece, Ireland, Jordan, Mali, Norway, Slovenia, Switzerland and Thailand, and South Africa as an observer. daccess-ods.un.org |
本网主要为网友提 供各类婚恋情感问题的在线咨询服务（免费／付费）。 business-china.com | Net provides marriage for net friend loves [...] emotion question on-line consultation service (free / pays spends). business-china.com |
2010 年 8 月，这些信息 [...] 开始登载于项目厅内联网的管理工作空间，2010 年 12 月开始登载于项目厅内联 网主要网页上。 daccess-ods.un.org | It began being put on the management workspace on the UNOPS intranet in August [...] 2010, and on the main UNOPS intranet page [...]in December 2010. daccess-ods.un.org |
国际空运网络、货运网以及因特网主 干 网 的 轴 辐布局图使一些新出现的位于 轴点的国家受益，而位于该系统辐线上的小岛屿发展中国家被进一步边缘化。 daccess-ods.un.org | The hubs-and-spokes topology of the international air transport network, shipping network, and Internet backbone network has benefited some of the emerging hubs while further marginalizing the small island developing States on the spokes of the system. daccess-ods.un.org |
( 儿童基金会) 和阿里森·安德森( 应急教育网主任) 同台担任资源 人。 daccess-ods.un.org | Mr. Puras was also joined by Cream Wright (UNICEF) and Alison Anderson (Director of INEE) as resource [...] persons. daccess-ods.un.org |
技术资料：更新和维护经济及社会理事会及其支助和协调办公室的因 特 网主 页 ； 开 发和制作发展合作论坛的通讯和其他宣传材料；开发和更新年度部长级审查的国家 [...] 自愿情况介绍数据库；对年度部长级审查主题的电子讨论(2)；经济及社会理事会高 级别部分和慈善事业特别会议的网上直播(4)；开发和更新民间社会组织的互动数据 [...] 库，以登记和认可参加政府间会议，包括经济及社会理事会及其附属机构；维护统 一民间社会组织数据库；维护和发展无纸化委员会制度，以管理非政府组织委员会 的正式文件 daccess-ods.un.org | (v) Technical material: updating and [...] maintenance of the Internet home pages of the Economic [...]and Social Council and the Office [...]for Economic and Social Council Support and Coordination; development and production of Development Cooperation Forum newsletters and other outreach materials; development and updating of the annual ministerial review national voluntary presentation database; e-discussion on the theme of the annual ministerial review (2); webcast of the Economic and Social Council highlevel segment and the special meeting on philanthropy (4); development and updating of the interactive database of civil society organizations for registration and accreditation to intergovernmental meetings, including the Economic and Social Council and its subsidiary bodies; maintenance of the integrated civil society organization database; maintenance and development of the paperless committee system to manage the official documentation of the Committee on Non-Governmental Organizations daccess-ods.un.org |
全球咨询网主办的 商业反腐败门户网站最近更新了一些主要国家的国情简介。 norway.org.cn | The Business [...] Anti-Corruption Portal, hosted by Global Advice Network, has recently [...]updated country profiles for a number of key countries. norway.cn |
秘书处其他高级官员访问了以下国家：中华人民共和国和朝鲜民主主 [...] 义人民共和国，以拟定四氯化碳淘汰项目个案研究；斯里兰卡，出 席 2006 年南亚消耗臭氧 [...] 层物质干事网会议；荷兰，出席斯德哥尔摩集团第三次会议；土库曼斯坦，参加欧洲和中 亚区域臭氧网络第六次会议；津巴布韦，出席第十三次英语非洲国家臭氧干 事 网主 要 会 议。 multilateralfund.org | Other senior officers of the Secretariat undertook missions to: the People’s Republic of China and the Democratic People’s Republic of Korea to prepare case studies on CTC phase-out projects; Sri Lanka to attend the 2006 Meeting of the South Asia Network of ODS Officers; the Netherlands to attend the Third Meeting of the Stockholm Group; Turkmenistan to participate in the Sixth Meeting of the Regional Ozone Network for Europe and Central [...] Asia; and Zimbabwe to [...] attend the 13th Main Meeting of the Ozone Officers Network for English-speaking [...]African Countries. multilateralfund.org |
青企网主席白 毅柏也鼓励在场的新移民们积极参与本会的活动，借着本会的平台，融入新加坡社会，扩大联系网。 chinese.sccci.org.sg | YEN Chairman Thomas Pek encouraged [...] volunteers who were new immigrants to actively participate in the Chamber’s events and [...]use these activities as platforms to integrate into the local community and expand their social network. english.sccci.org.sg |
埃尔南德斯-米利安先生(哥斯达黎加)(以西班 牙语发言)：今天，哥斯达黎加很荣幸以人类安 全网 主席的身份，代表安全网成员奥地利、加拿大、智利、 哥斯达黎加、希腊、爱尔兰、约旦、马里、挪威、瑞 [...] 士、泰国和斯洛文尼亚、以及观察员南非发言。 daccess-ods.un.org | ): It is an honour for Costa Rica [...] to speak today, in its [...] capacity as Chair of the Human Security Network, on behalf of Network members Austria, [...]Canada, Chile, [...]Costa Rica, Greece, Ireland, Jordan, Mali, Norway, Switzerland, Thailand and Slovenia, and of South Africa as an observer. daccess-ods.un.org |
报告指出，因特网主要被 用作一种积极工具， 以提高当权者行为的透明度。 daccess-ods.un.org | The report [...] stated that the Internet could primarily be used as a positive [...]tool to increase transparency over the conduct of those in power. daccess-ods.un.org |
花生壳动态 DDNS 服务支持包括 Modem 、 ISDN 、 ADSL 、有线电视网络、双绞线到户的宽带网和其他任何能够提供互联网真实 IP [...] 的接入服务线路，无论连接获得的 IP [...] 属于动态还是静态，都可根据自己的需求选择合适的系统平台、数据库平台以及站点运营模式，并且可避免在转换服务商时，因受制域名解析服务商而忍受效率低下的修改过程，全面利用花生壳来建立拥有自主域名和最大自主权的互 联 网主 机。 open.oray.com | The peanut shells dynamic DDNS service support including modem, ISDN, ADSL, cable television networks, the twisted pair to the home broadband network and any other Internet real IP access lines in service, regardless of the connection of the acquired IP is dynamic or static, according to their own needs to choose the right platform, database platform and site operating mode, and can avoid the conversion service providers, endure the inefficiency of the process of amending the restricted domain name resolution [...] service providers, and make full use of peanut shells to create their own domain name and [...] maximum autonomy Internet hosts. open.oray.com |
如果能在教科文组织的主网页上 公布有关聘用顾问的信息，那么就能吸引更加广泛 的相关人员。 unesdoc.unesco.org | A broader public might also be reached if information on opportunities for the use of consultants was shown on the home page of UNESCO’s website. unesdoc.unesco.org |
此外，建立了求职者和雇主网上登 记系统。 daccess-ods.un.org | In addition, an online registration system has [...] been for job seekers and employers. daccess-ods.un.org |
作为最后一步启动浏览器并指向http://localhost/，如果没有冲突发生后，XAM PP 的 主网 页 会 被加载。 technologeeko.com | As a last step launch your browser and point to http://localhost/; if no conflicts [...] occurred, the XAMPP main page will be loaded. technologeeko.com |
这样做的一个原因是，在主网页和 Worker 之间传递的消息是复制而不是共享的。 html5rocks.com | One reason for this is that messages [...] passed between main pages and workers [...]are copied, not shared. html5rocks.com |
2009年，南京市电网建设投资规模将达35.75亿元， 南京电网500千伏主网架构 将得到进一步优化与完 善，为南京新一轮社会经济发展、城市建设提供可 [...] 靠的电力支撑。 unitrueconsulting.com | In 2009, Nanjing will invest RMB3.575 billion in grid [...] construction and the main 500kV grid framework [...]will be further upgraded and [...]completed to provide a reliable power supply for social and economic development as well as urban construction. unitrueconsulting.com |
可从贸发会议主网站访问的一个专门网站将作为整改后的贸发会议总 体网站的组成部分。 daccess-ods.un.org | (c) A dedicated website accessible [...] from UNCTAD’s main site will be part [...]and parcel of the revamped corporate UNCTAD website under production. daccess-ods.un.org |
用户名和密码验证是IP网络保护数据最基本的方法，在安全水平要求不高，或视频网络未 与 主网 络 分 离，未经授权的用户无法对视频网络进行物理访问的情况下，这种方法足以保证数据安全。 axis.com | Using a username and password authentication is the most basic method of protecting data on an IP network and may be sufficient where high levels of security are not required, or where the video network is segmented off from the main network and unauthorized users would not have physical access to the video network. axis.com |
在主网页和 Worker 之间传递的消息是复制而不是共享的。 html5rocks.com | Messages [...] passed between the main page and workers [...]are copied, not shared. html5rocks.com |
援助侧重于以下几个方面：(a)建立符合国际标 [...] 准和规范的法律和政策框架；(b)加强国内机构特别是反腐败机构和刑事司法机 关的能力，以便以综合协调的方式有效预防和控制腐败；(c)在公共和私营部 门，包括在公共资源管理方面，增强廉洁和问责制并提高透明度；(d)协助有关 政府机关进行国际合作并在国内和国际范围追回资产；(e)与国际社会成员和联 合国系统成员发展战略性和主题性 的合作伙伴关系，以确保技术援助提供工作 的一致性；(f)支助建立网络和 平台，使会员国在区域和国际层面进行政策对话 和同侪学习。 daccess-ods.un.org | Assistance focuses on (a) establishing legal and policy frameworks consistent with international standards and norms; (b) strengthening the capacity of domestic institutions, in particular anti-corruption bodies and criminal justice institutions, to effectively prevent and control corruption in an integrated and coordinated way; (c) enhancing integrity, accountability and transparency in public and private sectors, including the management of public resources; (d) supporting relevant Government institutions in international cooperation and the recovery of assets at the domestic and international levels; [...] (e) development of strategic [...] and thematic partnerships with members of the international community and United Nations system to ensure coherency in the delivery of technical assistance; and (f) supporting the establishment of networks and platforms [...]for policy dialogue and [...]peer learning among Member States at the regional and international levels. daccess-ods.un.org |
作为国有的电力公司，魁北克水电公司也已经承诺开发和运营未连接到 其 主网 络 的 水力发电项目，以满足各个工业 项目的能源和电力需求，包括《北部大开发计划》所涵盖地区的矿业运营所需。85 [...] 该等电力供应合同的条款和条件 将在私营部门实体和魁北克水电公司之间进行磋商。 dwpv.com | The state-owned utility has also pledged to [...] develop and operate hydroelectric projects [...] not linked to its main network in order satisfy [...]the energy and power needs of individual [...]industrial projects, including mining operations in the territory covered by the Plan Nord.85 The terms and conditions of such power supply contracts will be negotiated between the private sector entities and Hydro-Québec. dwpv.com |
管理的目 的是鼓励各办公室建立与联合国主网 站 联接的，并且与其一致的自己网页；建立 对各网站内容的责任和问责制；在不过份标准化的情况下显示出联合国的“面貌 [...] 和感觉”；避免重复和确保在使用这个快速成长的媒体时实现成本效益。 daccess-ods.un.org | The objective is to encourage offices to establish their [...] own web pages linked to and consistent with the main United Nations website; [...]establish responsibility [...]and accountability for content on the various sites; achieve a United Nations “look and feel” without overstandardization; and avoid duplication and ensure cost effectiveness in the use of this fast-growing medium. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。