| 单词 | 缩略语 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 缩略语 noun, plural —abbreviations pl缩略语 —abbreviated wordSee also:缩略—abbreviation • abbreviate 缩—abbreviation • pull back 缩语—acronym • abbreviated word 略语—abbreviation
|
第二期 WIPO 互联网域 [...] 名进程涉及的是域名与其他五种尚未涉及的标识符之间的关系，其中包括国名和政府间组织的名称和 缩略语。 wipo.int | The Second WIPO Internet Domain Name Process concerned the relationship between domain names and [...] five other types of identifiers that had not been addressed, including country names and [...] the names and acronyms of IGOs. wipo.int |
政府咨询委员会强调，政府间组织用公共资金执行着重要的全球公共使命，它们是各国政府 [...] 根据国际法建立的，它们的名称和 缩略语 应 当 在扩张后的 DNS 中得到特别保护。 wipo.int | The GAC stresses that the IGOs perform an important global public mission with public funds, they are the [...] creations of government under international law, and [...] their names and acronyms warrant special [...]protection in an expanded DNS. wipo.int |
i. 在启用任何新的通用顶级域之前，为所提供名单上的政府间组织名称 和 缩略语 实 行适 当的预防性初始保护。 wipo.int | i. appropriate preventative initial protection for the [...] IGO names and acronyms on the provided [...]list be in place before any new gTLDs would launch. wipo.int |
第二期 WIPO 互联网 域名进程涉及的是域名与其他五种尚未涉及的标志之间的关系，它们是用于药物的国际非专有名称 [...] (INN)、国际政府间组织(IGO)名称和 缩略语 、 人 名、地理标志和厂商名称。 wipo.int | The Second WIPO Internet Domain Name Process concerned the relationship between domain names and five other types of identifiers that had not been addressed, namely, International Nonproprietary [...] Names for pharmaceutical substances (INNs), [...] the names and acronyms of IGOs, personal [...]names, geographical identifiers, including [...]country names, and trade names. wipo.int |
项目管理的世界就像是每一个学科，数百个时髦词 ， 缩略语 和 其 他内部条款可能会混淆理解。 zh-cn.pmtoolbox.com | The world of Project Management is like every discipline, with hundreds [...] of buzz words, acronyms and other inside [...]terms that may confuse understanding. pmtoolbox.com |
但是，在对推动 WIPO-2 建议整体的各项方案表示怀疑 [...] 的同时，信中表示，在保护政府间组织名称 和 缩略语 方 面 有可能取得进展，因为国际法中已有现成的 [...]依据。 wipo.int | However, while expressing doubts about the options for moving forward with the WIPO-2 Recommendations as a whole, the letter indicated that progress might [...] be possible with regard to the [...] protection of names and acronyms of IGOs for which [...]an established basis exists in international law. wipo.int |
现 使用的“MTE”缩略语指的是提供技术支助这一模式，有别于最初的“流动组”概念。 unesdoc.unesco.org | The use then of the acronym “MTE” refers to this mode of providing technical assistance as opposed to the original concept involving “mobile teams”. unesdoc.unesco.org |
多米尼 加共和国于 2008 年向联合国教科文组织提出了建立由联合国教科文组织赞助的加勒比岛国 [...] 可持续水资源管理中心的正式建议,中心将设在国家水资源研究所（INDRHI，西班牙 文 缩略 语）。 unesdoc.unesco.org | In 2008 the Dominican Republic submitted to UNESCO an official proposal for the establishment, under the auspices of UNESCO, of a Centre for the Sustainable Management of Water Resources in [...] the Caribbean Island States, to be hosted by the National Institute of Hydraulic [...] Resources (INDRHI, acronym in Spanish). unesdoc.unesco.org |
在要检查的文本包含很多缩略语，如 HTML、ASAP 时您可以启用该选项。 providesupport.cn | You might enable this option if [...] you use a lot of acronyms during live chat [...]sessions. providesupport.com |
联合国教科文组织参加这项合 作的主要目的是协助其会员国，为以西里尔字母为基础书写本国官方名称的国家创设 IDN ccTLD（国际化国家代码顶级域名）西里尔字母国家名 称 / 缩略语 参 照 表。 unesdoc.unesco.org | The main objective of this joint effort for UNESCO is to assist its Member States by creating IDN ccTLD (internationalized country code [...] top-level domain) Cyrillic [...] country names/abbreviations reference table for countries whose official languages are based on Cyrillic script. unesdoc.unesco.org |
您可以扩展您的词典，添加行业专有的 词 语 或 缩略语。 providesupport.cn | You can extend your dictionary and [...] add words or acronyms which are industry [...]specific. providesupport.com |
使用不同工具搜索捕捞技术情况说明：单词搜索，使用名称、标 准 缩略语 和 编码进行的高级搜索，以及按图片（海洋概况选择符）或以国际标准为基础的列表构成的浏览器。 fao.org | Search Fishing Techniques Fact Sheets using various tools: a simple [...] word search, an advanced search using [...] name, standard abbreviation and code, and [...]a browser organized by list based on international standards. fao.org |
ICANN政府咨询委员会(GAC)则于 2007 年发表了“政府咨询委员会关于新通用顶级域的原 则”，其中声明：“2.3 [...] 采用新通用顶级域的程序，必须适当考虑现有的第三方权利，尤其是商标权 以及政府间组织(IGO)对其名称和 缩略语 享 有 的权利。 wipo.int | On its part, ICANN’s Governmental Advisory Committee (GAC) issued in 2007 the “GAC Principles regarding New gTLDs,” which state inter alia: “2.3 The process for introducing new gTLDs must make proper allowance for prior third party [...] rights, in particular trademark rights as well as rights in [...] the names and acronyms of inter-governmental [...]organizations (IGOs). wipo.int |
政府咨询委员会还向董事会通报，在有关进一步落实的工作完成前，应当为政府间组织名称 和缩 略语提供临时保护，在任何新通用顶级域授权之前暂停第三方注册。 wipo.int | The GAC also advised the Board that, pending work on [...] further implementation, interim protection for [...] IGO names and acronyms should be provided [...]through a moratorium on third-party [...]registration prior to the delegation of any new gTLDs. wipo.int |
在 2002 年 9 月 23 日至 10 月 1 日举行的会议上，WIPO [...] 大会建议修正 UDRP，以便为国名和政府 间组织的名称和缩略语提供保护25 。 wipo.int | At its meeting from September 23 to October 1, 2002, the WIPO General Assembly [...] recommended amending the UDRP in order to provide protection for country names and [...] for the names and acronyms of IGOs25 . wipo.int |
2007 年 6 月，ICANN 工作人员提出了一份《关于政府间组织名称 和 缩略语 争 议 处理的问题报 告》28 ，建议不就保护政府间组织名称和 缩略语 的 问 题启动一项进程，而是考虑一项涉及任何新通用顶 级域第二级中此种标识符的争议解决政策。 wipo.int | In June 2007, ICANN Staff produced an Issues Report [...] on Dispute Handling for [...] IGO Names and Abbreviations28 , recommending not to initiate a process on the issue of the protection of IGO names and acronyms, but rather, [...]to consider a dispute [...]resolution policy covering such identifiers at the second level in any new gTLDs. wipo.int |
政府咨询委员会在其 2010 年 3 [...] 月的《内罗毕公报》46 中，呼吁建立机制，处理与批准条件背道而驰的做法，并呼吁将ISO 3166-2 中未列入的常用缩略语或地 区的名称予以考虑。 wipo.int | The GAC in its March 2010 Nairobi Communiqué46 had called for a mechanism to address [...] derivation from conditions of approval, and also inclusion [...] of commonly used abbreviations or regions not listed in ISO 3166-2. wipo.int |
预警系统”，西班牙文缩略语为 SAT, 是设在监察员办公室的一个系统，其任务是发出关于 [...] 大规模侵犯人权和国际人道主义法的风险警告。 daccess-ods.un.org | The Early Warning System, [...] in its Spanish acronym SAT, is a system [...]housed in the Ombudsman’s Office with a mission to produce [...]risk alerts about gross violations of human rights and international humanitarian law. daccess-ods.un.org |
缩略语 IGRAS =俄罗斯科学院地理研究所；RECC =高加索区域环境中心；NCDCCM = 荒 漠化、气候变化和监测国家中心。 daccess-ods.un.org | IGRAS = Institute of Geography of Russian Academy of Sciences; RECC = Regional [...] Environmental Centre for the Caucasus; NCDCCM [...]= National Centre for Desertification, Climate Change and Monitoring. daccess-ods.un.org |
政府咨询委员会进一步向 ICANN 董事会通报，它将与政府 [...] 间组织合作，基于.int 空间二级注册的现有标准，编制一份应予保护的政府间组织名称 和 缩略语名 单。 wipo.int | The GAC further advised the ICANN Board that, building on existing .int criteria for second level [...] registrations in that space, it would collaborate with IGOs to develop a list of [...] IGO names and acronyms that should be [...]protected. wipo.int |
缩略语含义 university-list.net | Abbreviations and their meanings university-list.net |
随后(对 2 月 28 日的期限作了短暂延长，以便政府咨询委 员会进行进一步讨论)，政府咨询委员会向 [...] ICANN 董事会通报了政府咨询委员会倾向的政府间组织保护 资格标准(包括具有国际法律人格的基于条约的政府间组织，或者属于联合国观察员的政府间组织，或 [...] 者属于联合国的基金或方案)，并附上了一份可以获得这种保护的政府间组织名称 和 缩略语 名 单 33。 wipo.int | This was followed (after a brief extension of the February 28 deadline to enable further GAC deliberations) by a GAC communication to the ICANN Board of the GAC’s preferred IGO protection eligibility criteria (comprising treaty-based IGOs with international legal personality, or which are UN [...] Observers, or which are funds or programs of the UN), together with a list of [...] IGO names and acronyms so protectable33. 26. wipo.int |
它指出，在科威特，阿拉伯语的“Bedun ”意指 “没有”是“ bedun jinsiya”( 没有公民身份) 的缩略语，用来指无国籍的长期居 民。 daccess-ods.un.org | It noted that in Kuwait, Arabic word “Bedun,” meaning “without” and short for “bedun jinsiya” (without citizenship) is used to denote longtime residents who are stateless. daccess-ods.un.org |
目前，通过全球品牌数据库的查询界面，用户可以查询WIPO的三个数据库——商标国际注册马德里体系下注册的国际商标、原产地名称国际注册里斯本体系下注册的原产地名称以及受《保护工业产权巴黎公约》第6条之三保护的徽章、旗帜及其他国家徽记以及政府间组织的名称 、 缩略语 和 徽 标——这一切现只通过一个简单、方便用户使用的界面即可以做到。 wipo.int | At present, the Global Brand Database search interface allows users to access three WIPO databases – international trademarks registered under the Madrid system for the international registration of marks; appellations of origin registered under the Lisbon system for the international registration of appellations of origin; and armorial [...] bearings, flags and other state emblems as [...] well as the names, abbreviations and emblems of intergovernmental [...]organizations protected [...]under Article 6ter of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property – by means of one simple, user-friendly screen. wipo.int |
ICANN 董事会给政府咨询委员会的答复中指出，它已通过了一项决议，为基于现有.int 标准的 [...] 这种二级临时保护奠定了基础，途径是建立一个已确认政府间组织名称 和 缩略语的 I CANN 保留名单， 通过新通用顶级域注册协议不予第三方注册。 wipo.int | The ICANN Board responded to the GAC indicating that it had adopted a resolution laying the groundwork for such interim protection at the second level based on the existing .int [...] criteria, via an ICANN reserve list of identified [...] IGO names and acronyms, to be withheld [...]from third-party registration through the new gTLD registry agreement. wipo.int |
ICANN 的新通用顶级域计划《申请人指导手册》考虑的对政府间组织名称 和 缩略语 的 保 护，限定 在通过有关顶级(即申请的顶级域)的授权前异议程序提供可能的追索手段，这已在上文第 [...] 7 段和第 8 段中讨论过30 。 wipo.int | ICANN’s New gTLD Program Applicant Guidebook [...] limited consideration of the protection of [...] the names and acronyms of IGOs to providing [...]potential recourse through the pre-delegation [...]objection procedure concerning the top level (i.e., an applied-for TLD), discussed in paragraphs 7 and 8 above30 . wipo.int |
明确了与千年发展目标中与教育有关的目标之间的关联，也明确了需要在联合国 [...] 范围内，尤其是起草/ 修订共同国家评估（CCAs ）、联合国发展援助框架 （UNDAFs）以及减贫战略文件（PRSPs）等国家一级的规划工作中确保全民教育 得到落实（关于缩略语见附录 IV unesdoc.unesco.org | The linkages with the education-related MDGs were clearly defined, as well as the need to ensure proper follow-up of EFA within United Nations-wide planning processes, especially the preparation and/or revision of Common Country Assessments (CCAs), United Nations Development Assistance [...] Frameworks (UNDAFs) and Poverty [...] Reduction Strategy Papers (PRSPs) at country level (see Annex IV for a full list of acronyms). unesdoc.unesco.org |
ICANN 指定 2013 年 2 月 28 日为提供相关合格政府间组 织名称和缩略语的最 后期限，请合格的政府间组织在该日之前向 ICANN 确认自己，同时还请政府咨询 委员会(与政府间组织一道)提供一份合并的政府间组织资料包，其中包括标准以及政府咨询委员会建 议保护的政府间组织名称和缩略语名 单 32 。 wipo.int | ICANN specified a deadline for [...] provision of relevant qualifying IGO names and acronyms of February 28, 2013, inviting qualifying IGOs to identify themselves to ICANN by that date, while also seeking provision by the GAC (with IGOs) of a consolidated IGO package comprising the criteria and list of IGO names and acronyms for which the GAC advises protection32 . wipo.int |
临时理事会将中心命名为 SESAME，这个缩略语代表 “同步辐射促 进中东实验科学和应用科学的发展”（Synchrotron-light [...] for Experimental Science and Applications in the Middle East）。 unesdoc.unesco.org | The Interim Council named the [...] Centre SESAME, an acronym standing for Synchrotron [...]Light for Experimental Science and Applications in the Middle East. unesdoc.unesco.org |
请访问词汇表页面查看本网站上出现的缩写词、首字 母 缩略 词 和 行业 术 语 ， 它们同时也是航空业内常用的词汇。 zs.orlandoairports.net | Please see the Glossary page of our web site for an [...] explanation of many of the abbreviations, acronyms and jargon [...]used throughout this web site and [...]the aviation industry in general. orlandoairports.net |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。