| 单词 | 缢缩 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 缢缩 verb —constrict vSee also:缢—hang • strangle oneself 缩 v—reduce v • shrink v 缩—abbreviation • pull back
|
果卵球形球状到卵球形长圆形，侧面稍扁平 ， 缢缩 的 合 生面，10-12条纹，平滑；棱不明显； [...] 油管多数(大约20)，在整个中果皮散布。 flora.ac.cn | Fruit ovoid-globose to ovoid-oblong, slightly flattened [...] laterally, commissure constricted, 10–12 striped, [...]smooth; ribs inconspicuous; vittae numerous [...](ca. 20), scattered throughout the mesocarp. flora.ac.cn |
卵形的副花冠裂片，缢缩在中 部，圆形的外部有棱，锐尖的内部有棱，表面具一瘦龙骨状。 flora.ac.cn | Corona lobes ovate, constricted at middle, [...] outer angle rounded, inner angle acute, surface with a thin keel. flora.ac.cn |
花冠高脚碟状的或瓶形； 膨大的拉长的筒部，基部宽，喉缢缩 或 稍 ，内部具5毛的纵向线； 与筒部相比较，裂片5，对正确，通常长扭曲，在芽中渐尖。 flora.ac.cn | Corolla salverform or urceolate; tube elongated, base [...] broad, throat constricted or slightly [...]dilated, interior with 5 pairs of longitudinal [...]lines of hairs; lobes 5, twisted to right, usually longer than tube, acuminate in bud. flora.ac.cn |
竿箨绿色的或黄色，密被白霜，紫色具刚毛，边缘具缘毛，顶枯萎； 叶耳镰刀形； 口头的刚毛紫红色，5-10毫米，硬质，粗糙； 叶舌突出的或截形，4-5毫米，密被白霜； [...] 叶片紫色绿色，狭窄，短线状披针形的或披针形，外卷，密被短柔毛 ， 缢缩 的 在基部，边缘有细锯齿，先端锐尖。 flora.ac.cn | Culm sheaths green or yellow, densely glaucous, purple setose, margins ciliate, apex withered; auricles falcate; oral setae purple-red, 5–10 mm, rigid, scabrous; ligules prominent or truncate, 4–5 mm, densely glaucous; blade purple-green, narrow, [...] shortly linear-lanceolate or lanceolate, revolute, [...] densely pubescent, constricted at base, margins [...]serrulate, apex acute. flora.ac.cn |
蒴果卵球形，并非具角， 4-6 * 3-4.5 毫米，在开裂时不或只稍缢缩在上 部，先端的裂爿突然缩小；花柱1-2毫米； 柱头不加厚或仅稍加厚。 flora.ac.cn | Capsule ovoid, not angular, 4--6 [...] × 3--4.5 mm, not or [...] only slightly constricted distally when dehisced, apex of valves abruptly narrowed; [...]style 1--2 mm; stigma not or only slightly thickened. flora.ac.cn |
花被白色，带绿色，或者浅紫色，近圆筒状， 稍 缢缩 在 中 部，8-11毫米；裂片约2毫米。 flora.ac.cn | Perianth white, greenish, or pale purple, [...] subcylindric, slightly constricted in middle, 8--11 [...]mm; lobes ca. 2 mm. flora.ac.cn |
果纺锤形的或披针形，有时卵球形的或圆筒状； [...] 无籽的瓣裂的裂片1-3.5毫米； 忍受种子的上部裂片 ( 1-)3-15(-25) * (0.5-)0.7-1.3(-1.5) [...] 厘米，木栓质，圆形的在基部，圆锥状的在先端，在种子，不具肋之间的平滑的或很少 稍 缢缩； 花柱1-4厘米； 柱头全缘。 flora.ac.cn | Fruit fusiform or lanceolate, sometimes ovoid or cylindric; seedless valvular segment 1-3.5 mm; seed-bearing distal segment (1-)3-15(-25) × (0.5-)0.7-1.3(-1.5) cm, corky, [...] rounded at base, conical at apex, smooth or [...] rarely slightly constricted between seeds, [...]not ribbed; style 1-4 cm; stigma entire. flora.ac.cn |
约的花萼4.5毫米，被微柔毛，很少具绵状毛； 在嘴缢缩，在 果期膨大的筒部； 卵形的上唇，边缘全缘，反折，膜质，具缘毛，包括嘴； [...] 不清楚的下唇截形，边缘具牙齿。 flora.ac.cn | Calyx ca. 4.5 mm, puberulent, rarely [...] lanate; tube constricted at mouth, dilated [...]in fruit; upper lip ovate, margin entire, [...]reflexed, membranous, ciliate, covering mouth; lower lip truncate, margin indistinctly dentate. flora.ac.cn |
花萼略带紫色绿色到深紫色，钟状瓶形， 1-1.5 * 1-1.5 [...] 厘米；萼片合生超过贴生的子房，背面无毛； 球状的筒部，约1×1厘米，顶部缢缩和 突 然膨大到裂片，正面，开口环约1毫米宽；卵形裂片三角形， [...]1-1.4 * 0.8-1 厘米，贱具皱褶。 flora.ac.cn | Calyx purplish green to dark purple, campanulate-urceolate, 1-1.5 × 1-1.5 cm; sepals connate beyond attachment to ovary, [...] abaxially glabrous; tube globose, ca. 1 × 1 [...] cm, apically constricted and abruptly [...]dilated to lobes, adaxially tessellate, orifice [...]ring ca. 1 mm wide; lobes triangular-ovate, 1-1.4 × 0.8-1 cm, base corrugate-papillate. flora.ac.cn |
浅带粉红色紫色的花冠，管状到钟状， 稍 缢缩 ， 2. 5-3厘米的有时喉的宽； 裂片卵形，5-7毫米，边缘全缘，先端钝和骤尖； [...] 浅蓝色，三角形的plicae，2-3毫米，边缘全缘，先端钝。 flora.ac.cn | Corolla pale pinkish purple, broadly tubular to campanulate, throat [...] sometimes slightly constricted, 2.5-3 cm; lobes [...]ovate, 5-7 mm, margin entire, apex obtuse [...]and cuspidate; plicae pale blue, triangular, 2-3 mm, margin entire, apex obtuse. flora.ac.cn |
花萼紫色，钟状的， 1.5-2 * 1-1.5 [...] 厘米；萼片合生超过贴生的子房，背面无毛； 钟状的筒部，约1×1厘米，稍缢缩在喉 部，正面不明显棋盘格状，孔环无的；裂片平展，宽卵形， [...]0.5-0.8 * 0.4-0.7 厘米，正面短柔毛。 flora.ac.cn | Calyx purple, campanulate, 1.5-2 × 1-1.5 cm; sepals connate beyond attachment to ovary, [...] abaxially glabrous; tube campanulate, ca. 1 × 1 [...] cm, slightly constricted at throat, adaxially [...]inconspicuously tessellate, orifice [...]ring absent; lobes spreading, broadly ovate, 0.5-0.8 × 0.4-0.7 cm, adaxially pubescent. flora.ac.cn |
竿箨光橙，紫色的或黄色，没有斑点或者被有时精确认出，具条纹，具刚毛的(在更小的秆上无毛)，有白霜； 叶耳小的(在小的秆上无)，镰刀形； [...] 口头的刚毛辐射状； 叶舌弧曲，具短缘毛； 叶片绿色，三角形的或披针形，缢缩 的 在 基部。 flora.ac.cn | Culm sheath light orange, purple or yellow, unspotted or sometimes minutely spotted, striate, setose (glabrous on smaller culms), glaucous; auricles small (absent on small [...] culms), falcate; oral setae radiate; ligule arcuate, ciliolate; blade green, triangular [...] or lanceolate, constricted at base. flora.ac.cn |
萼片3(或5)； 侧萼片离生或者合生，边缘全缘或者有锯齿；更低的萼片(唇)大， 瓣状， 通常舟形， 漏斗状， [...] 囊状， 或具角状突起， 渐减突然或缢缩进一分泌蜜汁具距或宽狭丝状，花瓣5，离生，上面的花瓣(典型)平坦的或者兜状，雄蕊5，与花瓣互生，合生或者近合生成环而围绕子房和柱头，在柱头成熟之前完整地从上面落下；花丝短,扁平，在里面的有一鳞片状附属物；花药2室，靠合，通过一条裂缝或者孔开裂。 flora.ac.cn | Sepals 3(or 5); lateral sepals free or connate, margins entire or serrate; lower sepal (lip) large, petaloid, usually navicular, [...] funnelform, saccate, or cornute, tapering [...] or abruptly constricted into a nectariferous [...]spur broadly or narrowly filiform, [...]straight, curved, incurved, or ± coiled, swollen at tip, or pointed, rarely 2-lobed, rarely without spur. flora.ac.cn |
叶5-20(-30)，1回羽状，1.5-3米×40-60厘米； [...] 在第1年内绿色的叶柄，20-70厘米，近圆柱状，具10-25刺毫米沿着每边，分开2-6厘米； 叶片长圆形，平； 在20-75 对内小叶，纵向着生厘米分开在60-100和#176； 对轴来说，直， 20-38 [...] * (1.2-)1.8-2.5 厘米，纸质，基部缢缩成非 常短小叶柄，边缘平或有点波状，先端长渐尖。 flora.ac.cn | Leaves 5-20(-30), 1-pinnate, 1.5-3 m × 40-60 cm; petiole green in 1st year, 20-70 cm, subterete, with 10-25 spines 3-8 mm along each side, 2-6 cm apart; leaf blade oblong, flat; leaflets in 20-75 pairs, longitudinally inserted 1-3 cm apart at 60-100° to [...] rachis, straight, 20-38 × (1.2-)1.8-2.5 cm, [...] papery, base constricted into a very short [...]petiolule, margin flat or somewhat undulate, apex long acuminate. flora.ac.cn |
雄蕊花冠的着生的稍在中部以上，包括； [...] 约，花药长圆形毫米花柱长约1.5毫米小坚果黑棕色，约2.5毫米，正面短短柔毛； 边缘的杯状出现浅红色棕色，无毛，约 ， 缢缩 的 嘴 毫米。 flora.ac.cn | Nutlets black-brown, ca. 2.5 mm, adaxially short pubescent; margin of cupular emergence light red-brown, [...] glabrous, mouth constricted, ca. 1.5 mm. flora.ac.cn |
竿箨橙黄色，有白霜，带有散布的容易脱落，棕色的刚毛的丛； [...] 叶舌非常短，浓密具短缘毛； 叶片直立，绿色，三角形的或披针形 ， 缢缩 的 在 基部，两面具刚毛。 flora.ac.cn | Culm sheaths orange-yellow, glaucous, with scattered clumps of readily deciduous, brown setae; ligule [...] very short, densely ciliolate; blade erect, green, triangular [...] or lanceolate, constricted at base, both [...]surfaces setose. flora.ac.cn |
花萼背面黄绿色具紫色脉，带白色具紫色的斑点，冠檐深紫色的正面； 筒部膝曲，背面浓密棕色具长柔毛； [...] 筒部约30×10毫米，基部部分逐渐膨大和突 然 缢缩 的 顶端部分开口，边缘外卷；盘状的冠檐，直径的1.5-2厘米， [...]正面具乳突，截形。 flora.ac.cn | Calyx abaxially yellow-green with purple veins, adaxially whitish with purple speckles, limb deep purple; tube geniculately curved, abaxially densely brown villous; basal portion of tube ca. 30 [...] × 10 mm, apical portion gradually dilated [...] and abruptly constricted at orifice, [...]margin revolute; limb discoid, 1.5-2 cm in diam. flora.ac.cn |
鞘内注射脑源性神经营养因子后急性重度马尾 束 缢 犬 L7节段背根神经节中脑源性神经营养因子的表达。 chinese.eurekalert.org | Brain-derived neurotrophic factor (BDNF) expression in the dorsal root ganglion from level L7 in dogs with acute and severe cauda equina constrictious following intrathecal injection of BDNF ... chinese.eurekalert.org |
工作组建议的一些具体措施，包括通过关于不歧视的具体立法；开展全国促 [...] 进多文化和尊重非裔厄瓜多尔人尊严的运动；采取各项措 施 缩 小 非 裔厄瓜多尔人 与更广泛民众之间的现行教育差距；开展对非洲人后裔的民族教育；增强非裔厄 [...] 瓜多尔人的民间社会；采取措施消除传媒中的种族主义和种族歧视现象；进一步 [...] 鼓励非裔人参与公共行政事务；建立一个非裔厄瓜多尔人研究中心；深入开展免 费法律援助服务；在监察专员署内设立一个主管与非洲人后裔相关问题的分支单 位，并建立一个促进非裔妇女教育的专门方案。 daccess-ods.un.org | The concrete measures recommended by the Working Group include the adoption of specific legislation on non-discrimination; the development of a national campaign to promote multiculturalism and respect for the dignity [...] of the Afro-Ecuadorian people; the adoption of [...] measures to reduce the educational [...]gap that exists between Afro-Ecuadorians [...]and the wider population; the introduction of ethno-education for people of African descent; the strengthening of Afro-Ecuadorian civil society; measures to eliminate racism and discrimination in the media; further efforts to encourage participation of persons of African descent in public administration; the establishment of a centre for Afro-Ecuadorian studies; the further development of free legal aid services; the creation within the office of the Ombudsman of a sub-unit dedicated to issues related to people of African descent and the creation of special programmes to promote the education of women of African descent. daccess-ods.un.org |
安全理事会还核可作为联科行动部队进一 步 缩 编 的先决条件而提出的各项基 准：完成前战斗人员可信的解除武装、复员和重返社会以及民兵的解散；成功完 [...] 成选举；开始安全部门改革，特别是在更广泛的框架内采取建立信任措施，进行 安全部门的民主管理和监督，统一军队并建立能够发挥作用和属于共和国的科特 [...] 迪瓦武装部队和安全服务部门；以及恢复国家在全国各地的权力。 daccess-ods.un.org | The Security Council also endorsed the [...] following benchmarks introduced as [...] preconditions for further drawdown of the UNOCI force: [...]completion of credible disarmament, [...]demobilization and reintegration of former combatants and dismantling of militias; successful completion of the elections; commencement of security sector reform, in particular confidence-building measures within a broader framework for democratic governance and oversight of the security sector, reunification of the army and establishment of functional and republican Ivorian armed forces and security services; and restoration of State authority throughout the country. daccess-ods.un.org |
这次金融和经济危机特别是对发展中国家妇女的经济赋权产生了不利影响， 其主要传导机制是：全球出口下降，直接影响到出口部门的生产，然后通过消极倍 增效应对国内市场产生不利影响(特别是出口依赖型经济国)；发展中国家的资本流 [...] 入骤减；援助具有助长周期性波动的性质；危机对移徙工人产生影响，从而影响到 汇款；随之而出现的是汇率贬值，影响到国内生产和价格；全球粮价的异常波动产 [...] 生影响；很多发展中国家财政紧缩已 经 导致重大公共开支的削减和社会发展收益的 [...] 减少，进而影响基本服务的提供，使社会发展成果付之东流，并影响生活品质。 daccess-ods.un.org | The main transmission mechanisms of the financial and economic crisis that have had negative impacts on women’s economic empowerment, especially in developing countries, have been the global decline in exports, which has directly affected production in the export sector and subsequently domestic markets through negative multiplier effects (especially in export-dependent economies); significant declines in capital flows to the developing world; the pro-cyclical nature of aid; the impact of the crisis on migrant workers and therefore on remittances; the consequent exchange rate devaluation, which has affected domestic production and prices; the impact of extreme volatility in global food prices; and [...] the fiscal constraints in many developing [...] countries that have already led to [...]cutbacks in important public expenditures [...]and social development gains, thereby affecting access to basic services, reversing social development gains and adversely affecting their quality of life. daccess-ods.un.org |
根据《工作和休息时间法》，下述各类的工作已 经 缩 短 了 工作时间： 从事地下工作、对健康构成危害的工作或特殊性质的工作的雇员――最多每 天七小时既每周三十五个小时；在学校和其他托儿机构工作的教师和教育工 作者，在教育工作的其他人员以及根据与保健服务提供机构订立的雇用合同 工作的心理学家和语言治疗师――最多每天七小时既每周三十五个小时。 daccess-ods.un.org | Under the Working and Rest Time Act, the following categories of workers have reduced working time: employees who perform underground work, work that poses a health hazard or work of a special nature — up to seven hours per day or thirty-five hours per week; teachers and educators working in schools and other child care institutions, and other persons working in the area of education, and psychologists and speech therapists working on the basis of employment contracts entered into with a provider of health care services — up to seven hours per day or thirty-five hours per week. daccess-ods.un.org |
该科负责人是一名首席财产管理干事(P-4)，该干事向综合支助事务处处 长报告，负责：管理和维护稳定团的电子资产控制系统；管理库存，降低库存量； 处置注销资产；向独立会计单位提供关于库存管理和供应链管理方面的咨询；持 续审查稳定团内部各级仓库库存；实现仓储标准和做法的现代化 ； 缩 短 库 存处理 时间；收集、核对和分析库存持有量和库存消耗数据；维护数据库；对特遣队所 属设备进行到货、操作状态以及定期和任满回国检验和核查。 daccess-ods.un.org | The Section would be headed by a Chief Property Management Officer (P-4), the incumbent of which would report to the Chief of Integrated Support Services and would be responsible for: the management and maintenance of the Mission’s electronic assets control system; inventory management and the reduction of inventory levels; the disposal of written-off assets; the provision of specialist inventory and supply-chain management advice to self-accounting units; the continual review of store-holder inventories at all levels within the Mission; the modernization of warehousing standards and practices; reduction of inventory processing times; the collection, collation and analysis of stock holdings and stock consumption data; maintaining databases; and conducting contingent-owned equipment arrival and operational readiness as well as periodical and repatriation inspections and verifications. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。