| 单词 | 缜匝 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 缜匝 —fine (texture)See also:缜—fine and dense 匝—go round
|
我们希望今天能够就安理会在这方面的作用，进行一次有内容和经 过 缜 密思 考的讨论。 daccess-ods.un.org | We would like to have today an informed and thoughtful discussion about the role of the Security Council in this regard. daccess-ods.un.org |
交易者可以在任何时间，在本月开始的比赛，但必须完成 50 轮 匝 行 业。 fxpips.com | Traders can start the contest at any time during the month, but must [...] complete 50 round-turn trades. fxpips.com |
安匝数更多 更多匝数在单位输入 电流下产生更多磁通量。 hydraforce.com | More copper wire turns deliver more magnetic [...] flux per current input. hydraforce.com |
对诸如上述重要的思想进行缜密的 思考和分析制订理性的工具，增强理解世界 的能力，对其面临的挑战提出问题，加强对价值和原则的思考，据此，哲学可谓是一所“自 由的学校”。 unesdoc.unesco.org | By developing the intellectual tools for rigorous reflection and analysis of key concepts, such as those mentioned above, by enhancing the skills to understand the world and question its challenges and by fostering reflection on values and principles, philosophy is a “school of freedom”. unesdoc.unesco.org |
目的是提 供更安全和高效的匝道和 直升机停机坪管理能力，降低出现差错的风险和发生事 [...] 件或事故的可能性，这些事件或事故在航空领域往往会造成惨重损失。 daccess-ods.un.org | The aim is to provide a safer and [...] more efficient ramp and helipad management [...]capacity and to reduce the risk of error and [...]the potential for incidents or accidents, which are always costly in aviation. daccess-ods.un.org |
教科文组织十分认真地看待这项建议，在所有财务领域（正常计划和预算外 活动）都采取了相应措施加以落实，除了坚持常规的实时检查制度外，还建立了一套非 常缜 密的 双年度财务期终结时的全面复查制度。 unesdoc.unesco.org | UNESCO took this recommendation very seriously for all its business areas (regular programme and extrabudgetary), and in addition to the regular ongoing review work, performed a very detailed biennium end overview. unesdoc.unesco.org |
在航空科，航空站股的业务范围包括为联黎部队总部直升机停机坪(纳古拉) 和东区总部(7-2)提供匝道管 理服务，这两个地点是联黎部队航空活动量最大的 [...] 地方。 daccess-ods.un.org | In the Aviation Section, the scope of [...] operations of the Air Terminal Unit consists of the [...] provision of ramp management services [...]at the UNIFIL headquarters helipad (Naqoura) [...]and the Sector East headquarters (7-2), which are the two highvolume fields for UNIFIL aviation activities. daccess-ods.un.org |
根据缜密的米氏原理，采用独立分析模型来计算标准体积粒径分布。 malvern.com.cn | Standard volumetric particle size distribution calculated using rigorous Mie theory using model independent analysis. malvern.com |
技术文档库 - API Delevan [...] 是在线提供最全面的磁性元件相关信息的公司之一，包括完整的术语表和大量计算公式，能够帮助客户轻松确定从视在功率 到 匝 数 比 等方方面面的信息。 digikey.cn | Tech Library - API Delevan is proud to offer one of the most comprehensive sources on the web for information on magnetics, including a complete [...] glossary of terms and a broad range of formulas you can use to determine everything from [...] apparent power to turns ratio. digikey.ca |
凌晨1时许，高速路政部门收到消息，一辆安徽牌照的半挂车在S33公路北埠互通转到 G 2 5 匝 道 上 发生侧翻，于是立刻派人驱车前往现场。 sdgxsz.com | At 1 pm, high-speed highways department receives the message, a Anhui license plate semi-trailer in S33 [...] Road north port communication [...] to the G25 ramp on the rollover occurred, then immediately sent people to drive [...]to field. sdgxsz.com |
通过对法律和行政框架、被告的程序性权利 和对公平审判的保障进行缜密分析，视察拘留地点，会见被拘留者和其他人，以 及收集相关资料，防范酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚小组委员 会能够清晰地了解整个系统，并且能够处理偶发事件以及系统缺陷。 daccess-ods.un.org | By conducting a rigorous analysis of the legal and administrative frameworks, procedural rights and guarantees of a fair trial, and by conducting visits to places of detention, meeting with detainees and others, and gathering relevant information, the Subcommittee on Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment is able to get a clear understanding of the entire system and address both one-off incidences as well as systematic weaknesses. daccess-ods.un.org |
当通过电感的电流以每秒一安培的速度不断变化，引起一伏特的电压时， 一 匝 线 圈 就有一个亨利的电感。 spellmanhv.cn | A coil has one henry of inductance if an EMF of one volt is induced when current through an inductor is changing at rate of one ampere per second spellmanhv.com |
2 對 1 穿透伺服器(串口) 此通訊服務使目標人機成為另一計算裝置(如 PC、另一台 MT 人 機或他牌人機)的匝道， 用來存取關聯控制器。 maxthermo.com.tw | 2-to-1 Transparent Server (COM) This communication service makes the target panel a gateway for another computing device, such as a PC, another MT panel, or a panel of other brand, to access the associated controller. maxthermo.com.tw |
这款变压器的匝数比 为 1:100、1:50 和 1:20，非常适合此类应用中的多个集成电路。 digikey.cn | The three available [...] transformers in the turns ratio of 1:100, [...]1:50, and 1:20 fit with several integrated circuits for such applications. digikey.be |
这些效益仍然可以实现，但行政 当局需要采取缜密的 、扶持性的改革管理办法，以应 付工作人员工作方式方面所面临的不可避免的文化 改变。 daccess-ods.un.org | Such benefits remained achievable, but a rigorous and supportive change management approach would be required to handle the inevitable cultural changes in staff working practices. daccess-ods.un.org |
如上文 所述，指标的拟订不是为了对国家进行排序或指摘，而是以一 套 缜 密 的 方法工具 的形式，为发展权问题工作组提供可操作的次级标准，用于确定哪些方面取得进 展，哪些地方进展缓慢，以及为促进发展权的实现应采取哪些进一步步骤等。 daccess-ods.un.org | As explained, the development of indicators was not an exercise in ranking or even judging countries, but rather in providing to the Working Group operational sub-criteria in the form of a set of methodologically rigorous tools that can be used in determining where progress is occurring or stalling, and the next steps for promoting implementation of the right to development. daccess-ods.un.org |
TADASHI SHOJI 成功的秘诀在于他结合了缜密的 管理、独到的设计和对于顾客的需求的高度重视。 parkviewgreen.com | In 2007, Tadashi launched the Tadashi Shoji Runway collection for Fall 2007 during New York Fashion Week to rave reviews. parkviewgreen.com |
此外，除了严格、缜密和有效的程序，法国还采用了相当多的技术 手段，以确保没有法兰西共和国总统的命令不能使用武器。 daccess-ods.un.org | France in addition has put in place substantial technical resources, and strict, rigorous and effective procedures to ensure that no weapons can be used without an order from the President of the French Republic. daccess-ods.un.org |
一位思维缜密和 坚定的秘书长如同帮助 我们应对面前许多问题与挑战的指南针。 daccess-ods.un.org | A thoughtful and firm Secretary-General is a guiding compass to help us navigate the many problems and challenges ahead of us. daccess-ods.un.org |
波斯尼亚战争罪分庭的经验表明，对一个有时间从冲突中恢复的国家司法系 统而言，对国家系统能力建设采取缜 密 规 划的综合办法，并让国际社会参与法院 每个机关，该系统是可以成功的。 daccess-ods.un.org | Experience from the Bosnia War Crimes Chamber demonstrates that, in a national judicial system that has had time to recover from conflict, a well-planned comprehensive approach of capacity-building of the national system, combined with international participation in each of the organs of the court, can be successful. daccess-ods.un.org |
此外，没有合格的工作人员、充足的财政资源 和缜密的 经济分析，独立的意义也十分有限。 daccess-ods.un.org | Further, independence without qualified staff, adequate financial resources and rigor in economic analysis was of limited value. daccess-ods.un.org |
电机的匝间耐 压试验值远超过了JB/T9615.2-2000对交流电机的规定。 cnzhongda.com | Tested turn-to-turn voltage with standing value is much superior to provisions of AC motor in the JB/T9615.2-2000. cnzhongda.com |
从人民广场（博物馆）出发，沿延安路高架直行，沿娄山关路 下 匝 道 下 高架，到虹许路左转，到吴中路右转，到金汇南路左转，到达虹泉路1000号井亭大厦，乘坐电梯到A座5楼501室即是上海今庄礼品饰品有限公司。 village.com.tw | From People's Square(The museum) → Go straight along Yan’an Road elevated → Driving down the elevated along Loushanguan Road → Turn left at Hongxu Road → Turn right at Wuzhong Road → Turn left at South Jinhui Road → Arrive at Building A, Jingting Plaza, 1000 Hongquan Road→ Take the elevator to Room 501, 5th Floor. village.com.tw |
制动线圈有匝间短路或者接地短路 更换整套制动器与制动器控制装置 （专业修理厂）， 检查开关设备 download.sew-eurodrive.com | Brake coil has interturn fault or short circuit to exposed conductive part Replace complete brake and brake control system (specialist workshop), check switchgear download.sew-eurodrive.com |
Pulse Electronics 的 PH9185NL 系列匝比数为七，可为 IC 提供所需的电压（提供高至 [...] 3 W 的功率的一系列低电压电平）。 digikey.cn | Pulse Electronics’ PH9185NL [...] series consists of seven turns ratios to provide [...]the required voltage to the IC from a range [...]of low voltage levels delivering up to 3 W of power. digikey.be |
2009年7 月，由安 哥拉、奥地利、捷克共和国、法国、德国、摩洛哥、尼日利亚、塞内加尔、土耳其、联 合王国和美利坚合众国组成的非正式起草小组支持使用措辞“最佳”，而不是“最低”， 同时应在《颁布指南》中对“最佳”在逆向拍卖具体情况下的含义做 出 缜 密 解 释。 daccess-ods.un.org | The informal drafting party, July 2009, comprising Angola, Austria, the Czech Republic, France, Germany, Morocco, Nigeria, Senegal, Turkey, the United Kingdom and the United States of America, supported the use of the term “best” rather than the term “lowest”, with the Guide to Enactment carefully explaining the meaning of the term “best” in the special circumstances of reverse auctions. daccess-ods.un.org |
在尊重条约机构自主权和专业性的前提下，他们赞成主席发挥带头作用，实现更 加节约成本、更加缜密的 工作方法，同时在会议间歇期促进普通事务的协调工作。 daccess-ods.un.org | While noting that the autonomy and specificity of treaty bodies should be respected, they acknowledged the spearheading role of the [...] Chairs in order to achieve more cost-effective [...] and aligned working methods as [...]well as during the inter-sessional period in [...]facilitating coordination of common activities. daccess-ods.un.org |
联邦政府要靠外国援助和非盟部队才能生 存，而反对派则依靠“收税”、勒索以及一 个 缜 密 的 国际活动和宣传分子网络筹 集斗争资金。 daccess-ods.un.org | Where the Transitional Federal Government depends on foreign assistance and African Union forces for its survival, the opposition relies on “taxation”, extortion, and a sophisticated international network of activists and propagandists to raise funds for the struggle. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。