单词 | 编码 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 编码 noun —encoding nless common: postcode n • code n 编码 noun, plural —encodings plExamples:轴编码器 n—shaft encoder n 邮政编码—postal code • zip code 编码系统—coding system See also:编—edit • organize • compose • plait • weave • fabricate 编 v—compile v • write v • arrange v
|
此类管制不适用于与肠出血性大肠埃希氏菌 O157 [...] 和其他产生志贺样毒素的 血清型相关的核酸序列,但志贺样毒素或其亚单位的核酸序 列 编码 除 外。 daccess-ods.un.org | These controls do not apply to nucleic acid sequences associated with the pathogenicity of enterohaemorrhagic Escherichia [...] coli, serotype O157 and other verotoxin producing strains, [...] other than those coding for the verotoxin, [...]or for its sub-units. daccess-ods.un.org |
291 系列光学编码器 - CTS 的 291 系列采用非接触式设计,具有高度可靠的精密数字输出和较长的旋转寿命,可在设计应用中实现多功能性。 digikey.cn | 291 Series Optical Encoder - The 291 Series from CTS allows versatility in design [...] applications by providing highly reliable, [...]precise digital output and long rotational life with a non-contacting design. digikey.ca |
然而,根据组织发展程序进行的编码 举 措 还需要供 资,以便在所有外地办事处推出。 daccess-ods.un.org | However, the bar-coding initiative in accordance [...] with the organization development process still required funding for it [...]to be rolled out to all field offices. daccess-ods.un.org |
海洋生态学家对每种组合进行评分或编 码,以 重要性大小的标准对影响进行分类,并说明影响可能会发生的时间。 teebweb.org | Each combination [...] was scored or coded by marine ecologists, [...]who classified the impacts in terms of significance and the amount [...]of time it would take for the impact to occur. teebweb.org |
为了扭转这一局面,医疗保险基金处理报销单的管理信息软件应考虑以下因素:(i) 东 道国和世界的医业变得日益复杂,(ii) 一个管理为数有限受保者(仅约 8000 人)的保险基金 [...] 很难适应许多改革和在这方面的预期变化,尤其是行政和医学信息的交流借助因特网而变得 越来越虚拟化,(iii) 在东道国社会保险制度中,医疗保险基金的报销额约占 80%,东道国的 [...] 社会保险制度已进行深入改革,一项最重要的改动主要涉及处方的医学术语,最终这些术语 将会有数千个“处方编码”,而不是现在的二十几个。 unesdoc.unesco.org | To redress the situation, the Medical Benefits Fund’s reimbursement management software must take account of the following factors: (i) medical treatment in the host country and worldwide is becoming more and more complex; (ii) a Fund managing a small number of insured persons (about 8,000 persons only) will have great difficulty in adapting to the many foreseeable changes and developments in this field, especially as exchanges of administrative and medical information will increasingly take a non-tangible form owing to the use of the Internet; and (iii) the social security system of the host country, in which about 80% of the expenditure reimbursed by the Medical Benefits Fund is incurred, is undergoing in-depth reform entailing, in particular, a major change in the nomenclature of medical [...] treatment, which will eventually consist of [...] several thousand codes for medical services instead of the [...]score at present used. unesdoc.unesco.org |
Web 服务容器提供者可以在牺牲一定的应用程序可移植性的前提下,为其它服务实现以及其它传输 和 编码 绑 定 提供支持。 huihoo.org | Web services container providers may provide support for [...] additional service implementations and additional [...] transport and encoding bindings at the [...]possible expense of application portability. huihoo.org |
河马读书提供了逼真的读书体验和人性化的考虑,包括真实的翻书效果、羊皮纸阅读效果、舒服的阅读配色;自动保存书签、自由调节行间距及文字大小、背景模式可调、当前阅读的章节记录、阅读省电设计等等;在阅读杂志和漫画时,用户可以保存喜欢的图片作为手机背景,或者将图片作为彩信发给好友;同时河马读书拥有最快速的TXT搜索功能,同时支持ANSI、UTF-8、UTF-16、UNICODE等各种 T X T 编码 格 式 ,随你畅读。 peopeo.de | Hippo Reader provides a vivid reading experience and humane considerations, including the real effects of page flipping, the parchment texture effect, comfortable reading color options; automatically save bookmarks, free to adjust line spacing and text size, background mode adjustable, records of current reading chapter, battery saving design, etc.; in reading magazines and comics, the user can save favorite pictures as backgrounds for mobile phones or sent to friends as an MMS picture; while Hippo Reader [...] provides the most rapid TXT search function, supports ANSI, UTF-8, [...] UTF-16, UNICODE encoding and many other [...]TXT format etc.. peopeo.de |
通过安装在电动机构位置发报轴上的一台转换器(旋转角 度 编码 器 ) 捕捉分接 位置并传送给监视系统。 highvolt.de | The tap position is recorded by a resolver (rotation angle sender) which is mounted on the position transmitter shaft of the motor-drive unit and is forwarded to the monitoring system. highvolt.de |
它具有千兆赫级CPU、集成的全高清1080 p 编码 和 解 码功能、集成的支持ISP的16MP图像采集功能以及集成的音频处理引擎,可实现极低功耗音频播放和极高质量的声音,并且它还具有集成的EPD显示器控制器和高级3D图形。ARMADA [...] 610将所有组件都集成到可延长电池寿命的轻型设备中,从而实现了快速PC级处理与卓越网络体验的完美结合。 marvell.com.cn | Featuring a gigahertz-class CPU, integrated [...] full HD 1080p encode and decode, an [...]integrated ISP capable of 16MP image captures, [...]an integrated audio processing engine for extremely low power audio playback and exceptional high quality sound, an integrated EPD display controller and advanced 3D graphics, the ARMADA 610 delivers the best combination of fast, PC-caliber processing, an uncompromised Internet experience — all in the lightweight form factors with extended battery life consumers are looking for. marvell.com |
您一旦使用 3D ContentCentral® 网站,即表示您认同以下事项:(i) DS SolidWorks 可能不会对资料进行筛选,因此 SolidWorks 不保证资料的准确性、完整性或质量,或保证该资料无病毒或有害 的 编码 ; (i i) 您必须自己评估和承担所有与使用此资料有关的风险,包括依赖此类资料的准确性、完整性或使用性而产生的风险;(iii) 您有可能接触到下流、攻击性或其它令人反感的内容;(iv) 在任何情况下,DS SolidWorks 均不会以任何方式对任何资料负责,包括但不限于任何资料的错误或遗漏,或因使用任何资料导致的任何损失或损害,包括从病毒或有 害 编码 而 产 生的损害。 3dcontentcentral.cn | By using the 3D ContentCentral service you acknowledge that: (i) DS SolidWorks may not pre-screen Data and, as such, DS SolidWorks does not guarantee the accuracy, integrity, or quality of such Data or guarantee that [...] such Data is free of [...] viruses or harmful code; (ii) you will evaluate, and bear all risks associated with the use of any Data, including any reliance on the accuracy, completeness, or usefulness of such Data; (iii) you may be exposed to content that is indecent, offensive, or otherwise objectionable; and (iv) under no circumstances will DS SolidWorks be liable in any way for any Data, including, but not limited to, any errors or omissions in any Data, or for any loss or damages of any kind incurred as a result of the use of any Data, including harm from viruses or harmful code. 3dcontentcentral.com |
新的发现揭示了人类巨细胞病毒或HCMV的令人意外的、复杂的蛋 白 编码 能 力 ,且该发现是人们了解该病毒如何在感染中操纵人类细胞所迈出的第一步。 chinese.eurekalert.org | New findings reveal the surprisingly [...] complex protein-coding capacity of the [...]human cytomegalovirus, or HCMV, and provide [...]the first steps toward understanding how the virus manipulates human cells during infection. chinese.eurekalert.org |
拟编列 460 600 美元,用作进行下列支助活动的差旅费:现场评价和技术 [...] 援助,包括外地行动在扩大省级办事处和其他订约活动方面的进展,采购招标进 程,战略部署物资仓库库存和编码问 题,审查外地的燃料作业情况;支助燃料管 理系统的执行/展开、特遣队所属装备部队派遣管理系统和外地行动条码项目; [...] 更新现有口粮管理手册;支持详细设计口粮管理制度、外地行动的地面运输服务 [...] 和订约航空服务供应商和其他供应商,以确保遵守联合国的标准和国际标准。 daccess-ods.un.org | An amount of $460,600 is proposed for travel to undertake the following technical support activities: on-site evaluation and technical assistance, including for the progress in field operations in connection with the expansion of the provincial offices and other contractual activities, the procurement solicitation [...] process, strategic deployment stock [...] warehouse inventory and codification issues, review of [...]fuel operations in the field; support [...]for the implementation/roll-out of the fuel management system, troop contributions management system for contingentowned equipment and the bar-coding project in field operations; update of the existing Rations Manual; and support for the detailed design of the rations management system, ground transportation services in field operations and contracted air services vendors and other vendors to ensure compliance with United Nations and international standards. daccess-ods.un.org |
根据具体编码器和 安装方式,有多种 磁栅鼓定心方式,以确保最大限度减小应 [...] 用中的偏心误差。 heidenhain.com.cn | Depending on the encoder and mounting [...] method, various methods of centering the scale drums are possible in order to minimize [...]the eccentricity errors that occur in practice. heidenhain.hu |
因为软件 来源和编码已被 确认是一种文学表现形式,所以计算机程序也受著作权保护。 iprcommission.org | Computer programs are protected by copyrights, as software source and code have been defined [...] as a literary expression. iprcommission.org |
一 些 代 表 团 和 一 位 观 察 员 的 意 见 是 , 列 于 《 [...] 预 包 装 食 品 标 签 的 通 用 标 准 》 (CODEX STAN 1-1985)第 4 [...] 部分的类别标题,与《食品添加剂类别名称和国 际 编码系 统》(CAC/GL 36-1989)第 2 部分里修改过的功能类别目录编辑时不能直接对齐。 codexalimentarius.org | Several delegations and one observer were of the view that the class titles listed in Section 4 of the General Standard for the Labelling of Prepackaged Foods (CODEX STAN 1-1985) and the revised list of functional [...] classes in Section 2 of the Class Names [...] and International Numbering System for Food [...]Additives (CAC/GL 36-1989) could not be directly aligned editorially. codexalimentarius.org |
审查材料发现,统计数据并非完全可信:存 在 编码 错 误 ,特别是对合同 到期和辞职之间,或协商离职和裁撤职位废除之间存在混淆。 unesdoc.unesco.org | However, the examination of files [...] revealed that these statistics were not [...] entirely reliable: coding errors had been [...]made, in particular, the confounding of [...]expiration of appointment and resignation, and of agreed separation and abolition of post. unesdoc.unesco.org |
专业的视频及电视制作人员也可以利用这个高品质的媒体流服务,其服务器采用了 h. 2 6 4 编码 和 高 达1 Mbit的媒体流带宽,支持亮丽的高清媒体流。 tipschina.gov.cn | Professional video and TV producers can take advantage of the [...] high quality streaming services, with [...] server sided h.264 encoding and streaming [...]bandwidths up to 1 Mbit, allowing crystal [...]clear High Definition streaming. tipschina.gov.cn |
使软件产品适应不同的语种,并非简单的界面和文档文本翻译,而是一个在整个软件开发生命周期(SDLC)中需要特别关注的系统性流程,包括设计 、 编码 、 功 能测试、翻译、语言测试以及常见的文化适应性审查。 pactera.com | Adapting a software product to a different language is not simple translation of the interface and documentation text, but is rather a systematic process requiring specific attention throughout the [...] software development lifecycle (SDLC), [...] including design, coding, functional testing, [...]translation, linguistic testing, and [...]often cultural appropriateness review. pactera.com |
嵌入在标签中的RF标记通常有两种类型:ISO标签可以对数据 块 编码; UHF标签可以对数据串编码。 cdn.ftp.nicelabel.com | The RFID tags embedded into the [...] label are usually of two types: ISO [...] tags, which encode blocks of data; or UHF tags, which can encode one string of data. nicelabel.com |
另外一个流行的做法是,吧条码 解码器、时间码及编辑器 的功能整合到一个计算 机 编码 , 这 样就避免了单个设备之 间的差异。 motion.kodak.com | Another popular approach is to combine all the functions of the barcode decoder/time code and character generator into a proprietary PC, thus eliminating a separate piece of equipment. motion.kodak.com |
产品长度、系统参数、运行状态都可以通过人机界面BTV04输入或监控,人机界面(BTV04)具有9个固定功能键和7个用户可编程按钮,用户可自由编写界面程序或引用标准界面程序,通过S485直接与伺服通讯进行操作;DKC21.3智能伺服驱动器可自动获取伺服电机参数进行最优化配置,每个驱动器标配一个外部测量轮接口和一个伺服电 机 编码 器 接 口,同时还具有两路高速中断输入口,16个输入点和12个输出点以及强大的数控指令和高速处理能力。 rollforming-cn.com | The length of products, system parameters, running through the man-machine interface can be BTV04 input or monitoring, human-computer interface (BTV04) with nine fixed-function keys and seven user-programmable Button, the user interface procedures are free to prepare or use interface standard procedures, S485 through direct communication with the servo operation; DKC21.3 intelligent servo drives can automatically obtain servo The electrical parameters of the most optimal allocation of each drive an external standard interface [...] and a measuring [...] wheel servo motor encoder interface, and [...]also offers two-way high-speed interrupt input, 16 Enter points and 12 points output [...]and a strong command of the NC and high-speed processing capability. rollforming-cn.com |
它甚至可以包括,合同中关于超出预 [...] 算的胶片使用的规定,所有的关键信息都可以体现在一个片边码或者视频帧 格编码上。 motion.kodak.com | It could even include contractual agreements about additional use of the footage, all keyed to a single [...] frame by a KEYKODE Number or a time code. motion.kodak.com |
业务分析师或审核人员可以利用它轻松查看业务规则,从而检验是否 已 编码 的 规 则执行了所需的业务规则。 javakaiyuan.com | Business analyst or auditor can use to easily view business rules , [...] which verify the encoded rules implement [...]the required business rules . javakaiyuan.com |
该出版物涉 及:在建筑环境中消除障碍;信息通信无障碍的结构性元素(形成主要频道、使 用颜色、照明、利用结构空间的可能性及报警设备的可获取性);使信息系统实 [...] 现无障碍(客户导向系统、方向标志、信息系统、象形图及彩 色 编码 ) ; 使用声音 放大器(包括感应圈放大器、接收发射器);以及使网页和在线服务可以无障碍地 [...]使用。 daccess-ods.un.org | The publication deals with the elimination of obstacles in the built environment, the architectural elements of the infocommunication accessibility (forming lead lanes, colour usage, lighting, utilization possibility of structured spaces, accessibility of alarm equipment), with making information systems accessible (client direction systems, [...] direction marks, information systems, [...] pictograms, colour coding), with the utilization [...]of sound amplifiers (induction loop [...]amplifiers, receivers-transmitters) and with making homepages and online services accessible. daccess-ods.un.org |
这个软件包模型提供了一个非常卓越的多媒体工具包,同时利用 LEAD 视频和音频编码的优 点可以减少需要的带宽。 evget.com | This Multimedia SDK module offers an unsurpassed multimedia experience at a [...] toolkit level while at the same time reducing bandwidth requirements by taking advantage [...] of LEAD´s video and audio codecs. evget.com |
这些编 码器需要用距离编码参考 点的磁栅鼓,方 便编码器“回零”。 heidenhain.com.cn | A scale drum with distance-coded reference marks is required on these encoders in order to facilitate “homing” the encoder. heidenhain.hu |
由于海关没有建立对这类产品 的持续记录做法,因此多元醇是按照不同的税 则 编码 登 记 的。 multilateralfund.org | As there is no consistent recording practice established at customs for this product, polyols are [...] registered under different tariff codes. multilateralfund.org |
如果输入您的城市或邮政编码以获 取 Microsoft 站点上的当地新闻或天气信息,我们可能在 Cookie 中存储此城市或邮政编码,因此当您返回网站时将看到相应当地信息。 microsoftstore.com | If you enter your city or postal code to get local news or weather information on a Microsoft site, we may store that city or postal code in a cookie so [...] that you will see the relevant local information when you return to the site. microsoftstore.com |
但是,本周发表在《科学快讯》中的2项新的研究证明,大约71%的人类黑色素瘤在TERT基因中具有2种体细胞突变中的1种,该基 因 编码 端 粒酶的1个亚基;端粒酶是覆盖在染色体端部的酶。 chinese.eurekalert.org | Two new studies in this week’s issue of Science Express, however, demonstrate that about 71 percent of human melanomas [...] harbor one of two somatic mutations in the [...] TERT gene, which encodes a subunit of telomerase, [...]the enzyme that caps the ends of chromosomes. chinese.eurekalert.org |
通过并购或创设,Bourns 仍在持续不断地发展壮大。 现今公司产品线包括精密电位器、面板控制器 、 编码 器 、 电阻器/电容器网络、片式电阻器/阵列、电感器、变压器、自恢复保险丝、晶闸管过压保护器、馈线电阻器、气体放电管、电话局保护器、5 针保护器、工业信号、灌溉及石油保护器、CATV 同轴电缆保护器、信号数据保护器、室内外 POT 分路器、网络接口器件以及集成电路等。 digikey.cn | Product lines now include precision potentiometers, panel controls, encoders, resistor/capacitor networks, chip resistors/arrays, inductors, transformers, resettable fuses, thyristor-based overvoltage protectors, line feed resistors, gas discharge tubes, telephone station protectors, 5-pin protectors, industrial signal, irrigation and petroleum protectors, CATV coax protectors, signal data protectors, indoor and outdoor POT splitters, network interface devices, and integrated circuits. digikey.at |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。