| 单词 | 缆索 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 缆索 noun —cable n缆索 noun, plural —ropes pl缆索 —mooring rope • hawser Examples:缆索吊椅—ski-lift See also:缆 n—cable n 缆—hawser
|
Lifeline 缆索张紧系统 (LRTS) 是独特的拉线（缆索）张紧系统，可用于更快速地安装拉线驱动系统。 ab.rockwellautomation.com | The Lifeline Rope Tensioner System (LRTS) is a unique cable (rope) tensioning system which enables quicker installation of cable actuated systems. ab.rockwellautomation.com |
该系统包括安装在开关盖上的一个 缆索 状 态 指示器和紧急停止按钮。 ab.rockwellautomation.com | The system includes a rope status indicator [...] and emergency stop button mounted on the switch lid. ab.rockwellautomation.com |
Lifeline™ 3 拉线开关是拉线（缆索）操作紧急停止设备，可满足 ISO 13850（机器安全 — 紧急停止设备）的严格要求。 ab.rockwellautomation.com | Lifeline™ 3 Cable Pull Switches are cable (rope) operated emergency-stop [...] devices designed to meet the stringent requirements [...]of ISO 13850 (Safety of Machinery—Emergency Stop Equipment). ab.rockwellautomation.com |
气动 Lifeline™ 4 危险场所开关是缆索操作 的气动安全开关，可保护暴露在外的气动机器和传送带设备。 ab.rockwellautomation.com | The Pneumatic Lifeline™ 4 Hazardous [...] Location Switches are rope-operated pneumatic [...]safety switches that guard exposed pneumatic [...]machinery and conveyor equipment. ab.rockwellautomation.com |
非常适合点缀雕刻细节及钢质缆索细 节。 hk.ashford.com | Suited for [...] Engraving and Steel Cable Accents. ashford.com |
UC-win/FRAME（3D）、Engineer's StudioTM [...] 所支持的大变形解析导入了佐贺大学后藤名誉教授的理论，支 持 缆索 结 构 以及膜结构等解析超大变形的功能。 forum8.co.jp | Prof. Shigeo Goto from Saga University to [...] perform Super Large Deformation Analysis on [...] such structures as cable structure and membrane [...]structure with a high degree of accuracy. forum8.co.jp |
从我们的 Lifeline™ 缆索张紧系统 (LRTS)、Lifeline 3 电缆（绳索）操作的急停设备、Lifeline 4 电缆/按钮操作的系统，以及不锈钢 [...] Lifeline 4 电缆/按钮操作的系统中进行选择。 ab.rockwellautomation.com | Select from our Lifeline™ Rope [...] Tensioner System (LRTS), Lifeline 3 cable (rope) operated emergency stop device, Lifeline [...]4 cable/push button operated system, and [...]our stainless steel Lifeline 4 cable/push button operated system. ab.rockwellautomation.com |
随着1877年的道路，以Anacapri的开放，滨海Grande和滨海PICCOLA于1878年在二十世纪开始， 该 缆索 铁 路，开始于1907年开工建设，开始了快速的城市发展，看到了一些建筑国际资产阶级的住宅作为别墅伯爵J.裂解Fersen，别墅的美国女青年沃尔科特 [...] [...] - 佩里，S.别墅Torricella瑞典医生米歇尔A. watches-jewels.com | With the opening of the road in 1877 to Anacapri, Marina Grande and Marina Piccola in 1878 at the [...] beginning of the twentieth century, and the [...] construction of the funicular railway that started [...]operation in 1907, began a rapid urban [...]development that saw the construction of some residences of the international bourgeoisie as Villa Lysis of Earl J. Fersen, Villa Torricella of American young ladies Wolcott-Perry, S. Villa Swedish physician Michele A. Munthe, Villa Behring eponymous German doctor who discovered the vaccine against diphtheria, Coleman Villa Narcissus of the painter, the painter Vedder Quattroventi Villa, Villa D'Aras Discopoli the painter, etc.. watches-jewels.com |
利用其基于规则的方法，可快速无误地选择合适的驱 动器、电机、电缆、 I/O 连接器和其它附件。 literature.rock...lautomation.com | With its rule-based approach, selecting the right [...] drive, motor, cables, I/O connectors, [...]and other accessory items is fast and error free. emea.rockwellautomation.com |
但是，使用 [...] IGEL 设备后，我们仅需通过 Y 型电缆将两 个显示 屏连接至瘦客户机，它可以同时运行两种应用程序，节省了我们 [...]的时间和用电量。 igel.com | But with the IGEL devices we simply connect two display screens to the thin [...] client with a Y-cable and it can run [...]both applications simultaneously, saving us time and power. igel.com |
设计指南还包含各类驱动器和电机 [...] / 执行器组合中推荐使用的电机电缆、 性 能技术参数以及转矩 / 速度 ( [...]旋转 ) 和力 / 速度 ( 直线 ) 曲线。 literature.rock...lautomation.com | The design guides also include the [...] recommended motor cables, performance specifications, [...]and torque/speed (rotary) and force/velocity [...](linear) curves for each drive and motor/actuator combination. emea.rockwellautomation.com |
经社会还了解到，泰国正在其“智 能泰国”战略下扩大其宽带网络，并在公共场点和那些尚未接入光纤 电 缆的 偏远地区增加无线互联网连接。 daccess-ods.un.org | The Commission was also informed that Thailand was expanding its broadband network under its ―Smart Thailand‖ strategy and increasing wireless Internet connectivity in public areas and remote areas where fibre-optic networks were not yet available. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布 隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
咨询委员会注意到，2010 年拟议资源的增加还反映了以下方面所需 资源的增加：反恐怖主义委员会执行局(963 700 美元)，因为拟议增设 2 个职位(1 个 P-4 和 1 个 [...] P-2)；支持安全理事会第 1540(2004)号决议所 设委员会(886 500 [...] 美元)，因为拟议增设 1 个 P-5 职位；索马里问题监 察组(311 500 [...]美元)，因为依照安全理事会第 1853(2008)号决议增加了 第五位专家；苏丹问题专家小组(225 [...]700 美元)，因为专家的月费增加。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee notes that the increase in the resources proposed for 2010 also reflects additional requirements for the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate ($963,700) in view of two additional positions (1 P-4 and 1 P-2) proposed; for support to the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) ($886,500), in view of the proposed [...] addition of one P-5 position; for the [...] Monitoring Group on Somalia ($311,500), [...]owing to the addition of a fifth expert pursuant [...]to Security Council resolution 1853 (2008); and for the Panel of Experts on the Sudan ($225,700), in view of the increase in the monthly fees of experts. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基 纳法索、哥 伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西 亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、 尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, Denmark, Estonia, Greece, Guatemala, Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, the Netherlands, Nicaragua, the Niger, Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 [...] 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚 果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 [...] 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 [...] 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted [...] by: Austria, Belgium, Plurinational State of [...] Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic [...]People’s Republic of Korea, Denmark, [...]Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
公司充分利用凭借丰富经验开拓的专业技能和高技术提供广泛的服务，除了用 电 缆 船 提 供服务外，还提供在日本近海安装地震探测系统、用AE2000自主水下机器人调查 海 缆 埋 设情况和鲸鱼习性、选择最佳海底 电 缆 铺 设 路线等服务。 tipschina.gov.cn | By making the best use of the expertise and high technologies cultivated through the rich experience, KCS offers a wide range of services such as installation of earthquake detection [...] systems in nearby seas in [...] Japan, a survey on cable burial conditions and whale behavior using the autonomous underwater robot, AE2000, and the best route selection for submarine cable laying, in addition to the services using the cable ships. tipschina.gov.cn |
以下发言者作了发言：佩特科·德拉加诺夫先生，贸发会议副秘书长；古 巴代表，代表 77 国集团和中国发言；尼泊尔代表，代表最不发达国家发言；孟 [...] 加拉国代表，代表亚洲集团发言；埃及代表，代表非洲集团发言；比利时代表， 代表欧洲联盟发言；多米尼加共和国代表，代表拉丁美洲和加勒比国家集团发 [...] 言；美利坚合众国代表；中国代表；土耳其代表； 莱 索 托 代 表；法国代表；埃 塞俄比亚代表；泰国代表；委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表；也门代表；以及安 [...]哥拉代表。 daccess-ods.un.org | The following speakers made statements: Mr. Petko Draganov, Deputy Secretary-General of UNCTAD; the representative of Cuba, speaking on behalf of the Group of 77 and China; the representative of Nepal, speaking on behalf of the Least Developed Countries (LDCs); the representative of Bangladesh, speaking on behalf of the Asian Group; the representative of Egypt, speaking on behalf of the African Group; the representative of Belgium, speaking on behalf of the European Union; the representative of the Dominican Republic, speaking on behalf of the Group of Latin American and Caribbean Countries (GRULAC); the representative of the United States of America; the representative of [...] China; the representative of Turkey; the [...] representative of Lesotho; the representative [...]of France; the representative of Ethiopia; [...]the representative of Thailand; the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela; the representative of Yemen; and the representative of Angola. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。