| 单词 | 绿林豪客 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 绿林豪客 —bold hero of Greenwood (refers popular hero in Robin Hood |
2010 年 21 [...] 世纪联合国奖的提名将分三类提交：(a) 气候变化/绿化联合国； (b) 客户服务的改进；(c) 部门间主动创新。 daccess-ods.un.org | Nominations for the 2010 UN 21 awards will be submitted in three categories: (a) [...] climate change/greening the United [...] Nations; (b) improvements in client services; and (c) inter-departmental [...]initiatives. daccess-ods.un.org |
格林纳达感到自豪的是 ，继续在联合国发挥其作 用。 daccess-ods.un.org | Grenada is proud to continue playing its [...] role at the United Nations. daccess-ods.un.org |
尽管认识 到对这个概念的定义没有一致意见，但各国强调，里约＋20 向世界提供了一个极 好的提升森林形象的机会，展示了森 林 通 过创造就业和创收 对 绿 色 经 济的贡献， 包括两性平等、粮食安全(特别提到了 农 林 业 )、 可再 生 绿 色 能源 、 绿 色 技术、生 态系统服务和降排＋、生物多样性储存库、林业废物再利用、再循环和减废、绿 色建筑、绿色木材产品及恢复退化的森林和植树造林。 daccess-ods.un.org | Despite the perception of a lack of agreement on the definition for the concept, countries stressed that Rio+20 provided the world with an excellent [...] opportunity to raise the profile of forests and [...] demonstrated the contribution of forests to a green economy through jobs and income generation, including gender equality; food security (agroforestry in particular was mentioned); [...]renewable [...]green energy; green technologies; ecosystem services and REDD+; repositories of biodiversity; reuse, recycling and reduction of waste from forest industries; green construction; green timber products; and rehabilitation of degraded forests and reforestation. daccess-ods.un.org |
家庭套房有可以相互连接，对那些期 待 豪 华 体验 的 客 人 来 说，在我们的旗舰幻想曲系列：MSC Preziosa珍爱号、MSC Divina神曲号、MSC [...] Splendida辉煌号、MSC Fantasia幻想曲号，客人可以选择MSC YACHT CLUB贵宾套房，这里面有我们引以为豪的舱房，私密的住宿环境(顶级航行休闲室)、私人泳池和24小时私人管家。 msccruises.com.cn | Family suites have [...] interconnecting rooms and those looking for true luxury will find it [...]in the MSC Yacht Club (MSC Fantasia [...]and MSC Splendida only), which boasts opulent cabins, private quarters (Top Sail Lounge), private pool and 24-hour personal concierge. msccruises.com.eg |
曾蔭權在2007年的平安夜， 曾經入住澳門威尼斯人度假村，專門提供賭廳 大 豪客 入 住 的酒店套 房。 legco.gov.hk | On the Christmas eve of 2007, Donald TSANG stayed in the suite of the Venetian Macao, exclusive for high rollers. legco.gov.hk |
開發商執行長要求停工後，打算在3月18日與官員及抗議民眾舉辦論壇，希望達成折衷方案，他宣稱自己也是代罪羔羊，因為施工項目除了民間大樓，亦包括公用橋樑，且移除圍牆完全是為橋樑，不過抗議民眾的怒氣仍針對開發商而來，批評不該在過去區隔東西 柏 林 之 處興 建 豪 華 公 寓。 thisbigcity.net | Mr. Hinkel claims he has been made a scapegoat for the protestors: he explains that Living Bauhaus is carrying out initial construction for both its own building and for the public Brommy Bridge, but that the removal of the wall portion is necessary only for the Brommy Bridge. thisbigcity.net |
我们期待同新的客户在绿色能 源技术上开展合 作，利用我们的综合优势，帮助这个新兴产业与市场一起迅 [...] 速成长。 hoganas.com | We look forward to [...] partnering with new customers in green technology [...]and leveraging our combined strengths to help this [...]exciting young sector grow apace with the market. hoganas.com |
他重申，特别是对森林筹资需要采取统筹 办法，且森林合作伙伴关系有责任表明可持续 森 林 管 理 及 绿 色 经济之间的联系。 daccess-ods.un.org | He reiterated the need for an integrated approach, in particular on forest financing, [...] as well as the responsibility of CPF to show the connections [...] between sustainable forest management and a green [...]economy. daccess-ods.un.org |
净价人民币88元的午餐套餐包括当日例汤 或 绿 色 沙拉 ， 客 人 可 选择的主菜包括各种亚洲和西方美食，如肉酱意粉，咖喱羊肉以及The [...] COOK•厨餐厅的咖喱叻沙。 shangri-la.com | Priced at RMB 88 net, the lunch [...] set comes with the soup of the day or [...] a green salad and the guest’s choice of a main [...]food dish, which includes a large selection [...]of Asian and Western cuisine such as Spaghetti Bolognese, Lamb Curry and The COOK Curry Laksa. shangri-la.com |
艾默生网络能源也正在与它的数据中 心 客 户 及诸 如 绿 色 电网联盟的行业组织，就美国环保署的一项研究进行密切合作，旨在收集真实的能源使用数据，以帮助未来能源之星™数据中心基础设施评级界定一个标准范围。 emerson.com | Emerson Network Power is also working closely [...] with its data center customers and industry organizations [...]such as The Green Grid on an [...]EPA study designed to gather real-world energy use data to help define a range of criteria for a future ENERGY STAR™ Data Center Infrastructure Rating. emerson.com |
该项目还采纳了绿色环保设计功能，包括节水型 园 林绿 化 以 及利用绝缘双窗格及能源之星电气设备的节能型住宅。 china.blackstone.com | The project also incorporates green design features including water-efficient landscaping and energy-efficient homes that utilize insulated dual-pane windows and Energy Star appliances. blackstone.com |
该计划涉及减排和调整适应问题，其中包括若干领域的 [...] 措施，诸如可再生能源、清洁煤技术、能源效率、绿色建筑规则、大规模 植树造林和绿色农业等等。 daccess-ods.un.org | The representative of India informed the Committee that his Government had developed a national action plan on climate change covering both mitigation and adaptation, which included actions in a number of areas, such as renewable energies, clean coal [...] technologies, energy efficiency, green building [...] codes, large-scale reforestation efforts and green [...]agriculture, among others. daccess-ods.un.org |
林書豪的高 中籃球隊教練Peter Diepenbrock表示：「我記得他第一次來我們談到學校，他看著我，當時我講到學業，他回答說 ，我可不是來上科學課的，我覺得很有趣，這顯示出他的幽默跟個性。 ktsf.com | I remember talking to him about Palo Alto high school when he first came. ktsf.com |
布政司、律政司、財政司、周梁淑怡議員、夏佳理議員、林貝聿嘉議員、劉健儀議員、 [...] 劉華森議員、黃匡源議員、鄭慕智議員、詹培忠議員、夏 永 豪 議 員 、 林 鉅 津 議員、李 家祥議員、潘國濂議員、唐英年議員、黃秉槐議員、黃宜弘議員、陸觀豪議員及田北 [...]俊議員對修訂動議投反對票。 legco.gov.hk | The Chief Secretary, the Attorney General, the Financial Secretary, Mrs Selina CHOW, Mr Ronald ARCULLI, Mrs Peggy LAM, Mrs Miriam LAU, Mr LAU Wah-sum, Mr Peter [...] WONG, Mr Moses CHENG, Mr CHIM [...] Pui-chung, Mr Timothy HA, Dr LAM Kui-chun, Mr Eric LI, [...]Mr Steven POON, Mr Henry TANG, Dr Samuel [...]WONG, Dr Philip WONG, Mr Roger LUK and Mr James TIEN voted against the amendment. legco.gov.hk |
豪華閣客房位 於高層24-27層，共有51間精 緻 豪 華 客 房 與套房,為貴賓奉上獨一無二的舒適、便捷和周到的服務,例如免費豪華自助早餐、晚間雞尾酒、獨立會議事等。 shangri-la.com | Horizon Club Floors are located on 24th to 27th floor, with 51 rooms and suites, providing guests with exclusive [...] amenities and privileges [...]such as complimentary breakfast, evening cocktails, express check-in and check-out, private meeting rooms and so on. shangri-la.com |
在我们的宿舍;舒适和放松开始在卧室，因此这些都必须宽敞，私人浴室，在那里你会发现加热毛巾，镜子，马桶，洗脸盆，淋浴和厕所的肥皂，卫生纸，毛巾，热水24装备小时，良好的压力，那里有干净的床垫，DirecTV公司 （ 豪 华 客 房 只 ），床头台灯，良好的通风，采光好。 instantworldbooking.com | In our hostel; comfort and relaxation begin in the bedrooms hence these have to be spacious, with private baths where you will find heated towel, mirror, toilet, wash basin and shower and equipped with toilet soap, toilet paper, towels, hot water 24 hours with good [...] pressure, where there are clean [...] mattresses, DirecTV ( luxury rooms only), bedside [...]table lamps, good ventilation and good lighting. instantworldbooking.com |
豪华客房洋溢着优雅的亚洲风情，家具装饰豪华精美。 shangri-la.com | Shangri-La [...] Hotel, Toronto's Deluxe rooms are among [...]the largest introductory category rooms in the city. shangri-la.com |
在过去几个月内我成为了 Provide Support 一位自豪的客户， 我认为这项服务绝对精彩！我真的不能再要求更多了。 providesupport.cn | As a proud customer of Provide Support [...] since the past few months, I think your service is ABSOLUTELY FANTASTIC! providesupport.com |
佩里戈尔后，栎树林，后 佩里戈尔垂直 的 绿 色 牧 场和 森 林 ， 佩 里戈尔相思后的白色岩石和Perigord Pourpre紫色后，其周围贝尔热拉克葡萄酒产区葡萄酒。 leapfrog-properties.com | Perigord Noir after its oak woods, Perigord Vert after its green pastureland and woods, Perigord Blanc after the white colour of its rock and Perigord Pourpre- purple after its wine growing area around Bergerac. leapfrog-properties.com |
我想到了我们对海地雅克梅勒市嘉年华会手工艺匠人开展的工作，目的 是重新生产面具、服装和工艺品来吸引 游 客 ， 同 时催生 自 豪 感。 unesdoc.unesco.org | I am thinking of our work in Haiti with the Carnaval de Jacmel [...] craftpersons, aimed at relaunching the production of masks, costumes and crafts in [...] order to attract tourists, a source of pride. unesdoc.unesco.org |
这里有规模最大的室内雨林，绿色迷宫般的丛林、飞溅的瀑布和令人叹为观止的植物全部位于巨型的圆顶建筑结构内。 visitbritain.com | It houses the largest rainforest in captivity [...] and it’s a green maze of jungle, crashing waterfalls and spectacular plants [...]all growing beneath its giant geodesic domes. visitbritain.com |
该计划包括水损失管理，清 除外来植物（高效使用绿水），促进 园 林 合 理 用水，交流活动，宣传教育、学校水 审计，设备更新改造，阶梯水价，开具信息完备的帐单。 wrdmap.org | The programme included water loss management, clearing of alien vegetation (efficient use of green water), promotion of water-wise gardening, communication campaigns, education and school water audits, retrofitting, and escalating block tariffs and informative billing. wrdmap.org |
Xylem 所处理的大部分水用于灌溉、城市园 林绿 化 以 及环境、娱乐和工业用途。 impeller.xyleminc.com | Most of the water Xylem treats is used for irrigation, urban landscaping, and environmental, recreational and industrial use. impeller.xyleminc.com |
菌落在CYA上25℃培养7天，直径38-55mm，具放射状皱纹或平坦，偶有分离物的埋伏型菌丝超越气生菌丝约2mm；质地绒状；分生孢子结构大量产生，分生孢子面蓝绿色、暗绿色和灰绿色，近于 叶 绿 色 、 林 肯 绿 色 、紫杉绿色和暗橄榄灰色；菌丝体白色；通常无渗出液，偶有分离物产生；反面绿褐色，黄褐色或微褐色，灰褐色；可溶性色素通常缺乏或微弱。 gncebest88.com | In CYA 25 ℃ colony training seven days, 38-55 mm in diameter, with radial wrinkles or flat, I have separate matter ambush type hyphae beyond gas hyphae about 2 mm born; Quality of a material of cloth with soft nap; Conidium production of large Numbers of structure, [...] conidium face, dark green and [...] turquoise, to green leaves, Lincoln, the yew green and [...]dark green olive gray; Mycelia white; [...]Usually without exudate, accidentally have separate matter produce; Opposite green brown and tan or light brown, beige; Soluble pigment often lack or weak. gncebest88.com |
众多宾客的豪华晚 上登上贝勒黑娜，一个宏伟的50米的游艇和的法国Couach的游艇品牌，使他们在与弗雷泽游艇在摩纳哥游艇展首次亮相的旗舰地接受了邀请。 luxe-immo.com | Numerous guests accepted the invitation [...] for a lavish evening aboard La Pellegrina, a magnificent 50m yacht and flagship of the French Couach [...]Yachts brand, who were making their first appearance at the Monaco Yacht Show in partnership with Fraser Yachts. luxe-immo.com |
沙或石灰石的常绿林落叶层。 flora.ac.cn | Evergreen forest understories on [...] sand or limestone. flora.ac.cn |
凭借多项独有的交易工具、一系列的市场、屡获殊荣的平台和完整的交易解决方案，我们非常 自 豪 能 为 我们 的 客 户 提 供广泛的优势，使得与 ActivTrades交易成为进入金融市场的一个简单而有效的途径。 activtrades.cn | With several exclusive trading tools, a huge range of markets, multi award winning [...] platforms and complete trading [...] solutions we are proud to be able to offer our clients a wide range of [...]benefits that make trading [...]with ActivTrades an easy and direct way to access the financial markets. activtrades.co.uk |
酒店拥有256间新颖豪华客房， 另有香港深井海韻烧鹅海鲜酒家、欧陆西餐厅、樱花日式料理、泰式风味餐厅、池畔烧烤吧、凯旋门卡拉OK夜总会、桑拿健康中心、商务会议室、宴会厅、大型露天泳池、健身房、网球场和保龄球室等设施。 dghotel.com | The hotel has 256 rooms, as well the Hong Kong Shenjing Haiyun Roasted Goose and the food Restaurant, the Western Restaurant, the Sakura Ryori (Japanese Restaurant), a Thai food flavor Restaurant, a poolside barbecue court, a karaoke nightclub, a sauna and health centre, business meeting rooms, a banquet hall, an outdoor swimming pool, gymnasium and bowling hall etc. The hotel is an ideal place for business and tourism travelers. dghotel.com |
酒 店 共 設 有 600間 豪 華 客 房 及 套 房 、 4間 餐 廳 及 新 開 業 的 酒 吧 V bar & lounge 、 15間 會 議 及 宴 會 廳 ， 當 中 包 括 一 間 可 容 納 400人 的 大 型 宴 會 廳 ； 而 酒 店 平 台 花 園 「 La Terrasse」 ， 為 住 客 提 供 一 個 舒 適 的 休 憩 地 方 ， 同 時 亦 適 合 舉 辦 各 類 型 的 宴 會 或 儀 式 。 hkmarathon.com | Its prime location offers easy access to other business districts in Hong Kong and China Mainland. There are 600 luxurious guestrooms and suites, 4 restaurants and bar including the newly opened V bar & lounge, as well as 15 function rooms in which a grand ballroom can accommodate up to 400 guests while the garden - La Terrasse on Four is an ideal venue for all kinds of functions as well as a place for hotel guests to relax. hkmarathon.com |
显然，通过采取积极主动的措施有助于获得一个完美的生态系统，比如：组 建环境咨询委员会32 ，为相关决策提供建议；制定环境自愿者计划，发布环境消 息，参与环境工作，关注环境问题，保护环境安全，提高群众觉悟；建立非官方 的环境教育合作网络，让社会各界有代表性的团体以及相关非政府组织参与开展 社区环境项目的工作以及相关培训活动；举办环境可持续发展问题研讨会，与国 [...] 家环境局共同探讨环境问题并寻求解决方法，并且在环境教育方面充分利用环境 教学指南以及由教育部认证并批准的教育资源；为那些共享和应用环境友好型技 术的清洁生产企业提供资助；组织社会团体搞好实验农场等碳回收项目；加强苗 [...] 圃建设、管理和经营过程中的组织工作，开展环境可持续发展型而不是急功近利 的农林绿化活动。 daccess-ods.un.org | It also regulates dealings between landlords [...] and tenants and proposes standards and regulations concerning rental rates. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。