| 单词 | 绿林 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 绿林 —place in Hubei, the starting point for a major rebellion at |
沙或石灰石的常绿林落叶层。 flora.ac.cn | Evergreen forest understories on [...] sand or limestone. flora.ac.cn |
她还出版了一 部描写斯洛伐克的绿林好汉 的儿童读物《雅诺什克之歌》（1980）。 unesdoc.unesco.org | She has also published a children’s book dedicated to the Slovak Robin Hood Balada o Jurovi Jánošíkovi (The Ballad of Jánošik, 1980). unesdoc.unesco.org |
常绿林；1500-2000米云南西北部 [印度，缅甸，尼泊尔 ]. flora.ac.cn | Evergreen forests; 1500-2000 m. NW Yunnan [...] [India, Myanmar, Nepal]. flora.ac.cn |
菌落在CYA上25℃培养7天，直径38-55mm，具放射状皱纹或平坦，偶有分离物的埋伏型菌丝超越气生菌丝约2mm；质地绒状；分生孢子结构大量产生，分生孢子面蓝绿色、暗绿色和灰绿色，近于 叶 绿 色 、 林 肯 绿 色 、紫杉绿色和暗橄榄灰色；菌丝体白色；通常无渗出液，偶有分离物产生；反面绿褐色，黄褐色或微褐色，灰褐色；可溶性色素通常缺乏或微弱。 gncebest88.com | In CYA 25 ℃ colony training seven days, 38-55 mm in diameter, with radial wrinkles or flat, I have separate matter ambush type hyphae beyond gas hyphae about 2 mm born; Quality of a material of cloth with soft nap; Conidium production of large Numbers of structure, [...] conidium face, dark green and [...] turquoise, to green leaves, Lincoln, the yew green and [...]dark green olive gray; Mycelia white; [...]Usually without exudate, accidentally have separate matter produce; Opposite green brown and tan or light brown, beige; Soluble pigment often lack or weak. gncebest88.com |
这里有规模最大的室内雨林，绿色迷宫般的丛林、飞溅的瀑布和令人叹为观止的植物全部位于巨型的圆顶建筑结构内。 visitbritain.com | It houses the largest rainforest in captivity [...] and it’s a green maze of jungle, crashing waterfalls and spectacular plants [...]all growing beneath its giant geodesic domes. visitbritain.com |
该项目还采纳了绿色环保设计功能，包括节水型 园 林绿 化 以 及利用绝缘双窗格及能源之星电气设备的节能型住宅。 china.blackstone.com | The project also incorporates green design features including water-efficient landscaping and energy-efficient homes that utilize insulated dual-pane windows and Energy Star appliances. blackstone.com |
他重申，特别是对森林筹资需要采取统筹 办法，且森林合作伙伴关系有责任表明可持续 森 林 管 理 及 绿 色 经济之间的联系。 daccess-ods.un.org | He reiterated the need for an integrated approach, in particular on forest financing, [...] as well as the responsibility of CPF to show the connections [...] between sustainable forest management and a green [...]economy. daccess-ods.un.org |
Xylem 所处理的大部分水用于灌溉、城市园 林绿 化 以 及环境、娱乐和工业用途。 impeller.xyleminc.com | Most of the water Xylem treats is used for irrigation, urban landscaping, and environmental, recreational and industrial use. impeller.xyleminc.com |
巴林欢 迎 促进公平与公正的国家政策和保障在职男女平等的进一步措施。 daccess-ods.un.org | It welcomed the national [...] policy for equity and justice and further measures to guarantee equality between men and women at work. daccess-ods.un.org |
佩里戈尔后，栎树林，后 佩里戈尔垂直 的 绿 色 牧 场和 森 林 ， 佩 里戈尔相思后的白色岩石和Perigord Pourpre紫色后，其周围贝尔热拉克葡萄酒产区葡萄酒。 leapfrog-properties.com | Perigord Noir after its oak woods, Perigord Vert after its green pastureland and woods, Perigord Blanc after the white colour of its rock and Perigord Pourpre- purple after its wine growing area around Bergerac. leapfrog-properties.com |
该计划包括水损失管理，清 除外来植物（高效使用绿水），促进 园 林 合 理 用水，交流活动，宣传教育、学校水 审计，设备更新改造，阶梯水价，开具信息完备的帐单。 wrdmap.org | The programme included water loss management, clearing of alien vegetation (efficient use of green water), promotion of water-wise gardening, communication campaigns, education and school water audits, retrofitting, and escalating block tariffs and informative billing. wrdmap.org |
该计划涉及减排和调整适应问题，其中包括若干领域的 [...] 措施，诸如可再生能源、清洁煤技术、能源效率、绿色建筑规则、大规模 植树造林和绿色农业等等。 daccess-ods.un.org | The representative of India informed the Committee that his Government had developed a national action plan on climate change covering both mitigation and adaptation, which included actions in a number of areas, such as renewable energies, clean coal [...] technologies, energy efficiency, green building [...] codes, large-scale reforestation efforts and green [...]agriculture, among others. daccess-ods.un.org |
它欢迎也门致力于确保妇女权 利，并接受巴林关于 提高妇女在社会中的作用，进入决策岗位的建议，以及涉及 [...] 歧视妇女问题的其他建议。 daccess-ods.un.org | It welcomed Yemen’s interest in ensuring women’s rights and [...] its acceptance of Bahrain’s recommendation [...]to promote the role of women in society [...]and their access to decision-making posts, as well as of other recommendations relating to discrimination against women. daccess-ods.un.org |
尽管认识 到对这个概念的定义没有一致意见，但各国强调，里约＋20 向世界提供了一个极 好的提升森林形象的机会，展示了森 林 通 过创造就业和创收 对 绿 色 经 济的贡献， 包括两性平等、粮食安全(特别提到了 农 林 业 )、 可再 生 绿 色 能源 、 绿 色 技术、生 态系统服务和降排＋、生物多样性储存库、林业废物再利用、再循环和减废、绿 色建筑、绿色木材产品及恢复退化的森林和植树造林。 daccess-ods.un.org | Despite the perception of a lack of agreement on the definition for the concept, countries stressed that Rio+20 provided the world with an excellent [...] opportunity to raise the profile of forests and [...] demonstrated the contribution of forests to a green economy through jobs and income generation, including gender equality; food security (agroforestry in particular was mentioned); [...]renewable [...]green energy; green technologies; ecosystem services and REDD+; repositories of biodiversity; reuse, recycling and reduction of waste from forest industries; green construction; green timber products; and rehabilitation of degraded forests and reforestation. daccess-ods.un.org |
显然，通过采取积极主动的措施有助于获得一个完美的生态系统，比如：组 建环境咨询委员会32 ，为相关决策提供建议；制定环境自愿者计划，发布环境消 息，参与环境工作，关注环境问题，保护环境安全，提高群众觉悟；建立非官方 的环境教育合作网络，让社会各界有代表性的团体以及相关非政府组织参与开展 社区环境项目的工作以及相关培训活动；举办环境可持续发展问题研讨会，与国 [...] 家环境局共同探讨环境问题并寻求解决方法，并且在环境教育方面充分利用环境 教学指南以及由教育部认证并批准的教育资源；为那些共享和应用环境友好型技 术的清洁生产企业提供资助；组织社会团体搞好实验农场等碳回收项目；加强苗 [...] 圃建设、管理和经营过程中的组织工作，开展环境可持续发展型而不是急功近利 的农林绿化活动。 daccess-ods.un.org | It also regulates dealings between landlords [...] and tenants and proposes standards and regulations concerning rental rates. daccess-ods.un.org |
若干代表团赞扬秘书处纪录并促进各方交流了在以下诸领域的良好做 法和国家经验：扩大公共交通运输、实 行 绿 色 建筑、采用 3R 办法(减少、 再使用、再循环)战略、进行可持续的城市规划、实行固体废物管理、注重 供水、下水处理、以及以采用参与式办法实行城市管理、推动公私营伙伴关 系和市政金融等。 daccess-ods.un.org | Several delegations commended the secretariat for documenting and sharing good practices and country experiences in eco-city development, promotion of public transportation, green buildings, 3R (reduce, reuse, recycle) strategies, sustainable urban planning, solid waste management, water supply, sewerage, participatory approaches to urban management, promotion of public-private partnerships and municipal finance. daccess-ods.un.org |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服 务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 [...] 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁三角区倡议——这 一地区拥有世界最大面积的红树林， 提 供了金枪鱼和其他全球重要鱼种产卵 和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the Phoenix Islands Protected Area in Kiribati, the largest marine protected area in the Pacific Ocean, and the Coral Triangle Initiative, which covered a number of countries in the [...] Asia-Pacific region, included the greatest [...] extent of mangrove forests in the world and provided [...]a critical spawning and juvenile [...]growth area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
应当重视提高该地区各国在以下方面 [...] 的能力：确保可持续安全饮用水的供应，城市水资源的开发和管理战略，以及与城市及其周 边排水和卫生相关的问题，恢复恶化了的水生态系统，对正在消失的水资源进行研究、预防 [...] 和解决与水资源问题有关的冲突问题，建立分地区水观察站、研究某些生态系统、尤其红树 林系统的可持续性，以及利用当地知识来保护环境。 unesdoc.unesco.org | Emphasis should be placed on enhancing the capabilities of countries of the region to secure sustainable and safe drinking water supplies, urban water development and management strategies as well as issues related to urban and peri-urban drainage and sanitation, the rehabilitation of degraded water ecosystems, research on disappearing water resources, aspects of conflict prevention and resolution in relation to water issues, the creation of subregional water observatories, research in the [...] sustainability of certain ecosystems and [...] in particular of mangrove systems, as well [...]as drawing on local knowledge for the [...]protection of the environment. unesdoc.unesco.org |
联合国及其安全理事会的改革、倡导可持续发展 和 绿 色 经 济以 及就解决全球关切问题开展对话和辩论的重要性，也是反复出现的主题。 unesdoc.unesco.org | The reform of the United Nations and its Security Council; the promotion of sustainable development and green economy and the importance of dialogue and debate in tackling issues of global concern were also reoccurring themes. unesdoc.unesco.org |
低碳交通系统 [...] 愿景的一些要素可以包括：(a) 密集但绿色、 混合用途城市，在居民区附近提供 [...] 就业及购物和休闲设施；(b) 中心区之间现代化高质量连接，长途枢纽与当地交 通融为一体；(c) 个人汽车使用的高质量替代，特别是高效率的公共交通、良好 [...]的非机动化交通基础设施及其适当的一体化：(d) 高效率的多式货物联运和智能 城市物流，其中包括清洁车辆；以及(e) 混合动力引擎、代用燃料、甚至电动摩 托车和汽车等先进技术。 daccess-ods.un.org | Some of the elements of a vision for a [...] lowcarbon transport system could include: [...] (a) dense, but green, and mixed-use [...]cities that provide jobs, and shopping and [...]leisure facilities close to people’s residential areas; (b) modern, high-quality links between the centres and good integration of long-distance hubs with local transportation; (c) high-quality alternatives to individual car use, in particular efficient public transport and good non-motorized transport infrastructure and its proper integration; (d) efficient, intermodal freight transport and smart urban logistics that also include clean vehicles; and (e) advanced technologies such as hybrid engines, alternative fuels or even electric motorbikes and cars. daccess-ods.un.org |
亚太经社会表示赞赏亚太经社会太平洋办事处所开展的工作及其给予 该次区域成员的支持，尤其是它所提供的技术援助以及在可持续发展 、 绿色 增 长及综合社会、环境和经济成果等领域开展的能力建设活动。 daccess-ods.un.org | The Commission expressed appreciation for the work of the ESCAP Pacific Office and the support it had provided for members in the subregion, particularly its technical assistance and capacity-building activities in the areas of sustainable development, green growth, and the integration of social, environmental and economic outcomes. daccess-ods.un.org |
(b) 建筑行业关于消耗臭氧层物质相关问题的干预措施（考虑到建筑物内的大部 分能源需求与运行所安装的制冷和空调设备有关），为了让城市发展部、能 [...] 源效率局、新能源和可再生能源部等制定建筑物规则/标准的管理当局能够 [...] 参与进来并且将使用氟氯烃的设备替代品的适当技术规范纳入这些规则之 中；通过绿色建 筑大会等本地机构推广无氟氯烃建筑设计和方程式；通过建 [...] 筑学理事会提高建筑师的能力，为修改建筑学院课程准备一个模板，以便将 [...] 无氟氯烃建筑设计和施工纳入建筑行业主流。 multilateralfund.org | (b) Building sector interventions on ODS related issues (given that most of the energy demand in building is associated with the operation of the refrigeration and air-conditioning deployed), in order to engage with regulatory authorities like the Ministry of Urban Development, the Bureau of Energy Efficiency, the Ministry of New and Renewable Energy, that have issued codes/standards for buildings and incorporate appropriate specifications for alternatives to HCFC-based equipment in these codes; [...] promote HCFC-free building design and [...] construction through local agencies such [...]as the Green Building Congress; enhance the [...]capacity of architects through the Council of Architecture, and prepare a template for amending curriculum in architectural institutes to mainstream HCFC free building design and construction. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。