| 单词 | 维萨 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 维萨 —Visa (credit card)Examples:伊维萨 n—Ibiza n 穆萨维—Moussavi, Mir Hussein (1941-), candidate in Iran's disputed 2009 elections 萨卡什维利—Mikheil Saakashvili (1967-), Georgian politician, president of Georgia since 2004 See also:萨—Bodhisattva • surname Sa
|
如果您希望从其它渡口出发或到达，请点击 伊 维萨 （ Ib iza）替代渡口链接。 ferries.cn | If you’d prefer to sail to or from a different Ferry Port then please [...] click on one of the Ibiza alternative links. ferries.co.uk |
新CDJs已开始获得牵引在第一个赛季伊 维萨 - 并 有 望成为俱乐部行业标准状态。 technologeeko.com | The new CDJs have started to gain traction during their first Ibiza season – and are expected to become the club industry standard. technologeeko.com |
洛维萨是一 个真正的历史小镇，当地居民非常小心保存镇上的古老木建筑。 visitfinland.com | Loviisa is a genuine historic small town whose inhabitants take good care of their old wooden buildings. visitfinland.com |
帆船 Gulet (4Cab) 由建造 Gulet 建設的一年 0 在租金低廉 伊比萨/ 伊维萨, 西班牙巴利阿里群岛. rentabo.com | Sailboat Gulet (4Cab) from Gulet build 0 to rent or charter for special price in Ibiza/Eivissa, Spain Balearics. rentabo.com |
付款方式可以通过银行系统、Yandex钱汇款 、 维萨 卡 、 万事达卡、WebMoney、贝宝付款。 gmc-translation.com | Payment for the order can be [...] performed by Visa, Master Card, bank transfer, [...]by systems of, Yandex money, WebMoney, PayPal. gmc-translation.com |
美智子：最近在伊维萨岛举 行了两场时装表演。 enviefashion.com | MICHIKO: Recently on the island of Ibiza, we held two fashion shows. enviefashion.com |
教科文组织举办了五次宣传有关公布代表作的地区 性和分地区培训班：日本(东京, 2002 年 3 月)，卡塔尔 (多哈, 2002 年 9 月)，加蓬(利伯维 尔，2003 年 3 月), 坦桑尼亚(桑给巴尔, [...] 2003 年 6 月) 和马拉维 (萨利马, 2003 年 6 月)。 unesdoc.unesco.org | Five regional and subregional Workshops for the Promotion of the Proclamation of Masterpieces were organized by UNESCO in Japan (Tokyo, March 2002), [...] Qatar (Doha, September 2002), Gabon (Libreville, March 2003), Tanzania (Zanzibar, June [...] 2003) and Malawi (Salima, June 2003). unesdoc.unesco.org |
如果您随着四号国家自行车线路走，从波尔沃到 洛 维萨 (Loviisa) ，沿途您会经过佩尔纳贾 (Pernaja) 的泰维克庄园 (Tervik manor)。 visitfinland.com | If you’re following national cycle route no. 4 from Porvoo to Loviisa, your journey will take you past Tervik manor in Pernaja. visitfinland.com |
日在贝尔格莱德举行，与会者包括来自六个地方自治政府( 即克拉古耶瓦 [...] 茨、克拉列沃、尼什、弗拉涅、莱斯科瓦茨和 诺 维萨 德) 的代表，不同国家机构 的代表，如各职能部委、监察员办公室、塞尔维亚公路上市公司、国家减贫战略 [...]小组以及贝尔格莱德市的代表。 daccess-ods.un.org | The workshops were held in Belgrade on 19 and 20 May 2010, and participants included representatives of six local [...] self-governments, namely Kragujevac, Kraljevo, Nis, [...] Vranje, Leskovac and Novi Sad, representatives [...]of various national institutions, such [...]as line ministries, Office of the Ombudsman, Serbian Roads public company, national Poverty Reduction Strategy (PRS) team, as well as representatives of the City of Belgrade. daccess-ods.un.org |
如果您想选择其它航线，请点击巴伦西亚 — 伊维萨（Valencia - Ibiza）替代链接。 ferries.cn | If you’d prefer a different route, then please click on one of the Valencia Ibiza alternative links. ferries.co.uk |
本案主要涉及《时效公约》的适用范围。1 [...] 卖方是一家营业地点在德国柏林的公司（是之前位于德意志民主共和国东柏林 [...] 的一家国有公司的合法继承人），买方是一家营业地点位于塞尔维亚 诺 维萨德 的股份制公司，双方于 1989 年 12 月 [...]12 日就购买价格为 212,500 美元的 25,000 只手表的销售订立了销售合同。 daccess-ods.un.org | This case deals primarily with the scope of application of the Limitation Convention.1 The seller, a company having its place of business in Berlin, Germany (acting as legal successor of a State-owned company formerly located in East Berlin, German Democratic Republic) and the buyer, a [...] joint-stock company having its place [...] of business in Novi Sad, Serbia, entered into [...]a sales contract on 12 December 1989 [...]for the sale of 25,000 watches for the purchase price of 212,500 United States dollars. daccess-ods.un.org |
PCI DSS 是一组用于加强支付帐户数据安全性的综合性要求，由诸多支付品牌（美国运通、发现金融服务、JCB 国际、万事达和维萨国际 ）联合成立的 PCI 安全标准委员会开发，旨在推动全球范围内广泛采纳一致性的数据 安全措施。 vmware.com | US National Provider Identifier The PCI DSS, a set of comprehensive requirements for enhancing payment account data security, was developed by the founding payment brands of the PCI Security Standards Council, including American Express, Discover Financial Services, JCB International, MasterCard Worldwide and Visa Inc. vmware.com |
立陶宛人数最多的少 数民族包括波兰族、俄罗斯族、白俄罗斯族和乌克兰族，他们主要居住在立陶宛 东部和东南部地区的维尔纽斯、克莱佩达 、 维萨 吉 纳 斯等大城市。 daccess-ods.un.org | The largest national minorities include Poles, Russians, Belarusians and Ukrainians who mainly live in the Eastern and South-Eastern regions of Lithuania, Vilnius, Klaipėda, Visaginas, major cities. daccess-ods.un.org |
1866 年，第一家出版社在萨拉热窝开业，其创办者是 诺 维萨 德 记 者和印刷出版商索普朗·伊格尼亚特（Sopron Ignjat，1825–94 年），因此取名为 Sopronova pečatnja（索普朗出版社）。 wdl.org | The first printing house started work in 1866, in Sarajevo, and was called Sopronova pečatnja (Sopron’s Publishing House), after its founder, Sopron Ignjat (1825–94), a journalist and printer-publisher from Novi Sad. wdl.org |
下列国家加入到该决议草案的提案国行列：阿 尔巴尼亚、安道尔、奥地利、孟加拉国、比利时、 巴西、保加利亚、中非共和国、乍得、科摩罗、塞 浦路斯、法国、德国、格林纳达、几内亚比绍、匈 [...] 牙利、爱尔兰、意大利、牙买加、日本、约旦、黑 山、瑙鲁、挪威、巴布亚新几内亚、葡萄牙、摩尔 [...] 多瓦共和国、罗马尼亚、圣卢西亚、圣基茨和 尼维 斯、萨摩亚、圣马力诺、斯洛文尼亚、所罗门群岛、 [...] 索马里、西班牙、塔吉克斯坦、泰国、特立尼达和 多巴哥、土库曼斯坦和图瓦卢。 daccess-ods.un.org | The following had joined the sponsors of the draft resolution: Albania, Andorra, Austria, Bangladesh, Belgium, Brazil, Bulgaria, the Central African Republic, Chad, the Comoros, Cyprus, France, Germany, Grenada, Guinea-Bissau, Hungary, Ireland, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Montenegro, Nauru, Norway, Papua New Guinea, Portugal, the Republic [...] of Moldova, Romania, Saint Lucia, Saint [...] Kitts and Nevis, Samoa, San Marino, Slovenia, [...]Solomon Islands, Somalia, Spain, Tajikistan, [...]Thailand, Trinidad and Tobago, Turkmenistan and Tuvalu. daccess-ods.un.org |
约 20 名科索沃塞族人出于同样的原因堵塞了米特罗维察-莱 波 萨维 奇 公 路。 daccess-ods.un.org | Approximately 20 Kosovo Serbs blocked the Mitrovica-Leposavic highway for the same reason. daccess-ods.un.org |
在副总理伊萨维去年 提出倡议之后，联伊援助团 继续努力就一些尼尼微居民目前被拘押在库尔德地 [...] 区的问题取得进展。 daccess-ods.un.org | Following last year’s initiative by Deputy [...] Prime Minister al-Issawi, UNAMI has continued [...]to support efforts to achieve progress [...]in relation to Ninewa residents currently in detention in the Kurdistan region. daccess-ods.un.org |
低地位于潘诺尼亚平原及其邻近地区(Mačva、 波 萨维 纳 、 波莫纳、斯 蒂格及 Negotinska 克拉伊纳)。 daccess-ods.un.org | The lowlands are located in the Pannonia Plain and its adjacent parts (Mačva, Posavina, Pomoravlje, Stig and Negotinska krajina). daccess-ods.un.org |
这是对每个人的神圣职责朗诵，早上和傍晚 ， 萨维 特 里，在阳光的生机荣誉简短的祷告。 mb-soft.com | It was a sacred duty for every individual to recite, morning and evening, the Savitri, a short prayer in honor of the vivifying sun. mb-soft.com |
特派团在金沙萨维持一 个后勤基地，向部署在金沙萨和该国西部地区的人员 提供支助服务，在乌干达恩德培设有一个后勤中心，为部署在东部地区的军事人 员、联合国警察和实务文职人员提供后勤支助，包括协调空中业务，支持将部队 [...] 和货物经恩德培战略空运到联合国苏丹特派团(联苏特派团)、非洲联盟-联合国 [...] 达尔富尔混合行动(达尔富尔混合行动)、联合国非洲联盟驻索马里特派团支助办 事处(非索特派团支助办)和联合国布隆迪综合办事处(联布综合办)加以部署。 daccess-ods.un.org | The Mission maintains a logistics base at [...] Kinshasa to provide support services to personnel deployed in Kinshasa and the western [...]region and a logistics [...]hub in Entebbe, Uganda, to provide logistical support operations to the military, United Nations police and substantive civilian personnel deployed in the eastern region, including the coordination of air operations, support to the strategic airlift of troops and cargo transiting Entebbe for deployment in the United Nations Mission in the Sudan (UNMIS), the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur (UNAMID), the United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia (UNSOA) and the United Nations Integrated Office in Burundi (BINUB). daccess-ods.un.org |
重修萨维耶斯(Savièse)的人工灌溉渠：人们坐在或站在峭壁的支柱上。 swissworld.org | Repairing the Savièse bisse: the men sit or stand on struts jutting out from the rock face. swissworld.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 [...] 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 [...] 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯 坦、拉 脱 维 亚 、 黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, [...] Palau, Papua New [...] Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, [...]Malaysia, Monaco, Pakistan, [...]Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
亚美尼亚、澳大利亚、奥地利、比利 时、波斯尼亚和黑塞哥维那、 巴西、保加利亚、布基纳法索、加拿大、哥伦比 亚、克罗地亚、捷克共和国、丹麦、 萨 尔 瓦 多、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、 危地马拉、匈牙利、冰岛、以色列、日本、拉 脱 维 亚 、 列支敦士登、立陶宛、卢 森堡、荷兰、新西兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、塞 尔 维 亚 、 斯洛文尼亚、瑞 典、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Armenia, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Bulgaria, Burkina Faso, Canada, Colombia, Croatia, the Czech Republic, Denmark, El Salvador, Estonia, Finland, France, Germany, Guatemala, Hungary, Iceland, Israel, Japan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, the Netherlands, New Zealand, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovenia, Sweden, Ukraine, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
在 10 月 16 日第 10 次会议上，印度代表以阿富汗、阿尔巴尼亚、亚美尼亚、 孟加拉国、比利时、不丹、保加利亚、柬埔寨、智利、克罗地亚、捷克共和国、 萨尔瓦多、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、危地马拉、海地、洪都拉斯、 [...] 匈牙利、印度、爱尔兰、意大利、科威特、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、毛里求 [...] 斯、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、荷兰、挪威、菲律宾、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、 俄罗斯联邦、萨摩亚、塞尔维亚、 新加坡、斯洛伐克、西班牙、斯里兰卡、泰国、 [...] 前南斯拉夫的马其顿共和国、多哥、土耳其和大不列颠及北爱尔兰联合王国的名 [...] 义提出了一项题为“防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器的措施”的决议草案 (A/C.1/63/L.34)。 hcoc.at | At the 10th meeting, on 16 October, the representative of India, on behalf of Afghanistan, Albania, Armenia, Bangladesh, Belgium, Bhutan, Bulgaria, Cambodia, Chile, Croatia, the Czech Republic, El Salvador, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Guatemala, Haiti, Honduras, Hungary, India, Ireland, Italy, Kuwait, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Mauritius, Monaco, Myanmar, Nepal, the Netherlands, Norway, the [...] Philippines, Poland, Portugal, Romania, the [...] Russian Federation, Samoa, Serbia, Singapore, Slovakia, [...]Spain, Sri Lanka, Thailand, the [...]former Yugoslav Republic of Macedonia, Togo, Turkey and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, introduced a draft resolution entitled “Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction” (A/C.1/63/L.34). hcoc.at |
我想首先感谢塞内加尔阿卜杜·萨拉姆·迪亚洛 大使阁下和马耳他萨维奥尔·博格大使阁下今天分别 以巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会的主席和报 告员身份所做的全面发言并向我们介绍这个项目下的 四项决议草案(A/66/L.15、A/66/L.16、A/66/L.17 和 A/66/L.18)。 daccess-ods.un.org | I would like to begin by thanking Ambassadors Abdou Salam Diallo of Senegal and Saviour Borg of Malta, the Chair and Rapporteur, respectively, of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People, for their comprehensive statements today and for introducing the four draft resolutions before us under this item (A/66/L.15, A/66/L.16, A/66/L.17, A/66/L.18). daccess-ods.un.org |
在地震之后，尽管尼加拉瓜的资源有限，但丹尼 尔·奥尔特加·萨维德拉 总统毫不犹豫地立即响应海 地人民和政府的需求，派出专门从事紧急情况中医疗 [...] 护理的民防医生小组，他们在一个月内提供了 25 000 多次医疗服务。 daccess-ods.un.org | After the earthquake, despite Nicaragua’s limited resources, President [...] Daniel Ortega Saavedra did not hesitate [...]to respond immediately to the needs of [...]the people and Government of Haiti by providing teams of civil defence doctors specialized in medical care in emergency situations, who undertook more than 25,000 medical interventions in a single month. daccess-ods.un.org |
出席会议的有副总理拉 菲·伊萨维、库尔德地区政府内政部部长卡里姆·辛贾里、尼尼微省长 Atheel Nujaifi 和尼尼微兄弟会的代表。 daccess-ods.un.org | The meeting was attended by Deputy Prime Minister Rafae Issawi, Kurdish Regional Government Minister for the Interior Kareem Sinjari, the Governor of Ninewa, Atheel Nujaifi, and representatives from the Ninewa Brotherhood List. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
国家中央局还进行其他具体工 作，例如任命反恐联络员；把刑警组织的 I-24/7 计算机系统同各警察单位联系 起来，使移徙和移民事务总局能够进入刑警组织的固定网络数据库和机动网络数 据库，检查国际机场旅客名单，以防止恐怖分子入境和过境；更新丢失和被盗护 照数据库；以及调查和登记希望在萨 尔 瓦 多活动的各国际基金会。 daccess-ods.un.org | The National Central Bureau carried out other specific work such as appointing the terrorism liaison official; linking the INTERPOL I-24/7 computer system and police units, giving the General Directorate of Migration and Immigration access to the Fixed Interpol Network Database and Mobile Interpol Network Database (FIND/MIND) to check passenger lists at the international airport in order to prevent terrorists from entering and passing through the country; updating the database of lost and stolen passports; and investigating and registering international foundations that wanted to operate in the country. daccess-ods.un.org |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 [...] 消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴，在塞 尔 维 亚 最 终淘汰四 氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, the umbrella project for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the Democratic Republic of Congo, the phase-out of methyl bromide as a soil [...] fumigant in Morocco, and the terminal CTC [...] phase-out project in Serbia; and for Spain, [...]the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。