| 单词 | 维数 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 维数 —dimensionality(math.) dimensionExamples:维基数据—Wikistats, (stats.wikimedia.org), online tool providing statistics for Wikimedia projects 高维代数簇—(math.) higher dimensional algebraic variety
|
参加者提议审议四维数据的 概念以及含有地震等事件的影响的变形模型的 开发问题。 daccess-ods.un.org | Participants proposed to examine the [...] concepts of four-dimensional datums and the [...]development of deformation models that [...]incorporate the effects of events such as earthquakes. daccess-ods.un.org |
支持SQL Server Analysis Services立方体的多维数据源。 evget.com | Supports any kind of data sources, like database, file etc. Supports Sql Server Analysis Services cubes as multidimensional data sources. evget.com |
需要编制按主要分层维数分 类 的有关保健服务使用情况的统计数字，以便使保健规划人员适当面向弱势或受 忽视的人口群体。 daccess-ods.un.org | Statistics on the use of healthcare services, disaggregated by key stratification dimensions are needed to enable health planners to appropriately target vulnerable or neglected population groups. daccess-ods.un.org |
可实现多维数据分 析和交叉报表生成的MS Excel风格透视数据控件。 evget.com | MS Excel style Pivot Table [...] Control for multi-dimensional data analysis and [...]cross-tab report generation. evget.com |
为了展现Altiplano 镂空腕表的创新设计与当代风格，伯爵决定用 四 维数 位 方式呈现其杰作，带来创新的不同寻常的视觉体验。 piaget.com.cn | The Maison Piaget designed a [...] brand new digital window reflecting the innovation of the Skeleton Altiplano, providing you with the unique experience of the fourth dimension. piaget.com |
项目简介: [...] Rex是一个Java客户端提供易于使用的GUI用于浏览支持XMLA协议的 多 维数 据 源 （Mondrian，Microsoft Analysis [...]Services）。 javakaiyuan.com | Project Information: Rex is a Java [...] client to provide easy-to -use GUI [...] for browsing multidimensional data to support XMLA [...]protocol source (Mondrian, Microsoft Analysis Services). javakaiyuan.com |
你的设计元素将能够构建任何你想要 ！不同的颜色和大小，以及眼睛、 门窗和车轮的元素具有多维数据集 的标准乐高 积木的集。 cn.lapulki.com | The set of standard Lego bricks of different colors and sizes as well as cubes with eyes, elements as Windows, doors and wheels. ie.lapulki.com |
应用于书籍、印刷产品、教育或娱乐材料中时，ARIUX™通过 多 维数 字 图像的应用丰富了物体的真实性。 leo.com.hk | When applied to books, printed products, [...] educational or entertainment material, the ARIUX™ process enriches the physical reality [...] with multi-dimensional digital imagery. leo.com.hk |
这一举措还提供培训，统一以遥感为基础的森林分类，建立两维和 三维 数据可 视化能力，拟定森林退化、森林砍伐和森林区块化指标，规范国家森林调 [...] 查和评估的信息管理。 daccess-ods.un.org | The initiative also provides training to harmonize remote sensing-based [...] forest classification, build skills for [...] two- and three-dimensional data visualization, [...]develop indicators on forest degradation, [...]deforestation and fragmentation and standardize information management related to national forest inventories and assessments. daccess-ods.un.org |
其多维数据同 时提供英制和公制单位，简化了图纸的使用。 crydom.com | Dimensional data is provided in [...] English and Metric units also to simplify the use of the provided drawings. crydom.com |
JPOX 支持多维数据库(OLAP) 和RDBMS 数据库。 javakaiyuan.com | JPOX supports multi-dimensional database (OLAP) [...] and RDBMS database . javakaiyuan.com |
随着互联网的发展，企业不久即转向在线交易处 理 (OLTP) 数据库，接着又转向多维数据仓库 (DW)，以满足其数据存储和分析需求。 opendatacenteralliance.org | With the growth of the Internet, it wasn’t long before enterprises turned to online transaction processing (OLTP) databases, then to dimensional data warehouses (DWs) to meet their data storage and analytic needs. opendatacenteralliance.org |
Cytobank确实提供了一个基于订阅的高 维数 据 集 的功能。 labome.cn | Cytobank does offer a subscription-based set of [...] features for high dimensional datasets. labome.com |
o 测试棉纤维束的纤维数量会 受到加在棉花上的压力及取样圈数的影响， 测试期间的取样手法应与校准及检查时所使用的基本一致。 csitc.org | The specimen preparation technique during testing should be as close as possible to the technique used during calibration and checking. csitc.org |
以自由格式编辑器设计和定义数据集，从外部系统载入 多 维数 据 结 构，或者将已有Excel电子表格的内容复制到数据集中。 aim.com.hk | Design the cube definition in the free form editor, load dimensional structures from external systems, or map the contents of existing Excel spreadsheets into a cube. aim.com.hk |
这是一个多维数据集,模式的旋转,几何形状,一个小棺材,钟摆机制,视频原理图和母鸡放在那里。 luxe-immo.com | This is a cube in which patterns of [...] rotations, geometric shapes, a small coffin, a pendulum mechanism, a video schematic [...]and a hen on its perch are placed. luxe-immo.com |
这些是通过利用智能的单线图，综合的保护装置数据库和完整集成的 三 维数 据 库基础来完成的。 etap.com | This is achieved by utilizing intelligent one-line diagrams, comprehensive device libraries, and an integrated three-dimensional database. etap.com |
STEP （产品数据交换标准），ISO标准交换格式的3D模型文件格式，用于为代表的 三 维数 据 格 式，可以识别多个程序。 crydom.com | STEP: 3D model file formatted in STEP (Standard for the Exchange of Product Data), an ISO [...] standard exchange format; used for [...] representing three-dimensional data in a format that [...]can be recognized by multiple programs. crydom.com |
达索系统,3D体验公司,在商业和人类在虚拟的世界中提供可持续化创新的想象力.其领先的三维设计， 三 维数 字 模 拟向上和产品生命周期管理（PLM）解决方案改造产品的设计，生产和支持方式。 cn.gemcomsoftware.com | Dassault Systèmes, the 3DEXPERIENCE Company, provides business and people within virtual universes to imagine [...] sustainable innovations. Its world-leading 3D design [...] software, 3D Digital Mock-Up and Product [...]Lifecycle Management (PLM) solutions [...]transform the way products are designed, produced, and supported. es.gemcomsoftware.com |
例如，通过采用双接收器装置的交错或同步数据捕获，可以快速捕获 1 维和 2 维数据。 bruker.com | For instance, 1 and 2-dimensional data can be rapidly acquired by interleaved [...] or simultaneous data acquisition using a dual-receiver set-up. bruker.com |
创维得志是香港上市公司创维数码控 股有限公司（SEHK：0751）的下属子公司，荣获多个优质服务创新奖项，包括Oracle融合中间件2010年全球身份管理创新大奖。 skyworthttg.com | The recipient of numerous awards for innovation and [...] excellence in service, including the 2010 Oracle [...] Innovation Award, Skyworth TTG is a subsidiary [...]of Skyworth (创维) (SEHK: 0751). skyworthttg.com |
本着平等互利、互助合作、共同发展的精神，在不影响学院正常教学和管理秩序的 前提下，学院以校内实验室为基础，创建和引进了苏州工业园区脉特科技有限公司、苏 州力嘉模具有限责任公司、苏州工业园区伟智科技有限公司、苏州狮峰电器有限公司、 苏州工业园区吉特时代三维数模科 技有限公司、苏州泰山动画有限公司及苏州 三 维数控 有限公司。 unesdoc.unesco.org | Based on the principles of equality and mutual benefit, cooperation and common development, we have introduced onto campus offices, labs or workshops from enterprises such as SIP Mate Technology Co. unesdoc.unesco.org |
运营商的时间间隔和操作次数间隔 大多数维护工作取决于操作次数。 highvolt.de | On-site time interval and tap-change operation interval. highvolt.de |
人满为患仍然是蒙罗维亚中央监狱中 的一个令人关切的问题，但流动法庭项目把囚犯 人 数维 持 在相对稳定的水平。 daccess-ods.un.org | Overcrowding remains a [...] concern at Monrovia Central Prison, but the mobile court project keeps the prison population relatively stable. daccess-ods.un.org |
特别委员会越来越依赖非正式协商， 为此将尽力把正式会议次数维持在 最低限度。 daccess-ods.un.org | The Special Committee has increasingly relied upon informal consultations, thus striving to keep the number of its formal meetings to a minimum. daccess-ods.un.org |
因此，从一开始， 大多数维和行 动都首先作为本地制度的竞争者出现， 而且由于处于掌权的地位，使得当地的结构夭折。 daccess-ods.un.org | Thus, from the [...] very beginning, most peacekeeping operations start [...]as competitors of local systems and, by virtue of being [...]in a position of power, contribute to the decapitation of local structures. daccess-ods.un.org |
危地马拉回顾道，若干工业国家向多 数维 持和平预算提供了资金，而发展中国家派遣了多数部队。 [...] 危地马拉代表团警告说，潜在的冲突可能影响维持 和平行动的未来。 daccess-ods.un.org | Recalling that a few industrialized countries [...] funded most of the peacekeeping budget whereas [...]developing countries contributed most [...]of the troops, her delegation warned of a potential clash that might compromise the future of operations. daccess-ods.un.org |
我现有承付 5 000 万美元的权力 [...] 不足以提供联合国非索特派团支助办事处头 4 个月的业务费用，尽管与目前大多 数维和特派团相比，该办事处的业务范围比较有限。 daccess-ods.un.org | My existing authority of $50 million was insufficient to provide for the first four months of [...] UNSOA operations, despite the fact that it is a more limited [...] operation than the majority of current peacekeeping missions. daccess-ods.un.org |
考虑到另一场选举将给科特迪瓦带 来关键的安全挑战和风险，我还建议安理会授权将联科行动军事部分的 人 数维持 在 9 792 人，其中包括 8 402 名部队人员、186 名军事观察员和 96 名参谋。 daccess-ods.un.org | In light of the critical security challenges and the risks that another election will bring to the country, I also recommend that the Council authorize maintaining the strength of the military component of UNOCI at 9,792 personnel, comprising 8,402 troops, 186 military observers and 96 staff officers. daccess-ods.un.org |
保护平民现在已经明文写入现有 半数维持和 平行动的任务规定，而且是联合国难民事 务高级专员、联合国儿童基金会和联合国人权事务高 [...] 级专员的核心任务。 daccess-ods.un.org | The protection of civilians is now specifically included in half of the [...] mandates of current peacekeeping operations, and [...]is the core mandate of the [...]United Nations High Commissioner for Refugees, the United Nations Children’s Fund and the United Nations High Commissioner for Human Rights. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。