请输入您要查询的英文单词:

 

单词 维基解密
释义

See also:

维基

wiki (Internet)

解密 n

decryption n
declassification n
encrypt n

External sources (not reviewed)

参阅《DAS Marciel 在泰国外交部和苏林会议上对东盟、缅甸及边界
[...] 问题的讨论》,曼谷美国大使馆密电,2008 年 9 月 18 日,维基解密发表
crisisgroup.org
See also “DAS Marciel Discusses ASEAN, Burma and
[...]
Border issues in meetings with Thai MFA and Surin”, U.S. embassy Bangkok cable, 18
[...] September 2008, as published by WikiLeaks.
crisisgroup.org
泰国 - 柬埔寨边境争端:联合边境
[...] 委员会在友好的气氛中会晤,但未达成共识》,曼谷美 国大使馆密电,2009 年 2 月 6 日维基解密公布
crisisgroup.org
Thai-Cambodian border dispute: Joint
[...]
Border Commission talks friendly but inconclusive”, U.S. embassy Bangkok cable, 6
[...] February 2009, as published by WikiLeaks.
crisisgroup.org
泰国议会批准框架协议,以解决与
[...] 柬埔寨的边境争端》,曼谷美国大使馆密电,2008 年 10 月 29 日维基解密公布
crisisgroup.org
Thai Parliament approves framework
[...]
agreement to address border dispute with Cambodia”, U.S. embassy Bangkok cable, 29
[...] October 2008, as published by WikiLeaks.
crisisgroup.org
大使向外交部长维拉沙帝提出联大决议、泰-柬问
[...] 题及东盟等问题》,曼谷美国大使馆密电,2008 年 11 月 13 日维基解密公布
crisisgroup.org
Ambassador raises UNGA resolutions,
[...]
Thai-Cambodia, and ASEAN with MFA Permsec Virasakdi”, U.S. embassy Bangkok cable, 13
[...] November 2008, as published by Wikileaks.
crisisgroup.org
柏威夏:泰国宣布 28 国部长会议按原定计划举行,
[...] 柬埔寨停止向联合国安理会施压》,曼谷美国大使馆密 电,2008 年 7 月 24 日维基解密发布
crisisgroup.org
Preah Vihear: Thais claim July 28
[...]
ministers’ meeting planned, Cambodia withdrawing UNSC push”, U.S. embassy Bangkok cable, 24
[...] July 2008, as published by WikiLeaks.
crisisgroup.org
泰国 - 柬埔寨边境争端:泰国陆
[...] 军评估柬埔寨军队在柏威夏并没有减少》,曼谷美国大 使馆密电,2009 年 8 月 28 日,维基解密发表
crisisgroup.org
Thai-Cambodian border dispute: Thai army assesses
[...]
no reduction in Cambodian troops at Preah Vihear”, U.S. embassy Bangkok cable, 28
[...] August 2009 as published by WikiLeaks.
crisisgroup.org
洪森可能促成他信的来访》,
[...] 美国大使馆金边密电,2009 年 10 月 30 日,维基解密 公布
crisisgroup.org
Hun Sen maneuvers over possible Thaksin visit”, U.S. embassy Phnom Penh cable, 30
[...] October 2009, as published by WikiLeaks.
crisisgroup.org
泰国 - 柬埔寨边境争端:泰国宣称柬埔寨侵犯其主
[...] 权》,曼谷美国大使馆密电,2008 年 9 月 19 日,维基 解密发表
crisisgroup.org
Thailand committed to peaceful resolution for border dispute with Cambodia”, U.S. embassy Bangkok cable, 24
[...] October 2008, as published by WikiLeaks.
crisisgroup.org
许多事实,包维基解密公布 的文件都表 明,打着安全理事会的幌子,报复性和毫无道理地惩罚厄立特里亚,早在 [...]
2006 年就由厄立特里亚的背叛者纵容和积极讨论过了,这比索马里危机占据整个事件 中心地位还早许多。
daccess-ods.un.org
Many facts, including WikiLeaks documents, now [...]
reveal that vindictive and unjustified punishment of Eritrea under the umbrella
[...]
of the Security Council was countenanced and actively discussed by Eritrea’s detractors as early as 2006 long before the crisis in Somalia assumed centre stage in this whole affair.
daccess-ods.un.org
泰 国政府的政敌呼吁对内阁提出刑事指控》,曼谷美国大 使馆密电,2008 年 7 月 14 日维基解密公布
crisisgroup.org
Thai Government’s Foes Call for Criminal Charges Against Cabinet”, U.S. embassy Bangkok cable, 14
[...] July 2008, as published by WikiLeaks.
crisisgroup.org
泰国 -
[...] 柬埔寨边境谈判的进展》,曼谷 美国大使馆密电,2008 年 11 月 14 日维基解密公布
crisisgroup.org
Progress in Thai-Cambodian border talks”, U.S. embassy Bangkok cable, 14
[...] November 2008, as published by WikiLeaks.
crisisgroup.org
此番言论维基解密公布 的美国驻津大使馆的 电报信息都进一步加深了人们的看法,认为伦敦和华盛 顿在制裁政策上与 MDC-T 有密切合作(《MDC-T 与西方在 制裁方面的合作—维基解密》,先驱导报,2011 年 2 月 7 日)。
crisisgroup.org
This and information in U.S. embassy Harare cables released by WikiLeaks has reinforced perceptions that London and Washington work closely with the MDC-T on sanctions policies.
crisisgroup.org
泰国和柬埔寨的边境争端:泰国外长格实对柬埔寨
[...] 的访问引发了乐观言论》, 曼谷美国大使馆密电,2009 年 1 月 27 日维基解密公布
crisisgroup.org
Thai-Cambodian border dispute: Thai FM Kasit’s
[...]
visit to Cambodia produces optimistic statements”, U.S. embassy Bangkok cable, 27
[...] January 2009, as published by WikiLeaks.
crisisgroup.org
4 月 3 日上午泰国 - 柬埔寨边境柏威夏地区发生冲
[...] 突》,金边美国大使馆密电,2009 年 4 月 3 日,维基 解密公布
crisisgroup.org
April 3 morning clash on Thai-Cambodian border at Preah Vihear”, U.S. embassy Phnom Penh cable, 3
[...] April 2009, as published by Wikileaks.
crisisgroup.org
柬埔寨自柏威夏撤军; 仍在等待泰方的行
[...] 动》,金边美国大使馆密电,2009 年 8 月 28 日维基解 密公布
crisisgroup.org
Cambodia withdraws troops; Still waits for Thai movement on Preah Vihear”, U.S. embassy Phnom Penh cable, 28
[...] August 2009, as published by WikiLeaks.
crisisgroup.org
维基解密获取 2009 年 2 月 27 日美国驻古巴利益科发出的一封电报,电 [...]
报称在古巴没有反美恐怖团体或其他本地恐怖团体, 而且古巴政府不允许任何组织在该国开展恐怖主义 目的活动。
daccess-ods.un.org
A cable from the United States
[...]
Interests Section in Cuba, dated 27 February
[...] 2009, obtained by Wikileaks, acknowledged [...]
that there were no antiAmerican or other
[...]
indigenous terrorist groups in Cuba, and that Cuba’s Government would not permit any organization to operate in the country for terrorist purposes.
daccess-ods.un.org
大使与泰国新外长格实就东盟、缅甸、柬埔寨、南
[...] 亚、难民问题、知识产权和民权等问题进行对话》,曼 谷美国大使馆密电,2008 年 12 月 29 日维基解密发布
crisisgroup.org
Ambassador engages new Thai FM Kasit on ASEAN, Burma,
[...]
Cambodia, Bout, The South, refugees, IPR and CL”, U.S. embassy Bangkok cable, 29
[...] December 2008, as published by WikiLeaks.
crisisgroup.org
解读和编写基因密码的 能力并 不是新的,但确实这些领域在过去五年中发生了巨大的变化。
daccess-ods.un.org
Capabilities to
[...] read and write genetic code are not new [...]
but capabilities in these areas have changed dramatically over the past five years.
daccess-ods.un.org
(b) 核准第五十四届会议的下列临时议程和文件, 基 于 以下 理 解 , 即维也纳 召开闭会期间会议,最后确定拟列入该届会议临时议程的项目和该届 会议的文件要求。
daccess-ods.un.org
(b) Approves the provisional agenda and documentation for the fifty-fourth
[...]
session of the
[...] Commission as set out below, on the understanding that intersessional meetings will be held in Vienna to finalize [...]
the items to be included
[...]
in the provisional agenda and the documentation requirements for that session.
daccess-ods.un.org
基解密接受涉及政治、道德、外交或歷史問題的限 閱或經審查的資料。
legco.gov.hk
It accepts restricted or censored material of political, ethical, diplomatic or historical significance.
legco.gov.hk
同样,签订外地供应高价值系统合同要求 在合同谈判之前对供应商样机和(或)生产线进行技术检查(102 500 美元);参 加专业航空运输会议(28 800 美元);与外勤部合作在后勤基地举办一年一度的
[...]
航空承运人日,向业界介绍行业招标方法的新发展和经修订的合同范本,并获取 业界反馈(15 600
[...] 美元);出席与汽车行业相关的专业交易会,以确保在车队承包 合同和售后支助中采用最高的行业标准(9 700 美元);出席后基地的运输主任 会议,更好地解维和特 派团对车辆和燃料的相关要求(8 700 美元)。
daccess-ods.un.org
Similarly, the establishment of high-value systems contracts for field supplies entail technical inspections of vendors prototypes and/or production lines followed by contract negotiations ($102,500); participation in specialized air transportation conferences ($28,800); organize the annual air carrier day in UNLB in cooperation with DFS to brief the industry on new developments regarding solicitation methods, revised model contracts and obtain industry feedback ($15,600); attendance of specialized trade fairs related to the automotive industry to ensure that the highest industry standards are applied to vehicle fleet contracting processes and after-sale support ($9,700); and attendance of the chief
[...]
transportation officers’
[...] conference in UNLB to gain better understanding of peacekeeping missions’ requirements [...]
related to vehicles and fuel ($8,700).
daccess-ods.un.org
(巴黎第七大学 荣誉退休教授 M.Chemillier-Gendreau);“保护国际社会的普遍利益”(一般课程) (佛罗伦萨大学教授 G.Gaja);“联合国维持和平行动的发展”(巴伦西亚大学教授 J.Cardona Lorens);“国家分裂”(比勒陀利亚大学教授 J.Dugard);解释国 际 法:理论和哲学问题”(巴黎第二大学教授 D.Alland);“当代中国的国际法观点” (国际法院法官薛捍勤);“国际法院和国际法庭增加对国际法应用的影响”(那不 勒斯“费德里科二世”大学教授 M.Iovane);“联合国人权事务高级专员与人权普 遍性”(亚密茨凯维支大学教授 Z.Kedzia)。
daccess-ods.un.org
(M. Chemillier-Gendreau, Professor Emeritus, University of Paris VII); “Protecting general interests in the international community” (general course) (G. Gaja, Professor, University of Florence); “Developments in United Nations peacekeeping operations” (J. Cardona Lorens, Professor, University of Valencia); “State secession” (J.
[...]
Dugard, Professor,
[...] University of Pretoria); “Interpretation of international law: theoretical and philosophical aspects” (D. Alland, Professor, University of Paris II); “Contemporary Chinese perspectives on international law” (H. Xue, Judge, International Court of Justice); “Influence of the multiplication of international courts and tribunals on the application of international law” (M. Iovane, Professor, University of Naples “Federico II”); and “United Nations High Commissioner for Human Rights and universality of human rights” (Z. Kedzia, Professor, Adam Mickiewicz [...]
University).
daccess-ods.un.org
阿富汗、阿尔巴尼亚、安道尔、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、基纳法 索、柬埔寨、加拿大、智利、科摩罗、哥斯达黎加、科特迪瓦、 克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、刚果民主共和国、丹麦、萨尔瓦多、爱沙 尼亚、芬兰、德国、希腊、海地、匈牙利、伊拉克、意大利、日本、哈萨克斯 坦、肯尼亚、拉脱维亚、莱索托、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马 维 、马 里、墨西哥密克罗 尼西亚联邦、黑山、尼泊尔、荷兰、波兰、葡萄牙、大韩 民国、罗马尼亚、塞内加尔、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、斯威士兰、瑞 士、泰国、前南斯拉夫的马其顿共和国、汤加、乌克兰、美利坚合众国和赞比 亚:决议草案
daccess-ods.un.org
Afghanistan, Albania, Andorra, Australia, Austria, Bangladesh, Belgium, Benin, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Burkina Faso, Cambodia, Canada, Chile, Comoros, Costa Rica, Côte d’Ivoire, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Democratic Republic of the Congo, Denmark, El Salvador, Estonia, Finland, Germany, Greece, Haiti, Hungary, Iraq, Italy, Japan, Kazakhstan, Kenya, Latvia, Lesotho, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malawi, Mali, Mexico, Micronesia (Federated States of), Montenegro, Nepal, Netherlands, Philippines, Poland, Portugal, Republic of Korea, Romania, Senegal, Slovakia, Slovenia, Spain, Swaziland, Switzerland, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Tonga, Ukraine, United States of America and Zambia: draft resolution
daccess-ods.un.org
必须在以下条件基础上设计和部署维和 行动:明确、可信、可实现且配有必要资源的任务规 定;有明确时间限定的清晰目标、相 基 准 、过渡及 撤离战略;在维和任务中包括早期建设和平任务的综 合性办法、对国家自主权和国家实力建设的强调;各 方为冲突达成和平解决方案的承诺;确保冲突各方及 公众解维和行动的目标、使其认识到他们对维和行 动和任务拥有自主权的新闻战略。
daccess-ods.un.org
The creation and deployment of peacekeeping
[...] operations must be based on clear, credible and achievable mandates matched with the necessary resources; clear objectives with well-defined time limits, as well as benchmarks and transition and exit strategies; an integrated approach that included early peacebuilding in peacekeeping mandates, as well as an emphasis on national ownership and national capacity development; the commitment of all parties to achieve a peaceful solution to the conflict; and a public information strategy to ensure that the parties to the conflict and the population at large understood the objectives of the peacekeeping operation and [...]
perceived that they had
[...]
ownership of the operation and the mandate.
daccess-ods.un.org
联黎部队将继续与这一区域的其他联合 维 和 行 动保 密 切 合 作,包括在医 疗后送和其他后勤问题方面与联塞部队保持密切合作,并与停战监督组织保密 切合作,向黎巴嫩观察员小组提基 础 设 施、办公用房、通信和信息技术设备及 其服务维护、 医务、车辆燃油和备件、紧急口粮和水以及安保方面的支助。
daccess-ods.un.org
UNIFIL will continue to maintain close cooperation with other United Nations peacekeeping operations in the region, including UNFICYP, on medical evacuations and other logistics issues, and UNTSO, on the provision of support for infrastructure, office accommodation, communications and information technology [...]
equipment and its services and maintenance, medical support, fuel and spare
[...]
parts for vehicles, emergency rations and water and security to the Observer Group Lebanon.
daccess-ods.un.org
这包括:(a) 2005
[...] 年,阿格伦斯卡基参加了罕见疾病及罕用药物国际会议的开幕 仪式,并同意开始建设一个致力于家庭方案的中心的网络;(b) 卫生和社会事务 部在 2008 年访问了位于哥德堡的阿格伦斯卡中心后,建立了该中心,并开始了 两个中心之间的合作;(c) 2007 年 10 月,瑞典西维娅王 后以及爱沙尼亚第一 夫人伊尔韦斯夫人在落成仪式上宣布了为残疾儿童家庭服务的爱沙尼亚阿格伦 斯卡中心的启用;爱沙尼亚阿格伦斯卡座落于爱沙尼亚的塔米斯图,位于塔尔图 外,该中心与瑞典阿格伦斯基金会 密 切 合 作;(d) 澳大利亚纽卡斯尔大学医院 按照阿格伦斯卡模型,启动了一项家庭方案;(e) 为了开始更好地与北欧国家在 罕见疾病领域合作,启动了一个项目,奥劳松先生担任项目顾问。
daccess-ods.un.org
This included: (a) in 2005, Agrenska participated in the launch of ICORD and authorized the start of a network of centres that worked in the field of family programmes; (b) the Ministry built the centre after a visit to the Agrenska Centre in Gothenburg during 2008 and started a cooperation between the two
[...]
centres; (c) in
[...] October 2007, Queen Silvia of Sweden, together with the First Lady of Estonia, Mrs. Ilves, inaugurated the Eesti Agrenska centre for families who have children with disabilities; Eesti Agrenska is situated in Tammistu, outside Tartu, in Estonia; the centre works in close cooperation with the Agrenska Foundation in Sweden; (d) the [...]
University Hospital
[...]
in Newcastle in Australia started a family programme in line with the Agrenska model; (e) in order to start a better cooperation between the Nordic countries in the field of rare disorders, a project was started in which Mr. Olauson participated as a resource person.
daccess-ods.un.org
评价指 出在用水安全基本环 境卫生和个人卫生方面有一些改进,但是‘重建胜过原状’ 的努力雄心太大,令人担心新式、 密 的 设施 的 维 修 和 可持续性。
daccess-ods.un.org
While the evaluation noted
[...] some improvements in water security, basic sanitation and hygiene, efforts to build back better were overly ambitious, introducing concerns about maintenance and sustainability in new [...]
and sophisticated facilities.
daccess-ods.un.org
在这方面,签署和执行《苏丹全面和平协议》、 建立非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动以及非洲联 盟驻索马里特派团都是表明这种以灵活性 基 础合作的生动事例,并且以最佳方式利用了非洲联盟、伊 加特等次区域组织以及联合国在有效 解 、 维 持 和平 与建设和平战略方面的比较优势。
daccess-ods.un.org
In this regard, the signing and implementation of the Comprehensive Peace Agreement in the Sudan, the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur and the African Union Mission in Somalia
[...]
are illustrative
[...] examples of cooperation based on flexibility and making best use of the comparative advantages of the African Union, subregional organizations such as IGAD and the United Nations in the areas of effective mediation, peacekeeping and peacebuilding [...]
strategies.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/15 12:56:59