单词 | 绣花 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 绣花 noun —jacquard n绣花 —do embroideryExamples:绣花线 n—embroidery thread n 绣花鞋—embroidered shoes 花拳绣腿—flowery of fist with fancy footwork [idiom.] • fancy but impractical skills • pugilistic wankery • all show and no go • highly embellished and ineffectual See also:绣 n—embroidery n 绣—embroider
|
亦是近年来不断 出现不同种类的绣花物料的原因。 groz-beckert.pl | This is also the reason why during the past years the variety of different embroidery materials has increased rapidly. groz-beckert.pl |
同时,2011年公司引进了高温染布机器(50KG),高温染纱机及压光机,这不仅开拓了更大的市场,更是将我司产品 ( 绣花 ) 质量推上更高台阶。 interfiliere.com | By the end of 2011, imported Pressure-Ray Machines, High Temperature Dyeing Machines for Fabric (50KG) and Yarn, not only to enlarge the market, but also to raise their quality to a new level. interfiliere.com |
无论是纤巧或厚料梳织布,若圆嘴过 大或针号过细,在绣花过程中会出现 不规则的绣花效果,断线及断针等问 题。 groz-beckert.pl | Whether on fine or heavy woven fabrics, if the ballpoint is too big or the used needle too thin, problems will occur during the embroidery operation. groz-beckert.pl |
古典风构图运用于内衣绣花上, 加上特制裁片MOTIF及缝珠,整套运用于内衣制作上,增添内衣华丽细致感。 interfiliere.com | The new collection is inspired by antique laces for lingerie, decorated y beads and delicate motifs to provide a glamorous look. interfiliere.com |
她们的头巾和服装底边配有五彩 缤纷的绣花装饰。 netzhammerbreiholz.de | Their head scarves and hemlines are decorated with multi-coloured embroidery. netzhammerbreiholz.de |
绣花上衣 映衬出她的优雅身段;腰间的剪裁给她修长的体型增添了曲线感;加上她的水晶耳坠与甜美的笑容,堪称完美。 citij.com | The embroidered top wrapped [...] around Kelly's torso beautifully while the soft drapes around the waist gave her lean and long physique a little curve. citij.com |
每一个细节,都是我们在用软皮鞋这种传统地道的手工工艺,结合流苏,钉珠 和 绣花。 minnetonkamoccasin.cn | Each and every detail is a tribute to our roots in traditional moccasin footwear with authentic accents like fringe, beading and embroidery. minnetonkamoccasin.com |
可是,铁杵这么粗,什么时候能磨成细细 的 绣花 针 呢? chinesestoryonline.com | Li Bai was surprised, "you want to grind such a [...] thick rod into a tiny needle? chinesestoryonline.com |
打造浙江省权威缝制、绣花、刺绣、 绗 缝、缝后、整熨行业盛会 「2012中国(义乌)国际缝纫机械及配件展览会」简称「YIWU S&G 2012」将于2012年11月27至30日在浙江义乌国际博览中心精彩亮相,联袂同期举办的「第十三届中国(义乌)国际袜子、针织及染整机械展览会」简称「YIWU H&G 2012」,将产生巨大的行业协同效应,以多个主题专区为买家塑造一个贯穿针织及制衣产业的一站式采购平台,让买家企业开阔视野、转变观念、了解市场、寻找新商机,也为参展企业于这义乌展打造高效务实的贸易平台及合作机会,也是缝制 、 绣花 、 刺 绣 、 绗 缝、缝后、整熨等业内人士不能错过的展会。 yiwusewing.com | Shaping the Most Authoritative Event of the Sewing Industry in Zhejiang Province in Sewing Machinery Exhibition (YIWU S&G 2012) China (Yiwu) International Exhibition on Sewing Machinery & Equipment ("YIWU S&G 2012") and The 13th China Yiwu International Exhibition on Hosiery, Knitting, Dyeing & Finishing Machinery ("YIWU H&G 2012") will be staged at Yiwu International Expo Centre on 27-30 November 2012. yiwusewing.com |
面料:涤棉, [...] 16*12,108*56,260-270gsm, 前胸绣花标志 ;夹克前门襟四合扣,两个四合扣带盖胸兜;裤子塑脂拉链,两个斜插兜,两个带盖工具兜;5CM [...]反光条环绕夹克衣前后,两臂及两裤腿。 workwearchina.com.cn | Fabrics: T/C, [...] 16*12,108*56,260-270 gsm; embroidered logo,front stud [...]closure jacket with two stud patch pockets; and zipper [...]fly pants, two slash pockets, two tools pockets with flap; two 5 CM reflective strip around the body, two arms and two legs. workwearchina.com.cn |
身着绣着丰富花纹的 长袍和头饰的三名占卜者坐在庭院中的地毯上,庭院为刷白的石砖结构,周围有木雕柱廊。 wdl.org | These three [...] diviners, in richly patterned robes and headdresses, [...]are seated on a carpet in the courtyard of a whitewashed [...]masonry structure with a carved wooden column. wdl.org |
他还提到气候变化的影响,以及由于严重的飓风而对沿海地 区 花 费 的 巨额资 金。 daccess-ods.un.org | He also referred to the impact of climate change and the enormous [...] financial amounts spent on the coastal [...]areas owing to the severity of the hurricanes. daccess-ods.un.org |
以色列还为贝都因妇女确定了编织、 刺 绣 和 食 品领域的经济模式,她们可 在特别商品交易会和海外销售其产品。 daccess-ods.un.org | An economic model for Bedouin women in the weaving, needlework and food fields, was formulated, where the women market their products in special fairs and abroad. daccess-ods.un.org |
科克郡(County [...] Cork)卡斯尔敦罗切(Castletownroche)的安尼斯树林(Annes Grove)自十七世纪起就由同一个家族拥有,它是一个品种多样的美 丽 花 园 , 拥有蜿蜒的河流和各种天然种植园——比 如 绣 线 菊 属植物还有奇异香蕉香蕉园。 discoverireland.com | The wild, watery haven of Annes Grove in Castletownroche, County Cork, has been in the hands of the same family since the [...] 17th century and [...] is a beautifully diverse garden with winding waters, native plants, such as meadowsweet and marsh valerian, [...]exotic bamboos and gigantic-leaved gunnera. discoverireland.com |
旭泰刺绣在20 13-14秋冬展示的新样品中,我们使用了各种特殊技术以及材料的应用。 interfiliere.com | The season 2013-14 AW of Shiuh Tay embroidery new collections show various kinds of specific technique and materials. interfiliere.com |
在各级 教育中,教育、青 年和体育部 在 课 程 设 置 [...] 里纳入了基本生活技 能,为 学 生提供以 下方面的教育:手 工、重要农 事、道德、 礼仪、 卫 生 常 [...] 识 和食 品 卫 生、种植、 刺绣、 烹饪、动物饲养、 木 工 [...]以 及 海岸环境保护和养 护、艾滋病 毒/艾滋病 常识 、禽流感、 缉毒、贩运妇女/女童卖淫、妇女儿童剥削、社会性别、 [...]地 雷 和 未 爆 弹 药 、生物语 言等。 daccess-ods.un.org | At all levels of education, the Ministry has included the basic life skills in the curriculum providing education related to handicrafts, substantial farming, morality, decency, general [...] sanitation and food sanitation, plantation, [...] embroidery, cooking, animal raising, [...]carpentry, and coastal environment protection [...]and preservation, HIV/AIDS awareness, bird flu, drug combating, sex trafficking, women and children exploitation, gender, landmines and unexploded ordnance, bio-language, etc. The skills are taught through Khmer studies, mathematics, social studies, and science. daccess-ods.un.org |
该公司已与当地供应商、政府支持的非政府组织和国家收购公司联手,帮助 600 多名妇女学习手工刺绣技能 ,以便在出口市场谋得一席之地。 daccess-ods.un.org | The company has teamed up with its local suppliers, a Government supported non-governmental organization and a national buying house, to help more than 600 women learn hand embroidery skills to obtain work in the export market. daccess-ods.un.org |
刀嘴并不适用 于皮革绣;线步方向的改变使到原来 的缝纫被弄断,在皮革上造成过量的 贯穿,及不规则的针孔。 groz-beckert.pl | The changes in the stitching direction will result in previously sewn threads being cut, excessive perforation of the leather and irregular stitch hole openings. groz-beckert.pl |
这包括:兴建中的若开邦首府实兑附近 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 石油管道和天然气管道,这将建起一个缅甸通往中 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊;加叻丹多式 运输项目(Kaladan multi-modal project)将在印度 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 内陆地区之间建起一条交通走廊;以及达维发展项 目(Dawei Development Project),按照计划,该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港,以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路,这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南, 比起经马六甲海峡的海路运输要少花 好 几 天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State capital of Sittwe, and parallel road, high-speed rail, and oil and natural gas pipelines that will create an energy and trade corridor to China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca. crisisgroup.org |
(C) 倘本公司將向任何股東作出有關股份之任何股息或其他分派或 任何其他付款為以有關貨幣向股東作出小額款項之付款,則董事會認為此舉就本公司 或股東而言屬不可行或花費昂 貴,而當時有關股息或其他分派或其他付款可於董事酌 情決定權以有關股東所在國家(按股東名冊上有關股東列示之地址)之貨幣作出派付 或作出支付。 asiasat.com | respect of shares or any other payment to be made by the Company to any shareholder is of such a small amount as to make payment to that shareholder in the relevant currency impracticable or unduly expensive either for the Company or the shareholder then such dividend or other distribution or other payment may, at the discretion of the Board, be paid or made in the currency of the country of the relevant shareholder (as indicated by the address of such shareholder on the register). asiasat.com |
今年的设计师们从弗拉明戈和斗牛的时尚(摺边、 刺 绣 和 垂 坠纹理)中汲取元素,这一趋势在8页的文章中集中展现。 ba-repsasia.com | Designers this year are drawing heavily from flamenco and matador fashion (think frills, embroidery, and heavy textures) and this trend is spotlighted in the 8-page spread. ba-repsasia.com |
目前,部分持續進行的工 作包括:檢討小販發牌政策;檢討公眾街巿設施的供應;監察魚類統 [...] 營處在屯門興建新的魚類批發巿場的工作;推展增加政府墳場、靈灰 [...] 安置所及火葬場的計劃;尋求和推廣處理骨灰的其他方法( 例如闢設新 的紀念花園) ;統籌各部門的控蚊工作,以防止登革熱和日本腦炎的爆 [...]發;將所有鄉村旱廁改為沖水式廁所;以及修訂《除害劑條例》以加 [...]強對除害劑進出口和使用的管制。 legco.gov.hk | Some of the current initiatives which require on-going efforts include: review of the hawker licensing policy, review of the provision of public markets, monitoring the construction of a new wholesale fish market at Tuen Mun by the Fish Marketing Organisation, taking forward plans to provide more government cemeteries, columbaria and crematoria, identifying and promoting the use of [...] alternative options for human ash disposal (e.g. [...] provision of new Gardens of Remembrance), [...]co-ordinating the anti-mosquito efforts [...]of various departments to prevent the outbreak of dengue fever and Japanese Encephalitis, converting all aqua privies into flushing toilets, and amending the Pesticides Ordinance to strengthen control on the import and export as well as the use of pesticides. legco.gov.hk |
如果产量足够高,那么进行自动化的理由也就相当简单了:与您为什么首先购买特制的自动T恤印刷机或多机头 刺 绣 机 器的理由大体相同。 mrprint.com | If the volume is there, the reasons to automate are pretty simple: for many of [...] the same reasons why you bought that fancy Automatic T-shirt press or [...] Multi-Head embroidery machine in the first place. mrprint.com |
但现在主流新闻媒体 [...] 的相关性受到了非主流渠道日益流行的挑战,新闻传播平台正在迅速扩张,并不 断地花样翻 新,社交媒介工具也在改变着人们获得和共享信息的方式,因此,咨 [...] 询委员会试想,现在是否已到新闻部作出以下评估的时候:如何使其新闻活动更 好地为本组织需求服务,如何提高其工作的创造力和创新性,如何继续以较贴近 [...] 世界各地人们日常生活的方式促进联合国工作。 daccess-ods.un.org | However, now that the relevance of the mainstream news media is being challenged by the rising popularity of alternative [...] sources, news distribution platforms are [...] rapidly multiplying and diversifying [...]and social media tools are revolutionizing the [...]way in which people access and share information, the Committee wonders whether the time has come for the Department of Public Information to assess how it can enhance the responsiveness of its public information activities to the Organization’s needs, how it can bring greater creativity and innovation to its work, and how it can continue to promote the work of the United Nations in a way that is more relevant to the daily lives of individuals all around the world. daccess-ods.un.org |
它包含五个主题:酒食议—做酱油和豆酱,家庭酿酒,饭(米饭),年糕,以及随米饭一起上的小菜;缝纫则—做衣服、染色、手工缝纫、 刺 绣 、 养蚕、焊接烹饪用锅和壶以及如何生火;桑田术—如何耕田以及如何饲养家畜(马、牛和鸡);孕养—产前培训、儿童抚养方法、急救方法、避免使用的医药以及任何清洁居处的方法;以及符咒术—民间传说中通过符咒祛除恶灵和魔鬼的方式。 wdl.org | It covers five topics: Jusaui—making soy sauce and soybean paste, domestic alcoholic beverages, bap (cooked rice), rice cakes, and side dishes served alongside bap; [...] Bongimchik—making clothes, dyeing, weaving by hand, [...] embroidery, silkworm breeding, soldering [...]cooking pots and kettles, and how to [...]make fire; Sangarak—how to plow a field and how to raise livestock (horses, cows, and chickens); Cheongnanggyeol—prenatal training, methods of childrearing, methods of first aid, medicines to be avoided, and ways of cleaning dwelling places; and Sulsuryak—folkloric ways of driving away evil spirits and devils through talismans and incantation. wdl.org |
走进任何一条小巷,你可以发现许多售卖阿曼银器、雪白亮丽的阿拉伯纱(dishdashas)、 刺 绣 ( k u ma hs)、色彩艳丽的布匹和彩色头巾的小店。 shangri-la.com | Wander down any of the small side alleys and discover a selection of tiny shops full of Omani silver, stalls of gleaming white dishdashas and embroided kumahs, brightly coloured cloth and multicoloured head scarves. shangri-la.com |
裙子上绣着闪 光的东方风情的金饰,很多年后,这产生出鹰吞蛇的图像——这是一种保留了隐形的中式风度的混搭,就像一个东方的幽灵仍然活在我们中间。 shanghaibiennale.org | It was a sequined dress embroidered with gold in the [...] oriental manner that was to end up, years later, with the image of [...]an eagle devouring a snake – a hybrid that remains as a veiled Chinese presence, as an eastern ghost that still lives among us. shanghaibiennale.org |
来北京旅游,不能错过当地特色的购物市场,如秀水街丝绸市场、潘家园、珍珠市集,在市场里可以淘到古玩、瓷器、漆具、玉器、地毯、丝绸、绘画和书法作品、手工艺品以及 刺 绣。 shangri-la.com | Beijing's most popular markets are the Xiushui (Silk Market), Panjiayuan and Pearl Market where you can find antiques, porcelain, lacquer ware, jade, carpets, silk, painting, calligraphy scrolls, handicraft and embroidery. shangri-la.com |
范思哲(Versace)同样推出了其限量210只的“龙年”手袋,设计有黑色皮革和金色中国龙的 刺 绣 , 颜 色款式与中国古代的皇室风格相似。 labbrand.com | Versace also launched its “Year of the Dragon” handbag with only 210 bags featuring black leather and golden Chinese dragon embroidery similar to the colour and style used by ancient Chinese royalties. labbrand.com |
保温钢管制作的简易工艺流程:第一步是对防腐钢管进行检验,使之符合制作保温钢管的条件,综合各种条件对钢管进行检验;第二步是除去钢管上 的 绣 , 利 用某些特殊原料清楚钢管表面的锈迹,使钢管没有被腐蚀的情况;第三步是穿管成型,将除锈防腐后的钢管套在聚乙烯套管内;第四步是封头修补,中间注入聚氨酯泡沫,使之充分填满钢管与聚乙烯套管之间的空隙,使之成为一体;最后一步是成品检验,对制作完成的保温钢管进行成品的检验,符合规格的产品进行出售,不符合的产品进行重新的整修和改进。 bhgdgs.com | Pipe insulation simple process: The first step is to be tested for anti-corrosion steel pipe, so that it meets the conditions of the production of pipe insulation, and all conditions on the inspection of steel tubes; The second step is to remove the embroidery on the steel pipe, the use of some special raw materials clear steel pipe surface rust, no corrosion of steel pipe; third step is to wear a tube forming, rust anti-corrosion steel pipe in the polyethylene casing; fourth step is to head repair the middle injected polyurethane foam, fully fill the gap between the steel pipe with polyethylene casing to make it become one; The final step is the finished product inspection, finished product testing of finished pipe insulation to meet the specifications of the products for sale, the product does not meet the re the renovation and improvement. bhgdgs.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。