| 单词 | 绞死 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 绞死 adjective —hanged adj绞死 —hangSee also:绞—classifier for skeins of yarn • hang (by the neck) • twist (strands into a thread) • entangle • wring 死—inflexible • rigid • impassable • uncrossable
|
随后，法官判处所有四人死刑，与其他五名成年被告一 起 绞死。 daccess-ods.un.org | Subsequently, the judge [...] sentenced all four to death by hanging, together [...]with five other adult defendants. daccess-ods.un.org |
在上个月的一个令人骇人 听闻的事例中，他们绞死了一名七岁儿童，指控他是 政府间谍。 daccess-ods.un.org | Last month, in a particularly gruesome [...] example, they hanged a sevenyear old [...]child, accusing him of being a Government spy. daccess-ods.un.org |
这些团体对于针对平民的可憎行径负有责任，包 括最近一名 7 岁男孩令人痛心地被杀害，他被作为政 府间谍被绞死。 daccess-ods.un.org | These groups are responsible for heinous acts against civilians, including the recent heartbreaking murder of a 7-year-old boy, hanged as a Government spy. daccess-ods.un.org |
布托女士的父亲佐勒菲卡尔·阿里·布 托在 1971 年至 1973 年任巴基斯坦总统，1973 年至 1977 年任总理，1977 年被军 [...] 事政变推翻，并被控谋杀一名政治对手的父亲，于 1979 年被绞死。 daccess-ods.un.org | Ms. Bhutto’s father, Zulfiqar Ali Bhutto, president of Pakistan from 1971-1973 and prime minister from [...] 1973-1977, was deposed in a military coup in 1977, charged with the murder of a political opponent’s [...] father and hanged in 1979. daccess-ods.un.org |
不要扭绞或过 度弯曲软管或用软管拽拉设备。 graco.com | Do not kink or over bend hoses or use hoses to pull equipment. graco.com |
此外，秘鲁排雷行动中心继续努力执行帮 助地雷幸存者和死者家 属重新融入社会和经济生活的方案。 daccess-ods.un.org | In addition, CONTRAMINAS continued its efforts [...] to implement social and economic reintegration programmes to assist landmine survivors [...] and the families of the deceased. daccess-ods.un.org |
专为对传输基于DSL的语音、视频和数据服务的 双 绞 线 本 地环路进行鉴定和故障排除而设计。 exfo.com | Designed for the qualification and troubleshooting of twisted-pair local loops carrying DSL-based voice, video and data services. exfo.com |
但对缅甸的限 制性政治条件以及伊朗伊斯兰共和国对待人权维护 者以及少数群体的方式表示遗憾，该国现在还在使 用石块击毙和绞刑等死刑。 daccess-ods.un.org | However, his delegation regretted the restrictive political conditions in Myanmar and the treatment of human rights defenders and minorities in the Islamic Republic of Iran, where stoning and hanging were still employed as methods of execution. daccess-ods.un.org |
实质性问题： 生命权/ 死刑的强制性质、酷刑、残忍、不人道或有 辱人格的待遇、恶劣的拘留条件、执 行 死 刑 的方 法――绞刑、正当程序、无罪推定权、不受拖延的复 审权 daccess-ods.un.org | Right to life/mandatory nature of the death penalty, torture, cruel, inhuman or degrading treatment, poor conditions of detention, method of execution – hanging, due process, presumption of innocence, right to review without delay daccess-ods.un.org |
国际笔会还对“亵渎”法的存在表 [...] 示关注，依据这类法律，一些作家和出版人被起诉、监禁和判 处 死 刑 ， 国际笔会 指出，它将继续要求释放根据此类法律监禁的人。 daccess-ods.un.org | International Pen was also concerned about the existence of “blasphemy” laws, under which a number of writers and [...] publishers had been charged and [...] imprisoned and sentenced to death, and indicated that [...]it would continue to call for the release [...]of those imprisoned under such legislation. daccess-ods.un.org |
间接的后果包括：因劣质或地下堕胎手术生造成 的 死 亡 ； 孕妇 死亡；有害习俗造成的死亡；与贩毒、有组织犯罪和团伙活动相关 的 死 亡 ； 仅仅 因忽视、饥饿或虐待造成女孩或妇女 的 死 亡 ；以及国家蓄意的行为或不行为造成 的死亡。 daccess-ods.un.org | The indirect category includes: deaths [...] due to [...] poorly conducted or clandestine abortions; maternal mortality; deaths from harmful practices; deaths linked to human trafficking, drug dealing, organized crime and gangrelated activities; the death of girls or women from simple neglect, through starvation or [...]illtreatment; [...]and deliberate acts or omissions by the State. daccess-ods.un.org |
抗老的草药和食物补充包括人参、黄精、 枸 杞 子 、 绞 股 蓝 、 银 杏 叶 、 枣 子 、 [...] 树 莓 果 、 当 归 、 何 首 乌 、 玉 朱 、 黑 芝 麻 、 灵 芝、西伯利亚人参，以及花粉。 cdn.c3a.com.sg | Herbs and food supplements for anti-ageing include ginseng, [...] Solomon’s seal rhizome (huang jing), [...] wolfberry fruit, gynostemma pentaphyllum [...](jiao gu lan), ginkgo leaf, dates, raspberry [...]fruit, angelica root, fleece flower root, fragrant Solomon’s seal rhizome (yu zhu), black sesame, ganoderma lucidum (ling zhi), Siberian ginseng (ci wu jia) and pollen. cdn.c3a.com.sg |
但是，在出现心绞痛类 胸痛的患者中有 10–50% 的患者严重到足以批准进行侵入性心脏检查，但其并未罹患心脏病 [30]，可归类为患有非心源性胸痛 (NCCP)。 iasp-pain.org | However, 10–50% of patients presenting with angina-like chest pain sufficiently severe to warrant invasive cardiac investigations do not have cardiac disease [30] and are classified as having noncardiac chest pain (NCCP). iasp-pain.org |
最不发达国家在人的能力发展方面的努力受到以下各方面的影响：贫穷率 [...] 高、失业现象严重、人口增长率高、卫生和营养结果差(反映于妇幼发病率 和死 亡率 高)，以及营养不良的沉重负担；传染性疾病的流行，包括艾滋病毒/艾滋病、 [...] 疟疾、结核病和小儿麻痹症，以及日益沉重的非传染性疾病负担。 daccess-ods.un.org | Efforts at development of human capacities in least developed countries have been affected by high incidence of poverty, mass unemployment, high population growth rates, poor health and nutrition [...] outcomes, as evidenced by high child and maternal [...] morbidity and mortality rates and [...]the high burden of undernutrition, the prevalence [...]of communicable diseases, including HIV/AIDS, malaria, tuberculosis and polio, and the growing burden of non-communicable diseases. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。