请输入您要查询的英文单词:

 

单词 绝大多数
释义

Examples:

绝对大多数

an overwhelming majority
an absolute majority

See also:

大多数

(great) majority

大多数 pl

most people pl

大多数 n

mass n

External sources (not reviewed)

绝大多数的保 留可以划分这些类别中的这个或那个,或至少以 这一区别来加以理解。
daccess-ods.un.org
The great majority of reservations [...]
may be classified in one or other of these categories, or at least understood by means of this distinction.
daccess-ods.un.org
此外,对该决议的赞成票占 绝大多数 表 明了 以色列企图歪曲实地事实的失败。
daccess-ods.un.org
Moreover, the strong vote in favour of the resolution showed the failure of Israel’s attempts to misrepresent the facts on the ground.
daccess-ods.un.org
但由于在大数发展中国家绝大多 数专利 申请人来自国外,因此可以采用分阶层收费制度获取一笔不小的收入。
iprcommission.org
But because the overwhelming majority of patent applications in [...]
most developing countries are from abroad, a comparable
[...]
income may be generated with a tiered system.
iprcommission.org
人道协调厅在 2011
[...] 年期间进行的调查中确定总 共 56 个这种水泉,其绝大多数位于 C 区,在以色 列民政局记录的巴勒斯坦人私人拥有的地块上。
daccess-ods.un.org
A survey carried out by OCHA in the course
[...]
of 2011 identified a total of 56 such
[...] springs, the large majority of which are located [...]
in Area C, on land parcels recorded
[...]
by the Israeli Civil Administration as privately owned by Palestinians.
daccess-ods.un.org
会上提出的意见包 括:由于《规则》不仅对仲裁作出规定,而且也对谈判和协助下调解作出规
[...] 定,应当注意不使《规则》的这些方面无法适用,特别是如 绝大多数 案 件 是 在仲裁前的阶段处理的话;就该提案意在提出一条实体法规则而言,在一套合 [...]
同规则中放入这样一条规则有可能造成问题;不妨考虑作为协助下调解规则而
[...]
不是作为仲裁规则来重塑《规则》,以此避免该提案意在解决的问题;借用 《贸易法委员会电子商务示范法》第 1 条的说明中的措词似可达到预期结果, 大意是,其规定并非意在减损旨在保护消费者的法律规范。
daccess-ods.un.org
These included the following observations: that since the Rules provide not only for arbitration but for negotiation and facilitated settlement as well, care should be taken not to render those
[...]
aspects of the Rules inapplicable,
[...] particularly where the vast majority of cases are disposed [...]
of at the stages prior to arbitration;
[...]
that to the extent the proposal purports to state a rule of substantive law its presence in a set of contractual rules may be problematic; that consideration could be given to re-casting the Rules as facilitated settlement rules rather than arbitration rules and thus avoiding the problem that the proposal is intended to address; and that the intended result might be achieved by using wording found in a note to Article 1 of the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce to the effect that its provisions are not intended to derogate from legal norms aimed at consumer protection.
daccess-ods.un.org
修改宪法任何部分都需要获得 75%的绝大多数投票 支持,因而免不了需要一些军 方代表的支持。
crisisgroup.org
Any constitutional amendment would require a 75 per cent supermajority and thus support from at least some military representatives.
crisisgroup.org
如果任何暴力行为处于这个连续统一体的某处,或是针对妇女的,或 是绝大多数成员 是妇女的群体所经受的,那么,这种暴力行为就构成对妇女的 [...]
歧视。
daccess-ods.un.org
If any violence that falls somewhere on this continuum is either
[...]
directed at women or experienced by a
[...] group that is overwhelmingly female, then [...]
the violence constitutes discrimination against women.
daccess-ods.un.org
在某些情况下,也可以通过主程序菜单选 绝大多数 功 能 ,这可始终通过工具栏进行。
seagate.com
Incidentally, you can also select most of the features through the main program menu,
[...] which is always at your disposal on the toolbar.
seagate.com
这些障碍的形式有,一方面,除
[...] [...] 其他外,全球金融和经济危机对发展中国家经济增长与发展严重的不利影响, 这可能会导致这些国家贫穷和匮乏的日益增加、发展中世 绝大多数 国 家 处于 持续缺乏资源和不发达的状态;另一方面,除其他外,贸易条件持续不平等、 [...]
发达国家缺乏合作,一些发达国家施加强制和单方面措施。
daccess-ods.un.org
These impediments are in the form of, inter alia, the severe adverse impact of the global financial and economic crises on the economic growth and development of developing countries which could lead to increasing poverty and deprivation in these countries, the continuing lack
[...]
of resources and
[...] underdevelopment of the majority of the developing world, on the one hand, and [...]
in the form of, inter alia,
[...]
the continuing unequal terms of trade, the lack of cooperation from developed countries, as well as coercive and unilateral measures imposed by some of them, on the other hand.
daccess-ods.un.org
现 在已经开始举行讨论,就正式和非正式/传统司法系统之间的关系探索可能的政 策选项绝大多数利比 里亚人都使用非正式/传统司法系统。
daccess-ods.un.org
Discussions have also begun to explore policy options regarding the
[...]
relationship between formal and informal/traditional justice systems, which are
[...] used by the vast majority of Liberians.
daccess-ods.un.org
特别是,关于被占领的叙利亚戈兰的决议 (A/C.4/66/L.17)在绝大多数会员 国赞成的情况下通 过,证明了以色列企图兼并被占领叙利亚戈兰并强制 [...]
实施其法律、管辖权和管理权,以及建造和扩大定居 点并且针对戈兰的叙利亚人推行种族主义行径,这些
[...]
行为是对国际法的双重违反,都是无效的且不具国际 法律效力的。
daccess-ods.un.org
In particular, the adoption
[...] by an overwhelming majority of Member States [...]
of the resolution on the occupied Syrian Golan
[...]
(A/C.4/66/L.17) confirmed that Israel’s attempts to annex the occupied Syrian Golan and to impose its laws, jurisdiction and administration, and to build and expand settlements and to pursue racist practices against the Syrian people of the Golan, in a twofold violation of international law, were null and void and without international legal effect.
daccess-ods.un.org
绝大多数与会者赞成保留 31 C/4 号文件确定的教科文组织的五大职能(思想试验室、 [...]
准则制订者、信息交流中心、会员国内的能力培养者和国际合作的推动者),同时建议在 34 C/4 号文件中对此作出更好的界定和表述。
unesdoc.unesco.org
With respect to the five functions of
[...] UNESCO, the majority of participants [...]
favoured retaining the functions found in the
[...]
31 C/4 (laboratory of ideas, a standard-setter, a clearing house, a capacity-builder in Member States, and a catalyst for international cooperation) but also suggested that they should be better defined and reformulated in the 34 C/4.
unesdoc.unesco.org
因此绝大多数犯人 在夜晚被锁在牢房超过十二小时。
daccess-ods.un.org
Therefore, the vast majority of prisoners [...]
spent more than twelve hours locked up at night.
daccess-ods.un.org
通过基斯马尤港进口绝大多数商品 不是供当地居民使用,而是运往索 马里南部其他可由摩加迪沙提供同样或更好的服务的地区,或是作为违禁品走 [...]
私到邻国。
daccess-ods.un.org
The vast majority of imports via Kismaayo [...]
are not intended to serve the local population, but are destined for other parts
[...]
of southern Somalia that could be equally or better served by Mogadishu or be smuggled into neighbouring countries as contraband.
daccess-ods.un.org
在 60 岁或以上者中,非传染性疾病 绝大多数 死 亡 的原因 (86%),只是 10%是因传染病造成的。
daccess-ods.un.org
Non-communicable diseases were the
[...] cause of the vast majority of deaths among [...]
persons aged 60 or over (86 per cent) and
[...]
just 10 per cent were due to communicable diseases.
daccess-ods.un.org
它迫使认可它的最不发达国家 绝大多数是 OAPI 成员国)在需要前就采用《与贸 [...]
易有关的知识产权协议》;它对强制许可证颁发的限制超出了《与贸易有关的知识产权协 议》要求的程度;它没有明确允许平行进口;它把国际植物新品种保护联盟 (UPOV)
[...]
1991 的部分内容归入该协议内并且提供作者死后 70 年的著作权期限。
iprcommission.org
It obliges
[...] LDC members (the majority of OAPI members) [...]
who ratify it to apply TRIPS in advance of need; it restricts the
[...]
issuance of compulsory licences to a greater extent than required by TRIPS; it does not explicitly allow parallel imports; it incorporates the elements of UPOV 1991 in the agreement and it provides for a copyright term of 70 years after the death of the author.
iprcommission.org
重申消除贫穷是当今世界面临的最大全球性挑战,也是可持续发展所不可或
[...] 缺的一项条件,特别是对发展中国家而言,同时认识到世界 绝大多数 穷 人 仍然 居住在发展中国家的农村地区
daccess-ods.un.org
Reiterating that eradicating poverty is the greatest global challenge facing the world today, and an indispensable requirement for sustainable development, in particular for developing countries, while
[...]
recognizing that rural areas of developing countries continue to be
[...] home to the vast majority of the world’s [...]
poor people
daccess-ods.un.org
委员会还 关注,根据在缔约国所进行的调查 绝大多数 捷 克 公民表示接受在孩子的抚养中 对其施行体罚。
daccess-ods.un.org
The Committee is also concerned at
[...]
the fact that according
[...] to surveys undertaken by the State party, the vast majority of Czech citizens [...]
expressed acceptance
[...]
of corporal punishment in a child’s upbringing.
daccess-ods.un.org
该培训单元在一些太平洋 国家实地广泛试验,受绝大多数培 训人员和受训者的 积极欢迎。
unesdoc.unesco.org
The training module has been extensively field-tested in several Pacific countries and elicited overwhelmingly positive reactions [...]
from both trainers and trainees.
unesdoc.unesco.org
我们号召所有尚未加入《公约》的国家加入 绝大多数 国 家消除杀伤人员地雷 的努力中来。
daccess-ods.un.org
We call on all States not yet party to the Convention
[...] to join the vast majority of States in our [...]
struggle against this weapon.
daccess-ods.un.org
尽管它经常出现在这些运动Karaite倾向,对犹太教的追随 绝大多数 固 守的原则,由权威的犹太法典,即保持传统补充圣经和犹太法典本身的工作tained保留其权威体现的传统最早的后圣经时期,犹太教是成型。
mb-soft.com
Despite the Karaite inclinations which frequently appeared in these
[...] movements, the great majority of the followers [...]
of Judaism clung to the principle, authoritatively
[...]
maintained by the Talmud, that tradition supplements the Bible; and the Talmud itself retained tained its authority as the work embodying the traditions of the earliest post-Biblical period, when Judaism was molded.
mb-soft.com
争取殖民地独立 的斗争取得成功,不仅符合波多黎各人民的利益, 也符绝大多数美利 坚合众国人民的利益。
daccess-ods.un.org
A successful fight for the colony’s independence was in the interests not only of the Puerto Rican people but also of the vast majority of the people of the United States of America.
daccess-ods.un.org
在审查信息社会世界首脑会议成果执行进展情况时,与会者强调了下列关键 问题:自
[...] 2005 年以来移动电话的迅速增长,以及诸如移动保健、移动交易、电 子政务、电子商务和发展服务等新服务和应用的出现,为信息社会的发展提供了 巨大潜力,同时,许多发展中国家缺乏负担得起的获取信息和通信技术的手段,绝大多数穷人 而言,包括信息和通信技术在内的科学和技术带来的发展希望仍 未实现。
daccess-ods.un.org
In reviewing the progress of World Summit on the Information Society implementation, the participants highlighted the following key issues: the rapid growth in mobile telephony since 2005 and the advent of new services and applications, including m-health, mobile transactions, e-government, e-business and developmental services, provide great potential to the development of the information
[...]
society, while at the
[...] same time, many developing countries lack affordable access to information and communications technologies (ICTs), and for the majority of the poor, [...]
the promise of science
[...]
and technology, including ICTs, remains unfulfilled.
daccess-ods.un.org
我国代表团祝贺整个联合国系统,在极端困难的 条件下,继续坚定不移地努力支持和平进程,根据波 恩会议有绝大多数外国军队在 2014 年撤离的决定, 在该进程结束后,阿富汗将能够掌握其自身的命运。
daccess-ods.un.org
My delegation congratulates the entire United Nations system as it continues to work steadfastly, in an extremely difficult context, to support the peace process, at the end of which Afghanistan will be able to take control of its own destiny, in line with the decision taken at the Bonn Conference stipulating the departure of a large majority of foreign forces in 2014.
daccess-ods.un.org
然 而,委员会关注,在有关儿童 绝大多数 法 律 中,以及在司法行政裁决中,在有 关儿童的各项政策和方案中没有提到儿童最大利益的原则。
daccess-ods.un.org
However, the Committee is concerned about the lack of reference to the principle of the best interests of the child in most of the laws concerning children, as well as in judicial and administrative decisions, and policies and programmes relevant to children.
daccess-ods.un.org
绝大多数联合国 会员国不是经合组织或 20 国集团的成员,因此联合国具有关键作用,可以与这 [...]
些论坛以及布雷顿森林机构和区域税收征管机构团体等其他相关论坛合作,努力 确保发展中国家、特别是最不发达国家积极参与相关活动。
daccess-ods.un.org
Since the great majority of United Nations [...]
Member States are neither members of OECD nor the Group of 20, the United Nations
[...]
has a key role to play, working with these and other relevant forums, such as the Bretton Woods institutions and regional associations of tax administrations, towards ensuring the active participation of developing countries, especially the least developed ones, in relevant activities.
daccess-ods.un.org
这种有力支持明确表明绝大多数人 都 同意必 须在巴勒斯坦人民行使其不可剥夺的权利基础上, 实现巴勒斯坦问题全面、公正和持久的解决,这种 [...]
有力支持还表明在巴勒斯坦问题的各个方面都得到 解决之前,联合国在这个问题上继续负有责任。
daccess-ods.un.org
That support was a clear indication of the importance
[...] attached by the overwhelming majority of shares to [...]
the need to achieve a comprehensive, just
[...]
and lasting settlement of the question of Palestine, based on the exercise by the Palestinian people of their inalienable rights, and also demonstrated the continued responsibility of the United Nations for the question of Palestine until it was resolved in all its aspects.
daccess-ods.un.org
当然,任何一个步骤和功能您都可以随您个人喜好来自定义或者覆盖,但是对 绝大多数 的 工 程而言,改进了的工程向导可以满足其所有要求,您只需点击鼠标即可。
evget.com
Of course, everything can be customized and overridden if you wish, but for most projects the improved Project Wizard can handle it all with just a few clicks.
evget.com
不过绝大多数投入是在讲习班的三个工作组 内形成的,以处理下述问题:采矿技术,提炼技术,多金属结核采矿项目酌情制 [...]
定新成本模式、或修改此项目以前的成本模式的当前经济意义,包括搞一个自备 结核采矿部门的非合并项目的情形,以及向深海海底结核采矿者获取结核的结 核/红土提炼项目。
daccess-ods.un.org
The majority of the inputs, however, [...]
were developed in three working groups that were established at the workshop to deal
[...]
with mining technology, processing technology and the current economics of a polymetallic nodule mining venture to establish a new cost model, as appropriate, or to update an earlier cost model for such a venture, including the scenarios of a non-integrated venture comprising a nodule-mining venture in its own right and a nodule/laterite-processing venture to receive nodules from a deep seabed nodule miner.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/22 4:15:32