| 单词 | 绚烂 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 绚烂 —gorgeousless common: splendid • dazzling See also:绚—gorgeous • brilliant • adorned • variegated • swift 烂—rot • thoroughly • rotten • decompose • messy • worn out • utterly • chaotic • mushy • well-cooked and soft
|
极致炫彩复合成分：带来绚烂浓烈 唇色。 clarinsusa.com | The Suprashine Colour complex : delivers intense, glossy color. clarinsusa.com |
钻石静卧于玫瑰中心，周身光束环绕，彷如刚自钻石花园中采下一般，向四方折射出无 边 绚烂 光 华。 piaget.com.cn | Seemly freshly plucked from the garden of diamond, the centered diamond lay in the core of the Rose was embraced by the beam of light, and appeared in all its facetted glory. en.piaget.com |
这座美丽的维多利亚城市有着无数可以做的事——你可以参观曾经建造大型轮船（比如泰坦尼克号）的造船厂、惊叹于宏伟的市政厅建筑和美丽的皇后大学、或者就在顶级精品店和时髦商厦内享受贝尔法斯 特 绚烂 的 城 市生活。 discoverireland.com | This beautiful Victorian city has stacks of things to do, too – you can check out where great ships like the Titanic were built, marvel at the architecturally impressive [...] City Hall and Queen’s University, or immerse yourself [...] in Belfast’s sparkling city life with [...]hip boutiques and smart stores. discoverireland.com |
采用目前流行的技术 XHTML+CSS+div布局的模板结构，多变 、 绚烂 的 模 板可使您的blog与众不同，f2blog可以使用asp版本的pjblog中的skin，让您不要再为没有喜欢的skin而发愁。 javakaiyuan.com | The use of popular technology XHTML CSS div layout template structure , changing , gorgeous templates make your blog unique , f2blog can use asp version of thepjblog in the skin, so you do not like the skin longer to worry about . javakaiyuan.com |
自1991年3月OASIS第一家寓意释放都市女性的店铺在伦敦开张以来，OASIS自信而散发光芒，因 其 绚烂 多 彩、充满趣味又饱含女人味的时尚风格，广受全球时尚人士的追捧。 citij.com | Altogether, it's OASIS...with a head office in East London, 300 stores throughout the UK and Republic of Ireland and 79 stores across 19 countries, including Asia, the Middle East and Russia. citij.com |
因此，时隔一年之后，2009“BMW中国文化之旅”车队再次造访甘肃，并通过中华慈善总会宝马爱心基金向受灾严重且极具代表性的文县池哥昼、武山旋鼓舞以及武都高山戏捐赠30万元人民币，以帮助这些项目早日度过灾后困难时期，让陇南热土上的民族文化奇葩绽放出更 加 绚烂 的 艺 术之花。 bmw-brilliance.cn | With that, the 2009 “BMW China Culture Journey” once again visited Gansu, and donated RMB300,000 to severely-damaged yet extremely representative projects, namely Wenxian County White-Horse Tibetan Drama, Wushan Sheepskin Fan-Drum Dance and Wudu Mountain Drama, through the China Charity Federation BMW Warm-Heart Fund, to help them through this difficult period, and to ensure the continued flourishing of Longnan folk culture. bmw-brilliance.cn |
有趣的多维表盘、绚烂的色彩和对材料的创新使用都成为 Tendence 手表这个前卫手表设计制造公司文化的独特元素。 hk.ashford.com | Interesting multi dimensional dials, splashes of color, and thoroughly original use of materials in their creations all add to the culture of this avante garde watch making design house, Tendence Watches. ashford.com |
乐队在年初加入的国内独立音乐标杆厂牌——兵马司唱片，为这群激进的音乐虫子注入更多的热血；新吉他手Robert的加入，以共同的音乐信念与乐队碰撞出了 更 绚烂 的 音乐火花；而变色蝴蝶对人生、宗教、信仰的坚持，一起融合成了这张阔别三年的全新专辑——《死缓》（Reprieve）。 yugongyishan.com | After recording on three previous albums, he has made his way back into the line-up with an undoubtable cohesion in Belief and cataclysmic crash, taunting the escalation of this new album’s gorgeous musical sparks; the sun again is spreading the wings of life, religion, and perseverance, along with the articulate integration of this new album after an absence of three years. yugongyishan.com |
名女人们的发型、服装、鞋、首饰的搭配都不能出差错，所以，美国前国务卿希拉里·克林顿背后有著名时装设计师瑞克·欧文（Rick Owen），乌克兰前总理季莫申科背后有巴尼斯创意总监西蒙·多南（Simon Doonan），这些在时尚界举足轻重的人乐于为名女人服务，这样可以让他们的履历表上多 出 绚烂 的 一 笔。 sanjintex.com.cn | Of women's hairstyle, clothes, shoes, jewelry collocation can make mistakes, so, the former us secretary of state Hillary rodham Clinton is behind the fashion designer Rick Owen (Rick Owen), former Ukrainian prime minister yulia tymoshenko behind more than creative director Simon Barnes (Simon Doonan) to the south, the service plays an important role in fashion people willing to name of woman, so I can make more gorgeous in their resume. sanjintex.com.cn |
绚丽的 无限泳池 位于邮轮的尾部, 特别的 “海滩区域”和玻璃扶手给您一个独特的视角欣赏夕阳沉入船的尾波中。 msccruises.com.cn | Inspired by Sophia Loren herself, MSC Divina brings you all the elegance and glamour of the golden age of sea travel in a new vision. msccruises.com.eg |
当比利破坏严峻的小时候最喜欢的玩具 ， 绚 丽 杰克，严峻的感觉破坏，希望他从未输过的地狱游戏，使他成为比利和Mandy的最好的朋友，直到永永远远。 zh-cn.seekcartoon.com | When Billy destroys Grim's favorite [...] childhood toy, Fancy Jake, Grim feels [...]devastated and wishes he had never lost the limbo game [...]that made him become Billy and Mandy's best friend forever and ever. seekcartoon.com |
由于鱼易腐烂，远 距离冷藏运输以及大型和更快速航运的开发促进了物种种类和 [...] 产品类型增多的贸易和消费，包括活鱼和新鲜鱼。 fao.org | Owing to the [...] perishability of fish, developments [...]in longdistance refrigerated transport and large-scale and faster shipments [...]have facilitated the trade and consumption of an expanded variety of species and product forms, including live and fresh fish. fao.org |
如今，该公司仍致力于设计精美绚丽 的 手表产品，以提高我们的生活质量。 hk.ashford.com | Today, the company remains committed to designing products with a beautiful aesthetic while enhancing our quality of life. ashford.com |
通过更改前格栅后布套的颜色，为您的 BeoPlay V1 赋予绚丽的色彩。 bang-olufsen.com | Give your BeoPlay V1 a twist of colour by changing the fabric sleeve behind the front grill. bang-olufsen.com |
您可以游览阿亚拉博物馆，或在酒店对面的公园闲庭信步，或 在 绚 丽 多 姿的夜生活区观看演出。 shangri-la.com | Browse around the Ayala Museum, take a leisurely stroll at the park located across from the hotel, or catch a show at any of the colourful nightlife spots. shangri-la.com |
绚丽的 无限泳池 位于邮轮的尾部, 特别的 “海滩区域”和玻璃扶手给您一个独特的视角欣赏夕阳沉入船的尾波中。 msccruises.com.cn | From MSC Divina’s real stone [...] piazza to her Broadway-size [...]theatre. From the sweeping grace of her Swarovski crystal staircases [...]to the calm of her Infinity Pool, extending seamlessly out to sea and the horizon beyond. msccruises.co.uk |
这些代表团还表达了 对容许腐烂和内部损坏的关注，并要求把横向适用于新鲜水果和蔬菜食典标准的排除腐 烂和使产品不适于消费的任何其他类型变质的规定，同样应适用于苹果，因而提议删除 这种容许限量或与横向规定相一致。 codexalimentarius.org | These delegations also expressed their [...] concern on allowances for rotting and internal breakdown and requested that the provisions that exclude rotting and any other type of deterioration [...]that make [...]the product unfit for consumption, which apply horizontally to Codex standards for fresh fruits and vegetables, should also apply to apples, and therefore proposed that such tolerances be removed or aligned to the horizontal provisions. codexalimentarius.org |
成都亲切友好，令人如沐春风，被誉为中国 最 绚 丽 多 姿而又休闲惬意的城市之一。 shangri-la.com | Explore elegant shopping districts and luxury apartment buildings around one of China’s most beautiful cities. shangri-la.com |
每一款时计均配备必不可少的安全装置：单向螺旋式表圈呈现红色、黑色和蓝色三 种 绚 丽 款 式；指针涂有Super-LumiNova®夜光材料以确保佩戴者在任何条件下均能读取时间；表链则带有双重安全潜水折叠扣和潜水延展设计。 wthejournal.com | All the models are equipped with indispensable safety devices such as a unidirectional rotating bezel coloured in red, black or blue, hands coated with Super-LumiNova® to make sure that the time can be read in all conditions and a bracelet with double safety diving folding clasp and diving extension. wthejournal.com |
为了庆祝其建成一百周年，摩纳哥海洋博物馆正在 举办题为“绚丽、脆弱和有生气”的地中海专场展览。 daccess-ods.un.org | To mark its hundredth anniversary, the Oceanographic Museum of Monaco is dedicating an exhibit to the Mediterranean entitled “Splendid, fragile and alive”. daccess-ods.un.org |
欲探寻更多历史往事，您可以来到奥法利郡的利普城堡（Leap [...] Castle），据说这里盘踞着多个鬼怪，其中最吓人的是一个身材矮小的驼背生物，它出现时伴随着一具散发着恶臭的 腐 烂 尸 体 和硫磺味道。 discoverireland.com | For more dramatic history, you could take a trip to Leap Castle in County Offaly, which is said to be haunted by a number of spectres, the most terrifying being a [...] small hunched creature whose apparition is [...] accompanied by a rotting stench of a decomposing [...]corpse and the smell of sulphur. discoverireland.com |
绚丽的 东方味道很快赘疣装饰了漂亮的礼仪。 mb-soft.com | The florid taste of the East soon decorated the liturgy with beautiful excrescences. mb-soft.com |
它为热爱自然的人提供了绚丽无比的自然风光；为民族研究者提供了简单坚决的民族个性；为领导者树立了宗教,自由以及财产安全方面的榜样；而对于文人墨客,没有任何一个国家比瑞士更能激发他们的想象力。 swissworld.org | To the admirer of nature it offers scenes of grandeur almost unrivalled; to the observer of national manners, a people of great simplicity and firmness of character; while to the statesman it displays in a striking light the salutary effects of religion, freedom, and security of property; nor can the poet or painter find scenes more calculated to exalt the imagination. swissworld.org |
二者兼具！这款娇韵诗绚丽亮 彩抗衰老唇膏富含青春滋润复合成分，为您留下丰盈娇嫩双唇。 clarinsusa.com | It’s a little bit of both! Clarins’ luminous, age-defying lipstick—created with Nutri-Youth Complex—creates fuller, younger-looking lips. clarinsusa.com |
通过品牌独创的Pointiage® 低温陶瓷技术，以人手镶嵌的精确切割仿水晶，组合 成 绚 丽 耀 眼的蛇纹图案，为这款圆润流丽的戒指添上美不胜收的魅力。 brand.swarovski.com | Hand-set using the exclusive Pointiage® technique, finely cut crystal stones create a radiant snakeskin-inspired look and give this generously rounded ring a stunning crystal appeal. brand.swarovski.com |
公司在与国内外知名厂家配套供应的过程中，严格按照GMP管理规范和ISO9000质量体系运作，从而建立了良好的信誉和品牌形象，公司产品不仅外观质量优异、印刷精 美 绚 丽 ， 而且内在物理化学性能、卫生学指标均达到国家标准要求，产品已广泛为国内外知名制药厂家认可采纳，具有灌装成品率高，内容物货架寿命期长的特点。 shenglitube.com | Matching supply with domestic manufacturers in the process, GMP standards, and in strict accordance with the ISO9000 quality system. build a good reputation and brand [...] image, product quality is not only excellent [...] appearance, the colorful splendor. inherent [...]physical and chemical properties, health [...]indices have reached the national standard, products have been widely adopted for well-known manufacturers authorized, with a high rate of the canned product. shenglitube.com |
这再次肯定一段时间 以来已为科学家证明的事实：因为气候变化的影响， 我们的地球极可能面临无法保证各种生 命 绚 丽 多 彩、 繁茂生存的危险。 daccess-ods.un.org | The head of State of one of the heavyemitting countries declared that if we do not act now, no one will ever be able to do so, reinforcing what scientists have been demonstrating for some time: that our planet is at serious risk of not being able to assure life in all its fullness because of the consequences of climate change. daccess-ods.un.org |
2012年，在绚丽礼帽与精致礼服的簇拥下，Longines（浪琴表）隆重推出四款周年庆新品，这些独一无二的纪念版腕表代表着品牌长达180年历史的优雅风范和精湛工艺。 wthejournal.com | Amid colored hats and refined apparel Longines presented its four anniversary models in 2012, unique commemorative pieces representing the brand’s elegance and historical know-how going back 180 years. wthejournal.com |
最终，这些努力得到了回报，《Windmills of the Soul》以Kero One充满思想的歌词，以及由现场乐器演奏，还有老旧唱片采样集成 的 绚 丽 的 音乐景观赢得了许多的尊敬。 yugongyishan.com | Eventually the hard work paid off, and Windmills of the Soul garnered respect in many circles for Kero One’s thought provoking lyrics and musical soundscapes which fused live instrumentation with dusty analog samples. yugongyishan.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。