| 单词 | 给药 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 给药 noun —drug delivery nExamples:弹药补给站—ammunition depot See also:药 n—drug n • medicine n 药—cure • leaf of the iris
|
7.9 必须明确规定使用所涉的禁用物质或禁用方法的剂量、频率 、 给药 途 径 和期限。 unesdoc.unesco.org | 7.9 The dose, frequency, route and duration of administration of the otherwise Prohibited Substance or Prohibited Method in question must be specified. unesdoc.unesco.org |
诸如激光衍射法等技术可为了解鼻腔 给药 的 方 式提供强有力的工具。 malvern.com.cn | Techniques such as laser diffraction provide an extremely powerful tool for [...] understanding how nasal drug delivery is achieved. malvern.com |
附录 2 所载的这种医疗证明应说明诊断、药物名称、剂量 、 给药 途 径 和疗程。 unesdoc.unesco.org | Such medical notification, as contained in [...] Appendix 2, shall describe the diagnosis, [...] name of the drug, dosage, route of administration [...]and duration of the treatment. unesdoc.unesco.org |
证据表明，对通过其他给药路线使用毒品尤 其是可卡因、“快克”可卡因和苯丙胺类兴奋剂的人还需要更全面的应对艾滋病 [...] 毒的措施。 daccess-ods.un.org | Evidence suggests that more comprehensive responses to HIV are also needed for [...] people who use drugs, in particular [...]cocaine, “crack” cocaine, and amphetamine-type [...]stimulants, by other routes of administration. daccess-ods.un.org |
我希望让我的孩子口服维生素K， 并承诺在家严格按照疗程给药。 perinatalandalucia.es | I wish vitamin K to be administered orally to my baby after birth and I commit to its continued administration at home, in accordance with the prescribed guidelines. perinatalandalucia.es |
康健保险基金把其余部分直接补偿 给药 房。 daccess-ods.un.org | The Health Insurance Fund compensates the remaining [...] part directly to pharmacies. daccess-ods.un.org |
这些进展有利于接受MP系统成为达到药 物释放谱、结合给药和小 儿/老年人有效剂量范围的平台。 colorcon.com.cn | These advances have facilitated the acceptance of MP systems as platforms for achieving a range of drug release profiles, combination drug delivery, and effective pediatric/geriatric dosing. colorcon.com |
目前有少数化疗药物对胆管癌有一定疗效，术中经胃网膜有动脉插管至肝动脉留置药物泵导管，皮下埋泵，术后经常 用 药 物 泵 给药。 asiancancer.com | There are only a few chemotherapy drugs can impose certain curative effects to bile duct cancer: during operation, drugs would be intubated into hepatic artery lien drug pump catheter (subcutaneous [...] buried pump) through the artery of stomach omentum; during [...] postoperative period, medicines will be given [...]through this pump. asiancancer.com |
该核准得到MM-002试验结果的支持，该试验为II期随机开放研究，评估泊马度胺（每28天周期的第1-21天4毫克每天一次）联合低剂量地塞米松（≤75岁的患者仅在每28天周期的第1、8、15和22天每 天 给药 4 0 毫 克 ，>75岁的患者仅在每28天周期的第1、8、15和22天每 天 给药 2 0 毫 克 ）vs泊马度胺（每28天周期的第1-21天4毫克每天一次）单药用于最近骨髓瘤治疗难治且已用过来那度胺和硼替佐米的复发性多发性骨髓瘤患者。 businesswire.com | Supporting the approval were the results of MM-002, a phase II, randomized, open-label study evaluating pomalidomide (4 mg once daily on days 1-21 of each 28-day cycle) plus low-dose dexamethasone (40 mg per day given only on Days 1, 8, 15 and 22 of each 28-day [...] cycle for patients 75 [...] years or younger, or 20 mg per day given only on Days 1, 8, 15 and 22 of each 28-day cycle for patients greater than 75 years of age) versus pomalidomide (4 [...]mg once daily on days [...]1-21 of each 28-day cycle) alone in patients with relapsed multiple myeloma who were refractory to their last myeloma therapy and had received lenalidomide and bortezomib. businesswire.com |
当地医生和患者都不太欢迎这种类型 的 给药系 统。 multilateralfund.org | This type of drug delivery system [...] has not been well accepted by local doctors and patients. multilateralfund.org |
R. Rajagopal描述他承诺的目标是“在印度癌症机构促进临终关怀服务发展（目前该地区还不提供临终关怀服务），处理临终关怀政策、培训 和 给药 方 面 的问题，最终通过受训肿瘤专家的涓滴效应，让今后的癌症专业人士在他们的日常工作中把支持护理和临终关怀融为一体” 。 tipschina.gov.cn | M. R. Rajagopal, Founder of Pallium India, wrote the goal of his commitment is to "promote development of palliative care services in cancer institutions in regions in India which have no palliative [...] care now, addressing palliative care [...] policy, education and drug availability, aiming [...]for a trickle-down effect through oncologists-in-training, [...]so that cancer professionals of tomorrow incorporate supportive and palliative care in their routine practice. tipschina.gov.cn |
我们还致力于发现减缓耐药性发展和传播的新技术与新途径，其中包括替代性剂型 和 给药 技 术。 gatesfoundation.org | We also seek to develop new technologies and approaches [...] to slow the evolution and spread of drug resistance, including alternative [...] formulations and drug-delivery technologies. gatesfoundation.org |
2005 年，作为强生公司或者 Boston Scientific 公司收购 Guidant 公司的一个条件，联邦贸易委员 会就 Guidant 公司围绕着处方药药物洗脱支架给药 系 统 （DES）的专利颁布了强制许可。 cgfwatch.org | In 2005, the FTC ordered a compulsory licence of Guidant’s intellectual property surrounding the RX delivery system for Drug-Eluting Stents (DES) as a condition of Guidant’s acquisition by either Johnson & Johnson or Boston Scientific.13. cgfwatch.org |
这些纺成纤维有望解决众多领域的制造挑战，例如人造器官 、 给药 系 统 、高级过滤介质和医疗纺织品等领域。 spellmanhv.cn | These spun fibers promise to address the manufacturing [...] challenges in fields as diverse as artificial [...] organ creation, drug delivery systems, [...]advanced filtration media, and medical textiles. spellmanhv.com |
日经生物技术》以“九州大学发表了使用仙台病毒载体对重度下肢缺血进行基因治疗的中间报告”为题,刊登了使用携带有人成纤维细胞生长因子2基因的仙台病毒载体（SeV/dF-FGF2）的临床研究中,至2009年1月底为止对登记在册的15名中的9名患者完成了基 因 药 物 的 给药。 dnavec.co.jp | NIKKEI BIOTECH reported in an article titled “ Kyushu University presents a progress report on the gene therapy for critical limb ischemia using Sendai virus vector” that nine out of 15 patients enrolled by the end of January 2009 have been administered with Sendai virus vector carrying human fibroblast growth factor 2 gene (SeV/dF-FGF2) in the clinical research currently underway at Kyushu University. dnavec.co.jp |
它可用于局部给药或作为补充剂使用。 cn.iherb.com | It can be used topically or taken as a supplement. iherb.com |
而美国专利商标局 所采取的支持专利的方法，导致很多专利局 采用相对较松的标准来确定专利申请的新 [...] 颖性和发明性。尤其是在药品领域，这些专 利局经常会给药品配方74 、某些已知产品的 组合75 、光学异构体76 [...]、同质异构体77 、某 已 知物质的盐78 以及生产工艺的变化授予专 利。 cgfwatch.org | The pro-patent approach promoted by the US PTO has led many patent offices to apply very loose criteria to establish novelty and [...] inventive steps, particularly in the pharmaceutical field where patents are granted in some cases with [...] regard to, inter alia, pharmaceutical formulations74 , [...]combinations of knownproducts75 [...],opticalisomers76 ,polymorphs77, salts of known substances78 and variants of manufacturing processes. cgfwatch.org |
Stirling同时认为，该公司的高浓度气溶胶（H DA ） 给药 平 台也非常有望成为未来中国患者 的 给药 方 式。 australiachina.com.au | Stirling Products also sees their High Density [...] Aerosol (HDA) delivery platform as having significant potential for the future delivery of drugs to patients in China. australiachina.com.au |
如果麻醉时给药过多 ，短期和长期的发病率及死亡率都会增加。 beijing.ufh.com.cn | If too much anesthesia is given, both short and long-term morbidity and mortality are increased. shanghai.ufh.com.cn |
曾获该中医师发给药物的 市民，如有怀疑，应向医护人员寻求意见并在办公时间内，将药物送交观塘巧明街一百号Landmark East友邦九龙大楼十六楼衞生署中医药事务部销毁。 sc.chp.gov.hk | Should any person been supplied with medicines by the concerned [...] CMP and in doubt, he should consult health care professionals [...]and submit the medicines to the Chinese Medicine Division of DH at 16/F, AIA Kowloon Tower, Landmark East, 100 How Ming Street, Kwun Tong, during office hours for disposal. chp.gov.hk |
需要更多地关注通过非注 射给药路线 使用可卡因、“快克”可卡因和苯丙胺类兴奋剂感染艾滋病毒的风 险。 daccess-ods.un.org | Risks for HIV infection with regard to the use of [...] cocaine, “crack” cocaine and amphetamine-type [...] stimulants by non-injection routes of administration [...]require more attention. daccess-ods.un.org |
在某些特殊情况下，如确认有孤立转移瘤或检测出软脑膜肿瘤，可以0.2mmol/kg的浓度进行第二次注 射 给药。 guerbet.hk | In some exceptional cases, as in the confirmation of isolated metastasis or the detection of leptomeningeal tumours, a second injection of 0.2 mmol/kg can be administered. guerbet.hk |
眼用防污染给药装置（OSD）是为液体眼用药物设计的，特别是一些慢性病症，如青光眼或干眼症；其简单直观的使用方法也是目标产品的理想选择。 aptar.com | The Ophthalmic Squeeze Dispenser [...] (OSD) is designed to be used with many [...] liquid ophthalmic medications, in particular [...]those for chronic conditions such as glaucoma [...]or dry eye; the simple intuitive use is ideal for the target group. aptar.com |
酮咯酸氨丁三醇对眼底疾病如脉络膜新生血管，视网膜新生血管，糖尿病视网膜眼底病变及黄斑囊样水肿的治疗有较大潜力，但 在 给药 方 式 和剂量的应用上有很多争议。 chinese.eurekalert.org | Ketorolac tromethamine has been widely used for the treatment of retinal diseases such as choroidal neovascularization, retinal neovascularization, diabetic retinopathy, retinopathy and cystoid macular edema. chinese.eurekalert.org |
这场研讨会参会者踊跃，富有教育意义，探讨了外科领域采用Wilate®对VWD进行的有效治疗、Wilate®出众的生化及药代动力学特点对治疗的改善作用、监测 和 给药 方 法，并就VWD中预防用药的经验如何关联到血友病A和血友病B进行了深入探讨。 businesswirechina.com | This well-attended, highly educational symposium addressed the effective management of VWD with Wilate® in the setting of surgery, the outstanding biochemical and pharmacokinetic profile of Wilate® to improve treatment, monitoring and dosing, and gave insights into the linking of experiences with prophylaxis in VWD with haemophilia A and B. businesswirechina.com |
因此，我们的专家一直在致力于开发医疗保健方面的创新应用，从而在治疗、诊断和预防方面开辟新的可能性，例如，在创伤治疗方面，使用以受控方式投放治 疗 药 物 的 给药 系 统 ；或在组织工程范围内将纺织品用作组织或器官再生的载体或细胞载体。 hohenstein.us | Our specialists are therefore developing innovative applications for healthcare which are opening up new possibilities in the areas of therapy, diagnosis and prevention – for [...] example in the treatment of [...] wounds using drug-delivery systems which release therapeutic agents in a [...]controlled manner, or within [...]the scope of tissue engineering which uses textiles as formers or cell carriers for the regeneration of tissue or organs. hohenstein.us |
新南威尔士大学的其他项目还包括：开发覆盖层，防止心血管支架崩溃，这是治疗心脏病患者的一大进步；开发适合胰岛素等新药物制 剂 给药 系 统 ，让千百万糖尿病患者摆脱每日注射的苦恼。 australiachina.com.au | Other UNSW projects include the development of coatings to prevent failures in stents – a major [...] advance in treating heart patients – and a [...] new inhalable drug delivery system [...]suitable for insulin, which promises to do [...]away with daily injections for the tens of millions of diabetics. australiachina.com.au |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。