单词 | 给...涂上 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 给...涂上 verb—coat vSee also:涂上 v—plaster v 涂 n—smear n • street n 涂—scribble • daub • scrawl • surname Tu • (literary) mud • apply (paint etc) • blot out
|
给螺纹涂上润滑油,然后用螺母起子将 其装到流体室 (7)内。 graco.com | Lubricate threads and install in fluid housing (7) with nut driver. graco.com |
但是,如果它们因损坏 而要更换,则要给 O 形圈涂上润滑脂并将它安装在 接头上。 graco.com | However, if they were replaced because of damage, lubricate o-ring and place it on nipple. graco.com |
给垫圈 (46) 涂上黄油,并确保其与空气阀 (40) 背面的孔对准。 graco.com | Lubricate the gaskets (46) and ensure they align with the holes at the back of the air valve (40). graco.com |
清洗空气带着润滑脂油雾通 [...] 过空气室 (AC)和撞击口 (IP),然后从混合室 喷嘴 (N)喷出,给所有表面涂上润滑脂。 graco.com | Purge air carries grease mist through air chamber (AC), impingement ports (IP), and [...] out mix chamber nozzle (N), coating all surfaces. graco.com |
给O型圈涂上适当的油脂。 kosmek.co.jp | Apply an adequate amount of grease to the O-ring. kosmek.co.jp |
给固定螺 丝 (7a)涂上中等强度的螺纹密封剂。 graco.com | Apply medium-strength thread sealant to the setscrew (7a). graco.com |
给螺纹连接涂上螺纹 密封剂并在流体入口 和出口歧管之间安装配件包。 graco.com | Apply thread sealant on threaded connections and install kit between fluid inlet and outlet manifolds. graco.com |
给刮环外部涂上与泵 送涂料相适应的润滑脂。 graco.com | Lubricate outside of wiper with lubricant compatible with material being pumped. graco.com |
给 O 形圈 (2c、2d)涂上适量的润滑油并 重新装在流体室上。 graco.com | Liberally lubricate o-rings (2c, 2d) and reassemble on fluid housing. graco.com |
给 O 形圈 (26f, 26g)涂抹适量的润滑油, 然后小心地将其重新装到流体室上。 graco.com | Liberally lubricate o-rings (26f, 26g) and carefully reinstall in fluid housing. graco.com |
给填料活塞柱 (24)涂抹润滑脂,然后,将组装好 的进料阀推到活塞柱上。 graco.com | Lubricate priming piston rod (24), then slide assembled intake valve onto rod. graco.com |
看到他哭,警察还取笑他,在他脸 上涂口红 ,并剪了几绺他的头发,说要“ 送 给 局 长 作纪念”。 daccess-ods.un.org | When they saw he was crying, [...] the police officers made fun of him, painted his face with lipstick and cut locks of his [...]hair which they said they would [...]“take as a trophy to their chief”. daccess-ods.un.org |
若已从活塞 (23)上卸下填料活塞柱 (24),给活 塞柱螺纹涂抹螺纹密封剂。 graco.com | If it was necessary to remove the priming piston rod (24) from the piston (23), apply thread sealant to threads of the rod. graco.com |
给密封 (21)涂抹润 滑脂,装在阀座底部周围的锥 面内。 graco.com | Lubricate seal (21) and install in the bevel around the bottom of the seat. graco.com |
如果口腔疼痛,应涂上医生开给你的 口腔麻药。 breastcancersingapore.com | Apply oral anesthetics as prescribed by your doctor if your mouth is sore. breastcancersingapore.com |
这种不均匀使得空气被偏离到喷漆口的侧边,导致在喷漆口的下方形成了涡流,并且 向 上 回 流 , 给 喷 涂 过 程 带来了潜在的危害。 camfil.cn | This causes the air to be deflected side-ways around the bell resulting in recirculation and upward flow directly underneaththe bell. camfil.it |
给 O 形圈 (18d, 18e)涂抹润 滑油并重新装上。 graco.com | Liberally lubricate o-rings (18d, 18e) and reassemble. graco.com |
在富含钴的基底上加 了 一层先进的多层涂层(TiCN/Al2O3/TiN),这 个 涂 层 给 了 SN在韧性、表面润滑性和抗 金属堆积方面近乎最佳的平衡,因此在它的整个用途范围内产生极好的耐磨性。 parlec.com.cn | An advanced multi-layer coating (TiCN/AI2 O3 /TiN), applied over a cobalt enriched substrate, gives SN a near optimum [...] balance of toughness, [...]surface lubricity, and resistance to metal build-up to yield excellent wear resistance throughout its application range. parlec.com |
在 O 形圈的外表 面和底座 (212◆) 的内部啮合面上涂抹薄薄一层润 滑脂。 graco.com | Apply a light film of grease to the outside surface of the o-ring and the inside mating surface of the base (212◆). graco.com |
摩擦纸张上的墨水姿态增强了纹理, 给涂 鸦 具 体感的打印触觉和可视性。 luxe-immo.com | The gesture of rubbing ink on the paper enhances the texture of [...] the concrete carved with graffiti and gives the print a tactile visuality. luxe-immo.com |
给 O 形圈涂抹非硅润滑脂,部件号 111265。 graco.com | Lubricate the o-ring with non-silicone grease, Part No. 111265. graco.com |
此类协定的实施需要各成员国从政治 上给 予 强 有力的支持,还需要各国 际组织和机构为之提供财政和技术支持。 daccess-ods.un.org | Strong political support from member countries is needed in order to implement such agreements. daccess-ods.un.org |
安 装前应给 O 型环涂抹少许油脂。 highvolt.de | Grease them slightly before mounting. highvolt.de |
為此,小組委員會察悉 涂謹申議員會考慮動議議案,修訂將由地鐵公司訂立的《香港鐵路(西 北鐵路)附例》第22(1)(a)條,訂明任何人不論何時在鐵路處所內"不得 作出喧嘩或擾亂秩序的行為,或使用恐嚇性、辱罵性或侮辱性的言詞, 意圖使他人破壞鐵路處所安寧,或其 上 述 行 為相當可能會導致鐵路處 所安寧破壞;"。 legco.gov.hk | To this end, the Subcommittee [...] notes that Hon James TO will consider moving a motion to amend section 22(1)(a) of the Mass Transit Railway (North-west Railway) Bylaw to be made by MTRCL to the effect that no person shall at any time while upon the railway premises "behaves in a noisy or disorderly manner, or use threatening, abusive or insulting words, with intent to cause a breach of the peace in railway [...]premises, or whereby [...]a breach of the peace in railway premises are likely to be caused;". legco.gov.hk |
为了防止潮气渗 入,横截面上要涂上清漆。 highvolt.de | The cutting [...] surfaces should be coated with varnish to keep [...]moisture from penetrating. highvolt.de |
与会者对新的计划管理周期现采用自 上 而 下 和自下 而 上 的 互 动做法表示满意,预计这 种做法会给地区 办事处和全国委员会在拟定下一个计划与预算时以更多的职责,同时一致强 调指出,为编写文件 C/5 或为被视为教科文组织中主要工作组成部分的任何事项能举行的多 国磋商和地区磋商都不应由参与计划,而应由正常计划项下的其它资源提供资金(参见附件 III 中所附磋商会议通过的决议)。 unesdoc.unesco.org | While expressing their satisfaction that the new programme management cycle now allows not only a top-down but also a bottom-up interaction which is expected to give a more important role to field offices and National Commissions in the design of the next programmes and budgets, participants unanimously stressed that cluster and regional consultations for the purpose of the preparation of the C/5 document or for any issue considered to be part and parcel of UNESCO’s core business shall not be funded from the Participation Programme but from other sources under the regular programme (see resolution adopted by the Consultation which is attached as Annex III). unesdoc.unesco.org |
用新螺丝更换或在螺纹上涂上中 等强度 (蓝色)的 Loctite 或类似材料。 graco.com | Replace screws with new ones or apply medium-strength (blue) Loctite or equivalent to the threads. graco.com |
O 型圈 上涂有一层薄薄的硅酮基润滑剂。 swagelok.com | O-rings are coated with a thin film of [...] silicone-based lubricant. swagelok.com |
向会员国在制定利用可 再生能源的国家战略上给予了 支持,在调动资源广泛 开发和利用可再生能源技术方面、在为某些特定的开 [...] 发目的(如农村发电、供水等)所开展的研究、实验 和试办项目方面也提供了帮助。 unesdoc.unesco.org | Support was provided to Member States for defining [...] national strategies of renewable energy [...]and assistance was given to mobilize resources [...]to promote the widespread development and application of renewable energy technologies, research and experimentation and pilot projects aiming at selected developmental purposes (rural electrification, water supply, etc.). unesdoc.unesco.org |
执行委员会通过其第 52/33 号决议核准了伊朗伊斯兰共和国的过渡战略和淘汰生产 计量吸入器中的氟氯化碳消费的项目提案,金额为 3,529,508 美元,加上给工发 组织的机构 支助费用 264,713 美元,但有一个条件,即从核准的计量吸入器改型项目核准的资金中、 或从伊朗国家淘汰计划、或从这二者(由伊朗自行决定)扣除 465,500 美元,以消除重复 计算的资金。 multilateralfund.org | Through its decision 52/33, the Executive Committee approved the transition strategy and the project for the phase-out of CFC consumption in the manufacture of MDIs in the Islamic Republic of Iran at the amount of US $3,529,508, plus agency support costs of US $264,713 for UNIDO, subject to a deduction of US $465,500 to be applied to the approved funding for the MDI conversion project or to the national phase-out plan (NPP) for Iran, or both, at the country’s discretion, in order to eliminate double-counting of funds. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。