| 单词 | 给你 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 给你 verb —giving you vExamples:给你点颜色看看—put you in your place • (I'll) teach you a lesson
|
本报告将收在以后发给你们的最 后的报告中。 unesdoc.unesco.org | This report will be included in the [...] final report to be sent to you later. unesdoc.unesco.org |
这个功能就像XtraBars中提供给你的其 他可用的功能一样便于使用—创建一个完善功能的停靠窗口只需单击即可。 evget.com | This capability is as easy to use as other features available to you in the the XtraBars - only a single click is needed to create a fully functional dock window. evget.com |
谨随函附上 2010 年 6 月 6 [...] 日卡塔尔国首相兼外交大臣谢赫哈马德·本·贾 西姆·本·贾贝尔·阿勒萨尼给你的信(见附件)及其附文，即关于和平解决厄立 特里亚国和吉布提共和国边界争端的协定，该协定由厄立特里亚国总统和吉布提 [...] 共和国总统以及卡塔尔国埃米尔谢赫哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼殿下作为调 [...]解人和见证人代表卡塔尔国于 2010 年 6 月 6 日签署。 daccess-ods.un.org | I have the honour to enclose herewith a letter dated 6 June 2010 addressed to you by [...] Sheikh Hamad bin Jassim bin Jabr [...] Al-Thani, Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of the [...]State of Qatar (see annex), [...]with its enclosure, the Agreement concerning peaceful settlement of the border dispute between the State of Eritrea and the Republic of Djibouti, signed on 6 June 2010 by the President of the State of Eritrea and the President of the Republic of Djibouti, and signed on behalf of the State of Qatar as mediator and witness by His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani, Emir of the State of Qatar. daccess-ods.un.org |
它小巧、简单，具有送发电子报给你 的 订阅者，管理你的订阅者等功能。 javakaiyuan.com | It is compact , simple , made with a newsletter sent to your subscribers , your subscribers and other management functions . javakaiyuan.com |
谨以设于纽约的拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织(拉加禁核组织)协调人 的身份给你写信，转递 2009 年 11 月 26 日在墨西哥联邦特区举行的大会第二十 一届常会通过的六项决议，以及 2010 年 4 月 21 日拉加禁核组织理事会在墨西哥 联邦特区批准的一项决议(见附件)。 daccess-ods.un.org | I have the honour to address you in my capacity as Coordinator of the Agency for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean (OPANAL) in New York in order to transmit herewith six resolutions adopted at the twenty-first regular session of the General Conference of OPANAL, held in Mexico City on 26 November 2009, and a resolution adopted by the Council of OPANAL in Mexico City on 21 April 2010 (see annex). daccess-ods.un.org |
如果您在主帐户下添加交易帐户，系统将只 会 给你 登 陆 MT4的帐号和密码（交易帐户号码，交易密码和投资人密码，服务器地址），没有PIN。 fxopentrading.com | If you add any trading accounts under the main account, the system will only give you the details [...] to access Meta Trader [...]4 ( trading account number, trader’s and investor’s passwords and server address), but no PIN code. fxopentrading.com |
9500 系统控制器的该功能提 供给你一个 试焊功能，即在你并不能确定实际 [...] 焊接参数值的情况下，进行试焊，从而建立新 的焊接参数的能力。 jetline.com | This feature of the 9500 System [...] Controller provides you with the ability [...]to set up welding parameters for applications where [...]you are not sure what the actual levels should be. jetline.com |
鉴于安全理事会正在进行谈判，拟在没有具体证实对厄立特里亚的指控的情 [...] 况下通过对我国的严厉的经济和金融制裁，我不得不再 次 给你 写 信 ，作为我 2011 年 10 月 7 [...] 日信函(S/2011/623)的后续行动，并以最强烈的措辞抗议加蓬提出的 决议草案。 daccess-ods.un.org | In the light of the ongoing negotiations at the Security Council on the adoption of severe economic and financial measures on my country without concretely substantiating the allegations [...] levelled against Eritrea, I am, once again, [...] compelled to write you this letter as [...]a follow-up to my letter of 7 October 2011 [...](S/2011/623) and also to present my Government’s protest, in the strongest possible terms, about the Gabonese draft resolution. daccess-ods.un.org |
在这篇文章中，我们谈论普通股，优先股，由字母PN，不像普通股，不 会 给你 在 公 司的会议上的投票权。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | In this post we talk about common shares [...] Preferred shares, followed by the letters PN, unlike common [...] stock, will not give you the right to vote [...]at meetings of companies. en.iniciantenabolsa.com |
谨以你担任安全理事会 [...] 2011 年 1 月份主席的身份写信给你，并 请协助将本 信及以下附件作为安全理事会的正式文件分发为荷：阿布哈兹共和国总统谢尔 [...]盖·巴加普什先生阁下给秘书长的信(附件一)，以及南奥塞梯共和国外交部长 穆拉特·吉奥耶夫先生阁下给秘书长的信，其中转递南奥塞梯共和国总统爱德 [...]华·科科伊季先生阁下的声明(附件二)。 daccess-ods.un.org | I have the [...] honour to write to you in your capacity [...]as President of the Security Council for the month of January 2011 and [...]would like to request your kind assistance in circulating as a document of the Security Council the present letter and its annexes: a letter addressed to the Secretary-General by the President of the Republic of Abkhazia, H.E. Sergey Bagapsh (annex I) and a letter addressed to the Secretary-General by the Minister for Foreign Affairs of the Republic of South Ossetia, H.E. Murat Jioev, enclosing the statement of the President of the Republic of South Ossetia, H.E. Eduard Kokoity (see annex II). daccess-ods.un.org |
鉴于各小组专题讨论会的报告已经发给 你们，我将尽力对全体会议的辩论情况做一个综述。 unesdoc.unesco.org | I’ll do my best to summarize debates during the plenary sessions, as the reports of the workshops [...] have already been presented to you. unesdoc.unesco.org |
通过使用特定的事件，你能很容易的提供交互 性 给你 的 报 表，例如，创建一个钻取式的报表 ；也可以允许你的终端用户来直接在打印预览中直接操作报表。 evget.com | Using special events, you can easily provide interactivity to your reports, e.g., create drill-down and drill-through reports; as well as allow your end-users to manipulate reports directly in Print Preview. evget.com |
据称，当他点燃地毯时，他对这位妇女 说，“这是给你的开 斋节礼物，你这个穆斯林”。 daccess-ods.un.org | As he set the carpet alight, he allegedly told her: “this is your Eid present, you Muslim”. daccess-ods.un.org |
谨随函转递阿拉伯埃及共和国外交部长艾哈迈德·阿布·盖特先生阁 下 给你 的信，其中评估围绕向加沙巴勒斯坦人民运送人道主义援助的生命线 [...] 3 运输队的 动态，并转递该信的附文，包括埃及最近允许进入加沙的医疗和其他人道主义设 备的清单(见附件)。 daccess-ods.un.org | I have the pleasure to transmit herewith a [...] letter addressed to you from H.E. Mr. [...]Ahmed Aboul Gheit, Minister of Foreign [...]Affairs of the Arab Republic of Egypt, appraising the developments surrounding the Lifeline 3 convoy carrying humanitarian assistance for the Palestinian people in Gaza, and its enclosures, including a list of medical and other humanitarian equipment and assistances Egypt has permitted lately to access Gaza (see annex). daccess-ods.un.org |
我们谨发此信给你，请 求根据大会第60/251 号决议规定，于2012年6月1 [...] 日召开人权理事会特别会议，讨论阿拉伯叙利亚共和国境内正在恶化的人权形势 和最近在胡拉镇发生的屠杀事件。 daccess-ods.un.org | We have the honour to address the [...] present letter to you to request the convening [...]of a special session of the Human Rights [...]Council, as provided for by General Assembly resolution 60/251, on the deteriorating human rights situation in the Syrian Arab Republic and the recent killings in El-Houleh, to be held on 1 June 2012. daccess-ods.un.org |
美智子：首先你应该喜欢热爱自己的工作，其次不论你从 事什么样的工作，我想总有些事你是不能独自完成的，因 此不要忘记那些给你帮助的人。 enviefashion.com | MICHIKO: For whatever job you do, I think you should pay attention to the things you can’t do by yourself. enviefashion.com |
太阳能光伏产品的要求非常高的 ，太阳能系统的配置、太阳能板的安装角度和蓄电池的容量配比以及控制器的SOC控制放电将直接关系到整个系统的工作效率和使用寿命，所以要根据产品在使用地区的纬度和产品的用电功率每天用多少时间以及保证几个阴雨天来确定产品的配置才可以定价格，一般的工厂随 便 给你 报 个 价格是不妥当的，我们佳洁的产品配置是按照你系统所在地区的纬度、产品的用电功率、每天用多少时间以及保证几个阴雨天来配置， 再 给你 报 价 格的,所以这样的配置也满足你系统的工作要求也是最优化最经济的配置。 tyngf.cn | Solar photovoltaic products require very high, The configuration of the solar system, solar panel installation angle and the ratio of the capacity of the battery's SOC and the controller will control the discharge is directly related to the overall system efficiency and service life, so according to the latitude in the use of the product and product use electric power, and how much time each day to ensure a few rainy days to determine the configuration of the product [...] before they can set [...] prices, the average reported a factory just to give you the price is not right, we Jiajie product configuration system is based on your latitude region , the product of the electric power, and how much time each day to ensure that the configuration of several rainy days, give you the prices quoted, [...]so this configuration [...]is also working to meet the requirements of your system is to optimize the most economical configuration. tyngf.cn |
如果你到就近医院的急诊就诊，医生会立 即 给你 溶 栓 药物以溶解动脉血管 中的血凝块。 world-heart-federation.org | If you go to the emergency department of your nearest [...] hospital, the doctor [...] there may give you a thrombolytic medicine right away, to dissolve any blood [...]clots in your arteries. world-heart-federation.org |
其实你真的什么也不用做，一直到等到七月中，IRD会发出 P T S 给你。 4tern.com | You really don’t have to [...] do anything, except wait until mid of July. 4tern.com |
APEGBC将通知你你的身份，寄给你一张 证书和一个印章，并指示 此时你需要付哪些费用。 multilingolegal.ca | APEGBC will inform you of your status, send you a certificate and stamp, and will indicate what fees need to be paid at this time. multilingolegal.ca |
所以最好向警方要求打印一份完整的内 容 给你 ， 必要时派上用场。 4tern.com | Therefore, the best way is to request a full report from the police. 4tern.com |
这是在过去 24 小时内发送给你的第 二封信，以抗议以色列政府在包括东耶 [...] 路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土不断采取非法、顽固和挑衅性的行动。 daccess-ods.un.org | This is the second [...] letter we have sent to you in the past 24 [...]hours to protest the incessant illegal, intransigent and provocative [...]actions undertaken by the Government of Israel in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem. daccess-ods.un.org |
但我们非常愿意给你以下 简明的向导范例， 您可以根据他们实现更为复杂的应用。 nesox.com | We would however be [...] happy to advise you of the available possibilities and to give you brief indications [...]as to whether or [...]not you can implement a particular request and how to go about doing so. nesox.com |
谨以定于 2010 年 6 月 14 日至 18 日在纽约举行的各国审议从各方面防止、 打击和消除小武器和轻武器非法贸易的行动纲领执行情况第四次双年度会议候 任主席的身份给你写信。 daccess-ods.un.org | I have the honour to address you in my capacity as Chair-designate of the Fourth Biennial Meeting of States to Consider the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, to be convened from 14 to 18 June 2010 in New York. daccess-ods.un.org |
你可以从APEGBC给你的题 目清单中挑选你要参加哪门 考试。 multilingolegal.ca | You can choose which examinations you want to take from a list of topics given to you by APEGBC. multilingolegal.ca |
数据选项卡可以让你创建数据 视图，用来提供数据给你的报表。 navicat.com.cn | The Data [...] tab allows you to create dataviews which are used to supply data to your report. navicat.com |
谨提及 2009 年 1 月 22 [...] 日的信，并随函附上埃及第一夫人、埃及红新月社社 长苏姗娜·穆巴拉克夫人给你的信 ，其中述及埃及为减轻以色列入侵造成的加沙 [...] 地带严峻的人道主义局势所作的努力(见附件)。 daccess-ods.un.org | Suzanne Mubarak, the First Lady of Egypt and the [...] President of the Egyptian Red Crescent Society [...] (ERCS), addressed to you, regarding [...]Egypt’s efforts to alleviate the grave humanitarian [...]situation in the Gaza Strip resulting from the Israeli aggression (see annex). daccess-ods.un.org |
入门 口头这种口头介绍自己，其他人将不得不作出的决定为您回答你的鼓励参与 [...] 问题...允许您控制，形成和发展适当的公事公办的关系，这使得做你的工作更容易 ，没有给你造成的压力或焦虑。 sellsltd.com | By verbally presenting yourself with this verbal introduction encourages involvement by making the other person to have to make a decision for you by answering your questions… allowing you to control and form and [...] develop a proper businesslike relationship, which makes for doing your job easier [...] without causing you stress or anxiety. sellsltd.com |
清晰，反应灵敏的平移/倾斜运动和数码变焦，D-Link的无线N网络云台相 机 给你 完 全 控制，这样你就可以快速扫描大面积，从各种角度，和16x数码变焦可以让您放大更多detail.1的DCS [...] 5320L可以也可以设置为自动移动到特定的预设位置，使相机的巡逻和安全广域。 zh-cn.samratbazaar.com.sg | With sharp, responsive pan/tilt movement and digital zoom, [...] the D-Link Pan & Tilt Wireless N [...] Network Camera gives you full control, so you can quickly [...]scan a wide area from a variety [...]of angles, and 16x digital zoom lets you zoom in for more detail.1 The DCS-5320L can also be set to automatically move to specific preset positions, allowing the camera to patrol and secure a wide area. samratbazaar.com.sg |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。