| 单词 | 绘画 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 绘画 noun —paintings pldrawing nsculpture n绘画 noun, plural —drawings pl画画 noun —paint nSee also:绘—draw 绘 v—deface v 画 n—painting n • picture n 画—draw • classifier for paintings etc 槛—threshold • banister • transport caged prisoner on a cart • door sill • balustrade • cage for animal or prisoner
|
通过海 报，主题墙报、绘画比赛 及主题班会多种形式向 孩子们宣传环保理念。 emerson.com | Ltd. has launched an environmental awareness campaign by means of poster, theme [...] wall newspaper, drawing contest, and theme [...]class meeting, etc. emerson.com |
在班迭棉吉省，Krousa Thmey 组织为 34 584 [...] 名受训者组织了雕塑模 型制作和艺术表演培训班，包括绘画 、 雕 刻、民间玭琶乐和木偶影子 戏技能。 daccess-ods.un.org | In Banteay Meanchey, Krousa Thmey organization organized a course on sculptural modelling and arts [...] performance for 34,584 trainees including [...] the skills such as painting, sculpture, Pinpeat [...]folkloric music and small puppets shadow theatre. daccess-ods.un.org |
她这种积极向上的精神在绘 画、雕 塑、甚至和平纪念币上都有所体现。 wipo.int | She has expressed her [...] positive feelings in paintings, sculptures, and [...]even commemorative coins promoting peace. wipo.int |
虽然Dorami介绍了美人鱼，大雄显示他 的 绘画 的 一 个丑陋的美人鱼，这让大家都笑了。 zh-cn.seekcartoon.com | While Dorami explains about mermaids, [...] Nobita shows his drawing of an ugly mermaid [...]which made everyone laugh. ja.seekcartoon.com |
例如，历 [...] 史建筑保存（和展览）的是建筑艺术；博物馆和画廊里收藏（和展览 ） 绘画 、 雕 塑、珠宝以 及许多其它的历史文物，它们的价值主要在于其设计的特点（如从家具到汽车）；而 [...]档 案 馆 中 保存的则是诸如手稿、照片、书籍、影片和电台录音之类的原始文件。 unesdoc.unesco.org | For example, historic houses preserve [...] (and exhibit) architecture; [...] museums and galleries conserve (and exhibit) paintings, sculpture, [...]jewellery and a wide array of [...]other artefacts whose value resides principally in their design attributes (e.g. everything from furniture to cars); while archives preserve original documents such as manuscripts, photographs, books, films and radio recordings. unesdoc.unesco.org |
这里为孩子们提供了一个玩耍、绘画 、 歌 唱和学习的安全环境。 unicef.org | The space provides a safe place for [...] children to play, draw, sing, dance and learn. unicef.org |
人一生中的各种仪式（出生、成长、结婚、离婚和殯葬等仪式），游戏和体 [...] 育活动，亲族关系与亲族关系的仪式，定居模式，烹调技术，确定身份和长 幼尊卑的仪式，有关四季的仪式，不同性别的社会习俗，打猎、捕鱼和收获 习俗，源于地名的姓名和源于父名的姓名，丝绸文化和工艺（生产 [纺织 ]、 [...] 缝纫、染色、图案设计），木雕，纺织品，人体艺术（纹身、穿孔、人 体绘 画）。 unesdoc.unesco.org | Life-cycle rituals – birth; rites of passage; wedding, divorce and funerary rituals; games and sports; kinship and ritual kinship ceremonies; settlement patterns; culinary arts; designation of status and prestige ceremonies; seasonal ceremonies; gender-specific social practices; practices relating to hunting, fishing and gathering; geonymic and patronymic nomenclature; silk culture and crafts [...] (production [fabrication], sewing, dyeing, cloth designs); wood carving; textiles; body-art [...] (tattooing, piercing, painting). unesdoc.unesco.org |
除魔鬼山外， [...] 修复还包括清除一些破坏提法里提(Rekeiz)山 洞 绘画 的 涂 鸦，以及在比尔拉洛 (Sluguilla)附近石刻上喷涂的数字。 daccess-ods.un.org | In addition to Devil Mountain, it included a clean-up of [...] some of the graffiti damaging the [...] Tifariti (Rekeiz) cave paintings and the numbers [...]painted on the rock engravings near Bir Lahlou (Sluguilla). daccess-ods.un.org |
这是第一次举办这种性质的国家活动，法庭展示的是 2010 年为东非共同体各学校举办的青年竞赛获奖学生 的 绘画 和 文 章。 daccess-ods.un.org | This was the first time a national event of this nature had been organized and among the panels displayed by the Tribunal were drawings and essays by student winners of the youth competition conducted for schools within the East African Community in 2010. daccess-ods.un.org |
它同样可用来在运行时动态地为绘画 添 加 图片对象，该对象对于能显示不同动态图标（如在地图上移动飞机图标）的应用程序具有非常重要的作用。 evget.com | It may be also used to add [...] graphical objects to the drawing dynamically at run [...]time, which is important for applications [...]that display variable number of dynamic icons, such as moving airplane icons on the map. evget.com |
法律保障新闻和印刷自由，保障每一个巴勒斯坦人的言论自由，每一个 [...] 巴勒斯坦人都可透过任何表达形式或媒介形式，通过言语、写作、照片 或绘 画自由发表言论。 daccess-ods.un.org | The press and printing are free and freedom of opinion is guaranteed to every [...] Palestinian, who may express his opinion freely in speech, writing, [...] photographs or drawings in any form of [...]expression or medium. daccess-ods.un.org |
位于昆士兰科技大学的引人入胜的 昆士兰科技大学艺术博物馆 专门陈列绘画、版画和陶瓷作品。 studyinaustralia.gov.au | The challenging QUT Art Museum at the Queensland University of [...] Technology specialises in paintings, prints and ceramics. studyinaustralia.gov.au |
诸如爱尔兰精粹（Essence of Ireland）的公司会帮助你绘画、潜 水、打高尔夫、甚至在岛上一路赏鲸——你可以随意选择。 discoverireland.com | Companies like Essence of [...] Ireland can help you paint, dive, golf or [...]even whale watch your way around the island – the choice is literally yours! discoverireland.com |
它通过snmpget来获取数据，使用RRDtool 绘画 图 形 ，而且你完全可以不需要了解RRDtool复杂的参数。 javakaiyuan.com | Snmpget to get it through the data , [...] using RRDtool painting graphics , and [...]you can not understand RRDtool complex parameters . javakaiyuan.com |
2000年11月，贝克索参演了实况音乐俱乐部——巴比伦俱乐部在伊斯坦布尔举行的舞台表演，她加入了一个打击乐队，身着自行绘制的透明服装的她为观众呈现了一道丰富多彩的艺术大餐，从诗歌到演唱 、 绘画 ， 再 到戏剧，样样精彩。 shanghaibiennale.org | In a stage performance at the live music club Babylon club in Istanbul in November 2000, she joined a percussion group and [...] performed in a wide spectrum of the arts— from poetry [...] to singing to drawing to drama—in a transparent self-painted costume. shanghaibiennale.org |
法国总统希拉克和教科文组织总干事马约尔等参观者，欣赏了展现帖木儿和 [...] 帖木儿时代科学文化遗产的展品(珍贵手稿、硬币和服装等)，以及关于帖木儿时 代的当代乌兹别克艺术家的作品(绘画 和 应 用艺术)。 daccess-ods.un.org | The visitors to the exhibition, including the President of France at that time, Mr. Jacques Chirac, and the Director-General of UNESCO, Mr. Federico Mayor, became acquainted with the artefacts on display, which reflected the scientific and cultural heritage of the period of Tamerlane and the Timurids (valuable manuscripts, coins, items of [...] clothing and so on), and also with contemporary works relating to the [...] period of the Timurids by Uzbek artists [...]and craftsmen. daccess-ods.un.org |
它是著名的城堡建筑（第一个是从高卢 - [...] 罗马时代）;大城堡和小城堡现在房子的惊人杂志“Condé博物馆，兼收并蓄的收集 ， 绘画 ， 家具，宝石，陶瓷，挂毯和瓷器。 leapfrog-properties.com | It is famous for its chateau building (the first one is from Gallo-Roman times); the Grand Château and Petit Château now [...] house the amazing Condé Museum, an [...] eclectic collection of paintings, furniture, gems, [...]ceramics, tapestries and porcelain. leapfrog-properties.com |
在绘画练习 中，工作人员建议儿童们画出他们最近的经历，以帮助他们释放压力、缓解痛苦。 unicef.org | During the drawing exercise, children [...] are invited to draw their recent experiences to help them release the pressure and relieve the pain. unicef.org |
Artprice：在市场上有声望的西方当代艺术家多 以 绘画 作 品 为主，在西方 拍卖行约占70 %的成交金额(占43 [...] 7%成 交 拍 品 数 量 ) 。 imgpublic.artprice.com | Artprice: Western Contemporary artists who receive the best echo from the market [...] are often those that give [...] preference to the painting medium Paintings account for 70% [...]of auction turnover in the West (and [...]43.7% of the total number of transactions). imgpublic.artprice.com |
Wesley出生于明尼苏达州，并在莎凡娜艺术设计学院学 习 绘画 ， 他 还获得了杰出成就奖。 ycis-bj.com | A native of Minnesota, [...] Wesley studied painting at the Savannah [...]College of Art and Design where he was awarded the Outstanding Achievement Award. ycis-bj.com |
整张手卷的风格，基本上是对中国古 典 绘画 形 式 挪用的尝试；审美的情趣和画面经营上，受到了西方现代派，抽象派， 西方平面设计，日本传统艺术,中国 绘画 的 手 卷的装裱分隔和传统中国画特别是元 代 绘画 ( 如 :钱 选)和明 代 绘画 ( 如 :仇 英)的影响。 shanghaibiennale.org | In style, the scroll is an adaptation [...] of traditional [...] Chinese techniques. Its aesthetic and composition draw on western modern art, abstract approaches, advertising design, and traditional Japanese techniques, and the influence of traditional Chinese mounting and traditional painting are also clear, especially the styles of the [...]Yuan Dynasty (e.g. [...]Qian Xuan) and the Ming Dynasty (e.g. Qiu Ying). shanghaibiennale.org |
虽然通过动画制作磨炼了自己很多的 绘画 技 术 ，但我个人 的 绘画 风 格 则受到胡德森•里弗画派这样的老学派、浪漫主义以及欧洲象征主义者创作的富丽堂皇的舞台布景的影响；还有桑多菲（Sandorfi）、贝克辛斯基 （Beksinski）、乌加特（Ugarte）等当代艺术家以及法国法国浪漫主义艺术先驱（LES Visionnaires）也在其中。 cn.insideyourart.com | Even though animation has helped me a lot in practicing my skills, my personal style is influenced by old schools like the Hudson River School, The Romantics and the European Symbolists for their grandiose, theatrical scenery; my style has also been shaped by contemporary artists like Sandorfi, Beksinski, Ugarte and The Visionaries (Les Visionnaires) in France. insideyourart.com |
在建筑结构、设计，以及别墅墙和门上 的 绘画 及 艺 术品中采用传统的Lanna艺术形式，更好地创造了吸取传统精华的当代设施，提供了独一无二的奢华环境，给人以更加生动活泼的感觉。 tipschina.gov.cn | The use of traditional Lanna art [...] forms both in architectural structure and [...] design as well as paintings and artworks on [...]the walls and doors of the villas further [...]create a contemporary setting that draws on tradition to offer a unique and luxurious environment and further enlivens the senses. tipschina.gov.cn |
摩利亚哈加达（Moriah Haggadah）由以色列艺术家艾弗纳•摩利亚（Avner Moriah）创作，他绘画的范 本来自埃及和亚述的壁画以及青铜和铁器时代早期的小雕像，该时期正是最初的逾越节故事开展的时期。 wdl.org | The Moriah Haggadah was created by [...] Israeli artist Avner [...] Moriah, who drew his models from Egyptian and Assyrian wall paintings and figurines [...]from the early Bronze [...]and Iron ages, the period in which the original Passover story unfolds. wdl.org |
Lichtenstein：作品大回顾》将于本周在伦敦Tate [...] Modern（泰特现代美术馆）举行，来自这位波普艺术先锋的125幅二十世纪权 威 绘画 、 雕塑以及从未公开的电影作品将统一向公众展示。 cn.nowness.com | Lichtenstein: A Retrospective, opening this week at Tate Modern in London, brings together [...] 125 of the twentieth-century pioneer’s [...] most definitive paintings and sculptures, [...]as well as unseen film work showcasing, [...]as François notes, “the America of the 60s and 70s. nowness.com |
教育部门尤其注重学校和大学的活动；它已经制定计划和方案，划拨所需 [...] 的财政资源来落实之，并特别是在体育和文化活动方面为学校参与竞赛、儿 童绘 画、反 艾滋病研讨会和自愿性工作方案而提供基本条件。 daccess-ods.un.org | The sector has devoted particular attention to school and university activities; it has elaborated plans and programmes, allocated the finance needed for their implementation and provided the essentials for school pursuits, in particular sports and [...] cultural activities, participation in [...] competitions, children’s drawing, anti-AIDS workshops [...]and voluntary work programmes. daccess-ods.un.org |
报告所述期间，每年举行辩论和绘画/ 写 信 /标语竞赛，竞赛主题包括：消除贫穷； [...] 拯救女童；为把世界建设成更有利于青年的场所而做贡献；快乐祖父母和幸福家 庭；治愈癌症；摒弃垃圾食品，促进健康生活；青年有力量让世界摆脱烟草。 daccess-ods.un.org | Debates and painting/letter-writing/slogan [...] contests were held every year during the reporting period on subjects such as [...]ending poverty; saving the girl child; contributions to make the world a better place for youth; happy grandparents and happy families; curing cancer; eliminating junk food for healthy living; and the power of youth to rid the world of tobacco. daccess-ods.un.org |
(c) 埃里温联合国办事处与联合国宣传小组和其他合作伙伴一道，举办为期 [...] 一个星期的各种活动，包括讲座、以和平为主题的儿 童 绘画 、 音乐会、模拟联合 国方案、共和国总统访问联合国之家。 daccess-ods.un.org | (c) The United Nations Office in Yerevan, together with the United Nations Communications Group and other partners, [...] organized activities for an entire week [...] ranging from lectures, paintings on peace by children, [...]a concert, and a Model United Nations [...]programme, to the visit of the President of the Republic to the United Nations House. daccess-ods.un.org |
举例来说，佩戴义肢的老师教导绘画 课 程，并从中指导病童如何克服障碍：不但让他们更有信心、成长，也让他们表达自己的创意……对这些病童而言，是非常大的挑战。 clarinsusa.com | For instance, a teacher in [...] plastic organizes painting workshops so that [...]the children learn how to surpass their disease: [...]a way to have more confidence, to grow and to manage to express their creativity… an incredible challenge for them. clarinsusa.com |
针对这位艺术家的身份，学者们提出了不同的理论，他被称为 Tractatus de Creatione Mundi（《论世界的创造》）的绘画大 师 ，创作了一系列描绘《创世纪》中的故事以及亚当和夏娃的生活的画作。 wdl.org | Scholars have put forward different theories about the identity of the artist, known as the Master of the Tractatus de Creatione Mundi, who created the series of illuminations illustrating episodes from the Creation and the lives of Adam and Eve. wdl.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。