| 单词 | 绕卷 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 绕卷 noun —spool n卷绕 verb —wind v卷绕 —coil • spool • loop around See also:绕—by-pass • make a detour • coil (thread) • perplex • go round (an obstacle) • confuse • rotate around • move around 卷 v—roll v • coil v • scroll v 卷 n—chapter n • wrap n 卷—volume • roll up • examination paper • roll (up) • carry on • sweep up
|
紧凑、快速、技术成熟—人们一般将这些特点与赛车联系在一起，但如用在 düspohl KSW 封边条绕卷机上也非常贴切。 duespohl.de | Compact, fast and technically mature - [...] characteristics that we might associate with a racing car, but which also relate to [...] the düspohl KSW edging strip winder. duespohl.de |
还将展出适用于卷送缠绕收缩 标签应用的 Label-Lyte™ ROSO™ OPP 薄膜、适用于缠绕和片材标签应用的 Label-Lyte™薄膜和适用于缠绕、卷筒/ 卷 送 标 签应用的 Label-Lyte™ OPP 薄膜。 news.exxonmobilchemical.com | Label-Lyte™ ROSO™ OPP films [...] for roll-on-shrink-on [...] label applications; Label-Lyte™ films for wrap-around, cut-and-stack label applications; and Label-Lyte™ OPP films for wrap-around, roll-fed/reel-fed label applications will also be on display. news.exxonmobilchemical.com |
还将展出适用于卷送缠绕收缩 标签应用的 Label-Lyte™ ROSO™ OPP 薄膜、适用于缠绕和片材标签应用的 Label-Lyte™薄膜和适用于缠绕、卷筒/ 卷 送 标 签应用的 Label-Lyte™ OPP 薄膜。 exxonmobilchemical.com | HOUSTON--(BUSINESS WIRE)--ExxonMobil Chemical has introduced new Label-Lyte™ 52LLC210 film, a new lightweight oriented polyolefin film which offers excellent converting characteristics, conformability and flexibility for pressure sensitive label (PSL) applications. exxonmobilchemical.com |
用于对橡胶，塑料绝缘电线的低温 卷绕 进 行 试验的低 温 卷绕 试 验 机。 yasuda-seiki.cn | Winds rubber or plastic electrical wire under the low-temperature set constantly. yasuda-seiki.co.jp |
通过从卷筒一边到另一边读取里氏（Leeb）读数，可以发现那 里 卷绕 不 均匀、太软或太硬并退掉该卷筒。 proceq.com | By taking Leeb readings across the roll, uneven, too [...] soft or too hard winding can be detected [...]and the roll can be rejected. proceq.com |
在“ 包卷卷绕装置中的针布”（课程编号 330）课程中，您将学会自己如何安装 卷绕 设 备中的全钢针布。 groz-beckert.pl | The course "Mounting of card clothing in the mounting device" (Course no. 330) teaches you how to mount card clothing, using the mounting device by yourself. groz-beckert.pl |
对每一个带卷轴我们将收一笔「卷绕 费 」，并把它包括在您的总费用中。 digikey.cn | A 'reeling fee' will be charged for each reel and included [...] in your total cost. digikey.cn |
向学员传授如何包卷卷绕装置 中的全钢针布。 groz-beckert.pl | The course participants are taught how to wind all-steel [...] card clothing in the winding device. groz-beckert.pl |
FDD系统特别设计用于运行时间较短 的地毯丝生产，同时可向卷绕头提供 空纸筒管。 cms.autefafilaments.de | The FDD-System was specially designed for the very short running times in a BCF-production and is also [...] able to supply the winder with empty tubes. cms.autefafilaments.de |
向下拉卷盘手柄并顺时针旋转以卷绕 软 管。 graco.com | Pull reel handle down and turn clockwise to reel in hose. graco.com |
应尽量避免在不同的卷盘上 反复卷绕电缆。 leoni.com | Repeated winding of the cables onto different reels should be avoided [...] whenever possible. leoni.com |
带有46 [...] cm头尾引带，能使链轮齿孔成一线对直，并确保卷带笔直且毫无偏差地送入自动化板装置设备；然后根据电子工业同盟(EIA)的标准把卷带重 新 卷绕 在 一个塑料带卷轴上。 digikey.cn | A 18 inch leader and trailer are attached so that the sprocket holes are aligned enabling direct and flawless feeding into automated [...] board assembly equipment and then rewound [...] onto a plastic reel according to Electronics [...]Industries Alliance (EIA) standards. digikey.cn |
这意味着需匹配各种卷绕头类型以及确 保该工作区域操作员的安全性。 cms.autefafilaments.de | This means matching the [...] needs of different winder types as well [...]as granting operator safety in the working areas. cms.autefafilaments.de |
利用PrevoRope引纸绳传动装置能使引纸绳在驱动盘上进行三 重 卷绕 ， 这 样能有效确保传动装置和引纸绳间不会打滑。 voith.com | With the PrevoRope drive, the ropes are triple-wrapped around the drive disk to prevent slippage between drive and rope. voith.com |
卷绕驱动 是一个完美 的解决方案，可在某一特定加工过程中将卷筒上 的 物 料 放 卷 ，并 在 加 工 完 成 以 后 即 时 收 卷 — — 同 步驱动安装于收卷站和放卷站之间。 lenze.com | Winding drives are the perfect solution for unwinding material stored on reels for a specific [...] process and then winding it [...]back up again once this process is complete – the synchronised drives are positioned between these two stations. lenze.com |
的卷绕部分必须平齐放在电刷的顶部 如果弹簧断裂就更换弹簧。 graco.com | Rolled portion of spring must rest squarely on top of brush. graco.com |
培训结束后，我先在“卷绕”制 造部就职，很快又被调到Busch和Matec加工中心。 reinhausen.com | After my training, I first worked in the windings production area but was soon moved to the Busch and Matec machining centers. reinhausen.com |
采用Twister系统能显著降低纸卷包装成本，它是依据螺旋 式 卷绕 的 原 理运行的。 voith.com | The logistical outlay in roll wrapping can be noticeably reduced thanks to Twister technology, which is based [...] on the principle of spiral winding. voith.com |
当卷绕的胶 片被拉成条状时，纵向的弯曲 将变成横向。 motion.kodak.com | When a strip of curled film is pulled into a flat configuration, the lengthwise curl is transformed [...] into a widthwise curl. motion.kodak.com |
向上卷动过第一个选项后就会卷绕回 选 项列表的底 部。 codonics.com | Scrolling up past the first option wraps around to the bottom of the list. codonics.com |
在经过最终干燥步骤后，碳纤维束被单 独 卷绕 在 便 于搬运的 筒管上。 fleissner-manmadefibers.de | After a final drying step the carbon fiber tows are wound individually on handy bobbins. fleissner-manmadefibers.de |
更换色带时，一定要将已用完色带的色带芯固定在另一端的色 带 卷绕 部 分 ，不要丢弃， 因为色带芯的使用有规定。 bixolon.com | When replacing a ribbon, keep affixed the core of the fully used ribbon to the ribbon coiling portion on the other side and do not discard as its use is required. bixolon.com |
半导体测试及加工：晶片自动输送，盒带搬运，电路板特型铣，IC插装机，晶片抛光机，晶片探测机，晶片切割机，引线焊接机； [...] 测试及测量：座标检验，齿轮检验，键盘测试，来料检验，显微仪定位，PCB测试，焊点超声扫描检查； [...] 纺织机械：自动织袋机，地毯纺织机，珩缝机，纱 绽 卷绕 机； 军事：自行火炮，坦克等武器的火控系统，车（船）载卫星移动通信，飞机的机载雷达。 cnyunding.com | Semiconductor testing and processing : chip automatic transmission, cassette handling, circuit boards special-milling, Chap installed IC chip polishing machine, chip detection machines, chip cutting machine, welding wire; Test and Measurement : coordinates testing, gear inspection, testing the keyboard, incoming inspection microscope positioning, PCB testing, ultrasonic scanning spot; Textile Machinery : Automatic organization [...] bag machine, carpet weaving looms, [...] Heng Seamer, the deep winding yarn; Military : [...]self-propelled artillery, tanks and other [...]weapons fire control systems, vehicles (boats) mobile communications satellites, aircraft airborne radar. en.cnyunding.com |
卷布推车随着布卷直径增大沿着可动平台 气动移动，因此保证了恒定的卷绕条 件。 benninger.de | The batching trolley is moved pneumatically along the movable platform as roll diameter increases, thereby [...] safeguarding constant winding conditions. benninger.de |
链环编焊机及编网机；制刺铁丝机；数控及机械式卷簧机；扭簧机; 弹簧端面磨床；圆环卷绕及焊接机；用于缓冲垫和软垫行业的机器；制钉机及钢钉包装设备；生产螺丝、帽钉设备；编链机和焊链机；链条校正机；线材矫直切断机；用于线材、带材及管材的折弯机；用于棒材及管材的末端加工机床；单层线及多层弹簧垫圈机。 wafios.de | Machines for chain link and farm fencing; barbed wire machines; spring coiling [...] machines, CNC- and mechanically controlled; [...] torsion spring coilers; spring-end grinding [...]machines; ring coiling and welding machines; [...]machines for the upholstery and mattress industry; wire nail machines, packing machinery; machines for the production of screws with and without phillips heads; machines for the production of blind rivets; chain bending and welding machines; chain calibration machinery; wire straightening and cutting-off machines; bending machines for wire, strip and tube material; chamfering machines for rod and tube material; spring washer coilers for single- and multiple-layered spring washers. wafios.de |
另一种选择方案 是，只出页数有限的一卷，而 将附件和技术性细节放在网站上。 unesdoc.unesco.org | Another option is the possibility of producing [...] only one limited volume, while annexes [...]and technical details would be placed online. unesdoc.unesco.org |
高温熔炉中天使的美发 [...] 工作人员把在近2000°C温度下刚刚搅拌 好的催化剂浇铸成方便适用的小方块，每 块重量大约为12公斤，然后再经过多个轧 机轧制，整个过程都是手工操作，铂金块 [...] 在若干个轧制工序中被挤压、被拉长，直 到它变成几千米长、几毫米细的铂金线， 并被卷绕起来。 konzern.heraeus.de | After the catalyst has been freshly mixed together at almost 2,000°C and the workers have cast it into handy cubes of around 12 kilograms each, it passes through a number of manually controlled rolling mills, which press and draw out the material [...] over numerous workstations until it is finally [...] coiled up on spools in the form of [...]a millimeter-fine wire many thousands of meters long. corporate.heraeus.com |
在与主要赞助者（会员国、联合国和学术界） 围 绕 编 制 一 份关于气候变化的全球伦理原则宣言进行磋商的过程中，人们清楚地认识到，需要做大量的 工作，上游需要澄清基本的伦理原则（包括但不限于气候变化问题的伦理原则），而下游则 需要制定实际的政策工具。 unesdoc.unesco.org | In the course of consultations with key constituencies (Member States, United Nations and academia) around the desirability of preparing a draft universal declaration of ethical principles in relation to climate change, it became clear that significant work is needed on the upstream clarification of basic ethical principles, including but not limited to climate change issues, along with downstream development of practical policy tools. unesdoc.unesco.org |
翻译工作需要如此长的时间，特别是自我辩护上诉人的情况下，对此本应作 出更多解释，然而本报告限于篇幅而不能做此解释，但可以说的是，正在作出努 [...] 力，以更有效地与会议和语文支助事务科主管不断联系，以评估进展情况并确定 是否需要对具体的翻译要求分轻重缓急，并重新探讨会议和语文支助事务科的内 [...] 部要求，即判决书翻译的审校工作必须整体一起完成，而不是 分 卷 完 成 (这样做 可以逐步公布翻译好的部分)。 daccess-ods.un.org | The inordinate length of translation times, especially in cases of selfrepresented appellants, calls for greater explanation than suitable for a report of this size, but it can be said that efforts are under way to more effectively liaise with the supervisors in the Conference and Language Services Section on a continual basis in order to assess progress and determine the need for requesting prioritization of specific translations, and to readdress the internal requirement of the Conference and Language Services Section that the revision process for translation of a [...] judgement must be accomplished as a [...] whole, rather than volume by volume (which would [...]allow for gradual release of translated portions). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。