| 单词 | 结痂 | ||||||||||||||||
| 释义 | 结痂 —scabform a scab结痂 noun —crust nSee also:痂—scab
|
患儿的典型表现为头皮和面部皮肤有渗出 或 结痂 ， 皮肤非常干燥，面部泛红，手肘弯处和膝盖背面也可能有小丘疹 和 结痂。 shanghai.ufh.com.cn | The condition typically manifests in children as [...] oozing or crusting skin on the scalp and face, very dry skin, a reddish face and tiny bumps and crusts on the bends of elbows [...]and back of knees. beijing.ufh.com.cn |
您的孩子如果已经感染了结核杆菌，则在接种后10日内会出现到郭霍现象（一系列 反应，包括接种局部发红、肿胀和注射部位化脓，而一般在2到4周后消炎 ， 结痂 ，治 愈）。 sir.or.jp | If your child is already infected with tuberculosis, within 10 days of vaccination you may observe the Koch phenomenon (a series of reactions, including local redness, swelling, and suppuration at the injection site, which generally heal after 2 to 4 weeks, with scarring). sir.or.jp |
反之，若創傷滲出液的類型及量不足，反而會導致 結 痂 生 成 及不全的傷口癒合。 ord.feg.com.tw | On the contrary, if the wound exudate is insufficient, [...] it will lead to scab formation and incomplete [...]wound healing. ord.feg.com.tw |
被严重侵害的植株通常表现为叶片呈银灰色或青铜色，叶片和顶端叶鞘发 育受阻，果实上有疮痂和缺刻。 ippc.int | Heavily infested plants are often characterized by a silvered or bronzed appearance of the leaves, stunted leaves and terminals, or scarred and deformed fruits. ippc.int |
德国还表 示，已拟订了战略行动构想，目的是为开展具针对性的进一步调查建立必要的基 础结构。 daccess-ods.un.org | Germany further indicated that a strategic action concept was developed in order to create the necessary infrastructure for further targeted survey. daccess-ods.un.org |
13 个职业类主管人员中的每个人都将继续负责审查申请，确定由专题专家 [...] (即专家组)进一步评估的候选人，担任其负责范围内的专家组的秘书并合并专家 组的结论和 面试报告以提交外地中央审查机构，监测其分管的职业类职位在外地 [...] 行动中的在职率，管理其分管的名册，编制外地行动方案主管人短名单并确定何 [...] 时应进行外联活动，以处理名册中存在的差距，特别是性别均衡和地域代表性方 面的差距，确定外地在职工作人员的流动机会，以便工作人员在相关工作地点之 间轮调。 daccess-ods.un.org | Each of the 13 Occupational Group Managers would continue the responsibilities for reviewing applications, identifying candidates for further assessment by subject matter experts, that is, expert panels, serving as Secretary for the [...] expert panel under his or her purview and [...] consolidating findings and interview [...]reports from the panel for presentation to [...]the Field Central Review Bodies, monitoring incumbency rates in the field operations for positions in his or her occupational group, managing his or her assigned roster, developing shortlists for programme managers in the field operations and determining when outreach activities should be conducted to address gaps in the roster, especially in gender and geographic representation, and determining the mobility opportunities for staff members currently serving in the field so as to rotate staff among relevant duty stations. daccess-ods.un.org |
咨询委员会获悉，任职者将负责与包 [...] 括以下各方的各办公室和实体进行协调和联络：信息和通信技术厅，以解决与系 [...] 统托管有关的问题；供应商，涉及技术事项和设备升级；安全和安保部，涉及周 边安全进出管制；“团结”项 目工作队，涉及人力资源数据和资产管理；国际刑 [...] 事警察组织(国际刑警组织)，涉及丢失或被盗的旅行证件数据库；以及国际民用 航空组织。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee was informed that the incumbent would be responsible for coordinating and liaising with various offices and entities, including with the Office of Information and Communications Technology to address issues related to the hosting of the system; the vendor in relation to the technical matters and upgrading of equipment; the Department of [...] Safety and Security for perimeter security [...] access control; the Umoja project team for [...]human resources data and asset management; [...]the International Criminal Police Organization (INTERPOL) for a lost or stolen travel document database; and the International Civil Aviation Organization. daccess-ods.un.org |
会议热烈欢迎在注重结果的 计划编制方法方面所取得的进展，不过，它应得当进一步 加强和深化，使数量和质量指标之间的比例更加合理，与《中期战略》的预 期 结 果 相 辅相 成，使预期结果、预期成果及监督手段和汇报标准之间的协调一致。 unesdoc.unesco.org | The meeting strongly welcomed the advances in results-based programming which should, nonetheless, be further strengthened and refined with a view to achieving a better balance between qualitative and quantitative indicators, complementarity with the [...] expected outcomes of the Medium-Term [...]Strategy and coherence between expected outcomes, expected results, as well as monitoring instruments and reporting standards. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。