| 单词 | 结焦 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 结焦 noun —coking nSee also:焦—burnt • anxious • scorched • charred • surname Jiao 焦 n—coke n • caramel n
|
采 用Catapac，床层中的粒径分布比布袋装填以及其它密相装填 方法更均匀，因此避免了催化剂床层中出现压力梯度（这会导 致结焦或产生气体）。 china.axens.net | With Catapac, particle distribution in the bed is more homogeneous than with sock and other dense [...] loading methods, thereby avoiding pressure gradients in the catalyst bed, [...] which could lead to coking or gas production. japan.axens.net |
然而，随着喷油器设计的日益复杂， 结焦 对 发动机性能、排放物以及油耗产生负面影响的可能性也在持续增加。 cn.lubrizol.com | However, the potential for negative impact on engine performance, emissions and fuel consumption continues to increase as injector designs become progressively more sophisticated. lubrizol.com |
柴油喷油器通常很容易发生喷油器 结焦。 cn.lubrizol.com | Diesel fuel injectors have always been [...] prone to injector coking. lubrizol.com |
最后，生物燃料混合浓度的不断增加也很有可能加 重 结焦 问 题 的严重程度。 cn.lubrizol.com | Finally, growing levels of biodiesel blending are also [...] likely to increase coking severity. lubrizol.com |
设备制造商必须了解设备在发生堵塞时会造成哪些后果，他们也迫切希望了解各种燃油和沉积物控制添加剂将如何控制可能发生 的 结焦 问 题。 cn.lubrizol.com | OEMs will need to know how their equipment behaves with respect to [...] fouling and are keen to understand how different fuels and deposit control [...] additives can control any coking that may occur. lubrizol.com |
清洗气缸及活塞、燃烧室、气门等的各种脏物（积炭， 结焦，漆，胶质物等 xado.info | Cleans cylinders and pistons, combustion chambers, and valves from all types of [...] contaminations (scale, carbon, varnish and tar). xado.com |
新的CEC喷油器结焦测试采用标准DW10 2.0立升共轨发动机，具有最高为1600 bar的喷射压强，配备了由西门子公司供应的Euro [...] 5标准燃油喷射装置。 cn.lubrizol.com | The engine used in [...] the new CEC injector coking test is a Peugeot [...]DW10 2.0 litre common rail unit with a maximum injection [...]pressure of 1600 bar, fitted with Euro 5 standard fuel injection equipment supplied by Siemens. lubrizol.com |
这一优异的新型添加剂，是路博润公司的科学家和工程师们花费数年时间不断研究和开发的成果，目的在于满足这种严苛的新型柴油机喷油 器 结焦 实 验 的需要。 cn.lubrizol.com | This outstanding new additive is the outcome of several years of continuous research and development by [...] Lubrizol scientists and engineers with the goal of meeting the demanding needs of such severe [...] new diesel injector coking tests. lubrizol.com |
这款革命性的全新Lubrizol®9040 Zer0系列沉积物控制技术有能力解决当今乃至未来的喷油 器 结焦 问 题 ，包括那些已经上市多年的老式发动机机型在共轨直喷柴油发动机中出现的最为严重的喷油 器 结焦 问 题。 cn.lubrizol.com | The revolutionary new Lubrizol® 9040 Zer0 Series deposit control technology has the power [...] to address the most [...] severe of injector coking problems occurring with common rail direct injection diesel engines both today and into the future, as well as older engine types that have been on the market for many years. lubrizol.com |
沸点的降低，增大了与热介质的温度差；呈湍流状态的液膜，降低了热阻；同时抑制物料在壁面 上 结焦 、 结 垢 ， 也提高了蒸发筒壁的传热系数；因此高效旋转薄膜蒸发器的意传热系数可高达8000KJ/h.m2oC,因此其蒸发强度很高。 china-yutong.com | The reducing of the boiling point, it is bad to increase the temperature with the hot medium; The liquid film swift in shape, has reduced thermal resistance; Suppressed the supplies to form burntly , form the dirt on the cliff side at the same time, improved a tube of heat transfer coefficient of wall of evaporating too; So the high-efficient purpose of rotating the membrane evaporimeter conducts heat coefficient can be up to 8000KJ/h. M2oC, so it evaporates intensity very high. china-yutong.com |
如果元件上 粘有结皮的、烧焦的或 像粉尘似的物质，或护套上 有蚀斑，应当更换元件。 graco.com | If there is a crusted, burnt, ash-like material adhered to element or sheath shows pitting marks, replace element. graco.com |
我们去年在FICOD上测试了这种类型的出版物 ， 结 果 指出Baquí a 聚 焦 于 特 定的问题而且有着巨大的信息需求。 dad-asia.com | We tested out this type of publication on FICOD last year and the [...] response directed Baquía to focus on specific issues that [...]have a great need for information. dad-asia.com |
当流动特性发生变化时，不锈钢料斗中沿墙不会出现流动现象 ， 结 果 导 致供 应 焦 炉 的 料仓发生严重的流动问题。 quadrantplastics.com | When the flow characteristics changed, flow did not occur along the [...] walls in the stainless steel hoppers, resulting in severe flow problems [...] within the bunkers that supplied the coke ovens. quadrantplastics.com |
机身配备28至200 mm的7.1倍光学变焦，结合操 作性和便携性于一身。 ricoh.com | A 28 to 200 [...] mm 7.1x optical zoom on a body featuring [...]both operability and portability. ricoh.com |
基于成果的 文化关注的焦点是产出和结果； 至于是在哪里和如何取得的，则是次要考虑因 素。 daccess-ods.un.org | A results-based culture focuses on outputs and results; where and how these are achieved are secondary considerations. daccess-ods.un.org |
理光独创的全新混合型自动对焦系统 结 合 了 被动自动对焦感应器，后者使用面积感应器和对比自动对焦系统（在这一系统中，成像元件可搜索与拍摄对象对比的峰值位置以及该位置上的焦点）连续测量相机和拍摄对象之间的距离。 ricoh.com | Equipped with Ricoh's unique new [...] hybrid AF system in combination with a passive AF [...]sensor that continuously measures the [...]distance between the camera and subject using an area sensor together with Contrast AF (a system in which the imaging elements search for the peak location for contrast on the subject and focus on that location). ricoh.com |
现在操作人员可以不需要不间断程序控制就能获取上百个不同的拉曼或原子力显微镜大样品图像，：alpha500是市场上第一 台 结 合 共 焦 拉 曼成像和原子力显微镜的自动化仪器，它在一个完全自动化的综合系统中纳入步进电机样品台（150×100毫米）以及压电陶瓷驱动扫描品台（100×100×20微米）。 witec-instruments.com | Acquiring hundreds of different Raman or AFM images of a large sample without any ongoing process control by an operator is now reality: The [...] alpha500 is the first instrument on [...] the market to combine Confocal Raman Imaging and [...]Atomic Force Microscopy in a fully automated [...]and integrated system incorporating a motorized sample stage (150 x 100 mm) and a piezo-driven scan stage (100 x 100 x 20 µm). witec-instruments.com |
该会议将加强 势头，将把关注的焦点放在结束过 渡的路线图上。 daccess-ods.un.org | The conference [...] will add momentum and focus attention on the road [...]map to end the transition. daccess-ods.un.org |
尤其是游戏玩家将会因为此功能而兴奋不已，因为他们可以疯狂地点击按钮，来回地滑动鼠标光标，而不必担心离开了游戏区域，进而不小心误点到另外一个应用程序上 ， 结 果 将鼠 标 焦 点 移 离了游戏。 developer.mozilla.org | Game players will be particularly thrilled by this feature, as they can feverishly click buttons and swipe the mouse cursor back and forth without worrying about [...] leaving the game play area and accidentally clicking another application [...] that would take mouse focus away from the game. developer.mozilla.org |
本集團的整體風險管理計劃將焦點集中於金融市場的不可預見事情上，並務求減低對 本集團財務表現所構成之潛在不利影響。 asiasat.com | The Group’s overall risk management programme focuses on the unpredictability of financial markets and seeks to minimise potential adverse effects on the Group’s financial performance. asiasat.com |
为给各成员国之间的 [...] 共同努力、合作和经验交流提供一个 聚 焦 点 ， 现提出下列若干主要模式。 daccess-ods.un.org | To provide a focus for collaborative [...] efforts, cooperation and exchange of experiences among member countries, the key modalities [...]described below are suggested. daccess-ods.un.org |
BHM-XR配有FLIR的640 × 480像素机芯，能够在更远的地方，利用固有分辨率为320 × 240像素的取景器，在2倍数字电子变焦 模 式下 ， 结 合 16 0 × 120像素分辨率的4倍辅助数字电子变焦功能，拍摄出清晰的图像。 flir.com | Powered by FLIR’s 640 × 480 core, the BHM-XR delivers greater range performance with crisp, clear 320 × 240 native resolution in the viewfinder AND while in the 2x digital e-zoom mode, plus an additional 4× digital e-zoom step to 160 × 120 resolution. flir.com |
由于削减医疗卫生支出一直是国民经济改革 的 焦 点 ， 该研 究 结 果 有望通过对快于或慢于整体成本增长速度的试验成本要素进行，对政府、商业制药和生物技术研究都将产生影响。 mdsol.com | As the reduction of healthcare expenditures [...] continues to be a focus of national economic reform, the results [...]of the study, which Berndt and [...]Cockburn anticipate releasing in the spring of 2011, are expected to influence government and commercial pharmaceutical and biotech research by pinpointing components that rise faster or slower than trial costs as a whole. mdsol.com |
巴勒斯坦的批评的焦点是，冻结并没 有包括西岸定居点的公共建筑、在建 的数千个住宅单位，或被占领的东耶路撒冷的任何建筑。 daccess-ods.un.org | Palestinian criticism centred on the fact that the freeze did not include public buildings in the West Bank settlements, several thousand residential units under construction, or any building in occupied East Jerusalem. daccess-ods.un.org |
(b) 政府當局已改變條例草案的焦點， 由作為 一項反壟斷法更改為一項競爭法，此舉只 [...] 會損害中小企的營商環境及香港的自由經 濟體系，對大財團則過於姑息。 legco.gov.hk | (b) the Administration [...] had shifted the focus of the Bill from [...]an anti-trust law to a competition law which would only undermine [...]the business environment of SMEs and Hong Kong's free economy while sparing large consortia. legco.gov.hk |
13 个职业类主管人员中的每个人都将继续负责审查申请，确定由专题专家 [...] (即专家组)进一步评估的候选人，担任其负责范围内的专家组的秘书并合并专家 组的结论和 面试报告以提交外地中央审查机构，监测其分管的职业类职位在外地 [...] 行动中的在职率，管理其分管的名册，编制外地行动方案主管人短名单并确定何 [...] 时应进行外联活动，以处理名册中存在的差距，特别是性别均衡和地域代表性方 面的差距，确定外地在职工作人员的流动机会，以便工作人员在相关工作地点之 间轮调。 daccess-ods.un.org | Each of the 13 Occupational Group Managers would continue the responsibilities for reviewing applications, identifying candidates for further assessment by subject matter experts, that is, expert panels, serving as Secretary for the [...] expert panel under his or her purview and [...] consolidating findings and interview [...]reports from the panel for presentation to [...]the Field Central Review Bodies, monitoring incumbency rates in the field operations for positions in his or her occupational group, managing his or her assigned roster, developing shortlists for programme managers in the field operations and determining when outreach activities should be conducted to address gaps in the roster, especially in gender and geographic representation, and determining the mobility opportunities for staff members currently serving in the field so as to rotate staff among relevant duty stations. daccess-ods.un.org |
咨询委员会获悉，任职者将负责与包 [...] 括以下各方的各办公室和实体进行协调和联络：信息和通信技术厅，以解决与系 [...] 统托管有关的问题；供应商，涉及技术事项和设备升级；安全和安保部，涉及周 边安全进出管制；“团结”项 目工作队，涉及人力资源数据和资产管理；国际刑 [...] 事警察组织(国际刑警组织)，涉及丢失或被盗的旅行证件数据库；以及国际民用 航空组织。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee was informed that the incumbent would be responsible for coordinating and liaising with various offices and entities, including with the Office of Information and Communications Technology to address issues related to the hosting of the system; the vendor in relation to the technical matters and upgrading of equipment; the Department of [...] Safety and Security for perimeter security [...] access control; the Umoja project team for [...]human resources data and asset management; [...]the International Criminal Police Organization (INTERPOL) for a lost or stolen travel document database; and the International Civil Aviation Organization. daccess-ods.un.org |
会议热烈欢迎在注重结果的 计划编制方法方面所取得的进展，不过，它应得当进一步 加强和深化，使数量和质量指标之间的比例更加合理，与《中期战略》的预 期 结 果 相 辅相 成，使预期结果、预期成果及监督手段和汇报标准之间的协调一致。 unesdoc.unesco.org | The meeting strongly welcomed the advances in results-based programming which should, nonetheless, be further strengthened and refined with a view to achieving a better balance between qualitative and quantitative indicators, complementarity with the [...] expected outcomes of the Medium-Term [...]Strategy and coherence between expected outcomes, expected results, as well as monitoring instruments and reporting standards. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。