请输入您要查询的英文单词:

 

单词 结末
释义

See also:

tip
final stage
latter part
inessential detail
opera role of old man

External sources (not reviewed)

最后,他提请注意一些结论和建议,以供大会 审议,报告第一末尾处对这结论 和 建议进行了 叙述。
daccess-ods.un.org
Finally, he drew attention to some conclusions and recommendations, for consideration by the General Assembly, which were to be found at the end of chapter I of the report.
daccess-ods.un.org
例如,利用基于醋酸乙烯酯-乙烯-共聚物的VINNEX ® 粉 末 粘 结 剂 能 够生产具有暖脚效果的板岩软木地板。
reports.wacker.com
VINNEX® is a brand of specialty binder powders based on vinyl [...]
acetate-ethylene (VAE) copolymers.
reports.wacker.com
此外,利用内置的分析和报告 功能,您可以从桌面上方便地对月末、 季末或末结算及其它相关的报告进 行分析。
logrus.ru
And with leveraging built-in analytics and reporting functions, you can run analyses for month-end, quarter-end, or year-end closing and relevant reports right from your desktop.
logrus.ru
在本双年度,会计 处(DCO)通过发出双年末结算指 示,试图严格执行关于未清偿债 [...]
务的条例。
unesdoc.unesco.org
In the current biennium, DCO tried to tighten up the rules on ULOs by sending
[...] out biennium-end closing instructions.
unesdoc.unesco.org
定额备用金账户准则第 10.2(e)条指出,除非定额备用金账户以美元设置, 账户期初结余和末结余应 同时以当地货币和按照现行联合国业务汇率换算的 等值美元列报。
daccess-ods.un.org
Paragraph 10.2 (e) of the imprest account guidelines states that unless the imprest account has been established in United States dollars, the opening balance and ending balance of the account shall be reflected in both local currency and United States dollar equivalent converted at the prevailing United Nations operational rate of exchange.
daccess-ods.un.org
使用软木、板岩等可再生或可回收利用的材料和VINNEX ® 粉 末 粘 结 剂 可制成各种地面和墙面覆盖材料。
reports.wacker.com
Renewable or recyclable raw materials (such as natural cork or slate) can be used in
[...] conjunction with VINNEX® powders to make flooring [...]
or wall coverings.
reports.wacker.com
从二结束到 20 世末,所 有人对人民自决的权利的承认对于非 殖民化和联合国一大批会员国的建立发挥了重要的 作用。
daccess-ods.un.org
From the end of the Second World War to the end of the twentieth century, the universal recognition of the right to self-determination had contributed to decolonization and had led to the creation of the majority of the States Members of the United Nations.
daccess-ods.un.org
这种芳香植物生长在寒冷、潮湿的地区, 末结 束 生 长,植株可高达60厘米。
clarinsusa.com
This aromatic plant from cold, humid zones, finishes growing at
[...] the end of summer and can reach up to [...]
60 cm in height.
clarinsusa.com
截至1月1 日的拖欠会费包结转的上一末的 余 额,加上1月1 日应缴纳的拖欠会费分期付款,酌情 减去任何由大会批准的新分期付款计划以及新成员的会费。
fao.org
Contributions in arrears at 1 January includes the previous year end balance carried forward plus arrears instalments due at 1 January, less any new instalment plans approved by the Conference and New Member contributions where applicable.
fao.org
度。例如很薄的表层、小的零件、 涂层、微焊件、金属末颗粒、独结构的元素或者晶粒。
struers.com
Examples are very thin layers, small components,
[...] coatings, micro-welds, powder metal particles, individual structural elements or grains.
struers.com
粮农组织的代表告知食典委,不可能将结余经费从一个两年度转入下一个两年度, 根据粮农组织财政规定,两年末结 余 经 费都返还给成员国;每个两年度都要制定新的 [...]
预算。
codexalimentarius.org
The Representative of FAO informed the Commission that it was not possible to carry over
[...]
funds from one biennium to the next, as
[...] remaining funds at the end of the biennium [...]
were returned to member countries in accordance
[...]
with FAO’s financial rules; and a new budget was prepared for each biennium.
codexalimentarius.org
我 能否等到末结束后再记录这些发票?
tenneco.com
Can I simply wait and record the invoices after the end of the quarter?
tenneco.com
审计委员会比较了近东救济工程处财务报表(附注 4)应付账款披露附注中各 细列项目金额和近东救济工程处节约储金财务报表(附注
[...] 6)内的应收账款,注意 到虽然期初和末结余一 致,但是该两年期内记录的活动并不逐项相符。
daccess-ods.un.org
The Board compared the amounts per the line items in the note disclosure for accounts payable in UNRWA financial statements (note 4) and accounts receivable in UNRWA Provident Fund financial
[...]
statements (note 6) and noted that although
[...] the opening and closing balances agreed, [...]
the activities recorded during the biennium
[...]
did not agree on a line-by-line basis.
daccess-ods.un.org
从运行长度里移除周末,并且运行的长度不能从 末 开 始 或 结 束。
evget.com
The weekends are excluded from the run lengths, the runs cannot start or end in weekend.
evget.com
为了顺应这一变化,一般性政策辩论上的发言时间将从 8 分 钟减少到 6
[...] 分钟;这么做的另一个好处是,可以使一般性政策辩论在大会的第一个 末结 束, 使附属机构和其他活动的工作计划稍为宽松,同时限制第一周的并行活动次数(2007 [...]
年会议上,代表和秘书处都将其形容为“过分拥挤”)。
unesdoc.unesco.org
In order to accommodate this change, speaking time at the General Policy Debate should be reduced from eight to six minutes; this would also
[...]
have the added benefit of allowing the GPD
[...] to close at the end of the first week [...]
of the General Conference, allowing a better,
[...]
less-constraining planning of work for subsidiary bodies and other events, and at the same time limiting the number of parallel events during the first week (which delegates and the Secretariat alike described as “overcrowded” at the 2007 session).
unesdoc.unesco.org
波斯尼亚和黑塞哥维那自 1990 年末战争结束 以来已取得长足进展。
daccess-ods.un.org
Bosnia and Herzegovina has travelled far since the end of the war in the 1990s.
daccess-ods.un.org
在下面的几节中将指定两者的具体区别并在数据处理部分 末 尾 作出 总 结。
huihoo.org
Detailed differences are specified in the following sections, and summarized at the end of the data-handling section.
huihoo.org
这是一个明显的用户错误,因为 OptionOpen 不能应用于末结点。
crystalballservices.com
This is clearly a user error as OptionOpen cannot apply at the terminal nodes.
crystalballservices.com
末 结 馀 」 是 指 你 的 强 积 金 账 户 按 2012 年 6 月 最 後 一 个 工 作 日 ( 即 2012 年 6 月 29 日 ) 的 单 位 价 格 计 算 所 得 的 币 值 。
bank.hangseng.com
The 'Closing balance' is the dollar value of your MPF accounts, calculated at unit price, as at the last business day of June 2012, i.e. 29 June 2012.
bank.hangseng.com
尽管最早发行版本可能不包含所有内容,但是所有报告的大部分都可在 末 之 前 结 束。
bksv.cn
While not everything is included in the immediate release, the majority of all reports can be closed before the end of the year.
bksv.com
1980 年末,北京结 束文革期间革命式的对外政策,不再理会缅甸共产党。
crisisgroup.org
In the late 1980s, China abandoned the Burmese Communist Party (BCP) as it shifted away from its revolutionary foreign policy of the Cultural Revolution.
crisisgroup.org
以两者中执行情况最差的应用程序服务器为例,在 2009 年末研 究结束时相当于每个系统每 644 年出现一个关键问题报告。
tl9000.org
For example, Application Servers,
[...]
the worst performer of
[...] the two, ended 2009 with the equivalent of one Critical Problem Report per System every 644 years.
tl9000.org
如果 OptionOpen 指定到末结点公 式,我们经常会得到非数据错误(NaN)的结果。
crystalballservices.com
If OptionOpen is specified as the Terminal Node equation, the value will always evaluate to Not a Number error (NaN).
crystalballservices.com
用储蓄账户 用储蓄账户 用储蓄账户, ,, ,以便有可能把上 以便有可能把上 以便有可能把上 以便有可能把上一两年度末的余 额资 结 转 至 下一个两年度 一两年度末的余额资结转至 下一个两年度 一两年度末的余额资结转至 下一个两年度 一两年度末的余额资结转至 下一个两年度。
codexalimentarius.org
Recommendation 3: FAO and WHO should agree in a timely manner on the Codex budget for a biennium and should allow the Codex Secretariat to use a saving account in order to have the possibility to transfer money from one biennium to the next when the balance is positive at the end of a biennium.
codexalimentarius.org
尽管Jérôme Lambert尚未肯定,积家将是本年度历峰集团业绩最好的品牌之一(集团财政年度于 3 月 末结 束 )
wthejournal.com
Jérôme Lambert may not be ready to confirm it but this year Jaeger-LeCoultre has been one of the most successful of the Richemont brands (the group’s accounting year finishes at the end of March).
wthejournal.com
该资金 调拨使经社部得以迅速征聘两名短期 P-3
[...] 职等工作人员,以确保持续提供所需 现场技术支持至 2011 年末。
daccess-ods.un.org
The redeployment allowed the Department to quickly recruit two
[...]
short-term staff members at the P-3 level to ensure continuity of the required on-site technical
[...] support until the end of 2011.
daccess-ods.un.org
于 2012 年 6 月 29 日 ( 即 2012 年 6 月 最 後 一 个 工 作 日 ) , 均 衡 基 金 的 单 位 价 格 为 港 币 13.69 元 , 持 有 均 衡 基 金 共 5,736.766 单 位 , 因 此 ,末 结 馀 为 港 币78,536.33 元 ( 即 5,736.766 个 单 位 x 港 币13.69 元 ) 。
bank.hangseng.com
The unit price for the Balanced Fund as at 29 June 2012 (the last business day of June 2012) is HKD13.69; and the number of units held in Balanced Fund is 5,736.766 units, therefore the closing balance is HKD78,536.33 (i.e. 5,736.766 units x HKD13.69).
bank.hangseng.com
本通函旨在向股東提供(i)股份拆細及更改每手買賣單位以及重選本公司董事的進一步 資料;(ii)香港聯合交易所有限公司證券上市規則(「上市規則」)規定的說明函件;及(iii)有關 本公司將予宣派末期股 息的進一步資料,以及所有其他合理所需的資料,以便彼等就投票 贊成或反對本通函所述的決議案作出知情決定,而(其中包括)有關決議案將提呈於二零一 一年五月二十三日(星期一)下午二時正假座香港金鐘道萬豪酒店三樓Queensway及Victoria 宴會廳舉行的本公司股東週年大會(「股東週年大會」)處理。
cre8ir.com
This circular is to provide the shareholders with (i) further information on the Share Subdivision and the Board Lot Change and the re-election of directors of the Company; (ii) the explanatory statement as required under the Rules Governing the Listing of Securities on The Stock Exchange of Hong Kong Limited (the ‘‘Listing Rules’’); and (iii) further information of the final dividend to be declared by the Company and all other information reasonably necessary to enable them to make an informed decision on whether to vote for or against the resolutions as mentioned herein and which, inter alia, will be dealt with at the annual general meeting of the Company to be held at Queensway and Victoria Room, Level 3, J.W. Marriott Hotel, Queensway, Hong Kong on Monday, 23 May 2011 at 2 : 00 p.m. (the ‘‘Annual General Meeting’’).
cre8ir.com
在公司法第88條及細則第153A條的規限下,一份董事會報告的印本連同截至適 用財政年末的資 產負債表及損益賬(包括法律規定須隨附的每份文件),當中須載有 以簡明標題編製的本公司資產負債概要及收支表,加上核數師報告副本,須於股東週年 大會日期前最少二十一(21)日送交有權收取的每名人士,並於根據公司法的規定在股東 週年大會上向本公司呈報,惟本細則不得要求把該等文件的副本送交本公司不知悉其地 址的人士或任何股份或債權證的聯名持有人中多於一名的持有人。
mainland.com.hk
Subject to Section 88 of the Act and Bye-law 153A, a printed copy of the Directors’ report, accompanied by the balance sheet and profit and loss account, including every document required by law to be annexed thereto, made up to the end of the applicable financial year and containing a summary of the assets and liabilities of the Company under convenient heads and a statement of income and expenditure, together with a copy of the Auditors’ report, shall be sent to each person entitled thereto at least twenty-one (21) days before the date of the annual general meeting and laid before the Company in annual general meeting in accordance with the requirements of the Act provided that this Bye-law shall not require a copy of those documents to be sent to any person whose address the Company is not aware of or to more than one of the joint holders of any shares or debentures.
mainland.com.hk
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/26 12:28:06