| 单词 | 结合剂 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 结合剂 noun —binding agent nSee also:结合 v—combined with v • bind v • link v 结合—binding • integrate
|
焊料经常通过丝网或模板进行使用，加热后，熔化的颗粒形成光滑的金 属 结合剂。 malvern.com.cn | Solder materials are often applied through a screen or stencil and heated to melt the particles which then fuse to form a smooth metal bond. malvern.com |
下列图片表明普通树脂结合剂与REFRAF LE X ® 结合剂 （ 两 者含同一种树脂）视觉上的差别、结构性的差异，图片为宏观图以及扫描电子显微镜图像。 refra.com | The following pictures show the [...] macroscopic and structural differences between resin bonding and a REFRAFLEX® bond based [...]on the same resin using [...]macro pictures and scanning electron microscope pictures. refra.com |
REFRAFLEX®是由雷法公司新开发的、具有创新性 的 结合剂。 refra.com | REFRAFLEX® is a completely [...] new innovation from the house of Refratechnik Steel. refra.com |
新开发的磷酸盐结合剂SERA池 塘专用磷酸盐去除剂可以长期的去除水中的磷酸盐。 sera.de | Pond keepers are lastingly successful with sera pond phosvec, a newly developed phosphate binder. sera.de |
这种砂轮可用于多数情况下的抛光，这是一种非常软 的 结合剂 ， 应使用非常软的修整笔，如43A 600 EV 101或聚硫橡胶结合剂的修整笔。 universalhkco.com.cn | The wheels are available for the most applications and in the most common wheel types. This is a very soft bond that should have a very soft dressing stick, i.e. 43A 600 EV 101 or a Polybond stick. universalhkco.com.cn |
骨结合剂的人 工髋关节市场却继续衰退。 corporate.heraeus.com | By contrast, the market for cemented artificial hip joints is still declining. konzern.heraeus.de |
在温度达到1500 °C时，普通树脂结合剂会形 成局部性的球状以及无定形相，表明了结晶化和汽化过程的开始。 refra.com | Through the heat treatment at 1500 °C spherical areas can be seen with the normal resin bonding next to amorphous phases, which indicate the beginning of the crystalization or vaporization processes. refra.com |
以REFRAFLEX®为结合剂的耐 火砖与沥青结合的耐火砖不同，即使这些烟和气味等物质可达到令人不舒服的程度，其排放物是无毒的。 refra.com | In contrast to the [...] pitch-bonded products, REFRAFLEX® bonded bricks [...]produce non-poisonous emissions, though they are frequently [...]perceived as unpleasant due to the smoke and odors they emit. refra.com |
REFRAFLEX®集合了沥青结合剂的所 有优点，同时克服了沥 青 结合剂 的 一个最大缺点：沥青的多环芳香族已不再能够被炼钢企业所接受。 refra.com | As a result, REFRAFLEX® offers all the advantages of pitch bonding while eliminating its main disadvantages: Because of the characteristic polycyclic aromats pitch is no longer tolerable in the steel industry. refra.com |
这一系统以一种含有分散的无定形SiO2纳米颗粒的液 态 结合剂 为 基 础。 refra.com | The system is [...] based on a liquid binder that contains [...]dispersed amorphous SiO2 nano particles. refra.com |
其中针对高速钢工具的应用，我们有CBN超硬磨料砂轮和各种普通磨料砂轮（陶 瓷 结合剂 和 树 脂 结合剂 ） ，用于一些刃具的外圆磨、平面磨、沟槽磨以及一些异型面的倒角。 abrasives.saint-gobain.com.cn | For high-speed steel tools, we have CBN grinding wheels and all kinds of general-purpose grinding wheels (vitrified and organic bond) for the cylindrical grinding, surface grinding, trace grinding and grinding of profiled surfaces. abrasives.saint-gobain.com.cn |
圣戈班磨料磨具能为木工刀具、锯齿修磨等加工提供NORTON和WINTER品牌的各种产品，如陶 瓷 结合剂 和 树 脂 结合剂 普 通 砂轮、油石，以及用于修整硬质合金钢和高速钢刀具的超硬材料磨具(如金刚石和立方氮化硼CBN砂轮)。 abrasives.saint-gobain.com.cn | Saint-Gobain Abrasives can provide various NORTON and WINTER products used for the wood cutting and saw sharpening. These products include vitrified and organic bond grinding wheels, sharpening stone and superabrasives (e.g. diamond and CBN grinding wheels) used for sharpening carbide steel and high-speed steel cutting tools. abrasives.saint-gobain.com.cn |
专门由SERA研究实验室开发，这种高效能的SERA池塘专用磷酸盐去除剂和市场上其他同类的磷酸 盐 结合剂 产 品 相比确保了特别持久地结合- 不会对花园池塘造成影响。 sera.de | Being specially developed by the sera research laboratory, the highly effective product ensures [...] particularly lasting binding compared to other [...] common phosphate binders – without affecting [...]the sensitive equilibrium of the pond. sera.de |
在这种情况 下，对阳性结果进行初步审查的反兴 奋 剂 组 织 将考虑 该 结 果 是否与治疗用药豁免到期或撤销的 时间相吻合。 unesdoc.unesco.org | In such cases, the Anti-Doping Organization conducting the initial review of an adverse finding will consider [...] whether the finding [...]is consistent with expiry or withdrawal of the TUE. unesdoc.unesco.org |
对于粘结剂含量、沥 青混合料的 粒度以及路面平整度的允许公差均远低 于德国高速公路标准。 wirtgen-china.com.cn | The permissible tolerances for binder content, grain mix and also evenness were far lower than those of German motorways. wirtgen-china.com.cn |
总部设在慕尼黑的瓦克集团将在INDEX 2011展览会上展出众多水基聚合物粘 结剂， 用 于给高级纺织品和无纺布进行涂层和改性。 wacker.com | At INDEX 2011, the Munich-based WACKER [...] Group will showcase a wide range of [...] water-based polymer binders for coating and modifying [...]high-quality textiles and nonwovens. wacker.com |
如果事实证明该粘结剂是最适合您应 用领域的粘合方式，则参考第 2 章中的设计技 巧部分，以使粘合接头形状最佳。 quadrantplastics.com | If it turns out that adhesive bonding is the most suitable joining technique for your application, use the design tips from chapter 2 to arrive at the best geometry for the bonded joint. quadrantplastics.com |
被氧化的显影剂结合偶合体分子后形成一个彩色染料。 motion.kodak.com | The oxidized developer combines with the coupler [...] molecule to form a colored dye. motion.kodak.com |
同地板清洁剂结合使用，可吸附灰尘和污垢，令您的地板焕然一新。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | When used with floor cleaner, it absorbs [...] dust and dirt, wicking it away from your beautiful floors. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
这种方法能最大程度利用现有轮胎制造设备，并包括通过使用带预 贴 合 的 粘 结剂 的 片状膜，或用片状膜和过渡粘结层进行压延贴合。 exxonmobilchemical.com | This approach maximizes the use of existing tire-making equipment, and involves using a sheet film with a pre-applied adhesive, or calendering a sheet film with tie gum adhesive. exxonmobilchemical.com |
显影液把感光后的卤化银还原成金属银，在不同感光层内，被卤化银氧化的彩色显影剂跟 该感光层的颜色耦合剂结合成染 料，同时亦产生一个金属银的影像；然后，用停显液中止 显影过程，再通过水洗把多余的停显液冲走；然后是漂白液将金属银氧化成卤化银再通过 定影把卤化银变成可溶解之银盐，经过大量水洗后冲走，再到最后水洗液，准备胶片通过 干燥箱；干燥后的正片有时会加点润滑剂以供放映用。 motion.kodak.com | The fixer converts the silver-halide compounds formed in the picture area during bleaching to soluble silver thiosulfate complex salts that are removed from the film in this fixer and subsequent wash, which removes unused fixer and the residual soluble silver thiosulfate complex salts formed during fixing. motion.kodak.com |
总部设在德国慕尼黑的瓦克集团将在2013年3月19至21日于纽伦堡举办的欧洲国际涂料展览会（ECS）上展示最新 聚 合 物 粘 结剂， 这 些混凝土改良用产品符合环保型建筑应用的全部要求。 wacker.com | At the European Coatings Show (ECS) in Nuremberg from March 19 to 21, 2013, the [...] Munich-based WACKER Group is showcasing [...] its latest polymer binders for concrete modification [...]and environmentally sound construction applications. wacker.com |
SILRES® BS 5137可与酚醛树脂粘结剂结合使用， 后者常用来生产保温材料。 wacker.com | SILRES® BS 5137 can be combined with phenolic resin binders, which are frequently used for making insulation materials. wacker.com |
FILLER KT [...] 具有很好的抛光性，它可与 PUD 48 KT 和其它辅助剂结合用于底层抛光，它的特殊配方具有出 [...] 色的粒面瑕疵掩盖性，同时提高均匀的吸收性。 leatherchem.com | The product exhibits good polishability and can be combined with PUD 48 [...] KT and other auxiliaries for polishing [...]grounds where its special formulation provides [...]excellent masking of grain defects and improves the uniformity of absorption. leatherchem.com |
经讨论后，执行委员会决定核准在巴西聚氨酸泡沫塑料制造业中将甲酸甲酯确认为 一种发泡剂的试 验项目（第一阶段），总费用为 401,500 美元，外加开发计划署的机构支 助费用 30,113 美元，同时指出，该项目符合第 5 5/43(e)号决定，其目的是在全球传播经过 确认的在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料用途中使用的甲酸甲酯技术，且有一项谅解，即：该项 目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料制造中的应用的最后确认项目，且核准该项 目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。 multilateralfund.org | Following a discussion, the Executive Committee decided to approve the pilot project for validation of methyl formate as a blowing agent in the manufacture of polyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 plus agency support costs of US $30,113 for UNDP, noting that the project was consistent with decision 55/43(e) and that it had been designed to disseminate the results from the validation of methyl formate technology in rigid and integral skin polyurethane foam applications globally, and on the understanding that the project would be the final validation project for methyl formate in the manufacture of rigid and integral skin polyurethane foams, and that approval of the project was without prejudice to consideration of the future funding request for phase II of the project by the Executive Committee. multilateralfund.org |
商用3D打印机的不同技术流 [...] 程将导致价位的不同，包括多色热塑挤压82 （与上述流程相似）、光催化树脂83 （利用 光使液体塑料变得坚硬）、挤入式粘 合剂 84 （将树脂粘合剂应用 到墨粉中）和激光烧 结85 （利用激光熔化墨粉）。 deloittetmt.com | The diverse set of processes used within commercial 3D printers will help ensure a broad range of price points with technologies including multicolor thermoplastic extrusion82 (similar to the process described above), photo-catalyzed resins83 (using light to harden [...] liquid plastics), deposited [...] binders84 (applying resin binders to powders) and laser sintering85(using lasers to melt powder [...]together). deloittetmt.com |
在 2005 年 10 月 6 日的第五和第六次会议上，委员会审议了下列五个项目：项目 8.1：反对在 体育运动中使用兴奋剂国际公约草案；项目 5.3：关于阿拉伯被占领土的教育和文化机构的第 32 C/54 号决议的实施情况；项目 5.24：关于在布基纳法索瓦加杜古建立由 联 合 国 教 科文组织赞助的非 洲女童和妇女教育国际中心（CIEFFA）的建议；项目 5.8：联合国教科文组织和经济合作与 发展组 织（OECD）合作，共同起草“保障高等教育跨国界办学质量”的指导方针；以及项目 5.23：关于国 际传统竞赛和体育运动宪章的可行性及范围的初步报告。 unesdoc.unesco.org | At its fifth and sixth meetings on 6 October 2005, the Commission examined the following five items: 8.1 “Draft international convention against doping in sport”, 5.3 “Implementation of 32 C/Resolution 54 concerning educational and cultural institutions in the occupied Arab territories”, 5.24 “Proposed establishment of the International Centre for Girls’ and Women’s Education in Africa (CIEFFA) [...] under the auspices of UNESCO, in Ouagadougou [...](Burkina Faso)”, 5.8 “Cooperation between UNESCO and OECD in drafting guidelines on ‘Quality Provision in Cross-Border Higher Education’”, and 5.23 “Preliminary report on the desirability and scope of an international charter on traditional games and sports”. unesdoc.unesco.org |
13 个职业类主管人员中的每个人都将继续负责审查申请，确定由专题专家 [...] (即专家组)进一步评估的候选人，担任其负责范围内的专家组的秘书 并 合 并 专家 组的结论和 面试报告以提交外地中央审查机构，监测其分管的职业类职位在外地 [...] 行动中的在职率，管理其分管的名册，编制外地行动方案主管人短名单并确定何 [...] 时应进行外联活动，以处理名册中存在的差距，特别是性别均衡和地域代表性方 面的差距，确定外地在职工作人员的流动机会，以便工作人员在相关工作地点之 间轮调。 daccess-ods.un.org | Each of the 13 Occupational Group Managers would continue the responsibilities for reviewing applications, identifying candidates for further assessment by subject matter experts, that is, expert panels, serving as Secretary for the [...] expert panel under his or her [...] purview and consolidating findings and interview reports [...]from the panel for presentation to [...]the Field Central Review Bodies, monitoring incumbency rates in the field operations for positions in his or her occupational group, managing his or her assigned roster, developing shortlists for programme managers in the field operations and determining when outreach activities should be conducted to address gaps in the roster, especially in gender and geographic representation, and determining the mobility opportunities for staff members currently serving in the field so as to rotate staff among relevant duty stations. daccess-ods.un.org |
会议热烈欢迎在注重结果的计划编制方法方面所取得的进展，不过，它应得当进一步 加强和深化，使数量和质量指标之间的比例更 加 合 理 ， 与《中期战略》的预 期 结 果 相 辅相 成，使预期结果、预期成果及监督手段和汇报标准之间的协调一致。 unesdoc.unesco.org | The meeting strongly welcomed the advances in results-based programming which should, nonetheless, be further strengthened and refined with a view to achieving a better balance between qualitative and quantitative indicators, complementarity with the expected outcomes of the Medium-Term Strategy and coherence between expected outcomes, expected results, as well as monitoring instruments and reporting standards. unesdoc.unesco.org |
淘汰计划的执行需要与各种一般性指示、管制、财政行动以及危地马拉政府开展的 能力建设和认识活动结合起来 ，密切协调，以确保政府优先事项的一致性。 multilateralfund.org | The implementation of the phase out plan will need to be aligned and closely coordinate with the different general instructions, regulatory, fiscal actions, of capacity creation and awareness that the government of Guatemala executes, to ensure the consistency of the governmental priorities. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。