| 单词 | 经线 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 经线 —meridian (geography)less common: line of longitude Examples:经纬线—lines of latitude and longitude • warp and woof
|
福伊特I系列成形网采用最新的经线设 计，大大优化了织物的各种性能，帮助纸厂达到所要求的各项指标。 voith.com | The Voith I-Series forming fabrics utilize a completely new warp setup optimizing all areas of fabric performance. voith.com |
学员将掌握自己如何将经线打结 及如何独立的设置和检修接经机 及其辅助装置，如接经机机架等。 groz-beckert.pl | The course participants acquire the ability to knot a warp by themselves and to independently set up, operate and service the necessary aids and equipment such as tying frame and tying machine. groz-beckert.pl |
既然基础材料承受很高的撕裂拉力, [...] 特别是在机器运行方向,在针刺的过程中,刺针一定不允许伤 害 经线 方 向 的单丝。 news.groz-beckert.com | During the needling process - since the base material is subjected to very high tear forces, [...] especially in the machine direction - the needle must not destroy the monofilaments aligned in [...] the direction of the warp thread. news.groz-beckert.com |
全球方案是联结全球开发署专业人员网络以向我们的伙伴国家和 135 个国家 办事处提供服务的重要经线。 daccess-ods.un.org | The Global Programme is the vital thread which weaves together the UNDP global network of development professionals to serve our partner countries and 135 country offices. daccess-ods.un.org |
库辛采用了新颖的正弦投影法绘制此图，其中 ， 经线 为 正 弦曲线， 纬 线 则 被 经线 等 量 分成等距的平行直线。 wdl.org | The map is framed on an original projection, known as sinusoidal, in which [...] the meridians are sinusoids and the parallels the [...] equidistant straight lines divided into equal parts by the meridians. wdl.org |
在精疲力竭地走了三天的江边徒步转 经线 之 后 ，终于在地图上确定了接待站的详细位置。 chinese-architects.com | The main hall is lit by sky lights and has a view window facing north towards the village and the Yaluntzangpu River. chinese-architects.com |
细节装饰亦精益求精：表桥经倒角处理并饰有日内瓦饰纹（côtes de Genève）；钢质部件亦经倒角处理，并 经 “ 线 条 拉 伸”修饰；齿轮经圆角打磨。 wthejournal.com | Special care has been applied to the finishing: the bridges are beveled and decorated with côtes de Genève, the steels parts, also beveled, are finished with hand-drawn strokes and wheels are circular-grained. wthejournal.com |
2011年，Audet先生担任系统集团经理，领导产 品 线经 理 团 队，负责上述产品线以及整个NEM和制造产品线。 exfo.com | In 2011, M. Audet became System Group Manager, [...] leading a team of PLMs, covering the [...] above-mentioned product lines as well as the [...]entire NEMs and manufacturing product line. exfo.com |
Rothman认为有三种类型的经理：项目经理，程序经理和 直 线经 理。 infoq.com | According to Rothman there are three types of managers: project managers, program managers and line managers. infoq.com |
定制的用户程序允许自愿提供信息，来个性化和提高您在特定网站的 在 线经 历 ，例如，您可创建与在线帐户相关的个人项目组。 youtradefx.com | Customization tools allow you to [...] voluntarily provide information to personalize [...] and improve your online experience on a particular [...]Web site, For example, you may choose [...]to build your personal collection of items associated with your online account. youtradefx.com |
红磡至金钟(长6公里)：把现有的东铁 线经 过 维 多利亚港和湾仔北连接至金钟的延线。 gb.hyd.gov.hk | Hung Hom to Admiralty [...] (6km long) : Extension of the existing [...]East Rail Line across the Victoria Harbour and via northern Wan Chai to Admiralty. hyd.gov.hk |
为帮助用户推进与Dundas Chart相关的工作， [...] Dundas的技术支持团队的组成人员均是有过特定产品生 产 线经 验 或者进行过产品开发工作的开发者。 evget.com | To help you with anything related to Dundas Chart, the Dundas support [...] team is staffed by developers who work with [...] specific product lines and who are actively [...]involved with product development. evget.com |
您应立即将所收到信件的内容告 知您的直线经理或 与法律部门进行联系，以了解如何处理政府的此类要求。 linde.com.ph | You should immediately tell your line manager about the letter you have received or contact your legal department to see how the request should be handled. linde.com.ph |
我们将公 开透明地处理任何潜在利益冲突，并与我们的 直 线经 理认 真讨论。 bkvibro.com | We will be open and transparent about any potential conflicts of interests and [...] discuss them with our line manager. bkvibro.com |
业务费用所需资源 增加，主要是由于设施和基础设施项下开展的设备更新方案，因为该特派团开展 业务活动已经八年，相当大一部分装备已经到了生命周期尽头，不值得修理；维 [...] 修、改建和翻新和新建经费增加，因为特派团设施大多破旧不堪，必须翻修；维 修主要和次级供应路线经费增加。 daccess-ods.un.org | The increase in resource requirements with respect to operational costs is due primarily to the Mission’s equipment replacement programme under facilities and infrastructure, since the Mission is in its eighth year of operations and a high proportion of equipment has exhausted its life cycle and become uneconomical to repair; increased provision for maintenance, alteration and renovation and construction services, since most of the Mission’s facilities are in a dilapidated [...] condition and refurbishment is required; and increased provision for the maintenance of [...] main and secondary supply routes. daccess-ods.un.org |
Dundas的技术支持团队的组成人员均是有过特定产品生 产 线经 验 或者进行过产品开发工作的开发者。 evget.com | Also, the Dundas support team is staffed by developers who work with [...] specific product lines and who are actively [...]involved with product development. evget.com |
我公司专业从事蜂窝纸板成套设备的研究，集设计、制造于一体的科工贸实体，企业专业设计和制造纸蜂窝成套生 产 线 ， 经 工 厂全体科研人员的技术攻关和创新，引进和吸取了国内外同类设备的先进技术和有关专利，更有国内专业设计院所及大专院校的挂钩合作，精心设计和制造：蜂窝纸芯生产线、蜂窝纸板生产线、纸护角生产线。 sino-corrugated.com | WUXI SHENXI honeycomb machinery factory is a technical factory, specially engaged in the research, development and sales of the Honeycomb paper core and the honeycomb paperboard complete set production...WUXI SHENXI honeycomb machinery factory is a technical factory, specially engaged in the research, development and sales of the Honeycomb paper core and the honeycomb paperboard complete set production equipments. sino-corrugated.com |
名称体现一切：通过雅致的曲线，经 典 系列 面盆龙 头自身体现出了绝对的经典风格。 hansgrohe.com.cn | The name says it all: [...] with its elegant curves, the Talis Classic [...]basin mixer presents itself in truly classic style. hansgrohe.in |
我公司专业从事蜂窝纸板成套设备的研究，集设计、制造于一体的科工贸实体，企业专业设计和制造纸蜂窝成套生 产 线 ， 经 工 厂全体科研人员的技术攻关和创新，引进和吸取了国内外同类设备的先进技术和有关专利，更有国内专业设计院所及大专院校的挂钩合作，精心设计和制造：蜂窝纸芯生产线、蜂窝纸板生产线、纸护角生产线。 sino-corrugated.com | WUXI SHENXI honeycomb machinery factory is a technical factory, specially engaged in the research, development and sales of the Honeycomb paper core and the honeycomb paperboard complete set production equipments. sino-corrugated.com |
C5 的接线经 Appl e 认证，并设有遥控器和麦克风，确保您能轻松控制音乐，同时在欣赏音乐与通话之间无缝切换。 bowers-wilkins.cn | The C5’s Apple®-approved cable comes with its own [...] remote control and microphone, allowing you to control your music effortlessly, [...]and switch seamlessly between listening to music and making calls. bowers-wilkins.eu |
在同一决议中，安理会决定该部队除了根据第 425(1978) 号和第 [...] [...] 426(1978)号决议执行任务外，还将除其他事项外，监测敌对行动的停止； 在以色列国防军撤出时，陪同和支助黎巴嫩武装部队在整个黎巴嫩南部进行部 署；确保“蓝线”得到尊重，并协助黎巴嫩武装部队确保“ 蓝 线 ” 和 利塔尼河之 间的地区没有任何未经授权 的武装人员、资产和武器；采取力所能及的一切必要 行动，确保其行动区不被用来进行敌对活动；应黎巴嫩政府的要求协助其保障边 境和其他入境点的安全，防止武器或有关物资未经其许可进入黎巴嫩。 daccess-ods.un.org | By the same resolution, the Council decided that the mandate of the Force, in addition to carrying out its mandate under resolutions 425 (1978) and 426 (1978), would include, inter alia, monitoring the cessation of hostilities, accompanying and supporting the deployment of the Lebanese Armed Forces throughout southern Lebanon in parallel with the withdrawal of the Israeli Defense Forces, [...] ensuring respect for [...] the Blue Line and assisting the Lebanese Armed Forces in ensuring that the area between the Blue Line and the Litani River is free of any unauthorized armed personnel, [...]assets and weapons, [...]taking all necessary action within its capabilities to ensure that its area of operations is not utilized for hostile activities, and assisting the Government of Lebanon, at its request, in securing its borders and other entry points in order to prevent the entry into Lebanon without its consent of arms or related materiel. daccess-ods.un.org |
正如克 [...] 林顿国务卿指出的情况，我们认为，通过真诚谈判， 双方能够彼此商定一个结束冲突的结果，并且兼顾巴 勒斯坦根据 1967 年界线——经过商 定的交换——成 立独立和可行的国家的目标以及以色列关于犹太国 的目标，即它的安全和公认边界要体现出后来的各种 [...]事态发展。 daccess-ods.un.org | As Secretary of State Clinton has said, we believe that, through good-faith negotiations, the parties can mutually agree on an outcome [...] that ends the conflict [...] and reconciles the Palestinian goal of an independent and viable State based on the 1967 lines, with agreed swaps, [...]and the Israeli goal [...]of a Jewish State with secure and recognized borders that reflect subsequent developments. daccess-ods.un.org |
MINT1175 产品线经过认证，符合严格的 EMC 要求，适用于要求满足 B 类 EMI 和 IEC61000 标准 A 类、B 类、C 类和 D 类谐波失真规范的应用。 digikey.cn | The MINT1175 product line is certified to the stringent EMC requirements for applications requiring Class B EMI and Class A, B, C & D of harmonic distortion part of IEC61000 standards. digikey.be |
若您不清楚您或 您在工作中应遵守哪些法律或政策，请咨询 直 线经 理 或当地法律部门。 linde.com.my | If you are unclear about which laws or policies apply to you and your job then please consult your line manager or your legal department. linde.com.my |
6 月 29 日，驻科部队又发出一项简令，以支持欧盟驻科法治团拆除路障，从 而保证通往第 1 号和第 31 号门的主要供应路线畅通无阻，这些 路 线经 常 被 科索 沃塞族抗议者堵塞。 daccess-ods.un.org | On 29 June, another fragmentary order was released to support EULEX in the removal of the roadblocks, thereby ensuring freedom of movement along main supply routes leading to Gates 1 and 31, which were being regularly blocked by Kosovo Serb protesters. daccess-ods.un.org |
越来越多的国家设置了国家热线或救 助 线 ， 经 常 以数种语言向暴力行为的受 害者/幸存者提供心理咨询、帮助和专业服务的转送介绍(丹麦、埃及、芬兰、加 [...] 蓬、希腊、意大利、毛里求斯、墨西哥、巴拿马、秘鲁、波兰、葡萄牙、瑞典和 苏丹)。 daccess-ods.un.org | National hotlines or helplines that provide information, [...] often in several languages, counselling, support and referral services [...]for victims/survivors of violence are in place in a growing number of countries (Denmark, Egypt, Finland, Gabon, Greece, Italy, Mauritius, Mexico, Panama, Peru, Poland, Portugal, Sweden and the Sudan). daccess-ods.un.org |
INTRALOT集团执行总裁Constantinos [...] Antonopoulos先生表示：“欧洲在线游戏市场的规范化增长带来了大好机会，INTRALOT计划充分利用这个机会，而INTRALOT在法国获得 在 线经 营 许可则是执行该计划的重要一步。 bilot.bg | Mr. Constantinos Antonopoulos, INTRALOT Group CEO, stated: “The online license that INTRALOT was granted in France is a very important step towards the implementation of [...] our plans to capitalise on the major opportunity represented by the growth of the [...] regulated European online gaming sector. bilot.bg |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。