| 单词 | 经济学者 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 经济学者 —economistSee also:经济学 n—economics n 经济学—economics (as a field of study) 经济 adj—economic adj • financial adj 经济—economics
|
与类似于教科文组 织的机构一起开展的各项比较性研究以及劳 动 经济学者 开 展的“用户测试”结果都十分有意 义和有用。 unesdoc.unesco.org | Comparative studies with institutions similar to UNESCO, and [...] the results of the “user tests” [...] carried out by ergonomists, have proved to be among the most interesting and most useful. unesdoc.unesco.org |
在 2008 年，接近 25% 的拥有硕士学位的经济学者在专 业科 学和技术部门工作，五分之一在金融业工作，差不多三分之一的 人在联邦政府工作。 fgereport.org | In 2008, nearly one quarter of master’s-level economists were working in the professional science and technology sector, one fifth in finance, and almost one third in the federal government. fgereport.org |
生态框架代表生态学者的优先次序和观点；TEV 是经济学者的；SLA 是发展规划者的；而 MA 则 是 适 合 一 般 人 的 方 法 。 teebweb.org | The ecological frameworks represent the ecologist’s priorities and perspectives; TEV the economist’s; SLA the development planner’s; whilst the MA is a generalist approach. teebweb.org |
随后，Chang女士获得了北京大学的青年卫 生 经济学者 奖 学 金，并移居北京合著由世界银行集团委托进行的《中国城市服务及治理研究卫生报告》。 zs.jointcommissi...nternational.org | Ms. Chang was then awarded with [...] Peking University's [...] Young Health Economist Scholarship and moved to Beijing to co-author the World Bank [...]Group commissioned "China [...]Urban Service and Governance Study Health Report. es.jointcommissi...nternational.org |
这篇文章解释 [...] 了什么是生态系统服务补偿，并且为 非 经济学者 提 供 了设计生 态系统服务补偿的实用方法。 teebweb.org | This paper explains PES and provides practical ‘how-to’ [...] hints for PES design for non-economists. teebweb.org |
在经济和社会事务领域，2010 年 12 月 14 日举行会议后，一个主要的经济学 者网络投入运作。 daccess-ods.un.org | In the economic and social affairs arena, subsequent to a meeting held on 14 December 2010, a Lead Economists Network became [...] operational. daccess-ods.un.org |
目前，环境经济学者所使 用的就是环境帐目，经济管理系统，税负交易等。 esab-cutting.cn | Present-day [...] environmental economists use environmental accounts, economic management [...]systems, tax exchange and so on. esab-cutting.net |
取决于所调解的争端类型，调解人可以是法官、律师、心理学顾 问、医生、经济学者、工 程师，或其他领域的著名专家。 daccess-ods.un.org | Mediators may be judges, lawyers, psychologists, doctors, economists, engineers and other prominent experts from various fields, depending on the type of dispute they mediate. daccess-ods.un.org |
一份对各国际评估计划的结果进行了比较， 从 经济 学者的角 度对学习成绩的衡量做了研究。 unesdoc.unesco.org | One compares the results from different international assessment programmes and examines achievement [...] measures from the perspective of an economist. unesdoc.unesco.org |
全国经济学者和会 计师协会(ANEC) 赞扬委内瑞拉完成了《千年发展目 标》，将饮水和污水处理分别供应给人口中的 daccess-ods.un.org | ANEC welcomed the fact that Venezuela had achieved the Millennium Development Goal of providing drinking water and sanitation services for 95 per cent and 84 per cent of the population, respectively.157 daccess-ods.un.org |
根据来自都柏林的文化经济学者及顾 问Clare McAndrew博士所编撰的《2010全球艺术市场》报告（The [...] Global Art Market in 2010）透露，中国在2010年已取代英国，成为继美国之后的第二大艺术市场。 aaifair.com | According to "The Global Art Market in 2010", a report [...] prepared by Dr. Clare McAndrew, a Dublin-based [...]arts statistician and consultant, 2010 [...]saw China overtake Britain to become the second biggest art market after the USA. aaifair.com |
需要专业研究生或者最好是博士级的高等大学学位，具 有 经济学 、 商 业管理、财政、公共 行政或其他相关学科学位者优先。 multilateralfund.org | D level would be required with preference in economics, business administration, finance, public administration [...] or any other relevant field. multilateralfund.org |
年12 月，人权高专办在纽约组织了一次纪念《发展权利宣言》的专家 圆桌会议，会议主题为“以人为本：全球经济学和发展中的人权”，诺贝尔奖获 得者、经济学家约 瑟夫·斯蒂格利茨宣布会议开幕。7 讨论着重指出，有必要特 别关注基于人权的方针，重点是积极、自由和有意义的参与、更高的问责程度、 不歧视和对弱势群体的关注、增强人民的政治经济权能、公平分配、与国际人权 规范和标准的明确联系，以及支持发展权的有效的国际合作。 daccess-ods.un.org | In December 2011, OHCHR organized in New York an expert roundtable in commemoration of the anniversary of the Declaration on the Right to Development on the theme “People at the centre: human rights in global economics and development”, opened by Nobel Laureate economist Joseph Stiglitz.7 The discussion highlighted the need to pay serious attention to human rights-based approaches, with a focus on active, free and meaningful participation, higher levels of accountability, non-discrimination and attention to vulnerability, the political and economic empowerment of people, fair distribution and an explicit linkage to international human rights norms and standards, as well as effective international cooperation in support of the right to development. daccess-ods.un.org |
2009 年 12 月， 与诺贝尔奖获得者经济学家约 瑟夫·斯蒂格里茨、以及高级政府官员、决 [...] 策者和发展从业者在内比都举行了高级发展对话，这次对话为缅甸政府官 员和其发展伙伴提供了独特的机会，使他们能够开展对话，以便查明支持 该国家改善农村生计和减贫的全面框架的要素。 daccess-ods.un.org | The high-level development dialogue [...] held in Nay Pyi Taw in December 2009 with [...] Nobel Prize-winning economist Joseph Stiglitz, [...]as well as senior Government officials, [...]policymakers and development practitioners, provided a unique opportunity for Myanmar Government officials and their development partners to engage in dialogue aimed at identifying the key elements of a comprehensive framework to support the improvement of rural livelihoods and poverty reduction in the country. daccess-ods.un.org |
这种伙伴关 系的例子包括与布雷顿森林机构、世界贸易组织(世贸组织)和联合国贸易和发展会议(贸发会 议)的年度特别高级别会议，该会议涉及非政府组织和私营部门；经济及社会理事会关于慈善 事业的年度特别高级别活动，该活动平均汇集 400 至 500 名慈善企业、学术机构、非政府组织、 政府间组织和会员国代表；经济及社会理事会实质性会议高级别部分，该活动包括会议和小组 讨论，其中汇集联合国国际金融和贸易机构、大部分联合国系统机构、方案和基金、民间社会、 私营部门和新闻界人士，后者经常 担任主持人。 daccess-ods.un.org | Examples of such partnerships include the annual special high-level meeting with the Bretton Woods institutions, the World Trade Organization and the United Nations Conference on Trade and Development, which involves non-governmental organizations and the private sector; the annual special high-level event of the Economic and Social Council on [...] philanthropy, which on [...] average brings together between 400 and 500 representatives of philanthropic corporations, academic institutions, non-governmental organizations, intergovernmental organizations and Member States; and the high-level segment of the substantive session of the Economic and Social Council, which includes meetings and panels that bring together the United Nations [...]international [...]financial and trade institutions, the bulk of the United Nations system of agencies, programmes and funds, civil society, the private sector and members of the press, who have often served as moderators. daccess-ods.un.org |
参与苏世民学者项目 的学生可以选择攻读公共政策学、国际关 系 学 、 经济 和 商务学及工程学等四大学术领域。 china.blackstone.com | Students will have a choice of four academic disciplines: Public Policy, International Relations, Economics & Business and [...] Engineering. blackstone.com |
(b) 参与同上述目的相关的教育方案；与 经济学 家 和 其他人建立伙伴关系， 以增进公众的了解，并教育决策者和 公民宣传员核武器和其他武器对人的生命和 文明的存在构成了威胁，以及裁军与发展是相互依存的目标；促进进一步了解暴 力冲突的各种经济因素、成本和影响 daccess-ods.un.org | (b) To engage in programmes of education, relating to the [...] above purposes; to join [...] in partnership with economists and others to increase public understanding and to educate policymakers and citizen advocates [...]that nuclear and [...]other weapons represent a threat to the existence of human life and civilization, and that disarmament and development are interdependent goals; and to promote greater understanding of the full range of economic causes, costs and consequences of violent conflict daccess-ods.un.org |
这里，对捕鱼和其收益人的政治 经济学 需 要 审慎和敏感地评估， 需要考虑通过不同的路径结合刺激和制裁，以推动变革。 fao.org | Here, careful and sensitive assessments of [...] the political economy of fishing and [...]its beneficiaries may need to be made, and appropriate mixes [...]of incentives and sanctions through a number of routes may need to be considered, in order to bring about change. fao.org |
(c) 开展严格的经济分析 并提出公正、和平的替代政策；组织会议和研讨会， 发表文章，与学者、政 府和非政府代表交流意见，以及与其他行业具有类似观点 的组织合作。 daccess-ods.un.org | (c) To undertake rigorous economic analysis and to present just, peaceful policy alternatives; to organize meetings and seminars, publish articles, exchange opinions with scholars, and government [...] and non-government [...]representatives, and to cooperate with like-minded organizations in other professions. daccess-ods.un.org |
在这次为参与贸易和发展政策研究和分析的非洲 公务员、决策者和学 术人员组织的培训会上，初级商品特别股提供了初级商品生 产和贸易经济学的模 块，特别涉及到价格周期驱动因素、赔偿机制、农业初级商 品的市场结构、采矿和对资源承租管理的影响和宏观经济管理以及对粮食危机和 非洲粮食安全的影响。 daccess-ods.un.org | At this training organized for African civil servants, [...] policymakers and academics involved in trade and development policy research and analysis, the Special Unit on Commodities presented modules on the Economics of Commodity Production [...]and Trade, particularly [...]regarding the price-cycle drivers, compensation mechanisms, market structures in agricultural commodities, mining and implications for resource rents governance and macro-economic management, as well implications of the food crisis and Africa’s food security. daccess-ods.un.org |
为向各成员提供协助，理事会应当鼓励编写研究报告、调查报告、技术报告 和其他文件，此类报告侧重可可生产和销售 的 经济学 问 题 ，包括趋势及预测，进 出口国家政府的措施对可可生产和消费的影响，可可价值链分析，驾驭金融风险 和其他风险的方法，可可部门的可持续性问题，扩大可可消费的传统用途和开拓 新用途的机会，可可与健康的联系，以及实施本协定对可可进出 口 者 的 影 响包括 对它们贸易条件的影响。 daccess-ods.un.org | In order to assist Members, the Council shall encourage the preparation of studies, surveys, technical reports and other documents on the economics of cocoa production and distribution, including trends and projections, the impact of governmental measures in exporting and importing countries on the production and consumption of cocoa, the analysis of the cocoa value chain, [...] approaches to managing financial and other [...]risks, sustainability aspects of the cocoa sector, opportunities for expansion of cocoa consumption for traditional and possible new uses, links between cocoa and health and the effects of the operation of this Agreement on exporters and importers of cocoa, including their terms of trade. daccess-ods.un.org |
但是，前方的道路并不平坦；政治 不满和不信任已深入骨髓，强势的 经济 参 与 者 在经 济体中的基础仍根深蒂固。 crisisgroup.org | However, the path ahead is not easy; political grievances and mistrust run [...] deep, and powerful economic actors are deeply entrenched. crisisgroup.org |
对于工作队所确认的将发展权由政治承诺转换为发展实践方面的障碍，另 一材料提供方呼吁学术专家、政策拟 定 者 和 政 府( 尤其是政府的首席经济学家)开展更多的国际对话，以便注意实现发展权所涉“经济正义”和“结构障碍”的性 质，对于从“发展权观点”重新思考贸易和贷款在道德、政治和经济方面所面临 的压力，以及“全球伙伴关系”概念的模糊不清。 daccess-ods.un.org | With regard to the obstacles identified by the task force for moving the right to development from political [...] commitment to development [...] practice, another contributor called for greater international dialogue between academic experts, policy-shapers and Governments, particularly their chief economists, to take note [...]of the nature of “economic [...]justice” and “structural impediments” to its realization, the moral, political and economic pressures against rethinking trade and lending from the “right to development perspective”, and the “ambiguity of global partnerships. daccess-ods.un.org |
摩根大通和苏世民学者项目拥有同样的目标，即打造一个青年领袖网络，进一步推进中美关系并鼓 励 经济 合 作。 china.blackstone.com | J.P. Morgan and the [...] Schwarzman Scholars program share the same goal of developing a strong network of young leaders to carry the torch for Chinese-American relations and encourage economic cooperation. blackstone.com |
2001 年 2 月，教科文组织与英联邦学术组 织合作编制了 非正规企业教育培训单元，作为推动太平洋小岛屿国家 从事非正规经济者中的 民族工商企业家的手段。 unesdoc.unesco.org | In February 2001, a training module on Enterprise Education in the non-formal setting was developed [...] by UNESCO, in cooperation with the [...] Commonwealth of Learning, as a tool for promoting ethical entrepreneurship among people engaged in the informal economies of the small States of the Pacific. unesdoc.unesco.org |
本文件所使用的名称和材料的编排方式，并不意味着联合国 [...] 工业发展组织（工发组织）秘书处对任何国家、领土、城市或地区或其当局的法律地位， 或者对其边界或界线的划分，或者对 其 经济 制 度 或发展程度，表示任何意见。 unido.org | The designations employed and the presentation of the material in this document do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Secretariat of the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its [...] authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or [...] boundaries, or its economic system or degree [...]of development. unido.org |
除了父亲Paulinus，已经提到，是神甫罗素，谁被选为协助完成了大量的“薄伽梵往世书”的比尔努夫开始，翻译和出版谁除了对印度教有趣的研究有;神甫杜波依斯，谁发表了巧妙地阐述了现代印度教，题目是“印度教的礼仪，习俗和礼仪”（牛津，1897年）;和父亲j的Dahlmann，律政司司长最后，但公平地注意到有相当出色的翻译工作是由当地印度 教 学者 所 做 神圣的印度教和解释文本。 mb-soft.com | Besides Father [...] Paulinus, already mentioned, are the Abbé Roussel, who was chosen to assist in completing the translation of the voluminous "Bhagavata Purana", begun by Burnouf, and who has besides published interesting studies on Hinduism; the Abbé Dubois, who published a masterly exposition of Modern Hinduism under the title "Hindu Manners, Customs and Ceremonies" (Oxford, 1897); and Father J. Dahlmann, SJ Finally, it is but fair to note that considerable excellent work is being done by native Hindu scholars in translating and [...]interpreting sacred Hindu texts. mb-soft.com |
这些资源还将用于补充经常预 算资源，用 于组织专家组会议；征聘咨询人为本款下缺乏知识专长的领域提供支持以及在国家层次收集数 据；支付为成员国提供技术服务的工作人员的差旅费；征聘访 问 学者 和 研 究员为本次级方案的 各项产出提供深度分析。 daccess-ods.un.org | Resources will also [...] be used to augment regular budget resources for the organization of expert group meetings; for recruiting consultants to support areas where expertise does not exist in the Section, as well as for data collection at the national level; for covering staff travel to provide technical services to member States; and for recruiting visiting scholars and fellows [...]to provide in-depth analysis [...]to the outputs of the subprogramme. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。