| 单词 | 织造 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 织造 —manufacture by weavingExamples:监织造—supervisor of textiles (official post in Ming dynasty)
|
只有保证了一贯的高质零部件和出色的耐用 性，针织机才能在织造车间里发挥最大的潜能及达到最 高的产能。 groz-beckert.pl | It is only with the guarantee of a consistently high standard of [...] component quality and outstanding durability [...] that circular knitting machines are [...]able to reach their full potential for high-performance [...]operation on the factory floor. groz-beckert.pl |
此外，还可在织造过程 中，避免由于安装中间 支撑可能造成的织物质量问题。 groz-beckert.pl | Furthermore, potential [...] fabrics quality problems relating to intermediate supports during the weaving process are eliminated. groz-beckert.pl |
在每个期间花费的资源和每次在征聘中丧失的时间，对本 组 织造 成财政负担。 daccess-ods.un.org | The resources that are expended during each period and the time lost in recruitment is [...] financially taxing on the Organization. daccess-ods.un.org |
杭州丝绸位于中国东部的浙江省，建立于1992年2月，已经获得世界最大丝绸博物馆的美誉，并致力于在中国传承丝 绸 织造 技 术。 shangri-la.com | Positioned in East China's Zhejiang Province, the museum is dedicated to the [...] heritage of silk making in China. shangri-la.com |
在本会议厅内，我还要回顾，这场地震给联合国 组织造成惨重伤亡，导致 102 名为建立一个更加美好 [...] 的未来同海地人民一道工作的联合国各机构工作人 员和维和人员死亡。 daccess-ods.un.org | In this Chamber, let me also recall the terrible toll that the [...] quake took on the Organization, claiming the [...]lives of 102 United Nations agency staff [...]and peacekeepers, who had been working together with the Haitian people to bring about a brighter future. daccess-ods.un.org |
在作出这项决定后，法 庭必须确定该事件给本组织造成的 法律义务范围。 daccess-ods.un.org | That decision having been taken, the Tribunal had to determine the extent of the legal [...] obligations it created for the Organization. daccess-ods.un.org |
我们要报告的是，根据附加审计职责（第 6 段），内部监督办公 室（IOS）向我们通报了 2000—2001 [...] 年双年度中指称欺诈的六个案 例，共计给本组织造成 209,414 美元的损失。 unesdoc.unesco.org | We wish to report that, under the Additional Terms of Reference Governing the Audit (paragraph 6), the Internal Oversight Service (IOS) [...] informed us of six cases of alleged fraud in the 2000-2001 biennium totalling $209,414 in [...] financial losses to the Organization. unesdoc.unesco.org |
其设计用途包括纸张、纺织品与非 织造 布 、 油墨、油漆与涂料、塑料涂料、压敏型聚合物以及不能使用某些有害化学品的环保应用。 cn.lubrizol.com | They are designed for use in applications that [...] include paper, textile and nonwovens, [...]graphic arts and inks, paints and coatings, [...]and plastic coatings, pressure senstive polymers and in “green” applications where certain chemicals of concern cannot be present. lubrizol.com |
此外，顾客还可以使用实验室获得详细的材 [...] 料分析，因此可以让他们准确了解特吕茨勒 非织 造事业部提供的生产方法的优点。 fleissner-manmadefibers.de | Furthermore, customers can also make use of our laboratory to obtain detailed material [...] analyses, thus letting them know exactly what advantages the production methods of [...] TRÜTZSCHLER NONWOVENS have to offer. fleissner-manmadefibers.de |
史陶比尔提供系列齐全的提花机，用 来 织造 服 装面料、装饰布、毛巾织物、商标以及更多其他织物，亦包括最复杂的花纹图案。 staubli.com | A full range of Jacquard machines is available for weaving garments, furnishing fabrics, terry towelling, labels or other fabrics – especially those featuring sophisticated patterns. staubli.com |
对联刚特派团运输业务进行的审计表明，该特 派团没有按照《水陆运输手册》的要求把所有 97 辆汽车拆卸的零部件入账，因而给本 组织 造成财务损失的风险。 daccess-ods.un.org | The audit of transport operations in MONUC found that the Mission had not accounted for the spare parts [...] of all 97 cannibalized [...] vehicles as required by the Surface Transport Manual, thereby posing a risk of financial losses to the Organization. daccess-ods.un.org |
令人难堪的是，一个成员国可能给一个非政府 组 织造 成 损 害，却不 会受到任何追索。 daccess-ods.un.org | It is disconcerting that one Member State can undermine a [...] non-governmental organization without any recourse. daccess-ods.un.org |
缔约国应通过立法，打击那些宣扬和煽动种族、族裔和其他 形式歧视的组织造成的暴力行为。 daccess-ods.un.org | The State party should adopt legislation to [...] combat violence caused by organizations which promote [...]and incite racial, ethnic and other forms of discrimination. daccess-ods.un.org |
然而，有证据显示，基地组织造成 的威胁继续在开展；因此，委员会在监察组的最佳协 [...] 助下，必须继续分析这种威胁，并且调整工作迎战恐 怖主义不断变化的性质和多种多样的表现。 daccess-ods.un.org | However, there is evidence that the [...] threat posed by Al-Qaida continues to [...]evolve; thus the Committee, with the first-rate [...]assistance of the Monitoring Team, must continue to analyse the threat and adapt its work to the changing nature of terrorism and its diverse manifestations. daccess-ods.un.org |
接经机和分经机使得织造生产 具高灵活性，高效，并提 高 织造 品 质。 staubli.com | Warp tying and leasing [...] installations contribute to higher flexibility, productivity and weaving quality. staubli.com |
针对2008年5 月普遍定期审查进程中提出的问题，斯里兰卡总检察长 [...] 说，尽管由于世界上最无情的恐怖主义组织泰米尔伊拉姆猛虎解放 组 织造 成 了 恐 怖气氛，斯里兰卡的安全处于严重危急状况，但是该国的政策并不是通过和实施 [...]超越法律范围的特别措施。 daccess-ods.un.org | 200. Responding to questions raised during the universal periodic review process in May 2008, the Attorney General of Sri Lanka stated that, notwithstanding the serious nature of the security situation prevailing in Sri Lanka resulting from a reign of terror [...] unleashed by the most ruthless [...] terrorist organization in the world, the LTTE, it was not [...]the policy of the State to adopt [...]and enforce extraordinary measures outside the framework of the law. daccess-ods.un.org |
通过 TCC，特 吕茨勒非织造事业部成为这一行业中 唯一的拥有自己针布生产商的公司， [...] 具有明显的优势：针布完美地配合 所有机器型号，确保得到第一流的效 果。 fleissner-manmadefibers.de | With TCC, Trützschler Nonwovens is the [...] only company in the industry that has [...] its own clothing manufacturer, which is a clear [...]advantage: Clothings that are perfectly [...]matched to all machine types, ensuring firstclass results. fleissner-manmadefibers.de |
适用于多种纺织织物，包括产业用织物、 非 织造 布 等纺织制品和其它可透气材料的透气性能的测定。 garmentworld.com | Electric permeability tester can detect knitting, woven fabric, non-woven fabrics and other textile materials in certain pressure on the permeability properties garmentworld.com |
配方中含有Escorez [...] 5300增粘剂的粘合剂可与多种聚合物兼容并有助于保持 非 织造 布 的完整性和外观。 exxonmobilchemical.com | Adhesives formulated with Escorez™ 5300 [...] tackifiers are compatible with a broad range of polymers and help maintain the integrity [...] and appearance of nonwoven fabrics. exxonmobilchemical.com |
在此情况下，手铐可 造成擦伤，损害软组织，造成皮 肤淤伤甚至骨折。 daccess-ods.un.org | In such conditions the handcuffs can cause abrasions and [...] damage to soft tissues, skin bruises [...]and even bone fractures. daccess-ods.un.org |
使用一系列聚合物改性剂改进产品的性能，这些改性剂可以拓展薄膜、混合物、 非 织造 布 和 成型/挤压产品的性能和加工能力。 exxonmobilchemical.com | Improve your products with a range of polymer modifiers that extend the performance and processability of films, compounds, nonwovens and molded/extruded products. exxonmobilchemical.com |
Glaser Mills 的织物被选定为 9 月 11 [...] 日周年纪念日中覆盖国家橄榄球联盟场地的旗帜在内的织物，而这些织物大多数由 Glen Raven 织造。 glenraven.com | Fabrics from Glaser Mills were [...] selected for flags that covered NFL fields on the Sept. 11 anniversary, with the majority of [...] those fabrics woven by Glen Raven. glenraven.com |
用户受益之处在于：抗弯性极佳的综框横梁和坚固、精确 的角链接能保证综框的使用寿命较长 且 织造 时 能 适应较高 的车速。 grob.com | Customer benefits: The extreme frame stave bending strength and precise lateral support connection provide the guarantee of a long service life and extreme speeds. grob.com |
着重指出秘书长必须指导管理维持和平资产，包括消耗性和非消耗性财 [...] 产以及战略部署物资储存；再次请秘书长为管理这些资产加强内部控制，以确保 有适当的保障措施，防止给本组织造 成 浪 费和财务损失 daccess-ods.un.org | Stresses the importance of the Secretary-General’s stewardship of the management of assets for peacekeeping, including expendable and non-expendable property and strategic deployment stocks, and reiterates its requests to the Secretary-General to strengthen internal controls in the [...] management of those assets to ensure adequate safeguards that would prevent waste and [...] financial loss to the Organization daccess-ods.un.org |
除了展示中国过去的丝绸织造术以 外，博物馆还介绍了当今的丝绸产品生产技术。 shangri-la.com | The exhibits also include important facts about silk making and silk products from the different dynasties. shangri-la.com |
。另外， 格罗茨-贝克特还供应其他一切与纱罗 织造 相关的配件产品。 grob.com | Moreover, Groz-Beckert offers further efficient products for [...] everything related to leno weaving. grob.com |
义乌展-「YIWU H&G 2012」及「YIWU S&G [...] [...] 2012」缝纫机展会由浙江中国小商品城集团股份有限公司、雅式展览服务有限公司携手主办；义乌国际博览中心承办；同时展会继续得到中国国际商会义乌市商会、义乌市袜业行业协会、义乌市线带行业协会、义乌市无 缝 织造 行 业 协会、义乌市拉链行业协会、义乌市服装行业协会、义乌市手套行业协会、浦江县针织印染业协会等实力雄厚单位支持。 yiwusewing.com | Scope of Exhibits in this Yiwu International Exhibition (YIWU S&G 2012): ★Various sewing machinery, sewing equipment, sewing accessories ★Design, cutting, laser and CAD/CAM systems / suspension system [...] ★Needlepoint, embroidery and [...] quilting equipment: Single-head needlepoint machine, multi-head embroidery machine, etc. [...]★Post-sewing and ironing [...]equipment YIWU S&G 2012 is the Sewing Machinery Exhibition & China Yiwu International Show that industry players cannot be missed! yiwusewing.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。