| 单词 | 细胞学 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 细胞学 —cytologyExamples:细胞生物学—cell biology See also:细胞—cell (biology) 细胞 n—cytoplasm n 胞—placenta • born of the same parents • womb
|
很显然，抛桶 离心机在细胞学处理中是最为理想的。 lgmintl.com | Clearly, the swinging bucket centrifuge is superior. lgmintl.com |
世卫组织支持了开曼群岛参加美利坚合众国哈佛大学关于艾滋病 毒/艾滋病于细胞学的培训班。 daccess-ods.un.org | WHO supported the participation of the Cayman Islands in training sessions on [...] HIV/AIDS and cytology at Harvard University, United States [...]of America. daccess-ods.un.org |
我们的 BacT/ALERT® 3D 主要用于血制品中细菌的检测，特别是血小板制品以及其他 的 细胞学 治 疗 制品，如干细胞和脐带血。 biomerieux.com.cn | Our BacT/ALERT® 3D range is used for bacterial detection in blood products - with a special focus on platelet products - and other cellular therapy products such as stem cells and cord blood. biomerieux.com.au |
适用于差异化评估的快速血液抹片、及检 测骨髓、细针穿刺、细胞学样本、TP制 品及微生物。 polysciences.com | Useful in applications such as rapid blood smears for [...] differential assessment, bone marrow, fine needle [...] aspirations, cytological specimens, touch [...]preps and microorganism detection. polysciences.com |
可用于细胞学分析及组织学 分析。 polysciences.com | For use in both cytology and histology. polysciences.com |
该项目计划延续至下两个双年度，可以在该项目下举办国际生物化学 和分子生物学联盟/国际基础科学计划（IUBMB/IBSP）分子 和 细胞 生 物 学方面的高级培训学 校，如 2008 年在赫曼努斯（南非）举办的感染的分子 和 细胞学 基 础 的培训学校或计划于 2009 年在新德里（印度）举办的关于自身免疫疾病的分子生物学的培训学校。 unesdoc.unesco.org | The project, which is planned to continue during the next two biennia, may incorporate IUBMB/IBSP advanced schools in molecular and cell biology such as that held in 2008 in Hermanus (South Africa) on Molecular and Cellular Basis of Infection, or the one planned for 2009 in New Delhi (India) on Molecular Biology of Autoimmune Diseases. unesdoc.unesco.org |
这些细胞学特征 表明闭锁小体可分泌类固醇激素，以调节正常卵子的成熟。 actazool.org | These cytological features displayed [...] that the corpora atretica may secrete steroid hormones and regulate normal ovum maturation. actazool.org |
Harris苏木精可用于常规组织学分析及细 胞学分析。 polysciences.com | Use Harris Hematoxylin [...] for routine histology and cytology. polysciences.com |
目前，用于在征兆可发觉之前查明早期癌症或癌症前期患者，检测手段包括针对乳腺癌的乳房X线、用于子宫颈癌 的 细胞学 检 测(宫颈抹片)、用于肝癌、腺癌和鼻咽癌的肿瘤生物标记检查等。 asiancancer.com | These examinations include the following: Mammography for breast cancer, Papsmear cytology for cervical cancer, Tumor markers for hepatocellular cancer, adenocarcinoma, nasopharyngeal cancer. asiancancer.com |
脱落细胞学检查适用于无症状的癌前病变或病变范围不清的早期鳞癌，适用于筛选检查，然后对阳性及可疑病例再进一步作活检确诊。 asiancancer.com | Exfoliative cytological is suitable [...] for asymptomatic precancerous lesions or early squamous carcinoma that has not clear [...]lesion range, and also suitable for screening inspection, and after that biopsy can be further performed to confirm the positive or suspicious cases. asiancancer.com |
在国际生物化学和分子生物学联盟（IUBMB）、国际基因工程与生物技术中心 （ICGEB）和联合国贸发会议（UNCTAD）的合作下，关于感染的分子 和 细胞学 基础 的高级培训学校计划提高了生物化学和分子生物学方面的能力（开普敦） · 在非洲几个国家举办了 5 个微科学讲习班，促进了实用科学教育，并使教科文组 unesdoc.unesco.org | Advanced Training School programme on the molecular and cellular basis of infection, in partnership with the International Union of Biochemistry and Molecular Biology (IUBMB), the International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology (ICGEB) and UNCTAD, reinforced capacity in biochemistry and molecular biology (Cape Town). unesdoc.unesco.org |
本研究应用透射电子显微镜研究了扩张莫尼茨绦虫原肾管 的 细胞学 特 征 ，莫尼茨绦虫原肾管的焰茎球为一个过滤器结构，类似于“挡河坝”样构造，此构造由端细胞和近管细胞外突形成的肋条（或称杆）相互交错排列而成。 actazool.org | The flame bulb of M. expansa has [...] a filtration apparatus constructed as [...]a “weir”and consisting of ribs (rods) which are outgrowths [...]of the terminal cell as well as the proximal canal cells. actazool.org |
在整个复合体的将来的综合的田野和 细胞学 的 研 究可能显示那地理的亚种或狂热的形式 的 细胞学 的 比赛可能正式是栽培品种的recognized.None， 它们在中国南方大面积地种植，有时已经变为归化植物。 flora.ac.cn | Future comprehensive field and cytological studies throughout the complex may show that geographical subspecies or cytological races of the wild form could be formally recognized. flora.ac.cn |
广泛的产品组合包括用于免疫学研究、癌症研究和 干 细 胞 研 究的流 式 细胞 计 、 细胞 生 物 学 产 品 和功能试剂。 tipschina.gov.cn | The broad product portfolio includes flow cytometry, cell biology, and functional reagents for research in immunology, cancer research, stem cells, and more. tipschina.gov.cn |
目前针对发生FLT3变异的急性髓细胞白血病患者的标准治疗方法包括 化 学 疗 法、 干 细胞 移 植以及保守治疗。 tipschina.gov.cn | The current standard of care for treatment of FLT3 mutated AML includes chemotherapy, stem cell transplant and palliative care. tipschina.gov.cn |
生命科学与医学奖 - 颁予英国剑桥大学细胞信讯荣誉教授的迈克尔‧贝里奇爵士(Sir Michael Berridge)，为表彰他发现调控细胞的运作中钙的关键作用。 shawprize.org | Sir Michael Berridge of Babraham Institute, Cambridge, UK, for his discoveries on calcium signalling in the regulation of cellular activity. shawprize.org |
联合研究单位包括：中法哺乳动物胚 胎 细胞 生 物 学 联 合 实验室（LAB IOCEM），以及旨在促进生物学家、数学家、统计学家与计算机科学家进行合作的计算与进化生物学研究中心（CCEB）。 australiachina.com.au | Joint research units include the [...] Sino-French Joint Laboratory for Biology of [...] Mammalians Embryonic Cells (LABIOCEM) and the [...]Center for Computational and Evolutionary [...]Biology (CCEB), established to foster collaborations between biologists and mathematicians, statisticians and computer scientists. australiachina.com.au |
该公司在搜 索了已知基因序列的同系物数据库后宣称他们已经找到了属 于 细胞 受 体 家族的一个基 因，并为该基因申请了专利。 iprcommission.org | The company searched databases for homologues with known genetic sequences and concluded that they had found a gene belonging to the family of cell receptors, and applied for a patent. iprcommission.org |
本校医学院细胞生物学讲座 生物化学专攻的武藤哲彦讲师、五十岚和彦教授的研究小组，与本校国际高等研究教育机构、广岛大学原子弹放射线医学研究所等小组合作，把转录因子Bach2和Blimp-1基因结合，发现通过控制这一结合能抑制浆细胞的分化和抗体的产生。 tohoku.ac.jp | A research group led by Professor Kazuhiko Igarashi and Senior Assistant Professor Akihiko Muto at Tohoku University Graduate School of Medicine discovered that Bach2, a transcription factor, represses Blimp-1gene to inhibit plasma cell differentiation and to promote antibody class switch. tohoku.ac.jp |
(b) 采用疾病实验模型获取的研究结果（例如，通过动物和培养细胞，往 往再加上亚细胞、生物化学和分 子一级的辐射影响研究），该研究可就生物效应 或产生疾病的机理提供信息。 daccess-ods.un.org | (b) The results of studies using experimental models of disease (i.e. with animals and cultured cells, often coupled with studies of radiation effects at the subcellular, biochemical and molecular levels) that can provide information on the mechanism through which the biological effect or disease arises. daccess-ods.un.org |
自发性分化是神经干细胞的特性，而之前的很多关于神经干细胞定向分化的研究都没有考虑到自发性分化对实验结果的影响，因此，自发性分化成为研究神经 干 细胞 生 物 学 特 点 及临床应用必须面对的问题。 chinese.eurekalert.org | Spontaneous differentiation, a characteristic of neural stem cells, is not taken into account in investigating the [...] influential factors on experimental results in many previous studies regarding [...] oriented differentiation of neural stem cells. chinese.eurekalert.org |
我国代表团呼吁消除化学、生物和细 菌 武器，以 实现全面彻底裁减所有大规模毁灭性武器方面的各 项目标。 daccess-ods.un.org | chemical, biological and bacteriological weapons in order [...] to achieve the goals of general and complete disarmament of all weapons of mass destruction. daccess-ods.un.org |
三位得奖学生将于今年九月，分别修读普林斯顿大学的比较文学、牛津 大学的分子及细胞生物化学及达特矛斯学院的生物化学及分子生物学学 士学位课程。 hangseng.com.cn | The three Hong Kong Hang Seng Scholars will take up undergraduate studies in comparative literature at Princeton University; molecular and cellular biochemistry at the University of Oxford and biochemistry and molecular biology at Dartmouth College respectively this September. hangseng.com.cn |
迈克尔．贝里奇(1938年出生)现为英国剑桥 大 学细胞 信 号 荣誉教授，曾任剑桥巴布拉汉研究所 (Babraham [...] Institute) 副首席科学家直至2003年，后获委任该院首位荣休院士，继续细胞信号方面的研究。 shawprize.org | Michael Berridge, born 1938 is Honorary [...] Professor of Cell Signalling at the University of Cambridge [...]and was Deputy Chief Scientist [...]at the Babraham Institute in Cambridge, UK, until 2003. shawprize.org |
值得特别指出的是，迄今为止，2001年设立的澳中科技合作特别基金（Australia–China Special Fund for Scientific and Technological [...] Cooperation）已扶持了130多个联合研究项目（项目涉及的领域包括农业、生物技术、信息通信技术、环境保护、气候变化、采矿、能源与先进材料 [...] 等共同优先发展的领域），并成立了水资源、基因表型 组 学 、 干 细胞 、 无 线通讯和功能分子材料等五个联合研究中心。 australiachina.com.au | Of particular note, the Australia–China Special Fund for Scientific and Technological Cooperation, which was launched in 2001, has so far supported more than 130 joint research projects in common priority areas, such as agriculture, biotechnology, ICT, environment, climate change, mining, energy and advanced materials, leading to the [...] establishment of five joint research centres in [...] water, phenomics, stem cells, wireless communications [...]and functional molecular materials. australiachina.com.au |
其他要着重指出的一些倡议包括：乳癌和子宫颈癌检查行动计划，该计划增 加乳房 X 线照射、乳房活组织检查和病理性 细胞 检 查的次数，和减少比较激烈的 切割外科手术治疗；乡村产科护理行动例如培训医生/护士紧急治疗能力，以及 鼓励正常分娩；镰刀型贫血症病患治疗国家方案，该方案特别着重生殖年龄妇女； 流动紧急治疗服务。 daccess-ods.un.org | Other noteworthy initiatives include the Breast and Cervical Cancer Screening Action Plan, which provided increased numbers of mammograms, breast biopsies and Pap smears and reduced the number of radical, mutilating surgeries; field-level obstetrical care, such as training in emergency care for doctors and nurses and normal childbirth campaigns; the National Sickle-Cell Anaemia Carrier Treatment Programme, which focuses on women of reproductive age; and the Mobile Emergency Care Service. daccess-ods.un.org |
通过将番泻树、橄榄树、悬铃树和豌豆与猴面包树结合，娇韵诗实验室创造出了独一无二的防晒护理产品——植物性阳光防护元素2（Phyto Sunactyl 2），能够保护皮肤细胞及其 遗传免受太阳的侵袭。 clarinsusa.com | By combining senna, olive, plane tree and pea with baobab, Clarins Laboratories created Phyto-Sunactyl 2, the exclusive [...] complex present in Clarins sun products [...] which protects skin cells and their genetic inheritance against the sun’s aggressions. clarinsusa.com |
在 2007 年 9 月 26 日纽约第六十二届会议上，土库曼斯坦总统发言肯定了土 [...] 库曼斯坦的爱好和平政策及多边合作进行裁军和防各种武器扩散的立场说：“土 库曼斯坦的立法宣布我们不拥有，制造，储存或运输核武器， 化 学 ， 细 菌 和 其他 类型的大规模杀伤性武器或相关技术。 daccess-ods.un.org | In his statement at the sixty-second session of the General Assembly on 26 September 2007 in New York, the President of Turkmenistan, affirming the peace-loving policy of Turkmenistan and its multilateral cooperation in the area of disarmament and non-proliferation of various weapons, said the following: “The legislation of Turkmenistan proclaims the refusal of our State to [...] possess, manufacture, store or [...] transport nuclear, chemical, bacteriological and other types [...]of weapons of mass destruction or related technologies. daccess-ods.un.org |
为改进和平细菌学( 生物学) 活动 领域的国际合作并防止或减少发生暧昧不明、 困惑猜疑的情况，鼓励各缔约国邀请其他缔约国的专家协助应对疾病的突发，并 [...] 对收到的邀请作出积极的反应，但须遵守适用的国家法律和相关国际文书。 daccess-ods.un.org | In order to improve international cooperation in the [...] field of peaceful bacteriological (biological) activities [...]and in order to prevent or reduce [...]the occurrence of ambiguities, doubts and suspicions, States Parties are encouraged to invite experts from other States Parties to assist in the handling of an outbreak, and to respond favourably to such invitations, respecting applicable national legislation and relevant international instruments. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。