| 单词 | 细胞培养器 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 细胞培养器 —cell cultivator细胞培养 —cell cultureSee also:细胞 n—cytoplasm n 细胞—cell (biology) 细胞器—organelle 培养 n—training n • education n
|
植物组织需要在特殊配制的营养介质里在合适的条件 下 培养 植 物 细胞 、组 织或器官， 从一个单细胞再生出整个植物。 daccess-ods.un.org | Plant tissue [...] culture entails cultivating plant cells, tissues or organs on specially [...]formulated nutrient media under the [...]right conditions to regenerate an entire plant from a single cell. daccess-ods.un.org |
这些过滤器在离 心力作用下过滤小体积样品，用于去除细菌、去除颗粒、HPLC样品制 备、培养基中细胞的去除、从琼脂糖和聚丙烯酰胺凝胶中纯化DNA。 corning.com | They filter small sample volumes by centrifugation for bacteria removal, particle removal, HPLC sample preparation, removal of cells from media and [...] purification of DNA [...]from agarose and polyacrylamide gels. catalog2.corning.com |
培养细胞的微 流体装置，可以执行在任何现代生物学实验室]是配备的孵 化 器 和 组 织培养的专业知识。 jove.com | Culturing cells in the microfluidic device can be performed in any modern biology laboratory that is equipped with [...] an incubator and tissue culture expertise. jove.com |
在培养阶段，细胞被一 个特定的DNA染色介质染色。 foss.cn | In the flow cell, [...] the stained somatic cells are exposed [...]to light of a specific wavelength. foss.us |
(b) 采用疾病实验模型获取的研究结果（例如，通过动物 和 培养细胞 ，往 往再加上亚细胞、生物化学和分子一级的辐射影响研究），该研究可就生物效应 [...] 或产生疾病的机理提供信息。 daccess-ods.un.org | (b) The results of studies using [...] experimental models of disease (i.e. [...] with animals and cultured cells, often coupled [...]with studies of radiation effects at [...]the subcellular, biochemical and molecular levels) that can provide information on the mechanism through which the biological effect or disease arises. daccess-ods.un.org |
2008年10月投入使用,总面为900平方米，划分为分子生物学实验室、大规模哺乳动 物 细胞培养 实 验室（万级）、抗体纯化与筛选实验室，由全自动遗传分析仪、实时荧光定量PCR仪、细胞反 应 器 、 流 式细胞仪、液相色谱纯化工艺开发系统、悬浮蛋白芯片系统、全自动生物分子相互作用分析系统等核心设备搭建了生物药物开发链，提供分子生物学，生物大分子的筛选、制备和纯化服务。 biobay.com.cn | Put into operation in October 2008, with the total area of 900m2, divided into the Molecular Biology Lab, Large Scale Mammalian Cell Culture Lab (Class 10,000), Antibody Purifying and Screening Lab; established the biopharmaceuticals development chain integrating the fully-automatic genetic analyzer, real time fluorescence ration PCR instrument, cell reactor, flow cytometry, liquid chromatograph purifying process development system, suspension protein chip system, fully-automatic bio-molecular interaction analysis system and other core equipment; to provide the bio-molecular and large biological molecule screening, preparation and purification services. en.biobay.com.cn |
制备好的滋养细胞层可以在MEF培养基 中保持1周左右的时间，或者是把细胞冻存。 labome.cn | Feeder Cell Layer may be used for up to 1 week, and the medium should be replaced with ES cell culture medium immediately before being used. labome.com |
用含不同浓度乙醇的Whitten氏培养液对 小 鼠 2 细胞 、4 细胞 、 8细 胞和桑椹期胚胎分别进行体外培养，研究了乙醇对小鼠不同发育时期胚胎体外发育的影响。 actazool.org | Mouse embryos at the stage of 2-cell, 4-cell, 8-cell and morula were cultured in Whitten's medium to study the effects of ethanol on the developmental embryo. actazool.org |
该中试平台拥有2500平方米的中试场地，划分为细菌发酵区 、 细胞培养 区 、 纯化区、粉针制剂线、分析实验室等实验区域，配备有50L细胞罐、500L带传 感 器 细 胞 罐、5L/30L发酵罐、100L细胞反应器、连续流离心机、层析系统 AKTA pilot冻干机 、50L酵母表达系统、百克级纯化设备等先进设备，可提供细菌发酵 ， 细胞培养 ， 原 核细胞、真核细胞表达的生物药物的生产工艺放大的研究、优化和验证，临床前研究、临床研究的药物的中试生产，通过新药审批申报，获得GMP证书后的药物生产基地，以及多种蛋白类辅料的商业化生产等服务。 biobay.com.cn | It is provided with 2500m2 pilot test site, divided into the [...] bacterial fermentation zone, cell culture zone, purification zone, powder injection preparation line, analytical laboratory, etc.; equipped with the 50L cell vessel, 500L cell vessel with sensor, 5L/30L fermentation tank, 100L cell reactor, continuous flow centrifuge, chromatography system, AKTA pilot freeze-dryer, 50L enzyme expression system, 100g class purification equipment and other advanced equipment; available to provide the bacterial fermentation, cell culture; research, [...]optimization and [...]verification of production process scale-up of prokaryocyte or eukaryote expressed biomedicine; pilot test scale production of drugs in pre-clinical and clinical studies; production base for drugs passing new drug review and obtaining GMP certificate; customized production of various protein auxiliary materials and other services. en.biobay.com.cn |
近年来，通过与日本及海外多家公司和大学的合作，我们已经着手开发各种新型疫苗，例 如 细胞培养 衍 生 的日本脑炎疫苗和DPT为核心的联合疫苗。 mdsol.com | In recent years, through the collaboration with companies and universities in Japan and overseas, we have been working on the development of new vaccines such as cell culture-derived Japanese encephalitis vaccine and combined vaccines having DPT as a core. mdsol.com |
在过去五年中，遗传材料的合成从有关病 毒、细菌、哺乳动物细胞器官到 利用真核细胞部分合成染色体。 daccess-ods.un.org | Over the past five years, synthesis of genetic material has moved from viral settings, through bacterial settings, and mammalian organelles, to partial synthesis of a chromosome from a eukaryote. daccess-ods.un.org |
特别是对于细胞分拣来说，由于液滴的形成收集、分 拣 细胞 重 分析 或 培养 前 的 稀释，以及为获得足够数量的可用细胞需要的时间延误的原因，还存在细胞存活问题。 labome.cn | Specifically for cell sorters, there are problems of cell survival after pressure changes during droplet [...] formation and collection, dilution of [...] the sorted cells prior to reanalysis or culture, and the [...]time delay it takes to obtain sufficient number of viable cells. labome.com |
中应完全取代传代培养后 三日内到Transwell小室内，然后在周期交替之间的第四和第三的一天后，以前的 喂 养 ， 直 至 细胞 完 全 极化。 jove.com | Medium should be completely replaced [...] three days after [...] being subcultured into Transwells, and then on a cycle alternating between the fourth and then third day after the previous feeding, until cells are fully polarized. jove.com |
为PURELABÃ，一个半经典水净化系统，通过模型的典型应用： 经典的DI：粤ICP - ES的，分光缓冲器和一 般湿化学分析 经典紫外线：高效液相色谱法，电感耦合等离子体质谱，离子色谱法和电化学 经典用友：细胞培养，分子生物学，体外施肥 经典紫外/用友：联合技术的紫外线以及用友模型 特点和优点 18.2兆欧纯水配发高达1.5升/分钟 耗材变化，便于提醒了变化，前装墨盒 [...] 完成所有的接液部分的卫生 独特的技术提供了完整的可追溯性，净化包装和用于验证的历史 开/关电子流量控制器 [...] 双波长紫外à ¢ €“185纳米和254纳米（紫外线经典模型） 5000道尔顿超滤模块（经典用友模型）去除热原 壁挂或台式贴装 china-environmental.com | Typical applications for PURELABÂŽ Classic water purification systems, by model: [...] Classic DI: ICP-ES, [...] Spectrophotometry buffers and general wet chemistry analysis Classic UV: HPLC, ICP-MS, Ion Chromatography and electrochemistry Classic UF: Cell Culture, Molecular Biology, and invitro fertilization [...]Classic UV/UF: [...]Combined technologies of the UV and the UF models Features and Benefits 18.2 megohm purity water dispensed at up to 1.5 liters/minute Consumable change-out reminder for easy to change, front-loading cartridges Complete sanitation of all wetted parts Unique technology provides full traceability and history of purification packs for validation purposes On/off electronic flow controller Dual wavelength UV â 185 nm and 254 nm (Classic UV Model) 5000 Dalton UF Module for pyrogen removal (Classic UF Model) Wall or bench-mountable china-environmental.com |
重要的一点是，癌症发展中的重要变异事件往往依赖于辐 照细胞所在的器官， 事件可分为两大类——单个基因中微小特定的基因变异；与 [...] DNA 缺失有关的基因变异（有时横跨多个基因）。 daccess-ods.un.org | Importantly, the key mutational events in cancer [...] development are frequently dependent [...] on the organ in which the irradiated cell is located and [...]fall into two general categories [...]— small specific mutations in single genes and mutations involving loss of DNA (sometimes spanning more than one gene). daccess-ods.un.org |
胚胎干细胞(ES)是未分化的细胞培养物 ， 来自动物的早期胚胎。 actazool.org | Embryonic stem (ES) cells are undifferentiated cell cultures derived from early developing embryos of animals. actazool.org |
基于超过 25 年的哺乳动物细胞培养经验 及大规模创新型生物制药产品生产的专有技术，龙沙致力于为制药和生物技术行业提供高度专业的开发和制造服务。 emerson.com | Lonza undertakes highly specialized development and manufacturing services for the pharmaceutical and biotechnology industries based on more than 25 years of experience in mammalian cell culture and proprietary technology for large-scale manufacture of innovative biopharmaceutical products. emerson.com |
这一联 [...] 合研究的成果之一是建议制定国际法律文书，对“贩 运 器 官 、 组织 和 细胞 ”进 行定义，规定措施预防这类贩运并保护受害人，并规定刑法措施对犯罪予以惩 罚。 daccess-ods.un.org | One of the outcomes of the joint study is the recommendation that an international legal instrument be prepared, [...] setting out a definition of [...] “trafficking in organs, tissues and cells” and the measures to prevent [...]such trafficking and protect [...]the victims, as well as the criminal law measures to punish the crime. daccess-ods.un.org |
首先利用含0、0.1%、0.5%、1.0%、1.5%、2.0%、3.0%、5.0%和10.0%乙醇的Whitt en 氏 培养 液 对 2 细胞 胚 胎进 行 培 养 ， 发现小 鼠 2 细胞 胚 胎 对 培 养 液 中乙醇浓度的耐受极限在1.5%左右。 actazool.org | Tolerance threshold of 2-cell mouse embryos to ethanol was around 1.5% when these embryos were cultured in Whitten's medium with 0, 0.1%，0.5%，1.0%, 1.5%, 2.0%, 3.0%, 5.0% and 10.0% ethanol, respectively. actazool.org |
生物免疫治疗是通过采集患者血液，在体 外 培养 对 肿 瘤 细胞 具 有 很好的识别和杀伤抑制作用的免疫细胞(DC-CIK)，然后回输给患者，以达到提高患者自身免疫力、抑制肿瘤细胞生长的作用。 asiancancer.com | Bio-immunotherapy is that cultivating immunologic cells (DC-CIK) [...] which have good recognition for tumor cells to kill and [...]inhibit vitro by collecting patient’s blood, and then transfuse back to patient to improve patient’s immunity and inhibit growth of tumor cells. asiancancer.com |
发展，或通过变化的成长过程，涉及基因 、 细胞 、 器 官 、 身体和环境的共同作用，以使 生物能最好地适应其当地的栖息地。 ipaworld.org | Development, or the process of growth [...] through change, involves the concerted [...] actions of genes, cells, organs, bodies and [...]environment to enable organisms to best fit their local habitats. ipaworld.org |
首先，可以用质粒载体转染细胞，该载体上携带荧光蛋白基因，以及将蛋白质同特 定 细胞器 分 离的足够肽段信息。 labome.cn | First, one can transfect cells with a vector coding [...] for a fluorescent protein and sufficient peptide information to cause the protein to [...] segregate to the specific organelle. labome.com |
吸掉上清（除去冻存液中的DMSO，用10ml预热的ES培养基重悬细胞后，加到一个10cm的铺有 滋 养细 胞 层 的 细胞培养 皿 中 ，放入37℃，含有5%CO2的加湿培养箱中培养。 labome.cn | Aspirate off the supernatant (removal of DMSO [...] in freezing medium) and resuspend cells into 10ml of warm [...]ES medium and plate out in a 10cm [...]feeder plate, incubating at 37℃ with 5% CO2 in the humidified incubator. labome.com |
通过练习乐器可培养儿童 的自制力和自尊心。 cpsc.gov | It can teach children self-control through practice and can build self-esteem. cpsc.gov |
微生物学培训包括微生物工作原理介绍、准确和清洁的实验室工作的根本重 要性、分离具体培养细胞过程 的方方面面和时限问题，特别是在处理所知甚少的 深海(外来)生物群落时。 isa.org.jm | Microbiology sessions included introduction to the principles of microbiological work, the fundamental importance of accurate and clean laboratory work, aspects of isolating specific cultures and problems of the timeline, specifically when working with poorly known deep marine (exotic) communities. isa.org.jm |
其他要着重指出的一些倡议包括：乳癌和子宫颈癌检查行动计划，该计划增 加乳房 X 线照射、乳房活组织检查和病理性 细胞 检 查的次数，和减少比较激烈的 切割外科手术治疗；乡村产科护理行动例 如 培 训 医 生/护士紧急治疗能力，以及 鼓励正常分娩；镰刀型贫血症病患治疗国家方案，该方案特别着重生殖年龄妇女； [...] 流动紧急治疗服务。 daccess-ods.un.org | Other noteworthy initiatives include the Breast and Cervical Cancer Screening Action Plan, which provided increased numbers of mammograms, breast biopsies and Pap smears and [...] reduced the number of [...] radical, mutilating surgeries; field-level obstetrical care, such as training in emergency care for doctors and nurses and normal childbirth campaigns; [...]the National [...]Sickle-Cell Anaemia Carrier Treatment Programme, which focuses on women of reproductive age; and the Mobile Emergency Care Service. daccess-ods.un.org |
本文主要介绍了以斑马鱼为模式动物， 用基因敲除、转基因动物和培养细胞 系 等 现代实验方法对IGF信号途径的最新研究进展，综述了IGF配体、受体和结合蛋白的结构特点、基因表达和调节和生物学功能。 actazool.org | This review will focus on our current understanding of the structure, gene expression, physiological regulation, and biological actions of IGF ligands, receptors, and IGFBPs in zebrafish. actazool.org |
酶解分离7天龄小鼠睾丸的曲细精管，将获得的小管 内 细胞 置 于S A C S 培养 系 统 的上层培养，SACS培养系统上层含有加了FCS的RPMI培养基。 asiaandro.com | Seminiferous tubules from testes of 7-day-old mice were enzymatically dissociated, and intratubular cells were cultured in the upper layer of the SACS in RPMI medium supplemented with fetal calf serum (FCS). asiaandro.com |
美国采取必要措施，防止直接或间接向在刚果民主共和国境内活动的个人和 实体供应、出售或转让武器和军事装备以及直接提供与军事活动或供应、销售、 转让、加工、保养或使用武器和军 事装备有关的技术援助 或 培 训 、 金融和其他中 介或其他金融服务。 daccess-ods.un.org | The United States takes the necessary measures to prevent the direct or indirect supply, sale or transfer of weapons and military equipment and the direct supply of technical assistance or training, financial and other assistance, including investment, brokering or other financial services, related to military activities or [...] to the supply, [...] sale, transfer, manufacture, maintenance or use of weapons and military equipment to the individuals [...]and entities [...]operating in the Democratic Republic of the Congo. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。