| 单词 | 细度 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 细度 noun —fineness n
|
例如，在表格中的数据可以分组、排序和过滤；OLAP-部件允许一个最终用户获取任何配置以及 详 细度 的 数 据切片。 evget.com | For example, data in tables may be grouped, [...] sorted and filtered; OLAP-widgets allow an end user to get data slices of any [...] configuration and degree of detalization. evget.com |
它也适用于对细度和样 品均一程度要求一般的样品制备。 foss.cn | It is also excellent for all types of sample preparation with moderate [...] requirements for fineness and uniformity [...]of particle size foss.nl |
混合生料/生料/生料：按比例配合，粉碎到一 定 细度 并 完 全混合的喂入焚烧窑 线路的物料。 ficem.org | Raw mix/meal/feed: The crushed, ground, proportioned, and thoroughly mixed raw material-feed to the kiln line. ficem.org |
板筛和不同细度的筛 网保证了生产炸粉以及粉碎废弃的面包、蛋糕等的质量。 diosna.com | Plate sieves and sreens of [...] varying sifting fineness to produce all [...]grades from pulverized breadcrumbs to coarse reduction of waste bread, cake, etc. diosna.com |
在2001年， [...] Tattoo取得了非凡的成功，为他的客人和工作室设计了高 精 细度 的 原创纹身， 为他赢得了海内外各界设计师的认可和尊重。 playbling.com | Creating highly detailed original art for his [...] clients and for tattoo studios across the globe earning him the respect and [...]admiration of some of the worlds best illustrators. playbling.com |
高精度仪器，用于测定印刷油墨中颗粒的大小和研 磨 细度。 elcometer.com | This precision instrument is used to determine particle [...] size and the fineness of grind of [...]particles in printing inks. elcometer.com |
落实审计建议的后续制度，在精细度 和 有效性方面存 在差异：只有几个组织安装了在线系统；对执行情况的后续跟踪活动从每季度 一次至每年一次不等；定期后续审计常常难以实现。 daccess-ods.un.org | The follow-up systems in place for implementing audit recommendations vary in terms of refinement and effectiveness: only a few organizations have implemented on-line systems; the frequency of follow-up on implementation varies from quarterly to annually; follow-up audits are not always regularly conducted. daccess-ods.un.org |
DB x K5针在这方面提供 了多种的粗细度。 groz-beckert.pl | Features which the needle system DBxK5 offers in all sizes. groz-beckert.pl |
再者，机针的粗细度对布料的损坏有 较大的影响，毫无疑问，生产前要进 行测试，找出合适的机针粗细度。 groz-beckert.pl | In addition, needle size has a big influence on material damages. It goes without saying; tests with the requested needle size should be done before starting production. groz-beckert.pl |
具有良好的密封服务表现，THA机降低了噪音和振动，提高了产品 的 细度 ， 提高了工作效率。 chinatrader.ru | With good sealing performace, tha machine reduced the noise and [...] vibration, enhanced the fineness of the products, [...]and improved the working efficiency. chinatrader.ru |
如果对处理后的材料的细度要求 比较高， ALLU细筛分铲斗是一个用于处理不同的土质，垃圾和堆肥材料十分方便的工装。 allu.net | ALLU Screening Bucket [...] is an excellent tool for handling eg. [...]different soils, waste and compost, when the end product needs to be fine. allu.net |
这种高精度研磨细度板是单槽式设计。 elcometer.com | The high precision Grindometer has a single groove. elcometer.com |
这种极其复杂的机芯不是像通常情况下一层一层搭建起来的，而是采取了一种统一的方法来实现完全集成，提高了 精 细度 ， 性能，技术协调性以及审美情趣。 wthejournal.com | This extremely complex caliber is not built up layer by layer, as is usually the case, but [...] is fully integrated – a unified approach [...] that enhances finesse, performance [...]and coherent technical and aesthetic appeal. wthejournal.com |
确定的牵伸降低了纤维细度并提 高了纤维强度。 fleissner-manmadefibers.de | Defined drawing reduces the fiber fineness and increases the fiber strength. fleissner-manmadefibers.de |
质量监控中心配备有先进的安捷伦高效液相色谱仪，气相色谱仪，质谱仪，红外光谱仪，紫外光谱仪，激光粒度仪，筛分仪，水分测定仪等，可以精准的进行产品有效成分鉴定，有效成分含量分析，杂质分析，颗粒粒径分析，粉 末 细度 测 定，水分测定，乳化性测定，悬浮性测定等，采用中国国家标准方法或CIPAC方法严格检验，保证所有产品符合农药行业标准或者企业标准。 cn.agrocn.com | Equipped with advanced equipment such as HPLC, GC, MS, IR, UV, laser particle size analyzer, screening instrument, moisture tester etc, the Quality Control Center can accurately identify products active ingredient, do active ingredient content [...] analysis/impurities analysis/particle size [...] analysis/powder fineness analysis/moisture analysis/emulsification [...]analysis/suspension [...]analysis etc. Meanwhile, the adoption of Chinese national standard or CIPAC method ensures that all products comply with pesticide industry or the enterprise standards. agrocn.com |
再生医学和癌症治疗研究通常要求对细胞进行分离以确保 纯 度 、 细 胞 活力，并且便于在流式细胞仪实验室和病人间运送。 labome.cn | Regenerative medicine and cancer therapies often require separation of cells under conditions that assure purity, viability, and ease of transport between the flow lab and the patient. labome.com |
在其他领域，我们将从战略的高度细 加 斟 酌，找出通过业务增效降低费用的机 [...] 会，可能时对费用结构进行调整。 wipo.int | Other areas will be [...] carefully and strategically reviewed to [...]identify opportunities to reduce costs through operational efficiency [...]or adjustment of the cost structure where possible. wipo.int |
即使考虑到以上所列的困难，我们仍然不能将用这些仪器收集到的信息的广度和 深 度细 化 为生物学或医学的重要性的问题。 labome.cn | Even considering the difficulties listed above, one cannot minimize the breadth and depth of information gained by application of these instruments to questions of biological or medical importance. labome.com |
应当在整个组织提供带有适当程度细 节 的相关风险和控制信息，以帮助为实 现既定任务和目标而做出决策。 daccess-ods.un.org | Relevant risk and control information should be provided with the [...] appropriate level of detail throughout the Organization [...]to support decision-making towards [...]the achievement of established mandates and objectives. daccess-ods.un.org |
凭借 SSP 技术，我们得以完整保留原始音频内容的清 晰 度 、 细 节 和 动态效果。 jbl.com | SSP technology [...] preserves the clarity, detail and dynamics of [...]the original audio content. jbl.com |
紫外线稳定树脂用于需要良好尺寸控制和扭 曲 度细 微 的用途非常理想。 exxonmobilchemical.com | The UV-stabilized resin is ideally suited for applications that require excellent dimensional control and minimal warping. exxonmobilchemical.com |
底片具宽广的曝光宽容度， 细致的 颗粒与锐利的影像，大部分地区均可冲洗。 motion.kodak.com | Negative film has wide [...] exposure latitude, is fine-grained and sharp, [...]and processing is widely available. motion.kodak.com |
数码印花，DIY设计、不受颜色限制，个性化生产、印花效率高，花型 精 度细 腻 、生产可控性灵活。 interfiliere.com | Deqing is proud to present exquisite pattern, flexible process, and high production effeciecny. interfiliere.com |
新的 P7000 基座型打印机进行了大量改进，取消了 P5000 型使用的大曲度细出纸槽，送纸路径更接近静音型打印机采用的业经验证的设计，所以 P7000 基座型打印机能打印 17 英寸宽的连续打印纸，送纸速度与静音型打印机相同。 printronix.cn | The fairly sharp bend and thin exit slot on the P5000 models has been eliminated and now the new P7000 pedestal paper path more closely follows the proven design used on the cabinet models. printronix.com |
SourcePro® [...] Net：让开发者创建安全的和非安全的网络或激活因特网的应用程序，通过处理Socket编程的 粒 度细 节 和 因特网协议使得能够畅通及时的交付有质量的应用程序。 evget.com | SourcePro® Net: Lets developers create secure and non-secure networked [...] and Internet-enabled applications, [...] handling the granular details of socket programming [...]and Internet protocols to expedite [...]the timely delivery of quality applications evget.com |
根据联合国损失登记册细则和条例第 11 条的规定，满足以下条件的索赔有 资格列入登记册：(a) 索赔人为自然人或法人；(b) 索赔人已实际满足提交索赔 的技术要求；(c) 索赔在损失登记册的管辖范围内；(d) 索赔人表明在声称的损 失中拥有合法的权益；(e) 声称的损失必须是物质损失；(f) 索赔人必须表明声 称的损失同在巴勒斯坦被占领土修建隔离墙有因果关系；(g) 声称的损失事实上 是持续性的；(h) 索赔的佐证文件和主张实质上是一致的；(i) 根据索赔人提交 的资料和文件，索赔已有初步证据，在某些没有相反证据的情况下假定索赔人说 的是实话，同时铭记索赔人的产权和居民身份不尽相同。 daccess-ods.un.org | In accordance with article 11 of the Rules and Regulations, claims are eligible for inclusion in the Register if: (a) the claimant is a natural or legal person; (b) the claimant has substantially met the technical requirements for submitting a claim; (c) the claim is within the jurisdiction of the Register of Damage; (d) the claimant has established a legal interest in the claimed damage; (e) the claimed damage is material; (f) the claimant has established a causal link between the claimed damage and the construction of the Wall in the Occupied Palestinian Territory; (g) the claimed damage was in fact sustained; (h) the documents and assertions in support of the claim are substantially consistent; and (i) the claim has been established prima facie, based on the information and documents submitted by the claimant, giving the claimant the benefit of the doubt in appropriate cases and bearing in mind the varying circumstances with regard to title and residency status of claimants. daccess-ods.un.org |
咨询委员会在关于 2010-2011 [...] 两年期拟议方案预 算的第一次报告(A/64/7, 第二章，第四.59 [...] 段)中建议，大会在不妨碍审 议国贸中心 2010-2011 两年期详细拟议 方案预算的情况下，注意到初步 [...] 预算估计数中的拟议资源，包括请求增设 19 个新员额(1 个 D-1、5 个 [...]P5、8 个 P-4、2 个 P-3 和 3 个 P-2)，裁撤 2 个一般事务(其他职等)员 额。 daccess-ods.un.org | In its first report on the proposed programme budget for the biennium 2010–2011 (A/64/7, chap. II, para. IV.59), the Advisory Committee [...] recommended that, without prejudice to its [...] consideration of the detailed proposed programme [...]budget for ITC for the biennium 2010–2011, [...]the General Assembly should take note of the resources proposed in the preliminary budget estimate, including the requests for 19 new posts (1 D-1, 5 P-5, 8 P-4, 2 P-3 and 3 P-2) and the abolition of two General Service (Other level) posts. daccess-ods.un.org |
秘书长在他的报告(A/64/532)中 [...] 叙述了实施标准化出入控制项目第二阶段的 详 细 战 略，提出了费用估计数，以便 加强保护措施，包括实施防入侵保护、视频监控和出入控制。 daccess-ods.un.org | In his report A/64/532, the [...] Secretary-General set out a detailed strategy and cost [...]estimates for PACT II for enhanced measures [...]for protection, including intrusion protection, video surveillance and access control. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。