| 单词 | 绅士帽 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 绅士帽 noun —top hat nSee also:绅士 n—gentlemen n • gentry n • gent n 绅—member of gentry 帽 n—hat n • cap n • caps pl • hood n 士—scholar (old) • first class military rank • member of the senior ministerial class (old) • specialist worker • surname Shi
|
而且太平绅士韦伯公司通过数字文 件形式提供技术性说明，这使得我们可以为全波兰的客户提供服务。 paiz.gov.pl | Moreover, JP Weber offers the technical feasibility of accounting with digital documents making it possible to provide services for clients all over Poland. paiz.gov.pl |
文化认 知是我公司商业战略的基石，这也使得太 平 绅士韦 伯 公司始终将客户的感受作为自身工作的衡量标 准。 paiz.gov.pl | Cultural awareness is a cornerstone of our business strategy, enabling our team to fully integrate with our customers, ensuring that customer experience remains a positive benchmark for JP Weber. paiz.gov.pl |
還記得早前Kris Van [...] Assche時裝秀的會場裝置，餘百頂紳 士帽 ( 當 中 不少是女裝帽子)高高低低的懸掛半空，賓客和觀眾都玩得不亦樂乎。 think-silly.com | The set design of Kris Van Assche’s fashion [...] show was composed of no less [...] than hundred of gentlemen top hats (and [...]many women’s hats also), suspended in the air on various levels. think-silly.com |
現在，英國設計師Jake Phipps推出兩款名為「Jeeves」 (Bowler Hat) 和「Wooster」(Top Hat) 的紳士帽吊燈 ，即使在家裡也有機會一嘗時尚裝置的樂趣。 think-silly.com | British designer Jake Phipps is now launching ‘Jeeves’ (bowler hat) and ‘Wooster’ (top hat) chandeliers, making domestic versions of this stylish installation. think-silly.com |
位太平绅士和社 区领袖组成的独立委员会会对拘留所进行暗访，确保被拘留 者不受虐待。 daccess-ods.un.org | Independent Boards consisting of over 50 Justices of the Peace and community leaders make unannounced visits to the places of detention to ensure there is no ill-treatment of detainees. daccess-ods.un.org |
在最近广受好评的热播电影《北京遇上西雅图》里，吴秀波成功塑造了一个新好男人的形象，而在现实生活中他也是一位追求不凡品质 的 绅士。 piaget.com.cn | In his latest movie "Beijing Meets Seattle", Wu Xiubo successfully portrays the stylishness of the new man, a gentleman in everyday life who is always in pursuit of the extraordinary. piaget.com |
要测量气帽上的压力，应使 用适当的 HVLP 压力核查配件包。 graco.com | To measure [...] pressure at the air cap, use the appropriate [...]HVLP Pressure Verification Kit. graco.com |
當中不能忽視的是每季都推出的紳 士帽 作 品 ，以五個帽子形狀及三個級別的用料作為創作藍本，從中引伸出多款不同設計；加上布料由捷克選購再運回日本製作，因此無論形狀及用料均屬頂級，是Wacko Maria紳士服造型的主要構成部分。 think-silly.com | Top hat is a recurring item in the Wacko Maria collections — with five shapes and three materials as the blue print, each season inspires new designs. think-silly.com |
应在开启流体之前开启 空气，以确保流体的完全雾化并防止其在 气帽 中堆积。 graco.com | The air should be activated before the fluid to ensure full atomization of fluid and [...] prevent buildup on the air cap. graco.com |
在乍得，这两个部必须与欧洲联盟的各个部队 派遣国就其士兵的“换帽”问 题达成协议，并与这些国家订立另外的一项技术协 定。 daccess-ods.un.org | In Chad, the Departments had to reach an agreement with individual European Union [...] troop-contributing countries on the [...] “re-hatting” of their soldiers as well as a separate [...]technical agreement with the same countries. daccess-ods.un.org |
简易操作 Dock & Go进出港口操控系统在 绅士55中的 应用可使船东们更轻松自如的 驾驶船艇进出港口。 beneteau.cn | Maneuvering simplicity The use of Dock & Go technology for the SenSe's (55’) motorization is possible for owners looking for simplicity. beneteau.cn |
江诗丹顿自Trophée Bailli de [...] Suffren赛事创立之初，便一直与保持着紧密联系；並為能夠延續这项由19世纪末 的 绅士 水 手们所传承至今的经典古董游艇比赛的精神而引以自豪；这种蕴涵谦和有礼、公平竞争、尊重传统及气度优雅的真正运动精神，也同时是江诗丹顿所珍视的价值。 vacheron-constantin.com | Vacheron Constantin has been associated with the Trophée Bailli de Suffren from the outset and is proud to contribute to the safeguarding [...] of the spirit of Grand Classic Yachting [...] displayed by the gentlemen sailors of the late [...]19th century; a true sporting spirit [...]allied to values cherished by Vacheron Constantin: courtesy, fair play, respect for tradition, and elegance. vacheron-constantin.com |
伯爵始终致力于推广马球运动，这项高难度 的 绅士 运 动与品牌大胆、高品质、和精准的价值观不谋而合，同时伯爵也出资举办同名世界杯马球赛，与棕榈滩马球俱乐部的名声鹊起息息相关，而时至今日，还冠名赞助USPA金杯赛。 piaget.com.cn | Committed to promoting this extreme sport, which mirrors its own values – daring, high standards, and precision – it has been connected with the promotion of polo at Palm Beach since its beginnings, through supporting the World Cup and today sponsoring the famous USPA Gold Cup to which it lends its name. en.piaget.com |
旅舍是一幢宏伟的建筑，建于1860年代末，原是一 位 绅士 的 居 所。 cn.yha.co.nz | Originally [...] a stately gentleman's residence, [...]built in the late 1860's, it is now protected under the NZ Historic Places Trust. yha.co.nz |
我在鏡子面前整理紳士帽子， 以及襟上的玫瑰別針的同時，Marilyn Monroe與友人們嬉笑著從大門走進來。 think-silly.com | I adjust the position of my hat and rose corsage, just when I catch the sight of Marilyn Monroe and her entourage walking in from the front door. think-silly.com |
首爾藝術中心歌劇院的暱稱是“大帽子＂(原因是建築物上半部分是 以韓國男士的傳統帽子為 設計藍本)。歌劇院有三個不同規模的表演 藝術場地（歌劇場、吐月劇場和自由劇場)，可供傳統古典藝術演出 之用（例如歌劇、芭蕾舞、音樂劇、舞蹈），以及上演實驗性和當代 作品。 legco.gov.hk | Opera House of Seoul Arts Center which is nicknamed as the 'Big Hat' (due to the shape of the upper part of the building which was designed to resemble a traditional hat 'Gat' for Korean men), offers three different scale venues (Opera Theater, Towol Theater, Jayu Theater) for performing arts, ranging from traditional classics (such as opera, ballet, musical, dance) to the experimental and contemporary works. legco.gov.hk |
提升单向阀是依靠重力来动作的、故必需水平地安装、 阀 帽 螺母 在上部。 swagelok.com | The lift check valve is gravity assisted and must be mounted [...] horizontally, with bonnet nut on top. swagelok.com |
首层的“旅行探索区”充满了各类精致考究的皮具、阳刚优雅的珠宝配饰、充满吸引力的趣致类产品，置身其中仿佛时光的故事在此静静流淌；二层的成衣零售区、量体裁衣定制服区、高级定制室全面定义一 名 绅士 在 各 种场合的服装造型；三层的会员制KEE Club餐厅和酒吧为绅士的品 位生活提供饕餮美食与美酒；顶层的Alfred Dunhill尊属贵宾室让小酌和休憩充溢着怡情的况味，踱步阳台便能领略优雅英式花园之美景。 madeincompany.com | The “Travel and Discovery Room" on the ground floor is filled with all kinds of dedicate and fine leather, masculine and elegant jewelry and accessories, attractive gifts, just like the quiet flowing of time; the first floor is menswear section, custom room, and bespoke tailoring room, [...] defining the clothes and [...] images of a gentleman at various occasions; the membership KEE Club and bar on the third floor provide fine food and wine for tasty gentlemen; the VIP room [...]of Alfred Dunhill on the [...]top floor is a great place to relish a sip of wine and have a rest, and the balcony provides a wonderful view of an elegant English-style garden. madeincompany.com |
世伟洛克角型阀可用于带有端帽 的钢瓶上。 swagelok.com | Swagelok angle-pattern valves can be [...] used on cylinders with end caps. swagelok.com |
根据应用地点的不同（车辆内部或外部），可选择氯丁二烯 防尘帽。 staubli.com | Versions supplied with Chloroprene protector depending on the installations (inside or outside). staubli.com |
绅士赛车 手弗朗哥•科纳奇亚后来成为了玛莎拉蒂在米兰的代言人，他常常驾驶3500 [...] GT沿索勒高速公路来往于米兰与摩德纳，在这条约160多公里的路段上，科纳奇亚创造了39分钟的单程纪录。 maserati.com.cn | Franco Cornacchia – a gentleman racing driver, [...] who later became Maserati’s representative in Milan – regularly drove 3500 [...]GTs between Milan and Modena on the Autostrada del Sole, setting a toll-to-toll record of 39 minutes over approximately 160 km. maserati.us |
但是在男权社会的古代中国，她的统治遭到 了 士绅 、 大臣的普遍反对，他们讽刺武则天是“母鸡司晨”。 chinesestoryonline.com | However, in ancient China, a 100 percent male-centered society, [...] her rule was totally unacceptable to [...] male ministers and gentry classes who scorned [...]her that the hen took the cock's place, crowing in the morning. chinesestoryonline.com |
明星们的私服穿搭，常常被大多数女孩奉为时尚范本，若仔细观察，不难发现其中以 礼 帽 、 爵 士帽 等 配 件作为造型重点运用的细节，在街拍中可谓屡屡抢镜成功，你会发现整体装扮会因为帽子的存在而变得不同。 pmaozi.com | Stars of the private servers wear build, is often most girls as a fashion model, if [...] watch carefully, it is not difficult to [...] find that the hat, jazz cap and other accessories [...]as modelling key using the details, [...]in the street snap it may be said in the mirror often successful, you will find that the whole dress up because of the existence of the hat become different. pmaozi.com |
轻松航行 绅士55的设 计使得其能轻松舒 适的航行，完美的船身设计和升帆后绝佳 的平衡保障了其惊人的航行速度和单体帆 船中独一无二的航海性能。 beneteau.cn | Its excellent hull rigidity and perfect balance under sail, guarantee surprising sailing speeds with sea keeping second to none among mono hulls. beneteau.cn |
WACKO MARIA主張紳士風造型，恤衫、黑領帶、黑西褲等是WACKO MARIA造型的主要裝備；不可不提的是 紳 士帽 ， 以「東京HAT ROCKERS」為主題，希望透過紳士造型，展現品牌背後的文化及音樂元素，實踐「瀟洒的人生」這一個命題。 think-silly.com | Themed ‘Tokyo Hat Rockers’, the collections aim to demonstrate the culture and music influence behind the gentleman look, as well as the philosophy ‘pursue a carefree life’. think-silly.com |
在寺庙内少有人光顾的这个角落，只有来自窗户的间接照明，气氛异常的阴郁；只有一位衣着白色的年 迈 绅士 ， 坐 在那里静静地祈祷着… 这种照明条件就需要我用ISO [...] 2000的高感光度，才能拍出墙上的精美细节和覆盖着黄布、积满灰尘的古钟；我采用35mm [...]富士龙镜头的最大光圈进行曝光。 fujifilm-x.com | A less visited nook with-in the temple with indirect illumination coming in [...] from a window, yet exceptionally gloomy and [...] where an elderly gent dressed in white [...]was seated in silent prayer... The level [...]of light required me to use a high ISO of 2000 so as to capture the exquisite detail on the walls and an ancient bell covered in a dusty yellow cloth and exposing at maximum aperture on the 35mm Fujinon lens. fujifilm-x.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。