请输入您要查询的英文单词:

 

单词 组织委员会
释义

Examples:

奥林匹克运动会组织委员会

Olympic organizing committee

See also:

组织 n

organization n
outfit n
nerve n

组织 v

direct v
line up v

委员 n

committee n
council n

External sources (not reviewed)

我愿赞扬卢旺达常驻代表干练地指导建设和平员会组织委员会的 工作,特别是提出建设和平委 员会第五届会议的报告(S/2012/70)。
daccess-ods.un.org
I would like to commend the Permanent
[...]
Representative of Rwanda for ably guiding
[...] the work of the Organizational Committee of the Peacebuilding [...]
Commission, and specifically
[...]
for presenting the report on the fifth session of the PBC (S/2012/70).
daccess-ods.un.org
根据第 60/180 号决议第 4
[...] 段(a)至(d),二十四个国家已经当选或被遴选为 建设和平员会组织委员会成 员:安全理事会甄选中国、法国、加蓬、墨西哥、 [...]
俄罗斯联邦、大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国担任委员会成员;经 济及社会理事会选举澳大利亚、巴西、埃及、几内亚比绍、摩洛哥、波兰和大韩
[...]
民国担任成员;加拿大、德国、日本、荷兰和瑞典作为从向联合国预算分摊会费 最高以及向联合国各基金、方案和机构、包括向建设和平常设基金自愿捐助最多 的 10 个国家中遴选出成员;孟加拉国、印度、尼泊尔、尼日利亚和巴基斯坦作 为从向联合国特派团派遣军事人员和民警最多的 10 个国家中遴选出的成员。
daccess-ods.un.org
Pursuant to paragraphs 4 (a) to (d) of resolution 60/180, 24 States had already
[...]
been elected and/or selected as
[...] members of the Organizational Committee of the Peacebuilding [...]
Commission: China, France, Gabon, Mexico,
[...]
Russian Federation, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and United States of America selected by the Security Council; Australia, Brazil, Egypt, Guinea-Bissau, Morocco, Poland and Republic of Korea elected by the Economic and Social Council; Canada, Germany, Japan, Netherlands and Sweden selected by and from among the top 10 providers of assessed contributions to United Nations budgets and of voluntary contributions to United Nations funds, programmes and agencies, including a standing peacebuilding fund; and Bangladesh, India, Nepal, Nigeria and Pakistan selected by and from among the top 10 providers of military personnel and civilian police to United Nations missions.
daccess-ods.un.org
2009 年 7 月 27 日经济及社会理事会第 37 次全体会议表示注意到,非政组织委员会在确 认秘书处向尚未提交报告的组织发出了最后催复通知,要求每 个组织在 [...]
2009 年 5 月 1 日之前提交一份涵盖前一个四年期的报告,以及确认已
[...]
向相关非政府组织总部所在的会员国常驻代表团发出了最后催复通知,明确表 明如果这些非政府组织不能在最后期限前履行义务,委员会则要向理事会提出 应承担后果方面的建议之后,决定在理事会续会上提交一份因连续两次或更多 次没有提交四年期报告而要中止其咨商地位的非政府组织清单。
daccess-ods.un.org
At its 37th plenary meeting, on 27 July 2009, the Economic and Social
[...]
Council took note of the
[...] decision of the Committee on Non-Governmental Organizations to submit, at [...]
its resumed session, a
[...]
list of non-governmental organizations that had failed to submit their quadrennial reports for two or more consecutive periods, for suspension of their consultative status, after having confirmed that the Secretariat had sent final reminders to those organizations with outstanding reports and had requested each to submit a report covering the preceding four-year period by 1 May 2009, and that the permanent missions of the Member States in which the headquarters of the non-governmental organizations concerned are based had been notified of the final reminders, which clearly indicated the consequent recommendations the Committee would make to the Council should those non-governmental organizations fail to meet the deadline.
daccess-ods.un.org
理事会在其第 2008/217 号决定中决定,作为特例,邀请不具理事会咨商地
[...] 位,但获得认可出席信息社会世界首脑会议的非政府组织和民间社会团体参加科 学和技术促进发展委员会第十二届和第十三届会议的工作;并邀请非政 组织委 员会按照经济及社会理事会的议事规则尽快审议这些实体提出的申请。
daccess-ods.un.org
In its decision 2008/217, the Council decided, on an exceptional basis, to extend to non-governmental organizations and civil society entities that were not in consultative status with the Council but that had received accreditation to the World Summit on the Information Society an invitation to participate in the work of the Commission on Science and Technology for Development at its twelfth
[...]
and thirteenth sessions,
[...] and invited the Committee on Non-Governmental Organizations to consider, as [...]
expeditiously as possible,
[...]
the applications of such entities in accordance with the rules of procedure of the Economic and Social Council.
daccess-ods.un.org
按照建设和平委员会更好地协调参与建设和平的所有相关行为体的任务,并
[...] 按照其年度非正式务虚会提出的建议,在本报告所述期间 组织委员会 继 续 将其 大多数活动重点放在建设和加强与关键的建设和平行为体,特别是与国际金融机 [...]
构、各区域和次区域组织以及其他相关国际行为体的伙伴关系上。
daccess-ods.un.org
In line with the Commission’s mandate to improve the coordination of all relevant actors involved in peacebuilding efforts and with the recommendations emerging from its
[...]
annual informal retreats, during the
[...] reporting period the Committee continued to focus [...]
the majority of its activities on building
[...]
and strengthening partnerships with key peacebuilding actors, especially with the international financial institutions, regional and subregional organizations and other relevant international actors.
daccess-ods.un.org
大会第六十三届会议决定,自第六十三届会议期间的选举起 组织委员会 中由大会选出的成员的任期将从 1 月 1 日开始,而不是从 6 月 23 日开始;并且 邀请组织委员会中有 成员但尚未对其任期作调整的其他机构调整其各自成员 的任期,以便组织委员会所有 成员的任期都能从 1 月 1 日开始(第 63/145 号决 议)。
daccess-ods.un.org
At its sixty-third session, the General Assembly decided that, beginning with the election to be held during the sixty-third
[...]
session, the term of
[...] office of the members of the Assembly on the Organizational Committee should begin on 1 January instead of 23 June; and invited other bodies with members on the Organizational Committee that have not yet done so to adjust the term of office of their respective members so that the term of office of all members of the Organizational Committee can start on 1 January [...]
(resolution 63/145).
daccess-ods.un.org
大会第六十四届会议根据大会 2005 年 12
[...]
月 20 日第 60/180 号决议和 2008 年 12 月 18 日第
[...] 63/145 号决议,选举捷克共和国和秘鲁为建设和平 员会组织 委员会成 员,自 2010 年 1 月 1 日起任期两年,以填补因格鲁吉亚和牙买加任满 [...]
而出现的空缺。
daccess-ods.un.org
At its sixty-fourth session, the General Assembly, pursuant to its resolutions 60/180 of 20 December 2005 and 63/145 of 18 December
[...]
2008, elected the Czech Republic
[...] and Peru as members of the Organizational Committee of the Peacebuilding [...]
Commission for a two-year
[...]
term of office, beginning on 1 January 2010 to fill the vacancies occurring on the expiration of the terms of office of Georgia and Jamaica.
daccess-ods.un.org
苏丹教科文组织全国委员会助理秘书长、非洲议员促进教育论坛(FAPED)副主席、
[...] 非洲发展新伙伴关系秘书处代表和非洲发展新伙伴关系教科 组织委员会 主 席以及联合国系 统其他机构和民间团体的代表也都作为观察员出席了会议。
unesdoc.unesco.org
The Assistant Secretary-General of the Sudanese National Commission for UNESCO, the Vice-Chairperson of the Forum of African Parliamentarians for Education (FAPED), a representative of
[...]
the NEPAD Secretariat and the
[...] Chairperson of the UNESCO Committee for NEPAD, as well [...]
as representatives of other United Nations
[...]
agencies and civil society organizations also attended as observers.
unesdoc.unesco.org
根据大会第 60/180 号决议和安全理事会第
[...] 1645(2005)号决议第 9 段,建设 和平员会的组织委员会由 3 1 个成员组成,世界银行、国际货币基金组织、欧 [...]
洲联盟和伊斯兰合作组织固定参与。
daccess-ods.un.org
The Organizational Committee of
[...] the Commission is composed of 31 members with standing [...]
participation, pursuant to paragraph 9
[...]
of General Assembly resolution 60/180 and Security Council resolution 1645 (2005), of the World Bank, the International Monetary Fund, the European Union and the Organization of Islamic Cooperation.
daccess-ods.un.org
据此认为,为了更好地体现这一重要 性,就得转变非政组织委员会的职 能,这样才能使该委员会成为研究如何加强非政府组织 [...]
团体在其各自主管领域对教科文组织的专题领域作出贡献的场所。
unesdoc.unesco.org
It was therefore felt that this importance could be better reflected
[...]
through a change in the mandate
[...] of the NGO Committee, so that this Committee could serve [...]
as a forum for considering ways
[...]
to improve the NGO community’s contribution to UNESCO on thematic areas according to their respective fields of competence.
unesdoc.unesco.org
他目前仍然保留的头衔仅有东京大学荣誉教授与东京经济大学的荣誉教授,而放弃了之前的众多头衔【包括日本科学委员会委员、科学委员会人文部部长、国际历史学会日本国内委员会(CISH)前主席;中东研究协会亚洲联盟(AFMA)前会长;日本与伊斯兰世界文明对话召集人;中韩历史会 组织委员会 主 席 等】,部分是由于年岁增大,部分是希望有更多的个人自由与独立。
shanghaibiennale.org
Titles that he still keeps today are only Professor Emeritus, the University of Tokyo, and Professor Emeritus, Tokyo Keizai University, leaving other titles in his previous career (including Former Member, Science Council of Japan and Director of Humanities thereof; Former Chairperson, Japan National Committee for International Congress of Historical Sciences [CISH] ; Former President, Asian Federation of Associations for Middle East Studies [AFMA] ; Convener, Dialogue of
[...]
Civilizations between Japan and Islamic
[...] World; Chairperson, Organizing Committee for Japan-Korea Historians [...]
Congress; etc.) partly
[...]
because of aging and partly because of securing preferable individual freedom and independence.
shanghaibiennale.org
塑料在灌溉地区水有效利用中的应用 需要邀请卡以得到其学会同意的参会者可以组 织委员会主席请求。
cigr.org
Management of historical/traditional irrigation projects All congress activities will take place at the Beijing International Convention Center.
cigr.org
非政组织委员会的作 用进一步加强,他们非常活跃,举办了一系列主题会议,包括“全民 教育圆桌会议”、“青年开放论坛”、“关于非政府组织地区性合作问题的圆桌会议”和“关 [...]
于与全国委员会合作问题的开放论坛”等。
unesdoc.unesco.org
NGO Committee strengthened and given new vigour by the organization of a number [...]
of thematic meetings, including the “Round
[...]
Table on EFA”, the “Open Forum for Youth”, the “Round Table on Regional Cooperation with NGOs” and an “Open Forum on Cooperation with National Commissions”.
unesdoc.unesco.org
组织委员会接受 半天或全天的讨论会申请。
cigr.org
The organizing committee accepts applications [...]
for half or full day workshops.
cigr.org
E/C.2/2009/L.1 11 非政组织委员会的报 告草稿 阿尔及利亚驻纽约的常驻联合国代表团向非政府组织成员及经济和社会事 务部非政府组织科致意,并提请委员会注意有关具有经社理事会专门咨商地位的 [...]
非政府组织——阿拉伯人权委员会的这一紧急事项。
daccess-ods.un.org
E/C.2/2009/L.1 11
[...] Draft report of the Committee on Non-Governmental Organizations The Permanent [...]
Mission of Algeria to the
[...]
United Nations in New York presents it compliments to the members of the non-governmental organizations and to the Non-Governmental Organizations Section of the Department of Economic and Social Affairs, and wishes to draw the attention of the Committee to an urgent matter concerning the Arab Commission on Human Rights, a non-governmental organization with special consultative status with the Economic and Social Council.
daccess-ods.un.org
(c) 研究助理(一般事务(其他职等)):在向政府间委员会提供支持的工作的
[...] 所有方面,负责向 D-1 和 P-4 人员提供研究和行政支助,包 组织委员会 一 年 两 次的会议、编制分析报告和实施技术合作项目。
daccess-ods.un.org
(c) Research Assistant (General Service (Other level)): responsible for the provision of research and administrative assistance to the D-1 and P-4 in all aspects of work related to
[...]
providing support to the
[...] intergovernmental committee, including organization of its biannual [...]
sessions, preparation of analytical
[...]
reports and implementing the technical cooperation projects.
daccess-ods.un.org
理 事会或各委员会和其他附属机构的临时议程应分送给具有一般和特别咨商地位的 组织以及列入名册的组织,具有一般咨商地位的组织可建议非政 组织委员会请 秘 书长将这些组织特别关心的项目列入这些机构的临时议程。
daccess-ods.un.org
The provisional agenda of the Council, or commissions and other subsidiary organs of the Council, is to be communicated to organizations in general consultative status and special consultative status and to those on the roster, and organizations in general
[...]
consultative status may
[...] propose to the Committee on Non-Governmental Organizations that the Committee request the Secretary-General [...]
to place
[...]
items of special interest to the organizations in the provisional agenda of those bodies.
daccess-ods.un.org
在 6 月 28 日第 11 次会议上,理事会核可了非政 组织委员会 的 建 议,即应 要求(见 E/2010/97)核准非政府组织在理事会 [...]
2010 年实质性会议上就理事会会 议议程上的项目在议程项目 2 下发言。
daccess-ods.un.org
At its 11th meeting, on 28 June, the
[...]
Council approved the
[...] recommendation of the Committee on Non-Governmental Organizations that the [...]
non-governmental organizations requesting to be heard by the
[...]
Council in connection with the items on the Council’s agenda for its substantive session of 2010 be heard under agenda item 2 (see E/2010/97).
daccess-ods.un.org
回顾大会关于建设和平 员会组织委员 会 七 名成员的选举安排的 2006 年 5 月 8 日第 60/261 号决议
daccess-ods.un.org
Recalling its resolution 60/261 of 8 May 2006 on the arrangements
[...]
for the election by the General
[...] Assembly of seven members of the Organizational Committee of the Peacebuilding [...]
Commission
daccess-ods.un.org
邀请在建设和平员会组织委员会中有成员但尚未对其任期作调整的 其他机构调整其各自成员的任期,以便 织委员 会 所有成员的任期都从 1 月 1 日开始。
daccess-ods.un.org
Invites other bodies with
[...] members on the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission that have not yet done so to adjust the term of office of their respective members so that the term of office of all members of the Organizational Committee can start on 1 [...]
January.
daccess-ods.un.org
也是在第 34
[...] 次会议上(在议程项目 7(f)下),智利代表以建设和平员会组 织委员会主 席身份,就委员会的工作向理事会作了报告。
daccess-ods.un.org
Also at the 34th meeting, the representative of Chile, as
[...] Chairman of the Organizational Committee of the [...]
Peacebuilding Commission, reported to the Council on the work of the Commission (under agenda item 7 (f)).
daccess-ods.un.org
2002上海双年展由上海双年 组织委员会 主 办
shanghaibiennale.org
2002 Shanghai Biennial was
[...] hosted by the Organizing Committee of Shanghai Biennial.
shanghaibiennale.org
以下政府间组织、非政府组织和其他组织派代表出席了会议: 亚洲开发银行、亚洲交通运输发展研究所、铁路合 组织委员会 、亚 洲相互协作以建立信任措施会议、全球基础设施基金日本研究基金 会、全球道路安全伙伴关系、道路交通教育研究所、国际航空运输协 会、国际货运承揽业协会联合会、国际道路运输联盟、国际铁路联合 [...]
会、韩国高速公路株式会社、韩国铁路研究所、韩国人类住区研究
[...]
所、韩国交通运输研究所、湄公河委员会、泰国国际货运代理商协 会。
daccess-ods.un.org
Representatives of the following intergovernmental organizations,
[...]
non-governmental
[...] organizations and other organizations were present: Asian Development Bank; Asian Institute of Transport Development; Organization for Cooperation [...]
between Railways; Conference
[...]
on Interaction and Confidence-building Measures in Asia; Global Infrastructure Fund Research Foundation Japan; Global Road Safety Partnership; Institute of Road Traffic Education; International Air Transport Association; International Federation of Freight Forwarders Associations; International Road Transport Union; International Union of Railways; Korea Expressway Corporation; Korea Railroad Research Institute; Korea Research Institute for Human Settlements; Korea Transport Institute; Mekong River Commission; and Thai International Freight Forwarders Association.
daccess-ods.un.org
希望参与联合国工作的非政府 组织可以通过非政组织委员会申请 经济及社会理 事会咨商地位。
daccess-ods.un.org
NGOs that wished to participate in the work of the United Nations could
[...]
apply for consultative status with the Economic and Social
[...] Council through the Committee on Non-Governmental Organizations.
daccess-ods.un.org
要了解更详细的高露洁公司治理计划,请参考公司网站上的《高露洁-棕榄公司董事会关于重要 公司治理问题的准则》和公司审计委员会、人事任命和公司治理委 会 、 人事 和 组织委员会 以及 财务委员会的章程。
colgate.com
For a more detailed description of the Company’s corporate governance program, please see the “ColgatePalmolive Company Board Guidelines on Significant Corporate Governance Issues” and the charters of the Company’s Audit
[...]
Committee, Nominating and Corporate
[...] Governance Committee, Personnel and Organization Committee and [...]
Finance Committee, all of which
[...]
are available on the Company’s website.
colgate.com
在此方面,委员会认为,应充分落实“无纸型委员会”的工 作,使之成为非政组织委员会正常的运作模式,以协助委员会的 审议工作,并减少和消除需由委员会处理的大量纸张文件。
daccess-ods.un.org
In that regard, the Committee was of
[...]
the opinion that the “Paperless Committee” should be fully implemented and become a normal mode of
[...] operation for the Committee on Non-Governmental Organizations, facilitating [...]
its deliberations, and reducing
[...]
and eliminating the volume of paper documentation the Committee has been required to handle.
daccess-ods.un.org
同日,理事会在 5
[...] 个安理会常任理事国以外,还选举布基纳法索和墨西哥担任建设和平 员会组织 委员会成员,自 2009 年 1 月 1 日起任期一年。
daccess-ods.un.org
On the same day, the Council elected
[...]
Burkina Faso and Mexico as
[...] members of the Organizational Committee of the Peacebuilding [...]
Commission for a one-year term starting on 1 January 2009, in addition to the five permanent members of the Council.
daccess-ods.un.org
泰国在建 设和平员会组织委员会中 的任期即将届满,因此我 们希望我们已为委员会的工作做了一点贡献,并且希 [...]
望这将有助于对全世界冲突后局势中的建设和平挑 战采取更有效率、更加灵活而且更加全面的办法。
daccess-ods.un.org
As we approach the end of our period of membership of the
[...] Peacebuilding Commission Organizational Committee, Thailand hopes [...]
that we have contributed
[...]
in some small way to the work of the Commission, and that it will lead towards a more efficient, flexible and comprehensive approach to peacebuilding challenges in post-conflict situations around the world.
daccess-ods.un.org
但议会组织法中规定,国有经 组织委员会 、 人 权调查委员会、与欧盟接轨委员会和男女机会平等委员会的有效表决票数,除参会委员的相对多数外,还需达到其委员总数的四分之一加一的票数。
global.tbmm.gov.tr
However, as stated by their
[...] special laws, the Committee on Public Economic Enterprises, the Committee on the Inquiry [...]
of Human Rights,
[...]
the Committee on European Union Harmonization, and the Committee on the Equality of Opportunity for Women and Men can decide by an absolute majority of the members present provided that that majority is not less than one more than one-fourth of the total number of members.
global.tbmm.gov.tr
关于基组织,委员会应密 切监督旨 在为几内亚比绍达到《重债穷国债务倡议》规定的 完成点铺平道路的中期方案的执行情况,可能还应 [...]
就此与最近访问几内亚比绍的基金组织代表进行更 详细的讨论。
daccess-ods.un.org
With regard to IMF, the Commission should closely [...]
monitor the implementation of the medium-term programme intended to pave
[...]
the way for Guinea-Bissau to reach completion point under the HIPC Initiative and should perhaps engage in more detailed discussions in that regard with the IMF representative who had recently visited Guinea-Bissau.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/27 18:00:06