| 单词 | 组氨酸 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 组氨酸 —histidine (His), an essential amino acidSee also:氨—ammonia 氨 n—spandex n 酸 n—acid n • acids pl • acidic n 酸—sore • be sore
|
它由鱼籽和盐制成,富含钙磷,而且还含有蛋白质、硒、铁、镁、维生素B12、B6、B2、B44,C,A,D，也包含氨基酸，精 基 酸 ， 组氨酸 , 以 及 人体必需的氨基酸即异亮氨酸和蛋氨酸。 knowfood.cn | Made of fish roe and salt, it is a good source of calcium and phosphorus, as well as protein, selenium, iron, magnesium, and Vitamins B12, B6, B2, B44, C, A, and D. It also contains the amino acids arginine and histidine, as well as the essential amino acids lysine, isoleucine, and methionine. knowfood.cn |
z 组分分析、氨基酸、矿 物质和合并级别：这些值即可以用%表示，也可以用 g/kg 表示。 evapig.com | Proximate analysis, amino acids, minerals and level [...] of incorporation: such values can be expressed either as % or as g/kg. evapig.com |
天冬氨酰-精氨酰-缬氨酰-酪氨酰-异亮氨 酰 - 组氨 酰 - 脯 氨酸 chemblink.com | Aspartyl-argininyl-valinyl-tyrosinyl-isoleucinyl- histidinyl-proline chemblink.com |
GU还包括电解质，以确保适当的水化，一种抗氧化剂混合，以避开肌 肉 组 织 的 损伤 和 氨 基 酸 混 合物延迟肌肉疲劳。 chainssprockets.com | GU also includes electrolytes to ensure [...] proper hydration, an antioxidant blend to [...] stave off muscle tissue damage and an amino acid blend to delay muscle [...]fatigue. chainssprockets.com |
博纳摩瑞水性木地板漆是一种单组分 水性 聚 氨 酯 /丙 烯 酸 酯 面 漆，用于对家庭和其他正常磨损的地面木地板进行处理。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Bona Resident is a [...] one-component waterborne polyurethane/acrylate finish for the [...]surface treatment of wooden floors in homes [...]and other areas subject to normal wear. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
蛋白质由长线型氨基酸链组成，其化学性质和相互作用决定了最后的折叠形状及所有生物细胞内酶的功能特性和结构。 shawprize.org | Each protein begins its life as a long [...] linear chain of amino acids whose chemical properties [...]and interactions dictate the final [...]folded shape and functional qualities of enzymes and structures within all biological cells. shawprize.org |
从氨基酸残基数和分子量看，鳖肝脏MT与哺乳动物MT类似；而 从 氨 基 酸组 成 和结合金属离子的量看，又与低等生物蚯蚓及酵母菌的MT类似。 actazool.org | However, the other properties [...] (including the amino acid composition of MT and the [...]capability of binding metal ions) are [...]similar to the MT from the earthworm and yeast. actazool.org |
为防止设备的接液零配件发生交 叉污染，切勿调换 A 组份 （异氰酸酯）和 B 组份 （树脂）的零配件。 graco.com | To prevent cross-contamination of the equipment’s wetted parts, never [...] interchange component A (isocyanate) and component B (resin) parts. graco.com |
多種由食物及飲品衍生的物質，包括氰化氫、尿素、 瓜 氨酸 及其 他 N-氨基甲酰化合物，可產生氨基甲酸 乙 酯。 cfs.gov.hk | Ethyl carbamate can be formed from various substances derived from food and beverage, including hydrogen cyanide, urea, citrulline and other N-carbamyl [...] compounds. cfs.gov.hk |
国立大学法人东北大学大学院理学研究科的大竹翼助教，挂川武教授等人，与独立行政法人物质材料研究机构的谷口尚研究小组组长中泽弘基名誉院士等人共同研究发明，高温高压条件下进行氨基酸的聚合实验，能够由单纯氨基酸（ 甘 氨酸 、 丙 氨酸 ） 造 出 组 成 蛋 白质的肽。 tohoku.ac.jp | A research group led by Assistant Professor Tsubasa Otake and Professor Takeshi Kakegawa at Graduate School of Science, Tohoku University, in collaboration with a research group led by Group Leader Takashi Taniguchi and Emeritus Fellow Hiromoto Nakazawa at National Institute for Materials Science (NIMS), has conducted amino acid oligomerization experiments under high temperature and pressure conditions, and has revealed that peptides, which constitute proteins, are produced from simple aminoacids (glycine or alanine). tohoku.ac.jp |
在人體攝取碳水化合物之後，胰島素的濃度會增 加，導致色氨酸的運 輸和血清素的合成增加。 herbalifenutritioninstitute.com | With carbohydrate ingestion, there is a rise in insulin levels that leads to increased tryptophan transport and increased serotonin synthesis. herbalifenutritioninstitute.com |
有机磷类 [...] 除害剂、氨基甲酸酯类、除虫菊素类和拟除虫菊酯类，以及二硫 代 氨基 甲酸酯类是 4 组常用 的除害剂，一般用于农作物作为除虫剂、除草剂或 [...]除真菌剂。 cfs.gov.hk | OPPs, carbamates, pyrethrins and pyrethroids and [...] dithiocarbamates are four common groups of pesticides generally [...]used as insecticides, herbicides [...]or fungicides on agricultural crops. cfs.gov.hk |
经讨论后，执行委员会决定核准在巴西 聚 氨酸 泡 沫 塑料制造业中将甲酸甲酯确认为 一种发泡剂的试验项目（第一阶段），总费用为 401,500 [...] 美元，外加开发计划署的机构支 助费用 30,113 美元，同时指出，该项目符合第 55/43(e)号决定，其目的是在全球传播经过 [...]确认的在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料用途中使用的甲酸甲酯技术，且有一项谅解，即：该项 目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料制造中的应用的最后确认项目，且核准该项 目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。 multilateralfund.org | Following a discussion, the Executive [...] Committee decided to approve [...] the pilot project for validation of methyl formate as a blowing [...]agent in the manufacture of [...]polyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 plus agency support costs of US $30,113 for UNDP, noting that the project was consistent with decision 55/43(e) and that it had been designed to disseminate the results from the validation of methyl formate technology in rigid and integral skin polyurethane foam applications globally, and on the understanding that the project would be the final validation project for methyl formate in the manufacture of rigid and integral skin polyurethane foams, and that approval of the project was without prejudice to consideration of the future funding request for phase II of the project by the Executive Committee. multilateralfund.org |
告诫 为防止喷枪流体部件的交叉污染，不要调换 A 组份 （异氰酸酯）和 B 组份 （树脂）的部件。 graco.com | To prevent cross-contamination of the gun’s wetted parts, do not [...] interchange A component (isocyanate) and B component (resin) parts. graco.com |
因此，業界應繼續密切監察生產過程、找出可能引起問題的地方和 制訂方法，以防止或減少食品在製造及貯存過程中產 生 氨 基 甲 酸 乙 酯， 並把食品的氨基甲酸乙酯 含量減至最低。 cfs.gov.hk | It is therefore important for the industry to continue closely monitor the manufacturing process, identify potentially problematic conditions and develop methods that would prevent or reduce the formation of EC and maintain EC contamination at the lowest level possible during processing and storage. cfs.gov.hk |
鉴于这一结论，食典委通过了 通过了 通过了 通过了牛组织中醋酸美伦孕酮最大残留限量的草案。 codexalimentarius.org | In view of this conclusion, the Commission adopted the draft MRLs [...] for melengestrol acetate in cattle tissues. codexalimentarius.org |
由BELSIL® GB 1020 和 BELSIL® ADM 6058CN 组合而 成的新配方可以使护发素的护理效果倍增 ， 氨 基 硅 油乳液可以精准修复头发受损部位，新型硅胶混合物BELSIL® GB [...] 1020 可帮助头发重建疏水保护层，重现健康光泽。 wacker.com | Another new formulation combines [...] BELSIL® GB 1020 and [...] BELSIL® ADM 6058CN to amplify the care effect of hair conditioners: the amino silicone fluid emulsions [...]precisely repairs [...]damaged hair, while the new gum blend BELSIL® GB 1020 helps to regenerate the hydrophobic protective layer and restore a healthy sheen. wacker.com |
特点：医用级Tecoflex® 1-MP是一种基于快速晶化聚氨酯树脂的 单 组 分 粘 合剂。 cn.lubrizol.com | Features: Medical Grade Tecoflex® 1-MP is a one-part adhesive based on a fast-crystallizing polyurethane resin. lubrizol.com |
如果每個類別的食品和樣本數目增加，化驗檢測工作便能 夠更全面地涵蓋香港市面供應的發酵食物，以及更準確地評估這些食物 的氨基甲酸乙酯含量範圍和平均值。 cfs.gov.hk | Increasing both the number of food items and the number of samples per individual food commodity for laboratory analysis could provide a more comprehensive coverage and a more precise estimate of the range and average EC concentration of fermented foods in the Hong Kong market. cfs.gov.hk |
瓦克在JEC展会推出的另一创新产品──VINNAPAS®威耐实LL 8251是一种由醋酸乙烯酯和巴豆酸组成 的 共聚物。 wacker.com | VINNAPAS® LL 8251, the second innovation to be unveiled by WACKER at the JEC, is a copolymer [...] of vinyl acetate and crotonic acid. wacker.com |
这种固体物质由50% 的有机物和纤维组成，剩余50% 基本由碳酸钙和高岭土组成。 voith.com | This solid material in turn is composed of 50% organic fines and fibers [...] combined. voith.com |
意味着存在乙酸加过量酸的组成部分。 emw-wines.com | Implies presence [...] of acetic acid plus excess acid component. en.emw-wines.com |
米哚妥林是一种针对FLT3络氨酸激活酶的定向小分子抑制剂，目前正处于第三阶段临床开发中，给新确诊的FLT3突变急性髓细胞白血病患者服用米哚妥林或服用安慰剂并结合化学疗法（NCT00651261）进行对比试验。 tipschina.gov.cn | Midostaurin, a targeted small molecule [...] inhibitor of FLT3 tyrosine kinase, is currently [...]in Phase III clinical development [...]for newly diagnosed patients with FLT3 mutated AML who are receiving midostaurin or a placebo in combination with chemotherapy (NCT00651261). tipschina.gov.cn |
基因泰克组还通过给药氨基苯并三唑（ABT）评估了肝外代谢，ABT是肝脏和其它组织中CYP活性的抑制剂。 tipschina.gov.cn | The Genentech team also evaluated extra-hepatic metabolism by administering aminobenzotriazole (ABT), an inhibitor of CYP activity in the liver and other tissues. tipschina.gov.cn |
新式的双组分冷固化聚氨酯发 泡系统FERMAPOR K31首次被革命性地用于塑料盖和黑铁皮桶盖的密封，但是，在此之前，多次尝试均无功而返。 sonderhoff.de | FERMAPOR K31, the new [...] two-component, cold-setting polyurethane foam system, [...]was to revolutionise sealing applications in [...]the area of plastic lids and black plate barrel lids, but before this there had been many vain attempts. sonderhoff.de |
一组患者的酸暴露 值可能 属正常，但在逆流偶发事件与胸痛事件之间仍有重要的时间关系。 iasp-pain.org | A group of patients may have normal acid exposure, but still [...] have a significant temporal relationship between reflux episodes and chest pain events. iasp-pain.org |
不胜枚举，例如， MilkoScan FT+ [...] 牛奶分析仪可同时测量牛奶、山羊奶、绵羊奶和水牛奶中的脂肪、蛋白质、乳糖、固形物、尿素、冰点降低值、游离脂肪酸、酪蛋白、脂 肪 酸组 成 、 酮病和其他如pH值。 foss.cn | Too numerous to list here, for example, the MilkoScan FT+ milk analyser alone can simultaneously measure fat, protein, lactose, [...] solids, urea, freezing point [...] depression, free fatty acids, casein, fatty acids profile, [...]ketosis and others such as PH and [...]H-index in cow, sheep, goat and buffalo milk. foss.us |
2004 年 第 二 十 七 届 食 典 委 会 议 ， 在 通 过 乳 与 乳 制 品 网 上 操 作 规 范 的 草 案 时 [...] （CAC/RCP 57-2004），在附录 A 脚注 9 [...] 的后面增加以下文字：在国家贸易乳中使用乳酸 过氧化物酶系统将根据粮农组织/世卫组织专家提供的资料和粮 农 组 织 乳 酸 过 氧 化物酶 专家组报告乳酸过氧化物酶系统的潜在危险和作用，由 CCFH 重新审查。 codexalimentarius.org | The 27th Session of the Commission in 2004, while adopting the draft Code of Hygienic Practice for Milk and Milk Products (CAC/RCP 57-2004), added at the end of footnote 9 of Appendix A that the use of lactoperoxidase system for milk in international trade will be re-examined by the CCFH after completion of an expert review by FAO/WHO of [...] available data and [...] considering the FAO Lactoperoxidase Expert Group report about potential risks and benefits [...]of lactoperoxidase system. codexalimentarius.org |
协会对叶绿素a的粒级结构、小型底栖生物 丰度和物种组合、低密度磷酸盐和悬浮微粒矿物质 的 组 成 和 来源、以及表面生 物微粒物质的分布和产出情况进行了调查。 daccess-ods.un.org | It investigated such phenomena as the sizefractionated structure of chlorophylla , the abundance and species [...] configuration of small [...] benthic organisms, the composition and origin of low-density phosphates and suspended particulate [...]mineral matter, [...]and the distribution and output of surface biogenetic particulate matter. daccess-ods.un.org |
秘书处代表表示，世界银行提出申请，请求发放 1,767,000 美元的第四次、也是最后 [...] 一次付款，外加机构支助费用，以便在中国执行 2009 年方案，在聚氨酯泡沫塑料行业淘汰 CFC-11 的使用。 multilateralfund.org | The representative of the Secretariat said that the World Bank had submitted a request for the release of the fourth and last funding tranche of US $1,767,000 plus agency [...] support costs for the 2009 implementation programme for phasing out use of [...] CFC-11 in the polyurethane foam sector [...]in China. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。