| 单词 | 线形 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 线形 adjective —linear adj
|
在“线形时间 ”中，电压调整器按照恒定的延迟时间做出响应，不受调压偏差的 [...] 影响。 highvolt.de | With "Linear time" the voltage [...] regulator responds with a constant delay time which is independent of the control deviation. highvolt.de |
在蠕变和松弛测试的复合样品区，可 在 线形 和 对数模式间灵活转换，用于准确测定零剪切粘度。 malvern.com.cn | Multiple sampling regions in creep [...] and relaxation testing give complete [...] flexibility between linear and logarithmic [...]modes for accurate zero shear viscosity determination. malvern.de |
它包含了常见的图表类型，范围囊括 了 线形 图 表 至专业的财务图表。 evget.com | It includes common chart types ranging from line charts to specialized financial charts. evget.com |
步骤线图与线形图类 似，但使用垂直和水平线来连接数据点系列，以形成类似于步骤的图形。 evget.com | A step line is [...] similar to a line chart but uses vertical and horizontal lines to connect the [...]data points in a series forming a step-like progression. evget.com |
它的触点由相，线形，接 地组成，额定电流可达32A，额定电压达到250V。 neutrik.com.cn | The connectors comprise of contacts [...] for phase, neutral and protective earth (ground) conductors rated for currents up to [...]32 A and for voltages up to 250V. neutrik.com |
这些藏本也将以光盘和在线形式公 布，并且将成为教科文组织 《信使》的一个专题（2009 [...] 年 9 月）。 unesdoc.unesco.org | The Collections will also be published [...] on CD-ROMS and online, as well as in [...]a special issue of the UNESCO Courier (September 2009). unesdoc.unesco.org |
低扭矩性能在测量屈服应力、蠕变延迟响应 和 线形 粘 弹区时（振荡中），能提供可靠的和可重复的数据。 malvern.com.cn | Provides more reliable and reproducible data when determining yield stress, creep retardation [...] responses, and the linear viscoelastic region [...](in oscillation). malvern.de |
舌 榫 护 墙 板 的 表 面 纹 理 和 不 同 接 合 点 相 结 合 可 提 供 各 种 线 形 效 果 ， 增 强 了 产 品 的 通 用 性 。 wrcea.cn | The different joints and surface textures in tongue-and-groove siding combine to provide a range of line effects that enhance the product’s versatility. wrcea.org |
波形护栏板是半钢性护栏的主要形式，它是一种以波纹状钢护栏板相互拼接并由立柱支撑的连续结构，可以利用土基、立柱、横梁的变形来吸收碰撞能量，并迫使失控车辆改变方向，回复到正常的行驶方向，防止车辆冲出路外，以保护车辆和乘客，减少事故造成的损失，再加上波形护栏板钢柔相兼，波形护栏具有较强的吸收碰撞能量的能力，具有较好的视线诱导功能，能与道 路 线形 相 协 调，外形美观，可在小半径弯道上使用，损坏处容易更换。 sdgxsz.com | Waveform guard plate is semi-rigid guardrail is the main form, it is a kind of corrugated steel guardrail plates are spliced and supported by a vertical column continuous structure, can use the soil matrix, column, beam deformation to absorb collision energy, and forcing the runaway vehicle changes direction, and return to the normal direction of travel, to prevent the vehicle from road, to protect the vehicle and passenger, reduce the losses caused by the accidents, plus the waveform guard plate steel soft phase and waveform guardrail, has a strong ability to absorb collision energy, has a good sight line induction function, with the road alignment coordination, pleasing in appearance, can be used in small radius, damage easy to change. sdgxsz.com |
主管政治事务副秘书长 B·林恩·帕斯科的每月“地平线”形 势 简报已成为一项有益的定期活动。 daccess-ods.un.org | tour d’horizonby the Under-Secretary-General for Political Affairs, B. Lynn Pascoe, had become a useful and regular practice. daccess-ods.un.org |
内部— [...] 计时器的正反面为可透视的防炫目蓝宝石水晶制成— V4的前卫架构保持不变（钨金属直 线形 块 ， 成系列的两对发条匣平行设置并以传动带相连），但后处理完全重制：底板涂覆高度耐腐蚀的黑色镀钌涂层，夹板以日内瓦波纹装饰。 hautehorlogerie.org | Inside — and visible through the timepiece’s anti-reflective sapphire crystal front and back — the V4’s [...] avant-garde architecture remains [...] unchanged (tungsten ingot linear mass, two pairs of [...]barrels in series, set in parallel and [...]linked by belts), but the finishes have been completely revisited, with a high-resistance black ruthenium coating on the back plate and the Côtes de Genève decorated bridges. hautehorlogerie.org |
Tapio PMA纸样分析能以离线形式在 纸幅上进行，它能分析纵向或横向的纸幅问题。 voith.com | The Tapio PMA paper sample analysis is done on the paper web offline and is for analysis of profile problems in longitudinal or cross direction. voith.com |
我谨借此机会向所有为上次更新与新增条目工作做出贡献的利益攸关方表示衷心感谢并请您提 [...] 交与2012-2013年有关的新条目，或以填妥内附的问卷调查表的形式，或通过 在 线形式 （www.wsis.org/stocktaking）进行。提交的活动情况将反映在《2013年WSIS清点工作报告》中，该 [...]报告将在2013年信息社会世界峰会论坛期间正式发布并将提交至联合国科技发展委员会（CSTD）第 16次会议。 un-ngls.org | I would like to take this opportunity to express my sincere gratitude to all stakeholders that have contributed to the previous calls and invite you to submit any new entries relevant to the time [...] period 2012-2013, either in the enclosed [...] questionnaire or online at www.wsis.org/stocktaking. [...]Submitted activities will be [...]reflected in the WSIS Stocktaking Report 2013 which will be officially launched during the WSIS Forum 2013 and submitted to the 16th Session of CSTD. un-ngls.org |
而且，要以细线形状进 行制造也相当困难，因此，材料费高，但加工性低的问题成 [...] 了普及活性金属法的障碍。 tanaka.com.cn | Furthermore, because of the difficulty in [...] manufacturing wires, high material [...]costs and poor workability were obstacles to the spread of active brazing. pro.tanaka.co.jp |
东芝企业SSD产品线形成了 一个分层存储架构，使企业能够有效地调整性能，容量，耐力的顶峰，他们的存储环境和数据存储的可靠性要求高可靠性和高容量的 – 。 technologeeko.com | The Toshiba [...] enterprise SSD lineup forms the pinnacle of a [...]tiered storage architecture that enables organizations to effectively [...]tune the performance, capacity, endurance, and reliability of their storage environments. technologeeko.com |
广告活动在4/1（没有愚人的意思）上 线 ， 形 成 巨 大的社会媒体效应。 ba-repsasia.com | The campaign launched April 1st (no jokes intended) to heavy social media buzz. ba-repsasia.com |
我国首都乌兰巴托很快将安装一 台线形粒子 加速器，从而扩展放射治疗服务。 daccess-ods.un.org | The radiotherapy services will soon be broadened by the [...] installation of a linear particle accelerator [...]in our capital, Ulaanbaatar. daccess-ods.un.org |
维尔贝莱特钢胚除氧化皮抛丸机可嵌入全机械化表面处 理 线形 成 连 续的物料流动，同时也可通过装/卸载设备以及存储轨道独立使用。 wheelabratorgroup.com | Wheelabrator billet descaling machines can be integrated into fully [...] mechanised finishing lines for the continuous [...]flow of material, or can be used independently [...]with loading and unloading devices and storage tracks. wheelabratorgroup.com |
在其东北和西北两侧成犄角之势各布置两栋长短不一的条式体量的客房楼，东侧的平行临河，西侧的垂直临河；它们的内部布局都 是 线形 串 联结构，两层双坡；底层的中心是一个位于临水平台上的四面可开敞的明轩式客厅。 chinese-architects.com | The north-eastern side one is parallel with the river and the north-western side one is perpendicular to the river. chinese-architects.com |
非常典型的是一些与中心概念线形连 接 关键字、短语或图像。 12manage.com | Typically it contains words, short phrases and pictures, which are [...] connected to the central issue by lines. 12manage.com |
每根干茎生叶10-20，(1.5-)2.5-7.5(-9)厘米 * (1.5-)4-14(-17)毫米； 叶柄无的或很少到2毫米； 顶生小叶狭倒卵形，长圆形，或很少宽卵形， ( 2-)3-8(-9) * (0.5-)1.5-5(-7) [...] [...] 毫米，小叶柄0.5-2毫米，钝的基部楔形或很少，边缘不明显1-3齿在每边，先端锐尖，近具短尖； 侧生小叶(6或)7-12(-15)对， 线形的或 狭长圆形，不对称，稍小于顶生的裂片， [...] 有对0.5毫米的一小叶柄的无梗或很少， 最近的对侧生小叶auriclelike，恰好在节上面附着在或，通常给抱茎叶基部的出现。 flora.ac.cn | Cauline leaves 10-20 per stem, (1.5-)2.5-7.5(-9) cm × (1.5-)4-14(-17) mm; petiole absent or rarely to 2 mm; terminal leaflet narrowly obovate, oblong, or rarely broadly ovate, (2-)3-8(-9) × (0.5-)1.5-5(-7) mm, petiolule 0.5-2 mm, base cuneate or rarely obtuse, margin obscurely 1-3-toothed on each side, apex acute, submucronate; [...] lateral leaflets (6 [...] or)7-12(-15) pairs, linear or narrowly oblong, [...]asymmetric, slightly smaller than terminal lobe, sessile or rarely [...]with a petiolule to 0.5 mm, base oblique, proximal margin 1- or 2(or 3)-toothed, distal margin entire or rarely obscurely 1- or 2-toothed, apex acute; proximal pair of lateral leaflets auriclelike, attached at or just above node, often giving appearance of amplexicaul leaf base. flora.ac.cn |
当前Google Chart API能自动生成线形图、 柱形图、饼形图、散点图、曲线图。 javakaiyuan.com | Current Google Chart API can automatically generate line graphs , bar charts , pie charts , scatter plots , graphs . javakaiyuan.com |
此外，蛇岛在向东的海域可能形成的任何权利都已全部包括在乌克兰西 边和东边大陆海岸线形成的权利中。 daccess-ods.un.org | Further, any possible entitlements generated by Serpents’ Island in an eastward [...] direction are fully subsumed by the entitlements generated by the western and eastern [...] mainland coasts of Ukraine itself. daccess-ods.un.org |
(四)平面线形 公路的平面线形应符 合其穿越地区的地貌特征。 treaties.un.org | The horizontal alignment of the road should be [...] consistent with the topography of the terrain through which [...]it passes. treaties.un.org |
通过这个模型，就可以在低形变速度范围下评估应力 — 应变行为，然后产生在不同应力水平下的长期蠕变 曲 线 （形变／时间）。 solvaysites.com | This model makes it possible to evaluate the stress-strain behavior in the range of [...] very low deformation speeds and then to generate [...] long-term creep curves (deformation/time) for various [...]levels of stress solvaysites.com |
中走道两侧线形排列 的房间、公用的盥洗室、加上外立面上的晾衣架，可以说学生宿舍的建造所表现的形式一直反映了最基本最精简的使用需求。 chinese-architects.com | How to respect this tradition of construction-typologically, after the condition of student-dormitories has been improved, was the main issue in considering the design of Taoyuan Post-graduate Student Dormitory of Nanjing University. chinese-architects.com |
为避免LED产生的光污染危害，游波教授研发的光扩散膜将LED的点光源均匀转换成面光源，从而使 光 线形 成 漫 反射，从而达到匀光的效果，这样整体的光源更均匀、柔和、饱满。 jxlcd.com | To avoid LED produce light pollution hazard, swam wave professor r&d light diffusion membrane will LED point source in order [...] to uniform into surface light source, thus [...] make the light form diffuse reflection, [...]so as to achieve uniform light effect, [...]so that the whole light source more even, soft and full on. jxlcd.com |
另一方面，在楔形线低频 区域(振幅较大的区域)，在黑白边缘附近，由于相机频率特性(特 别是边缘强调处理)的影响，大多数情况下会伴随较大的振幅的波状辉度变化(ringing)(该辉度 [...] 变化比极限分辨率附近的楔形图像振幅 [辉度变化 ]大得多的情况也不鲜见)，即使在这种情况 [...] 下，若 ringing 的振幅与相应的低频楔形图像的辉度振幅相比足够小，人眼仍然可正确地忽视 该 ringing。 cipa.jp | In another case, in the lower frequency range of the wedge (the region [...] of larger amplitude), oscillating changes in luminance [...]of considerably large amplitude (ringing) can occur near the black/white edges due to the effects of camera frequency characteristics (especially the edge contrast processing); it is not rare that a change in luminance is much larger than the amplitude (change in luminance) of the wedge image near the limiting resolution. cipa.jp |
具体而言，首先在楔形线的高 频区域，特别是分辨极限附近振幅变 得极其小，黑白线对应的辉度变化的局部振幅由于受相机频率特性或 shading 因素影响，与 整个楔形线产生 的波动(低频辉度变化)相比有时会显得较小。 cipa.jp | In practice, [...] for example, in the region of higher frequencies of wedge, especially near the resolution limit, amplitude becomes very small, and any local amplitude of the change in luminance corresponding to black/white lines may be smaller than the undulation (change in luminance at lower frequencies) developed across the entire wedge due to the [...]effects of camera frequency [...]characteristics and/or shading. cipa.jp |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。