| 单词 | 纸灰 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 纸灰 —ash from burnt paperSee also:纸—classifier for documents, letter etc 灰 n—ash n • dust n 灰 adj—gray adj • grey adj • lime adj 灰—discouraged • dejected 溃—break down • be dispersed
|
在印刷过程中，印刷机机身大部分都会沾到各种污染物，如干墨 、 纸灰 、 油 脂、油料、颜料以及油漆等。 linde-gas.com.cn | During the printing process most parts of the [...] printing press get contaminated by all kinds of substances [...] like dried ink, paper dust, grease, oil, [...]coatings, varnish, etc. linde-gas.com |
稳定性和可扩展性 稳定性和可扩展性 [...] 因为瘦客户机没有冷却风扇，所以在很 多 纸 箱 灰 尘 漂 浮于四周的 环境中，瘦客户机也能够很好的工作。 igel.com | Because they have no cooling fans, [...] the thin clients are ideally suited for use in an environment in which [...] a lot of paper carton dust tends to float around. igel.com |
OnQ GradeManager软件能在换纸时控制三类操作：添加高浓度浆料以保持定量；控制干燥部的蒸汽压力以确保恒定水分；添加填料以保 持 纸 张 的 灰 分 含 量。 voith.com | OnQ GradeManager essentially controls three components during a grade change: the addition of high-consistency stock for maintaining the basis weight, the [...] steam pressure in the dryer section for constant moisture, and the addition [...] of filler for the ash content in the paper. voith.com |
此外，约 25% 的造纸污泥会变成灰尘， 反而增加了处理成本。 voith.com | In addition, about 25% of the [...] sludge used occurs as ash, which in turn results [...]in disposal costs. voith.com |
使用压板滚筒擦清洁出纸盘上的任何 灰 尘 或 碎屑。 codonics.com | Using a platen roller [...] wipe, clean the receive trays of any dust or debris. codonics.com |
叶柄1-1.5厘米，具柔毛； [...] 叶片卵形到宽卵形， 4-7 X 2-4.5厘米，纸质，使变成灰色具 腺的被微柔毛和深红色， 脉3或4 [...]对，正面稍隆起。 flora.ac.cn | Petiole 1-1.5 cm, pilose; leaf [...] blade ovate to broadly ovate, 4-7 X [...] 2-4.5 cm, papery, abaxially gray puberulent and deep [...]red glandular, adaxially puberulent [...]and orange glandular, base rounded to subcordate, margin crenate to basally subentire, apex acute to acuminate; veins 3 or 4 pairs, adaxially slightly elevated. flora.ac.cn |
这种浓度传感器具有广泛的测量范围而且操作简便，它特别适合测量原料 中 灰 分 不 固定 的 纸 浆 浓 度，即使其中含有大量的废渣也能轻松测量。 voith.com | It has a large measuring range, is easy to operate, and is [...] ideally suitable to measure overall [...] stock consistency with ash variations in the raw [...]material, even with a high portion of reject. voith.com |
为了使您的打印机不粘染灰尘并防止 卡 纸 ， 请 在每 次更换相纸时清空纸屑托盘。 resources.kodak.com | To keep your prints dust-free and to prevent paper jams, empty the trim tray each time you change the paper. resources.kodak.com |
叶柄3-5毫米；叶片卵状长圆形的或矩形椭圆形， 6-10.5 * 1.8-4.5 厘米，干燥时厚纸质，深灰色， 基部宽楔形，先端渐尖或狭渐尖的；脉细，次脉8-11 [...] 对，偏斜，直。 flora.ac.cn | Petiole 3-5 mm; leaf blade ovate-oblong or [...] rectangular-elliptic, 6-10.5 × 1.8-4.5 [...] cm, thickly papery, dark gray when dry, base broadly [...]cuneate, apex acuminate or narrowly [...]acuminate; veins fine, secondary veins 8-11 pairs, oblique, straight. flora.ac.cn |
如果禁用全部三个传感器，启用传 感器控件将变灰，重张进纸模式控件将自动设置为关。 graphics.kodak.com | If all three are disabled, the Enable [...] Sensors control grays out and the Multifeed Mode control [...]automatically is set to Off. graphics.kodak.com |
行业: 木材切销-锯切灰尘-木片-树皮 , 纸桨和纸张生产商 mucai.fordaq.com | Activities: [...] Wood shavings - saw dust - chips - bark , Pulp and paper manufacturer fordaq.com |
秆2-6米，5-15毫米直径， 节间圆柱状，15-35厘米，最初白色粉状，变得无毛； [...] 鞘戒指隆起，木质； 壁1.5-2毫米厚； 竿箨三角形，厚纸质，稀少灰色的 纤毛虫； 叶耳无； 叶舌削去或者稍凹，约1毫米； [...] 叶片反折，钻形或者狭披针形，背面无毛。 flora.ac.cn | internodes terete, 15–35 cm, initially white powdery, becoming glabrous; sheath ring elevated, woody; wall [...] 1.5–2 mm thick; culm sheaths [...] triangular, thickly papery, sparsely gray ciliate; auricles [...]absent; ligule truncate or slightly [...]concave, ca. 1 mm; blade reflexed, subulate or narrowly lanceolate, abaxially glabrous. flora.ac.cn |
在压缩机的主空气供应管路上安装一个空气管路 过滤器 （H），以清除压缩机供气中的有害灰 尘和 污染物。 graco.com | On the main air supply line from the compressor, install an air line filter (H) to remove harmful dirt and contaminants from the compressor air supply. graco.com |
叶通常在小枝的先端密被丛生；托叶钻形，早落； 叶柄1.5-3厘米； [...] 叶片披针形，倒披针形，或者椭圆形到倒卵状椭圆形， 8-14(-23) * 2-5(-10) 厘米，薄纸质，背面苍白灰色或 带褐色鳞片腺体宿存，正面具鳞片，后脱落，钝，或稍心形，具2盘状腺体，先端渐尖，锐尖，圆形或微凹；羽状脉，侧脉8-12，弯曲上升，在叶缘前网结。 flora.ac.cn | Leaves usually densely clustered at apex of branchlets; stipules subulate, caducous; petiole 1.5-3 cm; leaf blade lanceolate, oblanceolate, or elliptic to [...] obovate-elliptic, 8-14(-23) × [...] 2-5(-10) cm, thinly papery, glaucous-gray or brownish scale-glands [...]persistent abaxially, adaxial [...]scales deciduous, base attenuate, obtuse, or slightly cordate, with 2 discoid glands, apex acuminate, acute, rotund, or retuse; venation pinnate, lateral veins 8-12, arcuately ascending, anastomosing before margins. flora.ac.cn |
经社会通过了关于推进无纸化贸易和跨境确认电子数据和单据以实现 包容的和可持续的区域内贸易便利化的第 [...] 68/3 号决议。 daccess-ods.un.org | The Commission adopted resolution 68/3 [...] on enabling paperless trade and the [...]cross-border recognition of electronic data and [...]documents for inclusive and sustainable intraregional trade facilitation. daccess-ods.un.org |
由于 需要处理的纸张和 用品的数量一直在减少，因此有理由裁撤一般事务(其他职等) 员额。 daccess-ods.un.org | The ongoing decrease in the quantity of paper and supplies to be handled justified the abolition of the General Service (Other level) posts. daccess-ods.un.org |
尽管人们广泛承认这个概念，政治辩论仍在继 续，首先是关于安全-发展关系的性质；其次是应当 采取何种政策来实现持久和平、安全与可持续的发 展，包括解决冲突的根源和动因；以及第三，鉴于冲 突和安全-发展关系的多变性质，以及巴西代表团编 写的概念说明(S/2011/50，附件)中的说法，安全理 事会如何着手防止冲突的爆发、延长或 死 灰 复 燃。 daccess-ods.un.org | Despite that broad conceptual acknowledgment, the political debate continues, first, on the nature of the security-development nexus; secondly, on the types of policies that should be pursued to achieve durable peace, security and sustainable development, including to address the root causes and drivers of conflicts; and thirdly, on the way forward for the Security Council to prevent the eruption or protraction of, or relapse into, violence, given the changing nature of conflicts and the security-development nexus, as well expressed in the concept note prepared by the Mission of Brazil (S/2011/50, annex). daccess-ods.un.org |
小组委员会认为，在 2011-2012 [...] 两年期应继续开展下列领域的工作：不敏感 爆炸物和氧化性固体的分类；与灰尘 爆 炸危害有关的问题；腐蚀性标准(审议点 [...] 蚀问题以及 C.1 检验对固体的适用性)；进一步调整《全球统一制度》的标准以 使其与《示范条例》的标准相一致；对涉及皮肤腐蚀/刺激的章节进行文字修订； [...] 水引发毒性的评估；执行问题；进一步改进《全球统一制度》附件 1、2 和 3；编 制小包装标签的进一步指导。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee considered that the work in the following areas should be continued in the biennium 2011-2012: classification of [...] desensitized explosives and oxidizing solids; [...] issues related to dust explosion [...]hazards; corrosivity criteria (consideration [...]of pitting corrosion and suitability of tests C.1 for solids); further alignment of the criteria in the Globally Harmonized System with that of the Model Regulations; editorial revision of the chapters addressing skin corrosion/irritation; assessment of water-activated toxicity; implementation issues; further improvement of annexes 1, 2 and 3 of the Globally Harmonized System; and development of additional guidance for the labelling of small packagings. daccess-ods.un.org |
目前，部分持續進行的工 [...] 作包括：檢討小販發牌政策；檢討公眾街巿設施的供應；監察魚類統 營處在屯門興建新的魚類批發巿場的工作；推展增加政府墳場、 靈灰 安置 所及火葬場的計劃；尋求和推廣處理 骨 灰 的 其 他方法( 例如闢設新 的紀念花園) ；統籌各部門的控蚊工作，以防止登革熱和日本腦炎的爆 發；將所有鄉村旱廁改為沖水式廁所；以及修訂《除害劑條例》以加 [...]強對除害劑進出口和使用的管制。 legco.gov.hk | Some of the current initiatives which require on-going efforts include: review of the hawker licensing policy, review of the provision of public markets, monitoring the construction of a new wholesale fish market at Tuen Mun by the Fish Marketing Organisation, taking forward plans [...] to provide more [...] government cemeteries, columbaria and crematoria, identifying and promoting the use of alternative options for human ash disposal (e.g. provision [...]of new Gardens [...]of Remembrance), co-ordinating the anti-mosquito efforts of various departments to prevent the outbreak of dengue fever and Japanese Encephalitis, converting all aqua privies into flushing toilets, and amending the Pesticides Ordinance to strengthen control on the import and export as well as the use of pesticides. legco.gov.hk |
针对这一要求，秘书长在 2004 年关于大会和会议管理部改革问题的 [...] 报告中提出了 5 种替代交付方法，即用数字录音来取代简要纪录；减少有权获得 [...] 简要记录的机构数目；只制作英文简要记录；限制简要记录的长度；只提供原始 记录电子副本(而不提供纸质副 本)(A/59/172，第 53-63 段；另见 A/60/93)。 daccess-ods.un.org | In response to that request, the Secretary-General, in his report in 2004 on the reform of the Department for General Assembly and Conference Management, suggested five alternative methods of delivery, namely, replacing summary records with digital recordings; reducing the number of bodies entitled to summary records; producing summary records [...] in English only; [...] restricting their length; and providing only electronic (rather than paper) copies of [...]the original records [...](A/59/172, paras. 53-63; see also A/60/93). daccess-ods.un.org |
常驻代表咨委会还审议了秘书处依照经社会第 67/15 号决议编制的一 [...] 份现状分析报告——旨在逐步过渡到举办 无 纸 化 经 社会届会、做到文件数量 少但质量高，并核可了非正式工作组报告中提出的建议。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee had also considered an analysis of the current state of documentation, prepared by the secretariat, in line with [...] Commission resolution 67/15 with a view to [...] moving towards paperless Commission sessions [...]with fewer but higher quality documents [...]and had endorsed the recommendations contained in the report of the informal working group. daccess-ods.un.org |
尼泊尔代表团要求秘书处帮助最不发达国家和内陆国家：开展关 [...] 于主要出口和进口产品的分析；采用单一窗口和开展 无 纸 化 贸 易，并 推动关于执行贸易和过境便利化措施的公私营部门的对话；提供一个 [...]讨论共同关切问题的平台，尤其将重点放在最不发达和内陆国家；促 [...] 进农业和林业产品的价值链，包括诸如“一个村庄一个产品”方案那 样的举措，以及就有机食品认证和动植物卫生检疫标准领域，传播相 关信息和提供能力建设援助；加入《亚太贸易协定》；以及在总体上 援助制订适当的贸易和投资政策的努力。 daccess-ods.un.org | The delegation of Nepal requested that the secretariat help least developed and landlocked countries to conduct analyses on key [...] export and import products; introduce single [...] windows and paperless trade and the [...]promotion of public-private sector dialogue [...]on the implementation of trade and transit facilitation measures; provide a platform to discuss issues of common concern, paying particular attention to least developed and landlocked countries; promote value chains for agricultural and forestry products, including under initiatives such as “one village one product” programmes; and disseminate information and provide capacity-building assistance on the certification of organic foods and sanitary and phytosanitary standards, accession to APTA and overall assistance in the formulation of appropriate trade and investment policies. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。