单词 | 纸幅 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 纸幅 noun —paper web nSee also:纸—classifier for documents, letter etc 幅—width 幅—classifier for paintings, pictures or Chinese couplets
|
试验机的生产速度可达到 2600 米/分钟,纸幅宽度 达 1000 毫米,并具有许多种可能的不同机器配置。 voith.com | The pilot machine achieves a production speed of up to 2600 meters per minute at a sheet width of up to 1000 mm, with many different machine configurations possible. voith.com |
评估的目的是提高压榨压区的线压力,以此提 高 纸幅 的 干度和初始湿强度。 voith.com | The audit is aimed at increasing the line load in the press nip and [...] therefore increases the dry content and the initial wet strength of the paper web. voith.com |
稳定辊能将纸幅稳定 在干网上,以确保其在整个干燥过程无折皱,并引 导 纸幅 在 烘 缸之间运行。 voith.com | The stabilizers fix the paper web on the dryer fabric so that it is crease-free during the entire drying process and [...] guide it [...]from drying cylinder to drying cylinder. voith.com |
这为纸页控制系统和纸幅的最 佳运行提供了良好的性能保障。 voith.com | This provided effective performance of the sheet control system and optimal run of the paper web. voith.com |
利用福伊特提供的 Prevo [...] 技术(专业性改进),能安全可靠地 将 纸幅 从 压 榨辊或毛毯送入压区或引纸 绳夹区。 voith.com | The Prevo technology (Professional [...] Evolution) from Voith allows reliable threading of the paper web from a press roll or [...]a felt into a nip or a rope nip. voith.com |
这种近红外(NIR)测量系统能快速、精确地隔 离 纸幅 的 横幅含水量问题区域,因而能对纸张质量进行优化。 voith.com | The near-infrared (NIR) measuring system quickly and precisely isolates problem zones for the moisture CD profile of the paper web, making quality optimization of the product possible. voith.com |
SynStron 干网的耐磨性很高,可以抵御例如粗糙或受到污染的辊子表面,填料以及 与 纸幅 稳 定 器密封装置的接触。 voith.com | The SynStron fabric has greater resistance to the causes of wear, such as rough or contaminated roll surfaces, filling materials or contact with stabilizer seals. voith.com |
该机器的设计运行转速为2,000米/分钟, 成 纸幅 宽 为 3.46米。 voith.com | The machine is designed for a speed of 2,000 m/min. voith.com |
利用福伊特提供的 Prevo [...] 技术(专业性改进),能安全可靠地 将 纸幅 从 最 后一个烘缸引入引纸绳夹区。 voith.com | Prevo technology (Professional Evolution) [...] from Voith allows reliable threading of the paper web from the last drying cylinder into a rope nip. voith.com |
Tapio PMA纸样分析能以离线形式在纸幅上进 行,它能分析纵向或横向 的 纸幅 问 题。 voith.com | The Tapio PMA paper sample analysis [...] is done on the paper web offline and is for analysis of profile problems in longitudinal [...]or cross direction. voith.com |
连续、动态地纸幅厚度 映射可确保将控制区域映射为横幅测量值。 voith.com | Continuous, dynamic profile mapping allows exact local mapping of the actuator control zones to the profile measurements. voith.com |
由于实现了无绳引纸和纸幅的无 折皱运行,纸机的运行性能得以显著提高。 voith.com | Due to the ropeless and wrinkle-free web run, the runability of the paper machine is increased. voith.com |
该评估包括在纸幅断裂后对引纸过程进行的系统检查。 voith.com | The audit includes a systematic examination of the threading process after a web break and increases the efficiency of the paper machine through process optimizations. voith.com |
EcoCal压光机用于对纸幅进行 在线校准,以通过辊子之间的硬压区,确保纸张具有连续精确的厚度。 voith.com | The EcoCal calender is for online calibration of the paper web and gives the paper a constantly precise thickness due to its hard nip between rolls. voith.com |
ProfileCheck 横幅检查能对纸幅进行 有效检查,以通过比较在线和离线测量值与实验室数据,及早发现可能存在的问题。 voith.com | The ProfileCheck facilitates meaningful [...] checking of the paper web and allows early detection of possible problems through [...]comparison of online and offline measurements and laboratory data. voith.com |
它还能驱动底网并将纸幅固定 在底网上。 voith.com | It can also drive the bottom wire and fix the paper web on the bottom wire. voith.com |
为了蒸发剩下的水份,纸幅在许 多被加热的烘缸上运转,烘缸被烘缸干网引导。 schaeffler.cn | To evaporate the remaining water, the paper web runs over numerous steam-heated dryer rolls, guided by dryer wires. schaeffler.us |
它利用单独的包装纸幅包装卷筒纸, 纸幅 完 全 符合要包装的卷筒纸的宽度。 voith.com | It wraps the rolls with a single packaging paper web that fits the width of the roll to be wrapped. voith.com |
NWD系统被设计成选择性,高精度的控 制 纸幅 的 横 向蒸汽量。 aestf.com | The NWD system is designed to selectively and precisely control the amount of steam across the width of the web, providing both cross-machine direction and machine-direction curl control. aestf.com |
辊子圆周表面布满的的许多小孔和辊子内部的真空作用使得一部分水份 从 纸幅 中 脱 去。 schaeffler.cn | The rotating roll shell with its many small holes and the vacuum inside the roll remove some of the water from the web running over it. schaeffler.us |
在干燥部的首尾处采用较短的烘缸组,能有效补 偿 纸幅 的 扩 张和纵向收缩,同时避免出现折皱或断纸。 voith.com | By means of short dryer groups at the beginning and end of the dryer section, expansion and longitudinal shrinkage of the web are compensated for, so no creases or breaks occur. voith.com |
压光机热油辊使纸幅表面 光滑并因此提高纸张的适印性。 schaeffler.cn | Calender thermo rolls smooth the surface of the paper, thus improving its printability. schaeffler.us |
压光机导辊由三段组成,它的作用是翻 转 纸幅 , 使 纸幅 通 过 超级压光机。 schaeffler.cn | Calender guide rolls, consisting of three segments, turn the paper web as is passes through a super calender. schaeffler.us |
高真空区确保纸尾和纸幅从烘缸传送至下一根VacRoll,具有极佳的运行性能。 metso.com | This high vacuum area ensures tail and web transfer from the cylinder to the next VacRoll and provides excellent runnability. metso.com |
ProfileCheck可监测纸幅、优 化和确保横幅质量、提高在线质量测量系统的性能、稳定和优化整个造纸流程。 voith.com | The ProfileCheck monitors the paper web, optimizes and ensures the quality of the paper profile, improves the performance of online quality measuring systems, stabilizes and optimizes the entire paper manufacturing process. voith.com |
通过高分辨率的纵向和横幅纸张取 样测量,可检测所有重要的质量参数。 voith.com | The measurement simultaneously detects all important quality parameters by means of high-resolution sampling of longitudinal and cross profile paper samples. voith.com |
同样,《日内瓦进度报告》也回顾称,缔约国还在卡塔赫纳首 [...] 脑会议上强调,如果没有可持续的筹资方法,支助股只能 大 幅 减 少 提供的服务, 这无疑将对执行进程产生不利影响。 daccess-ods.un.org | As well, the Geneva Progress Report recalled that at the Cartagena Summit, the States Parties also highlighted that, without [...] a sustainable means of financing, the ISU [...] will have to drastically reduce its [...]service offerings, which no doubt would adversely [...]affect the implementation process. daccess-ods.un.org |
翻译工作需要如此长的时间,特别是自我辩护上诉人的情况下,对此本应作 出更多解释,然而本报告限于篇幅而 不 能做此解释,但可以说的是,正在作出努 力,以更有效地与会议和语文支助事务科主管不断联系,以评估进展情况并确定 是否需要对具体的翻译要求分轻重缓急,并重新探讨会议和语文支助事务科的内 部要求,即判决书翻译的审校工作必须整体一起完成,而不是分卷完成(这样做 可以逐步公布翻译好的部分)。 daccess-ods.un.org | The inordinate length of translation times, especially in cases of selfrepresented appellants, calls for greater explanation than suitable for a report of this size, but it can be said that efforts are under way to more effectively liaise with the supervisors in the Conference and Language Services Section on a continual basis in order to assess progress and determine the need for requesting prioritization of specific translations, and to readdress the internal requirement of the Conference and Language Services Section that the revision process for translation of a judgement must be accomplished as a whole, rather than volume by volume (which would allow for gradual release of translated portions). daccess-ods.un.org |
就資歷組別 9 而言, 薪常會注意到公務員與私營機構學位職位的薪俸結構不同(即私 營機構的學位職位一般在數年後會有較 大 幅 度 的 加薪),基於這 個資歷組別的職位會成為公務員隊伍的骨幹,政府必須維持這個 資歷組別職位的競爭力。 legco.gov.hk | For QG 9, the Standing Commission has noted, in particular, the differences in the salary structure of degree jobs in the civil service and the private sector (viz. degree jobs in the private sector generally enjoy a larger jump after a few years) and the importance to maintain the competitiveness of jobs in the QG which form the backbone of the civil service, etc. legco.gov.hk |
咨询委员会获悉,这种方法有以下益处:(a) 所有地 点都有全球范围的大幅度折扣;(b) 能更快确定问题的症结所在,从而最大限度 地减少本组织网络意外停机时间;(c) 具备互操作性,减少了事故发生时多个供 应商之间相互指责的现象,还可在所有办事处执行共同的最终用户电话程序。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee was informed that this approach provides the following benefits: (a) significant worldwide discounts for all locations; (b) speedier diagnosis of problems, thereby minimizing unplanned downtime of the Organization’s networks; and (c) interoperability, which reduces finger-pointing among multiple vendors when incidents occur and also allows implementation of common end-user procedures for telephones at all offices. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。