| 单词 | 纸带 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 纸带 —paper tapeless common: paper streamer • ticker tape See also:纸—classifier for documents, letter etc
|
学员将学习如何使用扫描器或摄像机来收录这些资料，以及使用由IEDRO的Ed Root 先生研制的纸带表数 码化软件来组织资料。 iedro.org | Trainees learn to image data using either a [...] scanner or camera, as well as to digitize the [...] data using the Strip Chart Digitization [...]software program developed by IEDRO’s Dr. Ed Root. iedro.org |
允许您设置空甩纸带速度。 printronix.com | Allows you to set the slew speed. printronix.de |
q 胶纸带 q 剪刀 q 一盒巧克力牛奶（之所以选择巧克力牛奶，是因为这样可透过吸管看到 energy4me.org | Materials q 8-10 drinking [...] straws q Masking tape q Scissors q Carton of chocolate [...]milk (chocolate so it can be seen through the straw) energy4me.org |
视角，光影看起来并不自然，裁剪 纸带 也 不 太方便。 iontime.ch | Perspectives, light and shades don’t look [...] natural, the paper band isn’t convenient. iontime.ch |
(vi) 图表或公告栏展示 [...] 在启动会设立展示无烟行动的信息平台和开展特殊的推广活动（例如条幅、按钮、 贴 纸 、 带 有 无 烟标志 或者符号的气球、无糖薄荷糖、糖果和口香糖等）。 globalsmokefreepartnership.org | Set up displays featuring information about the tobacco-free [...] initiative and special promotional items [...](e.g. lanyards, buttons, stickers and [...]balloons featuring an initiative logo or symbol, sugar-free mints, candy and gum) on the day of the launch. globalsmokefreepartnership.org |
为进一步实现印刷工艺的自动化和 现代化，您可以在套准导引系统 [...] 的基础上，结合配备MultiCam® 的 QuadTech® Ribbon Control System™ （纸带控制系统），进行纸带和裁 切尺寸控制。 quadtechworld.com | To further automate and streamline your printing processes, you can [...] complement your Register Guidance System with the [...] QuadTech®Ribbon Control System with MultiCam® for ribbon and cutoff control. quadtechworld.com |
对于厚纸印刷，在卡纸加工中，必须注意设备对350 [...] 克厚的卡纸要有良好的印刷适性，卡纸印刷中要保 持 纸带 的 张 力稳定，保证印刷累计套印误差降到最小，因此如果每个画面都套印很准，但是画面之间的间距产生误差较大，也会给智能标签印刷后的复合和模切工序造成麻烦。 zhruihong.com | For thick paper printing, in the cardboard processing must pay attention to the equipment, 350 grams of thick cardboard in order to provide good [...] Printability, cardboard printing in order to [...] maintain stable tape tension to ensure [...]that the printing error of cumulative minimize [...]overprint, Therefore, if each screen overprint are very accurate, but the spacing between the images generated errors and will give the smart tag of the compound after printing and die-cutting process cause trouble. zhruihong.com |
这样，标签占用的存储空间将有所降低，需要处理的损耗也将相应减少，而且在原 来只能使用纸类离型纸的应用，也能享受到薄膜类离 型 纸带 来 的 诸多好处 ：加工和 贴标过程更快，更易于模切，并且由于废料可以回收，从中也可以收回一些成本。 upmraflatac.com | You’ll use less stock space and have less waste to handle, and also enjoy the benefits of film where only paper-based liners have been feasible before: faster conversion and dispensing, easier die-cutting, and options to recycle the waste and recover some of the value. upmraflatac.com |
热敏打印机的工作方式不同于行式点阵打印机或激光打印 [...] 机，因为热敏打印机采用了发热元件打印头以及特殊的打 印 纸 或 碳 带。 printronix.com | The thermal printer operates differently from a line [...] matrix or laser printer, because the thermal printer uses a printhead with heating elements [...] and special paper or ribbon. printronix.de |
柯达照片打印套装6800/4R [...] 或柯达照片打印套装6800/6R， 这些套装包含标配的相纸和色带，确 保从打印机获得最佳 的打印质量和打印寿命。 resources.kodak.com | KODAK Photo Print Kit 6800/4R or KODAK [...] Photo Print Kit 6800/6R which contains [...] the correct paper and ribbon for the best print [...]quality and print life from your printer. resources.kodak.com |
从埃及的同名水植物的茎髓带，纸莎 草 是非常脆弱，成为空气中的脆性，使用崩溃，无法抵御水分的瓦解力量，是相当不切实际的书形式。 mb-soft.com | Made out of strips of pith taken from the stem of the Egyptian water-plant of the same name, papyrus was very fragile, [...] became brittle [...]in air, crumbled with use, could not resist the disintegrating force of moisture and was quite impracticable for book-form. mb-soft.com |
解决信息伦理的问题受到了与会者重视，包括制定措施来反对在媒体中进 行 带 文 化偏 见的宣传。 unesdoc.unesco.org | The need to address the ethics of information was stressed, including [...] measures to counter cultural stereotyping [...]in the media. unesdoc.unesco.org |
工程和应用工具集则使得设计和安装工作更简便，同时丰富的组件级产品 还 带 来 了出色的互操作性。 literature.rock...lautomation.com | Engineering and application tool sets allow easy design and installation with preferred interoperability of the broad range of component-class products. emea.rockwellautomation.com |
经社会通过了关于推进无纸化贸易和跨境确认电子数据和单据以实现 包容的和可持续的区域内贸易便利化的第 [...] 68/3 号决议。 daccess-ods.un.org | The Commission adopted resolution 68/3 [...] on enabling paperless trade and the [...]cross-border recognition of electronic data and [...]documents for inclusive and sustainable intraregional trade facilitation. daccess-ods.un.org |
根据教科文组织理事机构规定的条件，中心有权使用教科文组织的标识，或在 其带 抬头的信纸和公文上使用此标识。 unesdoc.unesco.org | The Centre is authorized to use the Organization’s logo or a version thereof on its letterheaded paper and documents in accordance with the conditions established by the governing bodies of the Organization. unesdoc.unesco.org |
由于 需要处理的纸张和 用品的数量一直在减少，因此有理由裁撤一般事务(其他职等) 员额。 daccess-ods.un.org | The ongoing decrease in the quantity of paper and supplies to be handled justified the abolition of the General Service (Other level) posts. daccess-ods.un.org |
针对这一要求，秘书长在 2004 年关于大会和会议管理部改革问题的 [...] 报告中提出了 5 种替代交付方法，即用数字录音来取代简要纪录；减少有权获得 [...] 简要记录的机构数目；只制作英文简要记录；限制简要记录的长度；只提供原始 记录电子副本(而不提供纸质副 本)(A/59/172，第 53-63 段；另见 A/60/93)。 daccess-ods.un.org | In response to that request, the Secretary-General, in his report in 2004 on the reform of the Department for General Assembly and Conference Management, suggested five alternative methods of delivery, namely, replacing summary records with digital recordings; reducing the number of bodies entitled to summary records; producing summary records [...] in English only; [...] restricting their length; and providing only electronic (rather than paper) copies of [...]the original records [...](A/59/172, paras. 53-63; see also A/60/93). daccess-ods.un.org |
常驻代表咨委会还审议了秘书处依照经社会第 67/15 号决议编制的一 [...] 份现状分析报告——旨在逐步过渡到举办 无 纸 化 经 社会届会、做到文件数量 少但质量高，并核可了非正式工作组报告中提出的建议。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee had also considered an analysis of the current state of documentation, prepared by the secretariat, in line with [...] Commission resolution 67/15 with a view to [...] moving towards paperless Commission sessions [...]with fewer but higher quality documents [...]and had endorsed the recommendations contained in the report of the informal working group. daccess-ods.un.org |
西非的三个特派团(联科行动、联利特派团和联合国塞拉利昂建设和平综合 办事处(联塞建和办))以及联合国西非办事处(西非办)继续在一些领域开展合 作，其中包括：与联利特派团开展联合边境巡逻，以防止非正规的武装集团和武 [...] 器跨界移动；联科行动和联利特派团之间组织联合培训方案，其他特派团也参加； 除了通过租赁线路建立与科特迪瓦三个大城市的链接以外，还保持与联利特派团 [...] 的地面微波链接，以提高服务质量和速度，利用尚未使用的卫 星 带 宽 实 现节余； 以及各特派团之间共享航空资产。 daccess-ods.un.org | The three missions in West Africa, UNOCI, UNMIL and the United Nations Integrated Peacebuilding Support Office in Sierra Leone (UNIPSIL) as well as the United Nations Office for West Africa (UNOWA), continue to work together and cooperate in a number of areas, including: joint border patrols with UNMIL to prevent cross-border movement of irregular armed groups and weapons; organizing joint training programmes between UNOCI and UNMIL, which are also attended by other missions; maintaining a terrestrial microwave connectivity with UNMIL in addition to establishing leased line connectivity to three major cities in Côte d’Ivoire to enhance service [...] quality and speed and achieve savings from [...] unused satellite bandwidth; and the sharing [...]of air assets among the missions. daccess-ods.un.org |
新举措的另一个方向可能在对公众进行提高认识的宣传 活动中发现，宣传的主题是我们的星球对未来几代人的潜力，并鼓励青年人更多地了解我们 的地球家园、地球的力量、地球的美丽 和 带 来 的 挑战。 unesdoc.unesco.org | A second direction for new initiatives will probably be found in outreach for raising awareness among the general public on the potential of our planet for future generations and to encourage young people to learn more about our home planet, its powers, its beauty and its challenges. unesdoc.unesco.org |
鉴于基本建设总计划时间表安排紧凑，而且基本建设总计划时间表 上的任何延误都会产生连带费用，所以秘书长提议从 2009 年 7 月 1 日起 租用一个商业数据中心设施，并雇用国际电子计算中心，由它在这个现 成可用的设施内安装新的信息和通信技术(信通技术)设备，将所有系统 搬迁到新的二级数据中心，并管理新的二级数据中心的一些业务(见 A/63/743)。 daccess-ods.un.org | In view of the strict time schedule and the associated costs attached to any delay in the schedule of the capital master plan, the Secretary-General proposed to lease a commercial data centre facility, starting on 1 July 2009, and to engage the services of the International Computing Centre to install new information and communications technology (ICT) equipment in this readyto-use facility, migrate all systems to the new secondary data centre and manage some of the operations of the new secondary data centre (see A/63/743). daccess-ods.un.org |
尼泊尔代表团要求秘书处帮助最不发达国家和内陆国家：开展关 [...] 于主要出口和进口产品的分析；采用单一窗口和开展 无 纸 化 贸 易，并 推动关于执行贸易和过境便利化措施的公私营部门的对话；提供一个 [...]讨论共同关切问题的平台，尤其将重点放在最不发达和内陆国家；促 [...] 进农业和林业产品的价值链，包括诸如“一个村庄一个产品”方案那 样的举措，以及就有机食品认证和动植物卫生检疫标准领域，传播相 关信息和提供能力建设援助；加入《亚太贸易协定》；以及在总体上 援助制订适当的贸易和投资政策的努力。 daccess-ods.un.org | The delegation of Nepal requested that the secretariat help least developed and landlocked countries to conduct analyses on key [...] export and import products; introduce single [...] windows and paperless trade and the [...]promotion of public-private sector dialogue [...]on the implementation of trade and transit facilitation measures; provide a platform to discuss issues of common concern, paying particular attention to least developed and landlocked countries; promote value chains for agricultural and forestry products, including under initiatives such as “one village one product” programmes; and disseminate information and provide capacity-building assistance on the certification of organic foods and sanitary and phytosanitary standards, accession to APTA and overall assistance in the formulation of appropriate trade and investment policies. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。