| 单词 | 纸卷 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 纸卷 noun —roll n卷纸 noun, plural —rolls plSee also:卷 v—roll v • scroll v • coil v 卷—volume • roll up • examination paper • roll (up) • sweep up • carry on 卷—classifier for rolled material (wad of paper money, movie reel etc) • classifier for ancient Chinese books or paintings in the form of a scroll 卷 n—chapter n • wrap n
|
如果您未正确对齐相纸法兰，则纸卷 将 无 法卡入打印 机。 resources.kodak.com | If you do not attach the paper flange properly, the paper roll will not fit into the printer. resources.kodak.com |
福伊特还可提供节省空间的Twister型包装机，它装有单独的退纸装置，并可使用500 mm宽的包装带以螺旋方式对纸卷进行 打包。 voith.com | Alternatively, Voith offers the [...] space-saving Twister model, which has a single [...] unwind device for spirally wrapping a 500 mm [...]wide strip around the body of the roll that is to be wrapped. voith.com |
确证纸卷与打印输出的纸均没有长期 在日光或荧光灯下暴露。 itcmed.com | Verify that paper rolls and printouts [...] are not exposed to sunlight or fluorescent light for an extended time period. itcmed.com |
按 和 键转动压纸卷筒， 这样就可以清洁它的整个表面。 codonics.com | Press the and keys to rotate the platen so that you can clean its entire surface. codonics.com |
专业生产纸巾、湿毛巾、湿纸巾、餐 巾 纸 、 抽 纸 、 卷纸 等。 business-china.com | Produces paper goods, wet towel, wet paper goods, paper napkin, pulls out paper, rolled paper. business-china.com |
因为它打破了，羊皮纸卷轴滑 出船的桅杆和轧辊的办公桌下。 zh-cn.seekcartoon.com | As it breaks, a parchment scroll slips out of [...] the ship’s mast and rolls under the desk. seekcartoon.com |
从纸卷直径和所需的包装纸层数开始，Twister控制系统能自动计算退卷装置的设置角和横向摆动速度，以 及 纸卷 的 旋 转速度。 voith.com | Starting with the roll diameter and the required number of packaging paper plies, the Twister control automatically calculates the setting angle of the unwind unit and its lateral traversing speed, as well as the rotational speed of the paper roll. voith.com |
可按每卷1000张、每包两卷，或每卷500张、每包六卷的规格订购双层蓝色So ft c e l 纸卷。 delaval.cn | Two-layer rolls of blue Softcel may be ordered in twin-pack 1 000 sheet rolls or six-pack [...] 500 sheet rolls. delaval.com |
根据标签上的绿色和黑色箭头指示将 纸卷 装 入 打印机。 resources.kodak.com | Set the paper roll into the printer according to the green and black arrows on the label. resources.kodak.com |
这是他们谁的安全保护，他的尸体，他可能会返回，并用它，谁提供一个为家庭或他的家，谁供应食物和饮料他的寄托，提供了祈祷和牺牲个人的利益住所坚不可摧的墓，和援助的墓上写上了墙壁，或在该木乃伊的包 装 纸卷 筒 书写纸莎草纸附上他的记忆，从死亡之书的章节。 mb-soft.com | It is they who secure the preservation of his corpse that he may return and use it, who provide an indestructible tomb as a home or shelter for his Ka, who supply food and drink for his sustenance, offer up prayers and sacrifices for his benefit, and aid his [...] memory by inscribing on the walls of the tomb, [...] or writing on rolls of papyrus enclosed [...]in the wrappings of the mummy, chapters from the Book of the Dead. mb-soft.com |
此外，卡盘臂还配有自动提醒器，以便 在 纸卷 接 纸 完 毕 之后自动回卷并且脱离 Link-M3 区域。 fosber.cn | Furthermore the arms are also fitted with automatic reminders so that after splice out rolls are automatically rewound and ejected from the Link-M3 area. fosbergroup.com |
此外 , 来自纸卷的碎 纸常常 围绕在卷轴附近并能产生可供引燃 的摩擦热。 firefly.se | Displacing the oxygen the atomized droplets are drawn to the base of the fire and flash instantaneously to steam, expanding in volume by 1,700 times, thereby displacing oxygen required for combustion. firefly.se |
秘书长 的“大规模毁灭性武器-我们必须裁军”运动已于 2009 [...] 年纳入展览馆，并鼓励游 客签署展览馆内巨大纸卷本的 “我们必须裁军”声明以及将文字信息发送到大 [...]规模毁灭性武器网站。 daccess-ods.un.org | The Secretary-General’s “WMD-We Must Disarm” campaign was incorporated in the exhibition gallery in 2009, and visitors were encouraged to participate by [...] signing statements on “Why we must disarm” [...] on a huge paper scroll in the gallery [...]as well as sending text messages to the weapons of mass destruction site. daccess-ods.un.org |
配有一体式热敏打印机：速度>50mm/秒，分辨率：203点/英寸，每行24/40个字符，纸宽58m m， 纸卷直径50mm。 diniargeo.cn | Fitted with attached thermal printer: speed > 50mm/sec, 203 dpi resolution, 24/40 [...] columns, 58 mm paper width, 50 mm roll diameter. diniargeo.com |
按下左边开盖按钮，打开纸仓盖，将热 敏 纸卷 放 入打纸机的纸仓， 从 纸卷 中 拉 出一段，接 着将纸端放在机头上，盖上纸仓盖，向下轻轻按上。 sprinter.com.cn | Hold down the upper cover button on the left side, open the movable upper cover, draw a certain length of the paper roll, put the paper end on the print head, close the upper cover and press it downwards lightly. sprinter.com.cn |
2007年，捷拉斯集团在现有的“标签印刷”部门基础上建立起第二个独立部门“折叠纸盒”部。在2008年德鲁巴展会上，捷拉斯的ICS 670投放市场，这是世界上第一台连线制造折叠纸盒的印刷机，并具备高质量后加工工艺--- -- 从 纸卷 到 产品一次走纸完成。 gallus-group.com | In 2007 the Gallus Group established its second, independent division “Folding Cartons” alongside its existing “Labels” division. drupa 2008 saw the market launch of the Gallus ICS 670, the world’s [...] first press for inline manufacture of [...] folding cartons with high-quality finishes – from reel to product in a single pass. gallus-group.com |
检验产品有：卫生巾、纸尿裤、餐巾 纸 、 卷 筒 卫 生纸、中小学教科书用纸、中小学作业本、食品包装纸、纸杯、干法静电复印纸、信封用纸、高纯度绝缘木浆、漂白硫酸盐竹浆、涂布美术印刷纸（铜版纸）、胶版印刷纸、光学字符阅读纸、电话纸、雪茄烟纸、耐1500℃隔热纸、电脑打印纸、无碳复写纸、地图纸、安全防伪 证券 证件用纸、瓦楞芯（原）纸、箱纸板、单面白纸板、涂布白纸板、瓦楞纸板等共159种。 cqzzyjy.com | Inspection Products: sanitary napkins, diapers, napkins, toilet paper roll, primary and secondary school textbooks, paper, exercise books in primary and secondary schools, food wrappers, paper cups, dry electrostatic copy paper, envelopes, paper, high purity insulating wood pulpresistant 1500 ℃ insulation paper, bamboo pulp bleached sulfate, coated art paper (coated paper), offset printing paper, optical character reading the paper, telephone paper, cigar paper, computer printing paper, carbonless copy paper, map paper, 159 kinds of (former) security securities documents, paper, corrugated paper, cardboard, single-sided white board, coated paperboard, corrugated board and other cqzzyjy.com |
切纸器 可以切割连续的卷纸、标签或标签。 printronix.com | It cuts continuous roll paper, labels, or tag stock. printronix.de |
即使是用相同的扬克烘缸在允许的POPE圆筒 式 卷纸 机 范围内也有可能增加净纸宽度，所以特斯克在提供可靠而快速的改造解决方案时具有很强的竞争力。 toscotec.com | Even using the same Yankee framing [...] it is possible to increase the net sheet [...] width at the pope reel allowing thus Toscotec [...]to be very competitive in offering [...]reliable and fast pay back solution for rebuild in the tissue industry. toscotec.com |
另一种选择方案 是，只出页数有限的一卷，而 将附件和技术性细节放在网站上。 unesdoc.unesco.org | Another option is the possibility of producing [...] only one limited volume, while annexes [...]and technical details would be placed online. unesdoc.unesco.org |
经社会通过了关于推进无纸化贸易和跨境确认电子数据和单据以实现 包容的和可持续的区域内贸易便利化的第 [...] 68/3 号决议。 daccess-ods.un.org | The Commission adopted resolution 68/3 [...] on enabling paperless trade and the [...]cross-border recognition of electronic data and [...]documents for inclusive and sustainable intraregional trade facilitation. daccess-ods.un.org |
由于 需要处理的纸张和 用品的数量一直在减少，因此有理由裁撤一般事务(其他职等) 员额。 daccess-ods.un.org | The ongoing decrease in the quantity of paper and supplies to be handled justified the abolition of the General Service (Other level) posts. daccess-ods.un.org |
百利怡公司的生产专注于：半自动到全自动的卫 生 卷纸 和 厨 房用纸生产线；入门级生产线，拥有X概念系列机器，代表新兴市场生产需求的理想解决方案；工 业 卷纸 生 产 线；二手生活用纸加工和包装设备的翻新和商业化（Vintage部）；压花辊的设计与制造（雕刻部）；生活 用 纸 产 品 （ 卷纸 、 餐 巾纸和交错折叠纸巾）的全自动包装系统；控制并监督整条生产线以优化生产性能的交钥匙解决方案和系统。 fabioperini.com | The production of the Fabio Perini companies focuses on: [...] semi-automatic to fully automatic toilet roll and kitchen towel lines; entry-level segment lines with the Concept X range of machinery that represents the ideal solution for the production needs of emerging [...] markets; industrial roll lines; reconditioning and commercializing of pre-owned tissue converting and packaging equipment (Vintage division); design and manufacture of embossing rolls (Engraving division); fully automatic packaging systems for tissue products (rolls, table napkins and inter-folded towels); turnkey solutions and systems to control [...]and supervise complete lines for the optimization of production performance. fabioperini.com |
Pro+有一个带锁的纸盒，可容纳7.2英寸打 印 卷纸 或 迭 纸——是需要安全打印或连续不间断打印的理想打印机。 tipschina.gov.cn | The Pro+ offers a locking media cabinet and enough internal media capacity to hold a 7.2-inch roll of media or stack of fan-folded media -- the ideal printer when applications require secure printing or continuous uninterrupted printing. tipschina.gov.cn |
在鸡舍坐几天，您不得不检查的统计分析仪（右）的点击计数器，注意声级记录（中心）的笔追踪，在文件上标志任何声学事件，每小时改 变 卷纸 （ 操 作员，左）。 bksv.cn | Sitting for days in a hen-house, you had to check the clicking counters of the statistical analyzer (right), watch over the pen trace of the level recorder [...] (centre), mark any acoustic events on [...] its paper as it rolled by, and change the paper roll every [...]other hour (operator, left). bksv.ru |
翻译工作需要如此长的时间，特别是自我辩护上诉人的情况下，对此本应作 出更多解释，然而本报告限于篇幅而不能做此解释，但可以说的是，正在作出努 [...] 力，以更有效地与会议和语文支助事务科主管不断联系，以评估进展情况并确定 是否需要对具体的翻译要求分轻重缓急，并重新探讨会议和语文支助事务科的内 [...] 部要求，即判决书翻译的审校工作必须整体一起完成，而不是 分 卷 完 成 (这样做 可以逐步公布翻译好的部分)。 daccess-ods.un.org | The inordinate length of translation times, especially in cases of selfrepresented appellants, calls for greater explanation than suitable for a report of this size, but it can be said that efforts are under way to more effectively liaise with the supervisors in the Conference and Language Services Section on a continual basis in order to assess progress and determine the need for requesting prioritization of specific translations, and to readdress the internal requirement of the Conference and Language Services Section that the revision process for translation of a [...] judgement must be accomplished as a [...] whole, rather than volume by volume (which would [...]allow for gradual release of translated portions). daccess-ods.un.org |
该法第 15 节列举了适用于其解 释的一些条约，亦即：(a) 1948 年的《防止及惩治灭绝种族罪公约》；(b) 1949 年日内瓦四公约及其《第一和第二附加议定书》(1977 年)和《第三附加议定书》 (2005 年)；(c) 1954 [...] 年《关于发生武装冲突时保护文化财产的海牙公约》及其 [...] 《议定书》和《第二议定书》(1999 年)；(d) 1989 年《儿童权利公约》及其 2000 年《关于儿童卷入武 装冲突问题的任择议定书》；(e) 习惯国际法规则和原则； (f) 各个国际法院和法庭的司法裁判。 daccess-ods.un.org | Section 15 of the Act enumerates several treaties to be applied in its interpretation, namely (a) the 1948 Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide; (b) the four Geneva Conventions of 1949 and Additional Protocols I and II (1977) and Additional Protocol III (2005) thereto; (c) the 1954 Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict, its Protocol and its Second Protocol (1999); (d) the 1989 [...] Convention on the Rights of [...] the Child and its 2000 Optional Protocol on the involvement of children in armed conflict; [...](e) the rules and [...]principles of customary international law; (f) the judicial decisions of international courts and tribunals. daccess-ods.un.org |
此外，咨询委员会还获悉，妇女卷入 该 区域目前的抗暴行 动和政治发展预计将产生新的、额外的业务和咨询需求，有可能导致需要筹集 [...] 更多的预算外资金，使中心能响应这些需求。 daccess-ods.un.org | In addition, the Committee was informed that the [...] involvement of women in the ongoing uprisings [...]and political developments in the region [...]is expected to generate new and additional demands for operational and advisory services, which could result in the need to raise more extrabudgetary funds to enable the Centre to respond to such new demands. daccess-ods.un.org |
尼泊尔代表团要求秘书处帮助最不发达国家和内陆国家：开展关 [...] 于主要出口和进口产品的分析；采用单一窗口和开展 无 纸 化 贸 易，并 推动关于执行贸易和过境便利化措施的公私营部门的对话；提供一个 [...]讨论共同关切问题的平台，尤其将重点放在最不发达和内陆国家；促 [...] 进农业和林业产品的价值链，包括诸如“一个村庄一个产品”方案那 样的举措，以及就有机食品认证和动植物卫生检疫标准领域，传播相 关信息和提供能力建设援助；加入《亚太贸易协定》；以及在总体上 援助制订适当的贸易和投资政策的努力。 daccess-ods.un.org | The delegation of Nepal requested that the secretariat help least developed and landlocked countries to conduct analyses on key [...] export and import products; introduce single [...] windows and paperless trade and the [...]promotion of public-private sector dialogue [...]on the implementation of trade and transit facilitation measures; provide a platform to discuss issues of common concern, paying particular attention to least developed and landlocked countries; promote value chains for agricultural and forestry products, including under initiatives such as “one village one product” programmes; and disseminate information and provide capacity-building assistance on the certification of organic foods and sanitary and phytosanitary standards, accession to APTA and overall assistance in the formulation of appropriate trade and investment policies. daccess-ods.un.org |
针对这一要求，秘书长在 2004 年关于大会和会议管理部改革问题的 [...] 报告中提出了 5 种替代交付方法，即用数字录音来取代简要纪录；减少有权获得 [...] 简要记录的机构数目；只制作英文简要记录；限制简要记录的长度；只提供原始 记录电子副本(而不提供纸质副 本)(A/59/172，第 53-63 段；另见 A/60/93)。 daccess-ods.un.org | In response to that request, the Secretary-General, in his report in 2004 on the reform of the Department for General Assembly and Conference Management, suggested five alternative methods of delivery, namely, replacing summary records with digital recordings; reducing the number of bodies entitled to summary records; producing summary records [...] in English only; [...] restricting their length; and providing only electronic (rather than paper) copies of [...]the original records [...](A/59/172, paras. 53-63; see also A/60/93). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。