单词 | 纳罕 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 纳罕 —bewilderedamazedSee also:纳—bring into • pay (tax etc) • reinforce sole of shoes or stockings by close sewing • nano- (one billionth) • surname Na 罕 adj—rare adj • uncommon adj 纳 v—enjoy v
|
该教派认为它的创始人是马齐,基督教的弥赛亚,头像的印度教神克里 希 纳 , 穆 罕 默 德 再现。 mb-soft.com | The sect believes its founder to be the madhi, the Christian Messiah, an avatar of the Hindu god Krishna, and a reappearance of Muhammad. mb-soft.com |
6 月 20 [...] 日,我的特别代表前往科威特会晤总理谢 赫 纳 赛 尔· 穆 罕 默 德 ·艾哈 迈德·萨巴赫殿下和外交部次官哈立德·苏莱曼·贾拉拉赫。 daccess-ods.un.org | On 20 June, my Special Representative travelled to [...] Kuwait and met with Prime Minister His [...] Highness Sheikh Naser Al-Mohammad Al-Ahmad Al-Sabah [...]and Under-Secretary of the Ministry [...]of Foreign Affairs Khaled Sulaiman Al-Jarallah. daccess-ods.un.org |
(d) 同一天的第四次会议:也门人权部长胡达·阿勒班;博茨瓦纳国防、 司法与安全部长恩德鲁·塞雷茨;苏丹司法部长阿卜杜勒·巴希特·塞比迪拉 特;巴西人权部长保罗·万努希;巴林外交国务大臣尼扎尔·巴哈尔纳;摩洛哥 司法大臣穆罕默德·纳希里 ;斯洛文尼亚国务秘书兼外交部副部长德拉戈柳 巴·本契纳;塞浦路斯外交部副部长尼古拉斯·埃米利欧;挪威外交国务秘书格 里·拉森;保加利亚外交部副部长马林·劳科夫;波兰副国务秘书格拉日娜·贝 尔纳托维兹;阿尔巴尼亚外交部副部长萨利姆·别洛塔亚;赞比亚外交部副部长 法盛·菲里;黑山外交部副部长米洛拉德·什切潘诺维奇 daccess-ods.un.org | (d) At the 4th meeting, on the same day: Huda Alban, Minister for Human Rights of Yemen; Ndelu Seretse, Minister for Defence, Justice and Security of Botswana; Abdel Basit Saleh Sabdarat, Minister for Justice of the Sudan; Paulo de Tarso Vannucchi, Minister for Human Rights of Brazil; Nezar Al-Baharna, Minister of State for Foreign Affairs of Bahrain; Mohamed Naciri, Minister for Justice of Morocco; Dragoljuba Benčina, State Secretary, Deputy Minister for Foreign Affairs of Slovenia; Nicholas Emiliou, ViceMinister for Foreign Affairs of Cyprus; Gry Larsen, Deputy Minister for Foreign Affairs of Norway; Marin Raykov, Deputy Minister for Foreign Affairs of Bulgaria; Grazyna Bernatowicz, Under-Secretary of State of Poland; Selim Belortaja, Deputy Minister for Foreign Affairs of Albania; Fashion Phiri, Deputy Minister for Foreign Affairs of Zambia; Milorad Šćepanović, Deputy Minister for Foreign Affairs of Montenegro daccess-ods.un.org |
在 1 月 12 日科威特国首相谢赫·纳赛尔·穆罕 默德 ·艾哈迈德·萨巴赫殿下访问巴格达期间,科威 特和伊拉克同意成立一个由伊拉克和科威特两国外 交部长联合主持的部长级联合委员会,来处理我们两 国之间的未决问题。 daccess-ods.un.org | During the visit to Baghdad of His Highness Sheikh Naser Al-Mohammad Al-Ahmad Al-Sabah, Prime Minister of the State of Kuwait, on 12 January, Kuwait and Iraq agreed to set up a joint ministerial committee under the chairmanship of the Minister for Foreign Affairs of our two countries to address outstanding issues between us. daccess-ods.un.org |
1 月 12 日,科威特首相谢赫纳赛尔·穆罕默 德·萨巴赫、副首相兼外交大臣 谢赫穆罕默德·萨巴赫·萨利姆·萨巴赫抵达巴格达,进行为期一天的历史性访 问,这是伊拉克前政权入侵科威特以来的首次访问。 daccess-ods.un.org | On 12 January, the Prime Minister of Kuwait, Sheikh Naser Al-Mohammad Al-Almad Al-Sabah, and the Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs, Sheikh Mohammad Al-Sabah Al-Salem Al-Sabah, arrived in Baghdad for a historic one-day visit, the first since the invasion of Kuwait by the former Iraqi regime. daccess-ods.un.org |
在同一次会议上,小组成员穆罕默德 · 纳 希 里做了总结发言。 daccess-ods.un.org | At the same meeting, the panellist Mohammed Naciri made his concluding remarks. daccess-ods.un.org |
在科威特期间,他会晤了 总理谢赫纳赛尔·穆罕默德 ·艾哈迈德·萨巴赫,副总理兼外交部长谢赫穆罕默 [...] 德·萨巴赫·萨利姆·萨巴赫和埃米尔的外交政策顾问穆罕默德·阿布哈桑。 daccess-ods.un.org | While in Kuwait, he met with Prime [...] Minister Sheikh Naser Al-Mohammad Al-Ahmed Al-Sabah, [...]Deputy Prime Minister and Minister [...]for Foreign Affairs Sheikh Mohammad Al-Sabah Al-Salem Al-Sabah, and the Foreign Policy Adviser to the Emir, Mohammad Abulhassan. daccess-ods.un.org |
月举行了本国第一次多党民主选举,一个获得大赦的前政治犯 穆 罕 默 德 ·纳 希德 先生当选新总统,顺利而和平地实现了权力的民主过渡。 daccess-ods.un.org | The following October, the country held its first-ever multiparty democratic poll and elected Mr. Mohamed Nasheed, a former Amnesty Prisoner of Conscience, as its new President. daccess-ods.un.org |
11 月 14 日,科威特前总理谢赫纳赛尔·穆罕 默 德 ·艾哈迈德·萨巴赫邀请 马利基总理访问科威特,科威特当局后来重申了这一邀请。 daccess-ods.un.org | On 14 November, the former Prime Minister of Kuwait, Sheikh Naser Al-Mohammed Al-Ahmad Al-Sabah, invited Prime Minister Al-Maliki to visit Kuwait, an invitation subsequently reiterated by the Kuwaiti authorities. daccess-ods.un.org |
2010 年 5 月 20 日协调员受到科威特首相谢赫纳赛 尔· 穆 罕 默 德·艾哈迈 德·萨巴赫和科威特副首相兼外交大臣谢赫穆罕默德·萨巴赫·萨利姆·萨巴赫 的接待。 daccess-ods.un.org | The Coordinator was received on 20 May 2010 by the Prime Minister, Sheikh Naser Al-Mohammad Al-Ahmad Al-Sabah, and the Deputy Prime Minister and Foreign Minister of Kuwait, Sheikh Mohammed Al-Sabah Al-Salem Al-Sabah. daccess-ods.un.org |
他所会晤的人当中包括首相谢赫纳赛 尔· 穆 罕 默 德 ·艾哈迈 德·贾比尔·萨巴赫、科威特议长 Jassem [...] al-Kharafi 先生以及失踪人员和战俘 事务全国委员会主席 Ibraheem al-Shaheen 博士。 daccess-ods.un.org | These meetings included the Prime [...] Minister, Sheikh Nasser al-Mohammed al-Ahmed [...]al-Jaber al-Sabah; the Speaker of the Kuwaiti [...]Parliament, Jassem al-Kharafi; and the Chairman of the National Committee for Missing Persons and Prisoners of War Affairs, Ibraheem al-Shaheen. daccess-ods.un.org |
(b) 图书馆委员会:西马法官(主席)、亚伯 拉 罕 法 官 、本 努 纳 法 官 、坎卡 多·特林达德法官。 daccess-ods.un.org | (b) Library Committee: Judge Simma (Chair) and Judges Abraham, Bennouna and Cançado Trindade. daccess-ods.un.org |
科威特国首相谢赫纳赛尔·穆罕默德 ·艾哈迈德·萨 巴赫殿下 1 月 12 日对巴格达进行了历史性访问,会 [...] 晤了努里·卡迈勒·马利基总理,讨论了共同关心的 问题以及如何发展我们两国的双边关系。 daccess-ods.un.org | His Highness Sheikh Naser Al-Mohammad Al-Ahmad Al-Sabah, [...] Prime Minister of the State of Kuwait, made a historic visit to [...]Baghdad, on 12 January, where he met Prime Minister Nuri Kamel al-Maliki to discuss issues of common concern and how to develop bilateral relations between our two countries. daccess-ods.un.org |
2011 年 7 月 31 日,法院的组成如下:院长:小和田恒(日本);副院长:彼 得·通卡(斯洛伐克);法官:阿卜杜勒·科罗马(塞拉利昂)、奥恩·肖卡特·哈 苏奈(约旦)、布鲁诺·西马(德国)、龙尼·亚伯拉罕(法国)、肯尼斯·基思(新 西兰)、贝尔纳多·塞普尔韦达-阿莫尔(墨西哥)、 穆 罕 默 德 ·本 努 纳 ( 摩 洛 哥)、 列昂尼德·斯科特尼科夫(俄罗斯联邦)、安东尼奥·奥古斯托·坎卡多·特林达 德(巴西)、阿布杜勒卡维·艾哈迈德·优素福(索马里)、克里斯托弗·格林伍德 (大不列颠及北爱尔兰联合王国)、薛捍勤(中国)和琼·多诺霍(美利坚合众国)。 daccess-ods.un.org | As at 31 July 2011, the composition of the Court was as follows: President, Hisashi Owada (Japan); Vice President, Peter Tomka (Slovakia); and Judges, Abdul G. Koroma (Sierra Leone), Awn Shawkat Al Khasawneh (Jordan), Bruno Simma (Germany), Ronny Abraham (France), Kenneth Keith (New Zealand), Bernardo Sepúlveda-Amor (Mexico), Mohamed Bennouna (Morocco), Leonid Skotnikov (Russian Federation), Antônio Augusto Cançado Trindade (Brazil), Abdulqawi Ahmed Yusuf (Somalia), Christopher Greenwood (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), Xue Hanqin (China) and Joan E. Donoghue (United States of America). daccess-ods.un.org |
Mirza 先生监督为 布托女士及其随行人员建造防弹车的工程,该防弹车用于计划从卡拉奇机场到巴 基斯坦国父穆罕默德·阿里·真纳陵墓 的游行。 daccess-ods.un.org | Mr. Mirza oversaw the construction of a bulletproof truck for Ms. Bhutto and her entourage to use in the planned procession from the Karachi airport to the mausoleum of Pakistan’s founder Muhammad Ali Jinnah. daccess-ods.un.org |
委员会敦促缔约国提供资料,说明穆 罕纳 德 ·哈桑尼的法律状况及其身体和精神 完整的情况,以及哈伊泰姆·马勒正在遭受审判的情况。 daccess-ods.un.org | The Committee urges the State party to provide information about the legal situation and physical and mental integrity of Muhannad Al-Hassani, as well as information about the ongoing trial of Haytham al-Maleh. daccess-ods.un.org |
谨随函转递马来西亚总理拿督斯里穆 罕 默 德 · 纳 吉 布 阁下给安全理事会当值 主席、墨西哥常驻代表的信(见附件)。 daccess-ods.un.org | Najib, the Prime Minister of Malaysia, addressed to the Permanent Representative of Mexico as the current President of the Security Council (see annex). daccess-ods.un.org |
该项 目的目标是,帮助莫罕纳-凯拉利走廊的社区森林用户群体和西特莱区景观建筑 群项目实施该项目领域基于绩效的金融机制。 daccess-ods.un.org | The objective of the project is to help community forest user groups of the Mohana Kailali Corridor and the Western Terai Landscape Complex Project to conduct performance-based financial mechanisms in the project area. daccess-ods.un.org |
国防部长穆斯塔法·穆罕默德·纳贾尔 准将说,国防和武装 部队后勤部的主要项目之一是制造流星-3 [...] 导弹,这一项目将不会停止。 daccess-ods.un.org | Defence Minister Brigadier [...] General Mostafa Mohammad Najjar said that one [...]of MODAFL’s major projects is the manufacture of [...]Shahab-3 missiles and that this project will not be halted. daccess-ods.un.org |
像在马尔代夫民主党竞选宣言中所承诺的, 穆 罕 默 德 · 纳 希 德 总统阁下 2008 年 11 月 11 日就职之后,启动了一项雄心勃勃的方案,下放马尔代夫的管理体 系。 daccess-ods.un.org | With the assumption of Office on 11 November 2008, His Excellency President Mohamed Nasheed has embarked on an ambitious programme to decentralise the governance system of the Maldives, as addressed in the MDP’s election Manifesto. daccess-ods.un.org |
她在卡拉奇机场和 Sharea-e-Faisal 公路沿途遇到大量欢迎民众,这些民众使她前往目的地巴基斯 坦国父穆罕默德·阿里·真纳陵墓 的车队前进速度减缓,她本计划在那里发表一 个演讲。 daccess-ods.un.org | Enormous crowds met her at the airport in Karachi and along the Sharea-e-Faisal highway, slowing the progress of her cavalcade to her destination at the mausoleum of Muhammad Ali Jinnah, the founder of Pakistan, where she had intended to deliver a speech. daccess-ods.un.org |
总统穆 罕默德·纳希德 2008 年 10 月 28 日成为马尔代夫民主选举产生的第一任总统。 daccess-ods.un.org | President Mohamed Nasheed emerged as the first democratically elected President of the Maldives on 28 October 2008. daccess-ods.un.org |
委员会关注叙利亚人权组织 (Swasiah) 主席穆罕纳德·哈 桑尼由于他对国家 最高法院的监测在2009年7月28 日被逮捕、并以“弱化民族感情”和“传播虚 假或夸大信息”的罪名被控告。 daccess-ods.un.org | (35) The Committee is concerned about the case of Muhannad Al-Hassani, president of the Syrian Human Rights Organization (Swasiah), arrested on 28 July 2009 and charged with “weakening national sentiment” and “spreading false or exaggerated information” in connection with his monitoring of the Supreme State Security Court. daccess-ods.un.org |
我们感到自豪的 是,马尔代夫在该领域中发挥积极的领导作用, 穆罕 默德·纳希徳总统今年早些时候宣布,马尔代夫将努 力在 2020 年之前达到碳中和水平。 daccess-ods.un.org | We are proud that the Maldives is taking an active leadership role in this area, with President Mohamed Nasheed announcing earlier this year that the Maldives will strive to be carbon neutral by 2020. daccess-ods.un.org |
根据新政府制度,2008 年 10 月 8 [...] 日举行了有史以来第一次多党总统选举, 6 个候选人参选,其中包括时任总统和主要反对党领导人 穆 罕 默 德 · 纳 希 德 先生。 daccess-ods.un.org | The first-ever multi-party presidential elections under the new system of government were held on 8 October 2008, with six candidates [...] contesting, including the then incumbent President, as well as the leader of the [...] main opposition party, Mr. Mohamed Nasheed. daccess-ods.un.org |
2009 年 3 月,根据 2008 年 11 月开始执政的马尔代夫新政府的指示, 穆罕 默德·纳希德总统宣布,政府的目标是,马尔代夫到 2020 年成为一个碳平衡国 家。 daccess-ods.un.org | In March 2009, under the direction of the new Government of Maldives which took office in November 2008, President Mohamed Nasheed declared that the administration’s vision was the Maldives to be a carbon-neutral country by 2020. daccess-ods.un.org |
我荣幸地宣布,今天马尔代夫总统穆 罕 默 德 ·纳 希德 先生阁下在联合国环境规划署在大韩民国首尔 举行的国际地球母亲日的纪念仪式上,接受了联合国 最负盛名的环境奖——地球卫士奖。 daccess-ods.un.org | Today, I am honoured to announce that the President of Maldives, His Excellency Mr. Mohamed Nasheed, has received the Champions of the Earth award, the United Nations most prestigious environmental prize, at a ceremony held by the United Nations Environment Programme in Seoul, Republic of Korea, to mark International Mother Earth Day. daccess-ods.un.org |
民选政府将公民置于其 工作的核心位置,并打算追寻其国父 穆 罕 穆 德 ·阿 里·真纳的足迹,同时培养宽容、尊重和克制思想。 daccess-ods.un.org | The work of the democratically elected Government was centred on the country’s citizens and intended to follow in the footsteps of its founding father, Mohammad Ali Jinnah, by fostering tolerance, respect and moderation. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。