| 单词 | 纯金属 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 纯金属 noun —pure metal nSee also:纯金—pure gold 纯 adj—simple adj 纯属—outright • be purely • sheer • pure and simple 金属 n—cooking oil n
|
它可以作为纯金属、非金属或锑化合物 （如， 盐类）而存在。 afirm-group.com | It can be present as a pure metal, as non-metal or [...] as Antimony compounds (e.g., salts). afirm-group.com |
目前，Gaisky GOK纯金属的年 产量分别约为7.9万吨铜（铜精矿平均含18.5%铜）、6,000吨锌，而黄金和白银则以公斤量级计。 solidgroundmagazine.com | Currently, [...] Gaisky GOK’s annual pure metal output is around [...]79,000 tonnes of copper (its concentrate contains an average [...]of 18.5 percent of the metal) and 6,000 tonnes of zinc. solidgroundmagazine.com |
钴是一种天然存在的金属元素，可作 为 纯金属 或 钴 化合物（如， 盐类）而存在。 afirm-group.com | Cobalt is a naturally occurring metal element that [...] can be present as a pure metal or as Cobalt [...]compounds (e.g., salts). afirm-group.com |
深圳一家券商的电子行业分析师在接受证券时报记者采访时指出，该规划突出了国产化的政策导向，既包括设备和芯片，也包括背光和路灯等产品，将有助于天龙光电等MOCVD制造商、南大光电等 高 纯金属 有 机源(MO源)厂商，以及背光企业瑞丰光电、路灯龙头企业勤上光电、国内芯片龙头公司三安光电及德豪润达等相关企业的发展。 jxlcd.com | Shenzhen a brokers electronic industry analysts in accept the securities times reporter to interview points out, this planning highlighted the policy guidance of localization, both equipment and chip, including backlighting and street lamps and other products, will help, optoelectronics, [...] and other MOCVD manufacturers, ntu [...] photoelectric and high purity metal organic source [...](MO source) manufacturers, and backlight [...]enterprise ruifeng photoelectric, street light leading enterprises frequently on photoelectric, domestic chip leading company three Ann photoelectric and DE hao embellish of related the development of the enterprise. jxlcd.com |
纯金与其他金属混合 ，不仅能增强硬度，还能改变颜色。 hk.ashford.com | Mixing pure gold with other metals not only [...] hardens it, but also influences its color. ashford.com |
然而，纯金非常脆弱并易受划伤，所以，经常混合其 他 金属 制 成 合金以提高其硬度。 hk.ashford.com | Pure gold is quite vulnerable to softness and scratching, however, so it is usually mixed, or alloyed, with other metals [...] to increase its hardness. ashford.com |
纸业、金属和化 工产业因使 用水电而受益，并在一定程度上因为能够获得原材料而受益。 daccess-ods.un.org | The paper, metal and chemical [...] industries have benefited from the access to hydropower and to some extent also to raw materials. daccess-ods.un.org |
这笔经费将用于本组织不具备、 超出系统集成合同范围之外，属于下 列领域的专门知识：变化管理领 域；技术领域，包括移动通信技术、报告设计和实施、数据仓储和商业 智能；职能领域，包括差旅、中央事务、外勤业务和后勤、 薪 金 、 预 算 编制和规划；以及管理咨询人，用于交叉检查主要承包商/系统集成商提 供的项目管理服务。 daccess-ods.un.org | The provision would provide for specialized expertise not available in the Organization, outside the scope of the systems integration contract, in the area of change management, in technical areas, including mobile technology, report design and [...] implementation, data [...] warehousing and business intelligence, and in functional areas, including travel, central services, field operations and logistics, payroll, budgeting and planning, as well as management consultants to cross-check the project management services provided by the main [...]contractor/systems integrator. daccess-ods.un.org |
所有与本网站的链接必须征得 QUADRANT 的书面批准，由 QUADRANT 同意的以下链接除外：仅包含本网站主页标题 的 纯 文 本 链接；仅“指向”本网站主页并不指向下层页面的链接；用户激活时，链接全屏显示本网站的主页，而不是在所链接网站的“框架”内；链接的外观、位置及其他方面不得 （i）形成如下假象，类似某实体或其活动或产品与 QUADRANT、其附属公司 有关联或由其赞助；（ii）损坏或削弱与 QUADRANT 及其附属公司 的名称和商标相关的良好声誉。 quadrantplastics.com | All links to this Site must be approved in writing by QUADRANT, except that QUADRANT EPP consents to links in which: the link is a text-only link containing only the title of the home page of this Site; the link "points" only to the home page of the Site and not to deeper [...] pages; the link, when activated by a [...] user, displays the home page of the Site full-screen and not within a "frame" on the linked Web site; and the appearance, position, and other aspects of the link does not (i) create the false appearance that an entity or its activities or products are associated with or sponsored by QUADRANT or its affiliates, or (ii) be such as to damage or dilute the goodwill associated with the name and trademarks of QUADRANT or its affiliates. quadrantplastics.com |
至于预算外资源，这个比率是以年度拨款为基础（ 这 纯属 指 示 性说明， 因为这些项目的开支率不能反映实施的真实水平，两年期截止日期未到，也得不到在这一年 [...] 中按项目的实际进度所拨款项的调整数额）。 unesdoc.unesco.org | As for extrabudgetary resources, this rate [...] is calculated on the basis of annual [...] allocations (it is purely indicative due to [...]the fact that the expenditure rates of [...]such projects do not reflect the true level of implementation due to the absence of biennial cut-off date and adjustments in the allocations made during the course of the year to align with actual progress of projects). unesdoc.unesco.org |
联合国人民并没有实现其预想的目标，原因是某些被授予安全理事会常任理 事国席位的国家无视其在《宪章》中的义务，即本着联合国所有会员国的共同利 益，为维护国际和平与安全作出贡献，而对 于 纯属 他 国 国内管辖权的事务，不采 取任何威胁或侵犯和平、或构成侵略或干涉的行为。 daccess-ods.un.org | The peoples of the United Nations have not achieved their desired goals because certain States that were granted permanent membership of the Security Council have ignored their obligations under the Charter to contribute to the maintenance of international peace and security in the common interest of all Member States of the United Nations and to refrain from taking any action that threatens or violates the peace, or constitutes an act of aggression or intervention in matters which are essentially within the domestic jurisdiction of any State. daccess-ods.un.org |
冲洗或释放压力时要保持接地的连续性： 将喷枪 / 分配 阀的金属部分紧紧靠在接地的金属桶 的边上，然后扣动 喷枪的扳机。 graco.com | To maintain grounding continuity when flushing or relieving pressure: hold metal part of the spray gun/dispense valve firmly to the side of a grounded metal pail, then trigger the gun/valve. graco.com |
(f) 选择工作人员细则 9.8(d)所述特别假办法的工作人员，应签署保证书， 确认其特别假身份纯为养恤金的目 的，本人及任何受扶养人根据《工作人员条例》 和《工作人员细则》所应享有的其他一切薪酬和福利，已在特别假开始之日最终 确定。 daccess-ods.un.org | (f) A staff member selecting the option of special leave described in staff rule 9.8 (d) shall sign an undertaking acknowledging that his or her status on special leave is solely for pension purposes and that his or her entitlements and those of any dependants to all other emoluments and benefits under the Staff Regulations and Staff Rules is determined finally as at the date of commencement of such special leave. daccess-ods.un.org |
按下配料阀 B [...] 电磁阀上的手动 超控按钮并朝接地金属桶内 扣动喷枪扳机，直至 喷枪中流出清洁的溶剂。 gww.graco.com | Press the manual override on the Dose Valve B solenoid valve and trigger the gun [...] into a grounded metal pail until clean [...]solvent flows from the gun. gww.graco.com |
根据《关于教科文组织与各基金会及 其他类似机构之关系的指示》（第 IV.2 条）与教 科文组织保持关系的组织以及与教科文组织没有正式关系的组织参加大会的问题按《大会议 事规则》第 7 条行事，该条规定，“经执行局推荐及出席并参加表决之会员国三分之二多数 通过，大会可接纳非政府或半政府国际组织代表作为观察员列席大会或大会 所 属 专 门 委员会 之特定届会”。 unesdoc.unesco.org | The participation of organizations maintaining relations with UNESCO under the “Directives concerning UNESCO’s relations with foundations and similar institutions” (Article IV.2), and of organizations not having official relations with UNESCO, is governed by Rule 7 of the Rules of Procedure of the General Conference which stipulates that “the General Conference, on the recommendation of the Executive Board and by a two-thirds majority of Members [...] present and voting, may admit as observers [...]at specified sessions of the Conference or of its commissions representatives of international non-governmental or semi-governmental organizations”. unesdoc.unesco.org |
被敌对势力视为指责朝鲜民主主义人民共和国发射卫星之“依据”的安全理 事会第 1718(2006)号和第 1874(2009)号决议，是它们敌视和压制朝鲜民主主义 [...] 人民共和国的高压政策的产物，毫无半点合法性可言；它们置举世公认的国际法 于不顾，纯属一派胡言。 daccess-ods.un.org | Security Council resolutions 1718 (2006) and 1874 (2009) which the hostile forces regard as the “ground” for taking issue with the Democratic People’s Republic of Korea’s satellite launch are a product of their high-handed policy for antagonizing and oppressing the Democratic People’s Republic of [...] Korea and the height of illegality; they are faked up at random, disregarding even [...] universally accepted international law. daccess-ods.un.org |
因此我们认为，知识产权的规则、行使及发 展 纯属 政 治 经济产物。 iprcommission.org | Thus we recognise that [...] the rules and practices of intellectual property, and how they evolve, are the product of political [...]economy. iprcommission.org |
一方面，教育局已经为达累斯 萨拉姆的第八届非洲会员国教育部长（MINEDAF ）会议的筹备与召开进行了显而易见 的、得到公认的大量工作；另一方面，本打算 11 [...] 份在尼日尔进行的政策对话培训活 动，要延迟几个月进行，其原因纯属 国 际 教育局自己的意愿。 unesdoc.unesco.org | In the first place, the IBE had been involved to a great extent, in a visible and highly appreciated manner, in the preparation and running of the MINEDAF VIII Conference at Dar-es-Salaam and, secondly, the training activity for policy [...] dialogue foreseen for Niger in November had had to be postponed for several [...] months for reasons beyond the IBE’s control. unesdoc.unesco.org |
U-BOAT 黑天鹅系列：作为经典纯金系列 中的一款，这款限量版自动机械腕表, 外壳由18K金打造，共包括800颗钻石，每一颗都是手工镶嵌。 parkviewgreen.com | U-Boat Black Swan Series: As part [...] of the classic solid gold series, this limited [...]edition automatic watch has a casing made of 18K gold and 800 diamonds. parkviewgreen.com |
我们知道刚才通过的决议纯属技术 性质，而且许 多代表团设法保持这样，但尽管如此，同时也鉴于黎 [...] 巴嫩曾经对第 1929(2010)号决议——专家小组是依 照其第 29 段设立的——投了弃权票，因此，黎巴嫩 按照其一贯的立场，今天再次投了弃权票。 daccess-ods.un.org | Despite our awareness that the resolution we [...] have just adopted is purely technical in nature [...]and that many delegations have striven [...]to keep it so, and because Lebanon abstained in the voting on resolution 1929 (2010) — whereby, pursuant to its paragraph 29, the Panel of Experts was established — Lebanon, in line with its consistent position, abstained again today in the voting. daccess-ods.un.org |
伊朗必须遵守 安全理事会及原子能机构理事会各项决议，并且与原 子能机构充分合作，以建立人们对其核计 划 纯属 和平 性质的信任。 daccess-ods.un.org | Iran must comply with Security Council and IAEA Board of Governors resolutions and fully cooperate with the IAEA in order to build confidence in the exclusively peaceful nature of its nuclear programme. daccess-ods.un.org |
公司注意到，匿名信V2的作者在匿名信中仍然援引了已被希尔威证明 为 纯属 伪 造 的指控。 tipschina.gov.cn | The Company notes that the authors of the Anonymous Letter [...] V2 are still referring to allegations in the Anonymous Letter which Silvercorp [...] has demonstrated to be pure fabrication. tipschina.gov.cn |
铂金是世界上最为珍贵的金属，La Prairie活肤臻爱铂金精华液注入了铂 金纯 净 、 稀有、永恒的灵感，能维持肌肤电荷平衡，保持您的天然美丽和年轻外表。 silver-rain.net | Platinum, pure, rare, eternal, and one of the world’s most precious metals, gives its inspiration to La Prairie’s Cellular Serum Platinum Rare which helps maintain the skin’s electrical balance in order to preserve your natural beauty and youthful appearance. silver-rain.net |
12.57 编列 5 621 900 美元，其中包括 18 个员额(1 个 D-1、2 个 P-5、2 个 P-4、6 个 P-3、3 个 P-2 和 4 个一般事务(特等))维持费 5 492 400 美元和非员额资源 129 500 美元，用于开展贸发会 [...] 议与各种商品问题有关的工作方案，协助发展中国家努力制定战略和政策，以应对商品市场的 [...] 挑战和机遇；处理与商品经济有关的贸易和发展问题，并适当注意所有商品行业，如农业、林 业、渔业、金属和矿 产品以及石油和天然气；监测商品市场的发展情况和挑战，处理国际商品 [...]贸易与国家发展的关系，特别是与减少贫穷的关系。 daccess-ods.un.org | 12.57 The amount of $5,621,900 would provide for the continuation of 18 posts (1 D-1, 2 P-5, 2 P-4, 6 P-3, 3 P-2 and 4 General Service (Other level)) amounting to $5,492,400 and non-post resources of $129,500 to carry out the UNCTAD programme of work on various issues pertaining to commodities and to contribute to the efforts of developing countries to formulate strategies and policies to respond to the challenges and opportunities of commodity markets; to address the trade and development problems associated with the commodity economy, giving due attention to all [...] commodity sectors, such as agriculture, [...] forestry, fisheries, metals and minerals, [...]and oil and gas; to monitor developments and [...]challenges in commodity markets; and to address the links between the international trade in commodities and national development, particularly with regard to poverty reduction. daccess-ods.un.org |
应研究 能否为设立多方捐助信托基金或是启动经费设置最低额度，世界银行已经采取了 这种做法，但应考虑到除单纯金融理 由以外的其他因素，例如小规模基金对于某 些国家或地区的政治裨益。 daccess-ods.un.org | The possibility of applying a minimum threshold fee for the MDTFs or a set-up fee, as is done, for example, at the World Bank, should be examined, [...] although [...] considerations other than the purely financial arguments, such as the political benefit of small funds for certain [...]countries or areas, should be taken into account. daccess-ods.un.org |
每个成员应保证尊重执行主任和工作人 员 纯属 国 际 性质的 职责，不得试图影响他们执行其职责。 daccess-ods.un.org | Each Member undertakes to respect the exclusively international character of the responsibilities of the Executive Director and the staff and not to seek to influence them in the discharge of their responsibilities. daccess-ods.un.org |
联合国会员国似乎已达成广泛共 识，认为如果仅举行一次纯属仪式 性的会议，那么将 意味着世界各地的妇女以及安理会将失去一次机会， 它们认为安全理事会应当抓住机会，再次承诺处理妇 女与和平与安全问题，并力求取得具体结果，尤其着 眼于在执行第 1325(2000)号决议方面加强问责。 daccess-ods.un.org | There seems to be wide agreement among United Nations Member States that a merely ceremonial gathering of the Council would be a lost opportunity for women around the globe, as well as for the Council, and that the Security Council should rather seize the opportunity to renew its commitment to the issue of women and peace and security and strive for concrete results, in particular with a view to strengthening accountability for the implementation of resolution 1325 (2000). daccess-ods.un.org |
法院进一步 认定，洪都拉斯不能以法院在主要诉讼程序中所作的 [...] 裁决可能会影响到洪都拉斯依据 1986 年洪都拉斯与 哥伦比亚之间《海洋划界条约》所拥有的权利为理由， [...] 声称具有法律利益，因为该条约是一项双边条约，所 涉及的纯属洪都拉斯与哥伦比亚之间事务，因而与法 [...] 院最终对尼加拉瓜和哥伦比亚之间海洋边界的裁定 无关。 daccess-ods.un.org | The Court further observed that Honduras could not claim an interest of a legal nature in the effects that the decision of the Court in the main proceedings might have on the rights of Honduras under the [...] 1986 Maritime Delimitation Treaty, which [...] had been agreed between Honduras and [...]Colombia, inasmuch as it was a bilateral treaty [...]and the matter was exclusively between Honduras and Colombia and as such had no relevance to the Court’s eventual determination of the maritime boundary between Nicaragua and Colombia. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。