| 单词 | 纯净度 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 纯净度 —puritySee also:纯净 adj—clean adj • pristine adj 纯净 v—purest v 纯净—unmixed 纯度 n—purities pl • fineness n
|
无论采用公主式切割、圆形、榄尖形切割还是椭圆形切割，我们的宝石在颜色、重量 和 纯净度 方 面都达到最高标准。 piaget.com.cn | With an array of princess, brilliant, marquise, and oval cuts, our precious gems meet the highest standards [...] in colour, carat weight and clarity. en.piaget.com |
纯净”意味着每10亿个有机硅分子中只能有一个杂质原子，而世界上没有第二种材料能够在大规模生产中达到如此高 的 纯净度。 wacker.com | By pure, we mean that for every 10 billion silicon atoms, you will find no more than one potentially damaging foreign atom. wacker.com |
宝华的空气净化系统保证高纯净度。 bauer-compresseurs.com | The optional BAUER purification systems offer highest air purity. bauer-compresseurs.com |
在原料回收系统中, [...] 废弃物被区分为各自单独的材料流, 分选出的碎片纯净度越高, 就越可以更好的 回馈到生产循环过程中。 binder-co.com | The purer that a fraction is, the better [...] it can be fed back into the production cycle. binder-co.com |
纯净度从10到100ppm 的Mg, Fe, Al, Si和Cu被均匀地分布在 坩锅之中。 scpscience.com | Impurities range from 10 to 100 ppm Mg, Fe, Al, Si and Cu; and are distributed evenly throughout the graphite. scpscience.com |
兰精粘胶®因其高纯净度、亲 肤性、良好的透气性等性能而被广泛应用于卫生护理及其它敏感应用领域。 lenzing.cn | Lenzing Viscose® provides the purity, skin friendly, [...] breathable properties important for hygiene and other sensitive applications. lenzing.com |
玻璃光纤的尺寸、精密的加工方式、 高 纯净度 、 透 明度以 及均质性都是其高性能的质量特征。 konzern.heraeus.de | Size, precision [...] processing, the highest purity, transparency, [...]and homogeneity are quality characteristics for the performance of glass fibers. corporate.heraeus.com |
运用这两种熔炼工艺能显著减少钢材中的条带偏 析、降低非金属夹杂物的含量，从而使得模具钢拥有均匀 的显微组织和非常高的纯净度。 assab-china.com | The combination of these two remelting processes greatly reduces the amount of segregation/banding and non-metallic inclusions, which results in a mould steel with homogeneous microstructure and a very high microcleanliness level. assab-china.com |
同样地， 在厄瓜多尔，基多自来水公司向两个国家公园里的 [...] 居民付款以维护森林植被，从而保持水 的 纯净度并 降低处理成本（Pagiola 等，2002 [...]年；Postell 和 Thompson；2005 年）。 teebweb.org | Similarly, in Ecuador, Quito’s water supply company pays residents in two national [...] parks to maintain the forest cover in [...] order maintain water purity and reduce treatment [...]costs (Pagiola et al. 2002; Postel and Thompson 2005). teebweb.org |
符合国际制药标准的纯净水、高 度纯净 的 水 、无热原水和WFI的生产被普遍认为是最关键的工艺。 veoliawater.cn | Production of Purified Water, Highly Purified Water, Pyrogen Free Water and WFI to international pharmaceutical standards is widely recognized as a critical process. veoliawater.cn |
该颜料以玻璃为基材，外面包覆光滑的氧化金属层，具有极高的透 明 度 及 纯净 的 干 涉色。 eckart.com.cn | The smooth metal oxide coating of the calcium sodium borosilicate leads to [...] very high transparency and pure interference colors. eckart.net |
当胶片影像的呈现在合适的银 幕亮度下放映，且没有掺杂散光的干扰时，显得明亮、扎实、丰富 ， 纯净 的 色 彩称为饱和的色彩。 motion.kodak.com | When colors present in a film image are projected at the proper screen brightness and without interference from stray light, the colors that appear bright, deep, rich, and undiluted are “saturated. motion.kodak.com |
使用时，存储产品的纯度是主要考 量因素；Protectoseal 为填充阀提供了可 选“净化技术”的清楚和包装规范。 protectoseal.com | For those [...] applications where the purity of stored product is a major concern, Protectoseal offers optional Pure-Tech cleaning [...]and packaging specifications for the blanketing valves. protectoseal.com |
根据国际公务员制度委员 会的临时调整程序，巴黎一般事务人员 的 净 薪 金 表 按这一总体增长数的90%向上修订，或提高1.98%（即2.2%的90%）。 unesdoc.unesco.org | In accordance with the ICSC interim adjustment procedure, the net salary scale of General Service [...] staff at Paris was revised [...]upwards by 90% of this overall increase or by 1.98% (i.e. 90% of 2.2%). unesdoc.unesco.org |
海百合的花极为强韧，花瓣纯净洁白 ，因此被故古希腊人命名为“pancratium”，意思是“全能花”。 clarinsusa.com | The incredible resistance and pure whiteness of this [...] flower inspired the Ancient Greeks to name it pancratium meaning "endowed with all powers". clarinsusa.com |
通过采矿技术 提取的各种资源都有自己的尾矿成分，视欲提取资源的地点 和 纯度 不 同 而有不 同。 daccess-ods.un.org | Each resource extracted through mining [...] techniques will have its own tailings composition, which varies depending on [...] the location and purity of the desired resource. daccess-ods.un.org |
在本季度净收入总额为82.5万元，与纯 利 率 为1.5％，分期的影响 税 非经常性。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | Net income totaled $ 82.5 million in the quarter, with a net margin of [...] 1.5%, impacted by installment taxes nonrecurring. en.iniciantenabolsa.com |
一成员表示，需要规定政府承诺制定禁止 HCFC-141b（包括纯净和预混合多元醇中 所含 HCFC-141b）政策的日期，并将其包括在决定或协议中。 multilateralfund.org | One member said that a date should be specified for the Government’s commitment to [...] establish a policy banning the [...] import of HCFC-141b, both pure and contained in pre-blended [...]polyols, and should be included [...]either in the decision or the agreement. multilateralfund.org |
在空气质量类似北京的城市长期生活（超过6年），和在空气 高 度纯净 的 城 市长期生活相比，因污染而导致死亡的风险会增加32%-49%；洛杉矶市的风险增加值为16%，巴黎和旧金山的风险增加值分别为20%和13%。 beijing.ufh.com.cn | Living long -term (more than six years) in a city with air similar to Beijing gives you a 32-49% increased risk of pollution-related death than living in a city that has perfectly clean air. beijing.ufh.com.cn |
说到做到, Sonderhoff [...] 开发的产品为领先的过滤器系统生产商提供了保证, 并把应用范围从吸尘器的 过滤扩展到了纯净空间的高质量过滤。 sonderhoff.com | No sooner said than done – developments from Sonderhoff support leading [...] manufacturers of filter systems and enable a range of applications from vacuum [...] cleaner filters to clean room filter quality. sonderhoff.com |
这一生产导致产生接近纯净的可 用于武器的产品。 daccess-ods.un.org | The production results in the [...] generation of nearly pure, weapons-usable product. daccess-ods.un.org |
这个美丽的地球，而我属于我自己，我给大部分的欢迎本国和外国游客谁 是 纯净 的 空 气，请温暖，他们永恒的雪，教堂和百年公园的大山，用石块铺成的街道，多彩我们的本土市场之一，蒸汽火车和在天花板坐着马车之旅，他们的主要食物的气味和接触在街头魅力酒店，收集的特殊性质，我们的小母国，它给我的人它的嘉宾和朋友们的舒适性，安全性和注意力，让他们首选的住宿是他们完成随和。 instantworldbooking.com | Of this beautiful earth to which I belong myself I give most warm of the [...] welcomes the national and foreign [...] visitors who please of the pure air, the great mountains [...]with their eternal snows, the churches [...]and centennial parks, the streets paved with stones, the colorful one of our indigenous markets, a steam train and the trip seated in the ceiling of wagons, the smell of their meals and mainly the contact with my people in the streets GLAMOUR HOTEL, gathers that special nature of our small mother country, and it gives to its guests and friends them the comfort, security and preferred attention so that their stay is of their complete affability. instantworldbooking.com |
如有 可参照的纯度文件 ，应予索取并保存在质量体系文件中。 unesdoc.unesco.org | Reference purity documentation must [...] be obtained when available and retained in the quality system documents. unesdoc.unesco.org |
因此， [...] 基于结晶的工艺也就理所当然地成为生产 高 纯度 PX 的首选工艺之一。 exxonmobilchemical.com.cn | Therefore, it is not surprising that processes based on crystallization were among the first employed for [...] the production of high purity PX. exxonmobilchemical.com.cn |
这些缉获量可能更密切 [...] 地反映零售而非批发市场，但联合王国边境管理局缉获的海洛因 的 纯度 也 有类 似的下降，尽管下降不太明显，从 [...]2009 年第三季度的 58%降至 2010 年最后一 个季度的 31%（见图九）。 daccess-ods.un.org | These seizures likely reflect more closely the retail rather than the wholesale market, but a similar, albeit [...] slightly less pronounced, decrease was also [...] observed in the purity of seizures made [...]by the United Kingdom Border Agency, which [...]fell from 58 per cent in the third quarter of 2009 to 31 per cent in the last quarter of 2010 (see figure IX). daccess-ods.un.org |
这个名为‘纳尔逊·曼德拉：纯净心 灵 -独特愿景-永恒精神’的艺术项目再次体现了巴伐利亚州与南非之间的友好关系，这让我非常高兴，”巴伐利亚州州长霍斯特·泽霍夫（Horst [...] Seehofer）先生在他的致辞中写道。 wacker.com | I am pleased that the art project [...] entitled 'Nelson Mandela: Pure Mind – Rare Vision [...]– Eternal Spirit' once again underlines [...]Bavaria's friendly relations with South Africa,” wrote Bavarian Minister President Horst Seehofer in his greeting. wacker.com |
呼吸空气是否纯净和是 否安全对潜水行业、消防部门、医院等机构尤为重要，多年来，这些行业对于经受考验的SIMULTAN [...] HP空气监测器已经给予了极大的信任。 bauergroup.com | Diving centers, fire brigades, hospitals and other institutions [...] relying on absolutely pure and safe breathing [...]air have already trusted for years in [...]the proven measuring technology of the AEROTEST SIMULTAN HP. bauergroup.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。