| 单词 | 约瑟夫 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 约瑟夫 —Joseph (name)Examples:约瑟夫・斯大林—Joseph Stalin (1879-1953), Soviet dictator 圣约瑟夫—Saint Joseph See also:约瑟 n—Joseph n 约瑟—Joseph (name) 瑟瑟—rustling • trembling 夫—(classical) this, that • he, she, they • (exclamatory final particle) • manual worker • (initial particle, introduces an opinion) • conscripted laborer (old)
|
在宣布约瑟夫·卡比 拉选举获胜后，和平高级理事会企图重新组织布卡武 [...] 及其周边的前穆敦杜 40 战斗人员和 Shi 族军官，以便呼唤民众起义。 daccess-ods.un.org | The Conseil supérieur de la paix (CONSUP) [...] was an attempt to reactivate former Mudundu 40 combatants and officers of Shi [...]ethnicity in and around Bukavu in order to galvanize a popular uprising in the wake of the promulgation of Joseph Kabila’s electoral victory. daccess-ods.un.org |
约瑟夫先生 在发言 中提到了桑托斯·罗兰女士的发言，并指出，南美模式将为全世界的法院提出很 [...] 高的标准。 daccess-ods.un.org | Mr. Joseph noted, with reference [...] to Ms. Santos Roland’s presentation, that the South-American model would set high standards [...]to courts throughout the world. daccess-ods.un.org |
Pumbedita是同样的那解释和批评形成的巴比伦犹太法典的特点halakic通道诡辩和头发分裂法出生的地方，虽然这个学院的学者潜心也给了tannaitic传统的收藏研究;并在第四世纪初的两个运动的代表，“西奈 ” 约瑟夫 和 拉 巴，有“山uprooter，”犹大成功自己的主人，成为学校的董事。 mb-soft.com | Pumbedita was likewise the birth-place of that casuistic and hair-splitting method of interpreting and criticizing halakic passages which forms the special characteristic of the Babylonian Talmud, although the scholars of this academy devoted themselves also to the study of the collections of tannaitic traditions; and at the beginning of the fourth [...] century the representatives of the two [...] movements, "Sinai" Joseph and Rabbah, the [...]"uprooter of mountains," succeeded their [...]master Judah and became the directors of the school. mb-soft.com |
作为约瑟夫布 伊斯（Joseph Beuys）于20世纪60年代创立的社会雕塑流派的接班人，奥塔的作品，在某种意义上，是自身具备独特功能的艺术文物——这些令人痴迷的拼合艺术中，有料理台、净水装置、还有他们为2007年远征南极洲而创作的世界护照，此举也是他们为推动1948年版《世界人权宣言》第十三条的修订所作的努力之一。 shanghaibiennale.org | As heirs to the practice of social sculpture, [...] formulated by Joseph Beuys in the 1960s, [...]the Ortas’ works are, in a sense, relics [...]of their own function—beguiling assemblages that are the platform for the preparation of food, mechanisms that actually purify water, and the world passport that they created for their 2007 expedition to Antarctica, part of an effort to amend Article XIII of the 1948 Universal Declaration of Human Rights. shanghaibiennale.org |
主席(以阿拉伯语发言)：我现在请加纳卫生部长 约瑟夫·耶莱·奇雷先生阁下发言。 daccess-ods.un.org | The President( spoke in Arabic ): I now give the floor to His Excellency Mr. Joseph Yieleh Chireh, Minister for Public Health of Ghana. daccess-ods.un.org |
主席先生，我感谢你出色主持了今天的会议，同 [...] 时我也要赞扬在我之前发言的各位发言者，特别是秘 书长几内亚比绍问题特别代表约瑟夫 · 穆 塔 博巴先生 以及几内亚比绍外交部长、代表葡萄牙语国家共同体 [...](葡语国家共同体)发言的安哥拉对外事务部长和建 设和平委员会几内亚比绍国别组合主席。 daccess-ods.un.org | As I thank you, Sir, for your excellent stewardship of today’s proceedings, I would also like to acknowledge the speakers who took [...] the floor before me, in [...] particular, Mr. Joseph Mutaboba, Special Representative of the Secretary-General [...]for GuineaBissau, [...]as well as the Minister for Foreign Affairs of Guinea-Bissau, the Minister of External Affairs of Angola, who spoke on behalf of the Community of Portuguese-speaking Countries (CPLP), and the Chair of the Guinea-Bissau country-specific configuration of the Peacebuilding Commission. daccess-ods.un.org |
2.3 2007 年3月22日和23 [...] 日，金沙萨爆发了新的冲突，这被视为新当选总统 约瑟夫·卡比 拉派安全部队对让－皮埃尔·本巴的支持者实施的报复行为。 daccess-ods.un.org | 2.3 On 22 and 23 March 2007, the new conflict arose in Kinshasa, which was regarded as an act of [...] retaliation by the security forces of the newly [...] elected president Joseph Kabila against [...]the followers of Jean-Pierre Bemba. daccess-ods.un.org |
我们坚信，当选主席本国的领导层将是他灵感与 [...] 动力的源泉，这将指导他整个任期内的工作，并将使 他得以巩固倍受尊敬的前任约瑟夫· 戴 斯 先生取得的 重要成就。 daccess-ods.un.org | We firmly believe that the leadership of the President-elect’s country will be a source of inspiration and motivation that will guide him throughout his [...] term of office and will enable him to consolidate the significant achievements of [...] esteemed predecessor, Mr. Joseph Deiss. daccess-ods.un.org |
最后，我要赞扬由我的特别代表 约瑟夫 · 穆 塔 博巴领导的联几建和办工作人 员和由我的副特别代表领导的联合国国家工作队以及国家和国际非政府组织和 [...] 其他伙伴对几内亚比绍的可持续和平作出的贡献。 daccess-ods.un.org | I would like to conclude by commending the staff of [...] UNIOGBIS, under the leadership of my Special [...] Representative, Joseph Mutaboba, and the [...]United Nations country team led by my [...]Deputy Special Representative, as well as national and international non-governmental organizations and other partners, for their contribution to sustainable peace in Guinea-Bissau. daccess-ods.un.org |
1998 年 12 月，经教科文组织总干事的同意，确认竣工于 1958 年的本组织总部大 [...] 楼已经明显损坏，法兰西共和国文化和通讯部部长将这项“全面鉴定任务”委托给 名誉建筑总监约瑟夫·贝尔蒙。 unesdoc.unesco.org | In December 1998, in agreement with the Director-General of UNESCO and after observation that the Headquarters of the Organization had markedly deteriorated since its inauguration in 1958, the French Minister of Culture [...] and Communication entrusted “a global [...] expertise mission” to Joseph Belmont, honorary [...]inspector-general of construction. unesdoc.unesco.org |
这篇文章的撰写和责任的特邀专栏作 家 约瑟夫 O s n ey 可口可乐的创始人 交易团队，专门从事成投资者在股市在线课程和DVD。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | This article is authored and responsibility of the guest columnist Joseph Osney Cola, [...] founder of Trader Team, which specializes [...]in forming investors in the stock market with online courses and DVD. en.iniciantenabolsa.com |
他获得2000/2001年度马塞尔•杜尚奖，20 04 年 约瑟夫 • 博 伊斯奖。 shanghaibiennale.org | He received the (2000/2001) Marcel Duchamp [...] Prize and the Joseph Beuys Prize in 2004. shanghaibiennale.org |
5.3 他担心订于2011年11月28 [...] 日举行的刚果民主共和国总统选举会 使 约瑟 夫·卡比 拉再次连任，他有卢旺达血统，因而有可能再次点燃种族紧张局势，给 [...] 他们带来酷刑风险，并使包括申诉人及其子女在内的人们的生命受到攻击。 daccess-ods.un.org | 5.3 He fears that the presidential election scheduled for 28 November 2011 in the Democratic [...] Republic of the Congo, which could result in the [...] re-election of Joseph Kabila, who is [...]of Rwandan origin, might once again stir [...]up ethnic tensions, bringing with them the risk of torture and attacks on people’s lives, including his and his children’s. daccess-ods.un.org |
他们选择了位于里奇大道 3822 号的劳雷尔山，该处之前是商人 约瑟夫 · 西 姆斯 (Joseph Sims) 的地产，山上岩石峭壁耸立，景色壮观，距市中心约 6 公里。 wdl.org | They settled on Laurel Hill at 3822 Ridge Avenue, the former estate of merchant Joseph Sims, which had rocky bluffs and spectacular views and was about six kilometers from the city center. wdl.org |
在这样的方式，Shulḥan“约瑟夫Aruk卡 罗，取得比Mishneh诵读经文，对迈蒙尼德更大的实际效果，欠其权威的，这是作为对犹太法典的教义最方便的编纂公认的事实，而论文对宗教哲学，争取早的时间萨蒂娅协调与所有可能的情况下提到的犹太法典的权威独立思考的结果犹太教的真理，在他们可以很容易地画出了他们的论文确认和论据。 mb-soft.com | In like manner, the [...] Shulḥan 'Aruk of Joseph Caro, which achieved [...]greater practical results than the Mishneh Torah, of Maimonides, [...]owed its authority to the fact that it was recognized as the most convenient codification of the teachings of the Talmud; while the treatises on the philosophy of religion which strove as early as the time of Saadia to harmonize the truths of Judaism with the results of independent thinking referred in all possible cases to the authority of the Talmud, upon which they could easily draw for a confirmation of their theses and arguments. mb-soft.com |
根据安理会暂行议事规则第 39 条，我邀请秘书 长特别代表兼联合国几内亚比绍建设和平综合办事 处主任约瑟夫·穆塔 博巴先生参加本次会议。 daccess-ods.un.org | Under rule 39 of the Council’s provisional rules of procedure, I invite Mr. Joseph Mutaboba, Special Representative of the Secretary-General and Head of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau, to participate in this meeting. daccess-ods.un.org |
总统约瑟夫·卡比拉带领的执政党甚至在选举季正式开始前就已经开始了竞选运动，而反对党则在试图寻找“获胜者”来参加总统大选 。 crisisgroup.org | President Joseph Kabila’s ruling party has already [...] launched its campaign, even before the official start of the electoral [...]season, while the opposition is trying to find its “champion” for the presidential contest. crisisgroup.org |
现正努力在贝鲁特圣约瑟夫大学 宗教学系教科文组织宗教间研究教席主持人 Louis Boisset 先生的领导下,组建一个代表黎巴嫩各派宗教的专家小组,以拟定一教师手册,帮助确定 并消除宗教间了解的障碍。 unesdoc.unesco.org | Efforts are ongoing to bring together, under the leadership of Mr Louis Boisset, holder of the UNESCO Chair on Interfaith Studies, Faculty of Religious Sciences of the Saint Joseph University of Beirut, a group of experts representing all Lebanese spiritual sensibilities for the elaboration of a teachers’ manual to help identify and overcome obstacles to inter-religious understanding. unesdoc.unesco.org |
年12 月，人权高专办在纽约组织了一次纪念《发展权利宣言》的专家 [...] 圆桌会议，会议主题为“以人为本：全球经济学和发展中的人权”，诺贝尔奖获 得者、经济学家约瑟夫·斯蒂格利茨宣布会议开幕。7 讨论着重指出，有必要特 [...] 别关注基于人权的方针，重点是积极、自由和有意义的参与、更高的问责程度、 [...]不歧视和对弱势群体的关注、增强人民的政治经济权能、公平分配、与国际人权 规范和标准的明确联系，以及支持发展权的有效的国际合作。 daccess-ods.un.org | In December 2011, OHCHR organized in New York an expert roundtable in commemoration of the anniversary of the Declaration on the Right to Development on the theme “People at the centre: human rights in global [...] economics and development”, opened by Nobel [...] Laureate economist Joseph Stiglitz.7 The [...]discussion highlighted the need to pay serious [...]attention to human rights-based approaches, with a focus on active, free and meaningful participation, higher levels of accountability, non-discrimination and attention to vulnerability, the political and economic empowerment of people, fair distribution and an explicit linkage to international human rights norms and standards, as well as effective international cooperation in support of the right to development. daccess-ods.un.org |
在 5 月 9 日第 1 次全体会议上，土耳其共和国总统、会议主席阿卜杜拉·居 [...] 尔，联合国秘书长潘基文，大会第六十五届会议主 席 约瑟夫 · 戴 斯 ，贝宁共和国 总统博尼·亚伊，欧洲委员会主席若泽·曼努埃尔·巴罗佐，尼泊尔联邦民主共 [...] 和国总理、最不发达国家集团全球协调局主席贾拉·纳特·卡纳尔，世界贸易组 [...] 织总干事帕斯卡尔·拉米和世界银行常务副行长恩孔齐·奥孔约-伊维拉作了发 言。 daccess-ods.un.org | At its 1st plenary meeting, on 9 May, statements were made by Abdullah Gül, President of the Republic of Turkey, President of the Conference; Ban [...] Ki-moon, Secretary-General of the [...] United Nations; Joseph Deiss, President of the sixty-fifth [...]session of the General Assembly; [...]Boni Yayi, President of the Republic of Benin; José Manuel Barroso, President of the European Commission; Jhala Nath Khanal, Prime Minister of the Federal Democratic Republic of Nepal and Chair of the Global Coordination Bureau of the Group of Least Developed Countries; Pascal Lamy, Director-General of the World Trade Organization; and Ngozi OkonjoIweala, Managing Director of the World Bank. daccess-ods.un.org |
戴维·约瑟夫·阿塔 尔德(马耳他)获得所需多数票 (99 票)当 选。 daccess-ods.un.org | Having obtained the required majority of [...] votes, David Joseph Attard (Malta) [...](99 votes) was elected. daccess-ods.un.org |
据报告， 访问金沙萨期间，美国非洲事务助理国务卿詹达伊·弗 雷泽与约瑟夫·卡毕 拉总统就中国合同问题探讨了 45 分钟。 crisisgroup.org | U.S. Assistant [...] Secretary of State for African Affairs Jendayi Frazer reportedly discussed the issue of Chinese contracts with President Joseph Kabila for [...]45 minutes during a visit to Kinshasa. crisisgroup.org |
如简要记录(A/C.4/ [...] 65/SR.4)所述，委员会听取了直布罗陀首席部长和请愿人反对党领 袖 约瑟夫 ·博 萨诺发言。 daccess-ods.un.org | As reflected in the summary record (A/C.4/65/SR.4), the [...] Committee heard statements by the Chief Minister of Gibraltar, [...] and a petitioner, Joseph Bossano, leader [...]of the opposition. daccess-ods.un.org |
执行局选举斯洛文尼亚常驻联合国代表萨尼娅·什蒂格利奇女士阁下为主席， [...] 苏丹常驻联合国代表达法-阿拉·哈吉·阿里·奥斯曼先生阁下、荷兰常驻联合国代 [...] 表团全权公使彼得·范德弗利特先生、安提瓜和巴布达常驻联合国代表团一等秘书 吉莲·约瑟夫女士 和印度尼西亚常驻联合国代表团一等秘书格拉塔·韦丹宁提亚斯 [...]女士为副主席。 daccess-ods.un.org | The Executive Board elected as President Ms. Sanja Štiglic, Permanent Representative of Slovenia to the United Nations; and as Vice-Presidents, Mr. Daffa-Alla Elhag Ali Osman, Permanent Representative of the Sudan to the United Nations; Mr. Peter van der Vliet, Minister Plenipotentiary of the Permanent [...] Mission of the Netherlands to the United [...] Nations; Ms. Gillian Joseph, First Secretary [...]of the Permanent Mission of Antigua and [...]Barbuda to the United Nations; and Ms. Grata Werdaningtyas, First Secretary of the Permanent Mission of Indonesia to the United Nations. daccess-ods.un.org |
秘书长特别代表约瑟夫·穆塔 博巴为代表团的工作提供了支持。 daccess-ods.un.org | The Special Representative of the SecretaryGeneral, Joseph Mutaboba, lent his support to the work of the delegation. daccess-ods.un.org |
2009 年 [...] 12 月， 与诺贝尔奖获得者经济学家约瑟夫· 斯 蒂格里茨、以及高级政府官员、决 [...]策者和发展从业者在内比都举行了高级发展对话，这次对话为缅甸政府官 员和其发展伙伴提供了独特的机会，使他们能够开展对话，以便查明支持 该国家改善农村生计和减贫的全面框架的要素。 daccess-ods.un.org | The high-level development dialogue held in Nay Pyi [...] Taw in December 2009 with Nobel [...] Prize-winning economist Joseph Stiglitz, as well [...]as senior Government officials, policymakers [...]and development practitioners, provided a unique opportunity for Myanmar Government officials and their development partners to engage in dialogue aimed at identifying the key elements of a comprehensive framework to support the improvement of rural livelihoods and poverty reduction in the country. daccess-ods.un.org |
2011 年 6 月 15 和 16 日，在第二十一次会议上，科特、高之国、卢茨基和恩 [...] 迪亚耶法官连选连任，埃尔莎·凯利、戴 维 · 约瑟夫 · 阿 塔 德、马尔基扬·库雷 克当选为法官，任期九年，从 [...]2011 年 10 月 1 日起。 daccess-ods.un.org | On 15 and 16 June 2011, the twenty-first Meeting re-elected Judges [...] Cot, Gao, Lucky and Ndiaye, and elected [...] Elsa Kelly, David Joseph Attard and Markiyan [...]Z. Kulyk as judges, for a nine-year [...]term starting from 1 October 2011. daccess-ods.un.org |
独特的举世杰作座钟是印度的法国商行总经 理 约瑟夫 － 弗朗索瓦迪普莱克斯订购的，他本想把它赠送给一位印度王子：座钟由帕斯芒（Passemant）设计，1754年由钟表 匠 约瑟夫 － 莱 奥纳尔洛克和青铜器匠人弗朗索瓦－托马斯日耳曼制作。 zh.chateauversailles.fr | The extraordinary clock of the [...] Creation of the world was [...] commissioned by Joseph-François Dupleix, managing director of the French trading posts in India, who wanted to offer it to an Indian prince: designed by Passemant, it was created in 1754 by clockmaker Joseph-Léonard Roque [...]and bronzesmith François-Thomas Germain. en.chateauversailles.fr |
约瑟夫·西蒙 ·阿斯马尼(1687–1768年)，以他的在梵蒂冈对东方诸国手稿的编目和他在叙利亚语（以及基督教阿拉伯语）文学的百科全书著作而出名，Bibliotheca [...] Orientalis（东方丛书），用伟大的德国东方学家格奥尔格伯爵的话说就是“马龙派教会国度一直以来的骄傲”。 wdl.org | Joseph Simon Assemani (1687–1768), [...] known for his catalogs of Oriental manuscripts at the Vatican and his encyclopedic work [...]on Syriac (and Christian Arabic) literature, Bibliotheca Orientalis, is, in the words of the great German Orientalist Georg Graf, “for all time the pride of the Maronite nation. wdl.org |
由此他的名气传遍了欧洲：西班牙菲利普五世肖像（凡尔赛），波兰国王奥古斯特三世肖像（德累斯顿）……由于订单过多，他不得不把某些部分委托他的合作者完成：因此在他为勃艮第公爵绘制的肖像（凡尔赛）中，背景中的战争场面 是 约瑟夫 · 帕 罗 塞尔（Joseph Parrocel）完成的。 zh.chateauversailles.fr | His reputation also grew in Europe: portraits of Philippe V of Spain (Versailles), of the king of Poland Augustus III (Dresden), etc. Overloaded with commissions, he had to pass on the painting of certain parts to [...] his collaborators: for [...] example, Joseph Parrocel painted the background battle scene of his portrait of the duc de Bourgogne [...](Versailles). en.chateauversailles.fr |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。