| 单词 | 纤薄 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 纤薄 adjective —thin adjSee also:纤 adj—fine adj 纤—delicate • boatman's tow-rope 薄 adj—thin adj • weak adj • slight adj • thinly adj • meagerAE adj 薄—frivolous • indifferent • despise • infertile • belittle • cold in manner • look down on • approach or near • ungenerous or unkind • surname Bo 薄 adj —light adj
|
这款 IP [...] 听筒从外观和感觉上都很像桌面电话听筒，只是它 更 纤薄 、 更 轻、更便携。 jabra.cn | This IP handset looks and feels like a desktop phone [...] handset, only it’s slimmer, lighter and more [...]portable. jabra.com |
纤薄、超 紧凑的设计紧凑轻巧的设计、确保快速安装的一体化 USB 线缆管理以及旅行保护盒，为您的音频会议带来完美的解决方案。 jabra.cn | A slim and ultra-compact designGet the perfect [...] solution for audio conferencing on demand with a compact and lightweight [...]design, an integrated USB cable management for quick set-up and a protective travel case. jabra.com |
世界上最纤薄的自 动上链腕表（厚度仅6.44毫米），搭载厚度仅为2.35毫米的1200P自动上链机芯，创下又 一 纤薄 之 最。 piaget.com.cn | The world’s thinnest automatic watch (at 6.44 mm thick), it sets a majestic stage for the beauty of the world’s thinnest automatic movement, 2.35 mm thick Calibre 1200P. piaget.com |
作为一款先进的高集成度3G TD-SCDMA纤薄型调 制解调器，PXA1202通信平台采用了Marvell的高级低能耗技术，在从数据卡、移动网关到高端智能手机等各种产品中提供高性能和灵活性。 marvell.com.cn | An advanced, highly [...] integrated 3G TD-SCDMA thin-modem, the PXA1202 [...]communication platform incorporates Marvell’s advanced [...]low power technology to provide high-performance and flexibility in products ranging from data card, mobile gateway to high-end smartphones. marvell.com |
轻盈的质量与良好的耐久性能使其深受制表师的喜爱，此外，高科技陶瓷还具有耐划伤 ， 纤薄 ， 手感光滑等特点。 hk.ashford.com | Valued by watchmakers for its lightness and durability, high-tech ceramic is [...] also scratch-resistant, thin and smooth to the touch. ashford.com |
机身纤薄的设 计和高容量电池，它是舒适的携带和使用一整天。 technologeeko.com | With a slim design and high-capacity [...] battery, it is comfortable to carry and use all day. technologeeko.com |
WP7 系列细间距连接器 - JAE 的 [...] WP7 系列是间距为 0.4 mm 的板对板连接器，适合纤薄型信 息通信设备中的高密度安装应用，例如手机、智能手机、LCD [...]显示器、笔记本电脑和 PDA。 digikey.cn | WP7 Series [...] Fine Pitch Connector - JAE's WP7 series is a board-to-board [...]connector with 0.4 mm pitch spacing that is ideal [...]for high-density mounting in slim information communication devices like mobile phones, smart phones, LCD displays, notebook PCs, and PDAs. digikey.ca |
全新的 1940L 拥有节 能 LED 面板、170°x [...] 160°视角及 1000:1 对比度，图像显示 清晰，而且机身设计纤薄紧凑 ，节省空间。 elotouch.com.cn | The new 1940L features an energy-saving LED backlight, 170°(h) x [...] 160°(v) viewing angle and 1000:1 contrast ratio for a [...] bright display in a thin, compact, space-saving [...]mechanical design. media.elotouch.com |
它将Marvell应用处理器与Marvell纤薄型 调 制解调器结合在一起，为平板电脑、智能手机和其他移动设备OEM提供最高灵活性，以便充分利用最新空中接口技术和多媒体应用。 marvell.com.cn | Combining a [...] Marvell application processor with a Marvell thin modem gives tablet, [...]smartphone, and other mobile device OEMs [...]the ultimate in flexibility to take advantage of the latest air interface technologies and multimedia applications. marvell.com |
芬欧蓝泰标签当地的销售代表将竭诚为您提供 有关纤薄系列的咨询服务。 upmraflatac.com | Your local UPM Raflatac representative will be pleased to assist [...] with enquiries about the Thin Range. upmraflatac.com |
用款式定位自己”的 Concord [...] Delirium 拥有独特的矩形雕刻表壳，与精巧、 纤薄 的 边缘成一定角度。 hk.ashford.com | Clearly "style defined", the Concord Delirium is distinguished by a sculpted rectangular case that [...] angles to an exquisitely thin edge. ashford.com |
制表品牌伯爵再次秉持精益求精的精神，推出首枚伯爵制1270P超薄自动上链陀飞轮机械机芯，这款机芯结合两款卓越机芯的优点：世上 最 纤薄 的 手 动上链陀飞轮机械机芯--伯爵制600P机芯，以及世上 最 纤薄 ， 并搭配微自动盘的自动上链机械机芯--伯爵制1208P机芯。 piaget.com.cn | The 1270P movement is derived from two ultra-thin Piaget movements: the 600P movement, the world's thinnest hand-wound [...] tourbillon movement, and the 1208P movement, [...]the world's thinnest automatic movement, fitted with a micro-rotor. piaget.com |
借助理光独创的回缩镜头系统，该款相机得以将10.7倍的光学变焦镜头装入28.5 mm的纤薄机身之中。 ricoh.com | Ricoh's original retracting lens system made it possible to fit a 10.7x [...] optical zoom lens in a thin 28.5 mm compact body. ricoh.com |
Tokyo Bike公司位于谷中郊区，紧凑式直线车把、耐用结构、略微小巧 和 纤薄 的 车 轮（方便更快加速和旋转）使之成为其原产地城市的完美之选，伦敦、柏林、悉尼、墨尔本和新加坡都有Tokyo [...] Bike的生产基地。 mechanicsofstyle.com | Based in the suburb of Yanaka, Tokyo Bike’s compact straight [...] handlebars, durable construction, and [...] slightly smaller-and-thinner wheels (for speedier [...]acceleration and turning) make it perfect [...]for its city of origin—as well as London, Berlin, Sydney, Melbourne, and Singapore, all home to Tokyo Bike outposts. mechanicsofstyle.com |
纤薄系列不仅能帮助客户通过提高生产力而增加利润， 并且加强了企业在可持续性环保领域的先进性和社会 [...] 责任感。 upmraflatac.com | Our Thin Range has assisted [...] customers in deriving more profits via better productivity gains, as well as reinforcing their [...]leadership and commitment within the sustainability eco-system. upmraflatac.com |
以1200P机芯为基础着手研发(举世最 纤薄 自 动上链机芯)的1290P机芯厚度仅4.8 mm，奠定了其所属功能类项的全新超薄纪录，该枚机芯需多达407件的机芯细部组件组成－这个令人心情激奋的数字，不仅需要独特并考究的微型机械工程技术，更是表明了拒绝向报时音质及机械可靠性妥协的决心。 wthejournal.com | Developed on the basis of Calibre 1200P (the world’s thinnest automatic movement), the 1290P measures just 4.8 mm thick, a new record in its category despite its 407 parts – a mind-blowing number that demanded exceptional miniaturisation and a refusal to compromise on the sound or on technical reliability. wthejournal.com |
厚度仅仅8.5毫米，2860型号机芯是同一类型 最 纤薄 的 杰 作之一。 audemarspiguet.com | At just 8.5mm high, the Calibre 2860 is [...] one of the flattest in its category. audemarspiguet.com |
卓越优异的工艺水平，体现于著名的600P机芯（举世 最 纤薄 的 长方形手动上链陀飞轮机芯）、880P机芯（超薄自动计时秒表机芯）、855P机芯（超薄自动万年历机芯），及1270P机芯（超薄自动陀飞轮机芯），族繁不及备载。 wthejournal.com | This rare breed of expertise is embodied in such iconic calibres as the 600P (the [...] world’s thinnest hand-wound shaped [...] tourbillon), 880P (ultra-thin automatic chronograph), [...]the 855P (ultra-thin automatic perpetual [...]calendar) and the 1270P (ultra-thin automatic tourbillon), to mention but a few. wthejournal.com |
这是一款纤薄的乳白色润肤露，为肌肤提供清新柔和的润肤保湿效果。 cn.lubrizol.com | This thin, milky white lotion delivers [...] fresh, soothing and moisturizing properties to the skin. lubrizol.com |
柏涛菲诺自动腕表有史以来首次采用极富现代感的40毫米表壳，而匀称浑圆的表壳侧面设计令其看起来更 显 纤薄。 iwc.com | For the first time ever, the Portofino [...] Automatic comes in a modern 40-millimetre case and the evenly rounded sides of the watch case [...] make it appear even slimmer. iwc.com |
该专业显示器采用纤薄铝制机身设计，厚度148mm，它搭载新开发的OLED面板，由于自发光特性它可呈现出深黑色彩，索尼独家的顶部微腔发光（Super [...] Top Emission）技术使其具备了高开口率，可有效增加有机材料的发光度，提升发光效率，增大亮度。 sbjlcd.cn | The professional display with a slim aluminum body design, [...] the thickness of 148mm, it is equipped with newly developed OLED [...]panels, due to characteristics of self-luminous dark color it can be shown, the top of Sony's exclusive micro-photoluminescence (Super Top Emission) technology enables it has a high aperture ratio, which can effectively increase the luminosity of organic materials to enhance the luminous efficiency, increase the brightness. sbjlcd.cn |
纤薄紧凑 的外形和大视角使得前面板空间可得到有效的利用。 digikey.cn | The slim profile, compact [...] outline, and large viewing area make efficient use of front panel space. digikey.ca |
三星日前在韩国发布了旗下最新3D [...] LED背光全高清智能电视D7000、D8000，它们采用 了 纤薄 机 身 设计，并增加了新功能支持。 sbjlcd.cn | Samsung in South Korea recently announced its [...] latest 3D LED backlit full high-definition smart TV D7000, [...] D8000, which uses a slim design and new [...]features added support. sbjlcd.cn |
采用全新开发的机芯使得该表款得以变换LANGE 1微秒平衡的表盘布局，从而在适应较大尺寸的同时令轮廓变得更 为 纤薄。 hautehorlogerie.org | A new movement developed entirely from scratch makes it possible to [...] transpose the subtly balanced dial layout of the LANGE 1 to its larger sibling and at [...] the same time to slim down the silhouette. hautehorlogerie.org |
这款DB28腕表的纯粹风格、紧凑线条，优雅的手工处理 及 纤薄 的 表壳均是De Bethune对于制表艺术进行当代化表达的特征。 hautehorlogerie.org | The pure style, taut lines, exquisite [...] handcrafted finishes and slender case of this DB28 [...]are the hallmarks of De Bethune's contemporary [...]expression of the watchmaker's art. hautehorlogerie.org |
事实上，设计始终贯穿于我们所做的每一件事： 从 纤薄 精 巧 的硬件外观，到高度直观的用户界面，再到严格的图形标准。 mammals.org | In fact, design is in everything we do — from sleek hardware profiles to highly intuitive user interfaces to strong graphic standards. mammals.org |
其表壳经钛合金加工，内藏最优秀的自动上链机械机芯，外 形 纤薄 ， 并可通过镂空底盖和透明蓝宝石表盘观赏部分组件。 audemarspiguet.com | Its case is machined in [...] titanium housing a thin top-flight self-winding [...]mechanical caliber whose components are partially [...]visible through the open back, but also through the transparent sapphire dial. audemarspiguet.com |
而随着技术的成熟与制造工艺的提升，LG“琉璃黑”系列产品突破了直下式LED光源对机身厚度的限制瓶颈，使 其 纤薄 度 直逼侧入式LED，相较三星”如意红”93mm的机身厚度，LG”琉璃黑”系列产品的机身 要 纤薄 近 20%，厚度仅为76.5 mm，并且边框也较”如意红”更窄，尽显简约流利的工艺美学。 jxlcd.com | But with the mature technology and manufacturing process improvement, LG " glazed black " series of products through direct LED light source on the fuselage [...] thickness restriction [...] bottleneck, make its thinning degree to the side entry type LED, compared with the Samsung " wishful red " 93mm thickness of the body, LG " glazed black " series of products to the slim fuselage in 20%, [...]the thickness of only [...]76.5 of mm, and the frame is " wishful red " narrower, had shown the simple fluent technology aesthetics. jxlcd.com |
另外，由于直下式LED光源技术虽然在画质提升层面独具优势，但会造成机身数 去 纤薄 性 ， 因此先前上市的大多数此类产品均在机身厚度方面令人失望。 jxlcd.com | In addition, due to direct LED light source technology in quality level promotion of unique advantages, but will cause the body to a number of previously listed, so the majority of such products in the thickness of the body with respect to the disappointing. jxlcd.com |
借助N-trig的电子笔和多点触控片上系统解决方案，我们的OEM合作伙伴可快速设 计 纤薄 的 移 动设备，同时受益于强大的差异化优势，从而在企业、教育和消费品领域扩大用户范围。 businesswire.com | Using N-trig’s active pen and multi-touch [...] system-on-chip solution, our OEM partners can [...] rapidly design slim mobile devices [...]whilst benefiting from a strong differentiator [...]extending the range of users in the enterprise, education and consumer sectors. businesswire.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。