| 单词 | 红色 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 红色 adjective —pink adjless common: revolutionary adj 红色 —red (color)Examples:酒红色 n—burgundy n 深红色 adj—deep red adj 暗红色 adj—dark red adj See also:红 n—bonus n 红—popular • surname Hong 红 adj—revolutionary adj 色 n—colorAE n • sex n
|
先显示红色事件，然后是黄色事件。 highvolt.de | In doing so, the red events are displayed first and then the yellow events. highvolt.de |
所以，如果扫描站护盖已打开，“显示”窗口将会轮流显 示数字 “6”和 “E”，而指示灯也会呈红色闪烁六次。 graphics.kodak.com | Therefore, if the Scan Station cover is [...] open, the number “6” and an “E” will alternate in the Display window and the [...] indicator will flash red and blink six times. graphics.kodak.com |
一辆货车装满了装有Plumpy’nut营养糊 的 红色 箱 子 ，运往加纳普维尔特地区的诊所，那里的母亲们抱着孩子在安静地排着队。 unicef.org | One truck was loaded with red boxes of Plumpy’nut and sent to the Canape Vert clinic, [...] where mothers stood quietly in line, [...]gently cradling their children. unicef.org |
要确保把正极 （红色）电刷引线装到电动机的顶部 （如图所示），而负极 （黑色）电刷引线装到电动机 [...] 的侧面。 graco.com | Be sure to [...] install the positive (red) brush lead in the [...]top of the motor (as shown) and the negative (black) brush lead in the side of the motor. graco.com |
如果存在红色事件 但仍要继续运行，可以通过电桥 X100 的置位来激活紧急运行。 highvolt.de | Despite a pending red event, should further [...] operation be absolutely necessary, emergency operation can be activated by inserting the X100 bridge. highvolt.de |
青色吸收了红色并反 射或透 过绿色和蓝色，品色吸收了绿色并反射或透 过 红色 和 蓝色，而黄色吸收了蓝色并反射或透 过红色和绿色。 motion.kodak.com | The cyan absorbs red and reflects or transmits green and blue, the magenta absorbs green and reflects or transmits red and blue, and the yellow absorbs blue and reflects or transmits red and green. motion.kodak.com |
将 A- 异氰酸酯软管 （贴有红色胶带）与联接块上有 凹口的接头连接 将 R- 树脂软管 （贴有蓝色胶带） 与联接块上无凹口的接头连接。 graco.com | Then connect R-resin hose (blue-taped) to fitting without notches on coupling block. graco.com |
国际合作：在瑞士的支持下举办《公约》40 周年的活动；与国际刑警组织（2010 年 2 [...] 月联合举办有关非法贩运的会议，充实被盗作品数据库，引起对财产清单的关注）、国际博 [...] 物馆理事会（拟定海地和柬埔寨的 红色 名 录 ，日内瓦 Barbier-Mueller 博物馆向坦桑尼亚联合 [...]共和国归还 Makonde 面具）与毒品和犯罪问题办事处合作；加强与国际拍卖公司的关系； [...]加强与学术机构的合作（日内瓦艺术法律中心、墨西哥统一法中心、米兰大学和巴黎大 学）。 unesdoc.unesco.org | Fortieth anniversary of the Convention with the support of Switzerland; cooperation with INTERPOL (joint meeting on trafficking in February 2010, contribution to the Stolen Works of Art Database, raising awareness of inventories), with the [...] International Council of Museums (ICOM) [...] (preparation of the ICOM Red Lists for Haiti [...]and Cambodia, restitution of the Makonde Mask [...]by the Barbier-Mueller Museum, Geneva, to the United Republic of Tanzania) and with the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) strengthening relations with international auction houses; strengthening cooperation with academic institutions (the Geneva Art-Law Centre, the Mexican Centre of Uniform Law and the Universities of Milan and Paris). unesdoc.unesco.org |
该委员会将吸收众多的相关国家机关和机构参 [...] [...] 加，履行如下职责：确立预防和打击非法交易的机制；开展公众宣传，提高人们对该问题的 认识；仿照国际博物馆理事会的做法，制定阿根廷濒危文化财产 “ 红色 清 单”以最终纳入拉 丁美洲濒危文物红色清单 ；确保文化财产数据库的维护和更新；面向公共和私营机构，提供 预防和打击非法交易的专门培训；并与参与打击工作的各国和国际机构、政府和非政府组织 [...]进行合作。 unesdoc.unesco.org | The Committee will integrate numerous related national organs and institutions to fulfil its mandate, which includes: developing mechanisms to prevent and fight against illicit trafficking; promoting public information campaigns to raise awareness of the problem; elaborating a “Red List” for Argentina’s cultural property at [...] risk following the [...] ICOM model, to be ultimately included in the Red List of Latin American Cultural Objects at [...]Risk; ensuring that [...]databases of cultural property are maintained and updated; providing specialized training in prevention and fighting against illicit trafficking to public and private agencies; and working together with all national and international, governmental and non-governmental entities in this fight. unesdoc.unesco.org |
而国际刑警组织通过 红色公报在追捕这些受到恐怖主义指控的土耳其国民。 daccess-ods.un.org | These Turkish nationals are sought by [...] INTERPOL through red bulletins on charges [...]of terrorism. daccess-ods.un.org |
轻按两下耳机上的 MFB [...] 按钮让耳机进入固件更新模式（快速轻按两下，中间间隔的时间少于半秒）并确保耳机上的 LED 变成粉红色。 jabra.cn | Bring the headset into firmware update mode by double-tapping the MFB button on [...] the headset (two quick taps with less than half a second between them) and make sure the LED [...] on the headset turns pink. jabra.com |
若日志显示的任一步骤因发生错误而终止，则在相关日志中会以内有白叉 的 红色 圆 圈 予以标 记。 seagate.com | If any step shown in the logs was terminated by an error, the corresponding log will [...] be marked with a red circle with a white cross inside. seagate.com |
代表团还提及，柬埔寨人权状况特别报告员于2010年1 月结束了对该国 [...] 的第二次访问，特别报告员欣然地注意到该国在一些领域取得的进展，如加强了 法律框架、红色高棉 法庭完成了第一起案件的审理、监狱系统的持续改革努力、 [...] 通过了《刑法》，以及改善公众示威管理制度等。 daccess-ods.un.org | The delegation also cited the completion of the second visit of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Cambodia in January 2010, who took note with encouragement of the progress in some areas, namely the strengthening of the [...] legal framework, the completion of the first [...] case in the Khmer Rouge Tribunal, [...]the continued effort to reform the prison [...]system, the adoption of the Penal Code, and an improved regime for public demonstrations. daccess-ods.un.org |
在此阶段必须确定正确的背箱方 位：背箱凸缘上的红色箭头应指向上。 bowers-wilkins.cn | Correct back box orientation must be established at [...] this stage: the red arrow on the back [...]box flange should be pointing upwards. bowers-wilkins.eu |
在图中，地方医院标为绿色，综合医院标成黄 色，中心医院标为桔色，地区医院标 为 红色。 daccess-ods.un.org | In the Figure local hospitals are marked in green, general hospitals [...] in yellow, central hospitals in orange, and regional hospitals in red. daccess-ods.un.org |
通过它们腹部上部的红色条纹 ，可以很容易地将它们辨认出来。 studyinaustralia.gov.au | They are easily [...] recognisable by the red stripe on the top [...]of their abdomen. studyinaustralia.gov.au |
就中 国外交政策以往的报告，见亚洲报告 N200，《中国和 朝韩黄海冲突》，2011 年 1 月 27 日；亚洲简报 N112， 《中国的缅甸战略：选举、民族冲突和经济问题》， 2010 [...] 年 9 月 21 日；N100，《从中国视角看伊朗核问 [...] 题》，2010 年 2 月 17 日；亚洲报告 N179，《红色的差 别：中国的朝鲜政策辩论》，2009 [...]年 11 月 2 日； N177，《中国的缅甸困境》，2009 年 9 [...]月 14 日； N166，《中国的联合国维和贡献与日俱增》，2009 年 4 月 17 日；N153，《中国的石油政策》，2008 年 6 月日。 crisisgroup.org | For previous reporting on Chinese foreign policy, see Asia Report N°200, China and Inter-Korea Clashes in the Yellow Sea, 27 January 2011; Asia Briefings N°112, China’s Myanmar Strategy: Elections, Ethnic Politics and Economics, 21 September 2010; N°100, The Iran Nuclear Issue: the [...] View from Beijing, 17 February 2010; [...] Asia Reports N°179, Shades of Red: China’s Debate [...]over North Korea, 2 November 2009; N°177, [...]China’s Myanmar Dilemma, 14 September 2009; N°166, China’s Growing Role in UN Peacekeeping, 17 April 2009; N°153, China’s Thirst for Oil, 9 June 2008. crisisgroup.org |
充电时电池指示灯显示红色；完 全充电时 LED 指示灯显示稳定绿光。 jabra.cn | While charging, the battery [...] indicator light is red and when fully charged the LED indicator light is solid green. jabra.com |
示例中，标记位于或低于其 最小值时，颜色为蓝色，而标记位于或高于其最大值时， 颜 色 为 红色 ，标 记在其极限之间更改时，会从蓝色平滑过渡 到 红色。 redlion.net | In the example shown, the color will blue when the [...] tag is at or below its [...] minimum value, red when it is at or above its maximum value, and will transition smoothly from blue to red as the tag changes [...]between its limits. redlion.net |
利用从下部传感器发 射的红色光作为参考指示。 printronix.com | Use the visible red light emitting from [...] the lower sensor as a reference pointer. printronix.de |
后勤基地为下列单位提供电信服务：卢旺达问题国际刑事法庭、前南斯拉夫 [...] 问题国际法庭、塞拉利昂特别法庭、黎巴嫩问题特别法庭、联合国援助审 判 红色高 棉 、联合国国际刑事法院、总部以外各办事处(联合国日内瓦办事处、联合国内罗 [...] 毕办事处和联合国维也纳办事处)以及联合国若干机构、基金和方案(联合国救济和 [...]工程处、粮食署、非洲经济委员会、人道主义事务协调厅和西亚经济社会委员会)。 daccess-ods.un.org | The Logistics Base provides telecommunications services to the International Criminal Tribunal for Rwanda, the International Tribunal for the Former Yugoslavia, the Special Court for Sierra Leone, the Special [...] Tribunal for Lebanon, United Nations [...] Assistance to the Khmer Rouge Trials and [...]the International Criminal Court, offices outside [...]of Headquarters (United Nations Office at Geneva, United Nations Office at Nairobi and United Nations Office at Vienna) and several United Nations agencies, funds and programmes (the United Nations Relief and Works Agency, WFP, the Economic Commission for Africa, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and the Economic and Social Commission for Western Asia). daccess-ods.un.org |
驱动控制卡冷却之后，红色发光二极管熄灭，微型电动滚筒和驱动控制 卡重新投入运行。 interroll.com | When the DriveControl [...] cools back down the red LED extinguishes [...]and RollerDrive and DriveControl operation will resume. interroll.com |
国际博物馆理事会的观察员介绍了使用道德守则和遗失文物 “ 红色 清 单 ” 防止贩运行为并提高对被盗物品的认识的情况。 daccess-ods.un.org | The observer for the International [...] Council of Museums described the use of a [...] code of ethics and “red lists” of missing [...]objects to prevent trafficking and raise awareness on stolen items. daccess-ods.un.org |
请注意，程序可分组进文件夹，每个程序的图标可显示三种状态：绿色指示程序 已翻译并验证；黄色指示程序已编辑但尚未翻译 ； 红色 指 示 程序包含一个或多个错 误。 redlion.net | Note that programs can be grouped into folders, and that each program’s icon can display three states: green, indicating a program that has [...] been translated and [...] validated; yellow, indicating a program that has been edited but not yet translated; or red, indicating a program [...]that contains one or more errors. redlion.net |
现在，若您点击屏幕左上方的红色按 钮 启动示波器，然后对着测量话筒讲话，您应当 [...] 可以看到示波器和频谱分析仪器中的信号变化。 virtins.com | Now, if you start the oscilloscope [...] by pressing the red button at the upper [...]left corner of the screen, and then talk before [...]the measurement microphone, you should be able to see your “voices” in the Oscilloscope and Spectrum Analyzer. virtins.com |
右上角将显示红色标记 ，指示已选择的分区。 seagate.com | You will see a red mark in the upper [...] right corner indicating that the partition is selected. seagate.com |
如果国际社会能够“让伊 朗接受高度干预性监管、验证与视察机制”，并增加保 安人员，那么这条红色警戒线可去除。 crisisgroup.org | That red line would hold if the international community could “get Iran to accept a highly intrusive monitoring, verification and inspection regime” with additional safeguards. crisisgroup.org |
位于左下角的图标和摘要解释了地图上的绿色线条标记了地区、省和邻国间的边界；蓝色线条代表河流和其它水系，包括玛旁雍错湖和当惹雍错湖 ; 而 红色 线 条 则是标记的主要道路。 wdl.org | The legend and summary in the bottom left corner explain that the green bands on the map mark the borders of districts, provinces, and neighboring countries; the blue lines [...] indicate rivers and other waterways, including the Manasarovar and the Dangra [...] Yum lakes; and the red lines mark major roads. wdl.org |
一份知名报纸写道，波兰“为其巨大的 [...] 损失而感到震惊”，人们看到，许多年龄和政治信仰 [...] 各不相同的人、一个个家庭以及一群群男孩和女孩聚 集在华沙市中心，手持红色和白 色的蜡烛，点点烛光 闪动，他们在悲痛、痛苦和悲伤中团结起来，但也团 [...]结在对他们的国家、民主以及自由硕果的深爱中，卡 [...]钦斯基总统为这一切作出了巨大贡献。 daccess-ods.un.org | Poland felt “shock at the immensity of its loss”, as one prominent newspaper wrote at the sight of so many people of all ages and political persuasions, families, and groups of boys and girls gathered in [...] central Warsaw holding flickering [...] flames, candles in the red and white colours; united in grief, [...]pain and sorrow, but also in [...]care for their nation, their democracy and the fruit of freedom to which President Kaczyński contributed so much. daccess-ods.un.org |
Camila Klein [...] 呈现了三个系列创作︰Aspen系列 项链和长耳环的金链上缀有深红色和 蓝 色仿水晶，散发着迷人的古典气质﹔一如其名般令人惊艳的 [...] Cleópatra 系列提供两个组合︰一个是深蓝色仿水晶为亮点的戒指、穿孔耳环和长项链套装，另一个项链、手链和穿孔耳环套装则将独特别致的深蓝色仿水晶元素，搭配上乘的精金与别具异国风情的长绳﹔Meduse [...] 系列的两款项链和耳环，将淡雅柔美的图案花式石与织有小巧珍珠的纤细水晶纱线完美结合。 brand.swarovski.com | Camila Klein offers three collections: [...] Aspen’s necklace and long earrings, with [...] crystals of deep ruby and blue suspended [...]on golden chains, has an antique feel; [...]the bold opulence of the aptly-named Cleópatra collection offers two looks: the deep blue crystals of a ring, earposts and long necklace set, plus a second set featuring a necklace, bracelet and earposts with deep blue statement crystals combined with textured gold and exotically colored slender ropes; lastly, the two necklaces and earrings of her Meduse collection come in soft shades of Graphic Fancy Stones mixed with Crystal Yarn micro-strands threaded with tiny pearls. brand.swarovski.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。