| 单词 | 红胡子 | ||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 红胡子—band of mounted bandits in Manchuria (archaic)See also:胡子n—mustachen moustachen 胡子—mustache or whiskers facial hair (coll.) bandit 胡—why? beard what? whiskers mustache outrageous reckless non-Han people, esp. from central Asia surname Hu
|
插图中画着一位长胡子教徒，正在病人头顶上方挥舞着一根木棍，还画了一个骷髅和两根交叉的人骨，警告人们这种看病方法是非常危险的。 unicef.org | It shows a long-haired holy manwaving a wand over his patient’s head as a skull and crossed bones warn of danger. unicef.org |
合氧的能力，则与该等分子内深红色的含铁辅基有关。 334.edb.hkedcity.net | The ability to bind oxygen is [...] related to thedeepred iron-containing prosthetic group in themolecule. 334.edb.hkedcity.net |
在国家产量统计和粮农组织预计中有记录的5种杂交鱼类2010年世界产量为罗 非鱼杂交种33.33万吨（中国和巴拿马的奥利亚罗非鱼x尼罗罗非鱼）、胡子鲶杂交 种11.69万吨（泰国的革胡子鲶x斑点胡鲶）、巨脂鲤杂交种2.16万吨（巴西的细 鳞巨脂鲤x大盖巨脂鲤）以及巨脂鲤另外的杂交种4900吨（巴西的大盖巨脂鲤x短 盖巨脂鲤）和条纹鲈杂交种4200吨（美国、意大利和以色列的金眼鲈x条纹鲈）。 fao.org | Five finfish hybrids have been recorded with national production statistics and FAO estimates, indicating world production levels in 2010 of 333 300 tonnes of blue and Nile tilapia hybrid (Oreochrom aureus x O. niloticus, in China and in Panama), 116 900 tonnes of Clarias catfish hybrid (Clarias gariepinus x C. macrocephalus, in Thailand), 21 600 tonnes of “tambacu” hybrid (Piaractus mesopotamicus x Colossoma macropomum, in Brazil), 4 900 tonnes of “tambatinga” hybrid (Colossoma macropomum x Piaractus brachypomus, in Brazil) and 4 200 tonnes of striped bass hybrid (Morone chrysops x M. saxatilis, in the United States of America, Italy and Israel). fao.org |
在撒哈拉以南非洲，肉食性的革胡子鲶代替自2004年以来水产养殖产量最 高的罗非鱼。 fao.org | In sub-Saharan Africa, the carnivorous North African catfish (Clarias gariepinus) has replaced tilapia as the most-produced fish in aquaculture since 2004. fao.org |
在他父亲去世，他被送往亚历山大修辞学的研究，但作为一个初学者，因为它是皮西迪亚习俗拖延胡子的洗礼，直到应该会出现。 mb-soft.com | After his father's death he was sent to study [...] rhetoric at Alexandria, being yet a catechumen, as it was the custom in Pisidia to delay [...] baptism until a beardshouldappear. mb-soft.com |
此外， 根据豁免项目第6项，如果包装在并无载有其他配料的容器内和并无添加其他配料，下 列食品会视作蔬菜：靈芝(原个或切片)、甘草、淮山、百合、菊花、金银花、玫瑰花， 而下列食品会视作水果：陈皮、海底椰、羅汉果、南枣、红枣、杞子、圆肉／龍眼肉、 无花果。 cfs.gov.hk | Besides, Exemption item No. 6 regarded these foods as vegetable, if they were packed in a container which contained no other ingredient and to which no other ingredient had been added: Lingzhi (in whole or slice), Licorice (root), Chinese yam, Lily bulb, Chrysanthemum, Honey suckle, Rose flower. cfs.gov.hk |
为概念加固该组织在各方面不同的是，学者往往限制了他们的研究样本，以确定的行业，以控制之间就表现的各种产业和企业的盈利能力（胡子和DESS，1981年差距;米勒和Tolouse [...] ，1986）。 cn.ixgames.net | Reinforcement for the notion that organization are varied in various aspects is that scholars often restricted their study sample to definite industries in order to control the disparities between the [...] various industries with respect to performance and the firm's [...] profitability (Beard and Dess, 1981; [...]Miller and Tolouse, 1986). ixgames.net |
他们必须竞争对本场比赛的最伟大的球员盖瑞特鲍比·弗格森（GBF），一个巨大的那张胡子拉碴的脸，保卫他的高得分（＃1在宇宙中）到达另一个世界。 zh-cn.seekcartoon.com | They must compete against the game’s [...] greatest player— Garrett Bobby Ferguson [...] (GBF),agiant bearded face whoarrives [...]from another world to defend his high score (#1 in the universe). en.seekcartoon.com |
加创通过其美国子公司量子陷技术有限公司（“QWIPTECH”），拥有从加州理工大学（“Caltech”）获得的全球独家许可，生产和销售基于加州理工大学量子陷红外光电探测器技术的红外探测器和传感器。 tipschina.gov.cn | ("QWIPTECH"), holds a worldwide, exclusive license from the California Institute of Technology ("Caltech") to produce and sell infrared detectors and sensors based on Caltech's Quantum WellInfrared Photodetector technology. tipschina.gov.cn |
拮取自该条街道的别称「Red Brick Street」，店子用上了红砖为内装的主要物料，以此构成一边墙身和地板，另一边墙则保留灰色水泥质感；砖块间夹合了木材点缀，在金属水龙头的怀旧况味协调下，配合品牌标志性的产品排列方式，加上红砖建筑於当地并不常见，为店子营造出一种与别不同的务实形象，也呈现了设计上的更多可能性。 think-silly.com | Taking inspiration from the informal [...] name of the street – Red Brick Street – the [...]walls and floor of the shop are built with [...]red bricks, except the wall on the other side is made in concrete. Wooden pieces are placed in between red bricks, alongside vintage-looking metal water tab and signature product arrangement. think-silly.com |
豪华半岛月饼皮篮 - 人造大圆皮篮,12-15种豪华水果(包括 [...] 日本苹果,日本鸟取水晶梨,泰国金柚,美国盒装篮梅麒麟果(又名燕窝果),特大芒果,特大杨桃,美国红提子2磅/进口盒装水果,天桃(又名莲慕),富有柿/以色列柿,金奇异果,美国双色梨/桃驳梨,特大火龙果等), [...]法国波尔多AOC Grand [...]Bataeu红酒, 半岛酒店精选月饼(2x双黄白莲蓉,2x双黄金莲蓉,零售$368). givegift.com.hk | Supreme Hotel Peninsula Mooncake Leather Hamper. Extra-Large cylindrical leather hamper, with 12 -15 types of S class fruits (includes Japanese Apple, Japanese Nashi Pear, Large Thai Golden Pomelo, Colombia [...] Golden Kirin Fruit, Extra-large [...] Mango, Extra-large Start Fruit, USA red grapesx2 lbl/imported [...]fruit in box, Eugenia javanica [...]Lam, Japanese/Israeli Persimmons, Golden Kiwi Fruits, USA Double color pear/peach, Extra-Large dragon fruit, etc), France Bordeaux AOC Grand Bataeu Red Wine, Hotel Peninsula Connoisseur Assorted Mooncake retail $368. givegift.com.hk |
Love Passport A Bloom「爱的喜悦」沐浴露 以清新的樱桃叶子、葡萄柚、西西里佛手柑、柠檬、黑加伦子、粉红牡丹、木兰花、紫丁香、铃兰、桃、萍果为主，配以紫罗兰、檀香、白麝、琥珀。 aster.com.hk | Love Passport A Bloom Shower Gel blends cherry leaves, grapefruit, sicilian bergamot, lemon, blackcurent, pink peony, magnolia, lilac, liliy of the valley, apricot, peach, apple with violet flowers, sandalwood, white musks, amber. aster.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。