| 单词 | 红肿 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 红肿 —inflamedless common: red and swollen Examples:又红又肿—be red and swollen [idiom.] See also:红 n—bonus n 红—popular • surname Hong 肿—swelling • swell 肿 n—emphysema n 红 adj—revolutionary adj
|
而对于痛风患者，化学物会积存在受影响关节或四周并形成晶体，引致强烈的痛楚 和 红肿。 hsbc.com.hk | In gout, the chemical builds up and forms crystals in and around the affected joint, [...] causing intense pain and swelling. hsbc.com.hk |
因此，花粉热患者通常会伴随着突然打喷嚏、流鼻涕、眼 睛 红肿 发 痒、流泪等病症。 beijing.ufh.com.cn | People with hay fever experience sudden sneezing; a [...] runny nose; and red, swollen and runny eyes [...]that feel itchy. beijing.ufh.com.cn |
一些症状是 由于机遇性感染所引起，另一些是HIV感染 [...] 自身的症状部分，如像皮肤干燥、瘙痒性丘疹 （瘙痒性红肿症）。 thewpca.org | Some are due to opportunistic infections, others are part of the HIV infection itself such as [...] dry skin and papular pruritic eruptions [...](‘itchy bump disease’). thewpca.org |
胃炎是指胃部发炎，胃部的内壁因此而变 得 红 、 肿 和 过 敏，发炎部位亦可能会出血。 hsbc.com.hk | Gastritis means the inflammation of the stomach. The lining of the [...] stomach often looks red, irritated and swollen, and may have [...]raw areas that bleed. hsbc.com.hk |
症状较轻的牙龈病的早期阶段称为牙龈炎，其特征是牙 龈 红肿 ， 患者刷牙和使用牙线时容易流血。 beijing.ufh.com.cn | The mild, early stage of gum disease, called Gingivitis, is [...] characterized by red, swollen gums that bleed [...]easily when you brush and floss. beijing.ufh.com.cn |
淋巴管被癌细胞堵塞后症状才开始出现；乳房通常 发 红 、 肿 胀 和 发热。 cmn.beyondtheshock.com | Symptoms begin to appear when the lymph vessels become blocked by the cancer cells; the [...] breast typically becomes red, swollen, and warm. beyondtheshock.com |
该物质进入血液，产生呼吸道和眼睛 红肿 及 持续喷嚏等症状。 beijing.ufh.com.cn | Histamine causes the lining of the respiratory tract and eyes to become irritated and inflamed, triggering sneezing. beijing.ufh.com.cn |
特为敏感肌肤设计，这款轻盈的乳霜有助于预防刺激 和 红肿 ， 保 护肌肤免受有害中长波紫外线照射。 clarinsusa.com | Formulated for sensitive skin, this lightweight cream helps [...] prevent irritation and redness while protecting skin [...]against harmful UVA and UVB rays. clarinsusa.com |
留意感染的征兆，比如发烧、发红、 肿 胀 、 灼热、疼痛加剧、流脓或割伤部位周围有红色条纹等。 beijing.ufh.com.cn | Watch for signs of infection, [...] which are fever, redness, swelling, warmth, increasing pain, pus, or red streaks around [...]the cut area. beijing.ufh.com.cn |
另一次他们用同样的酷刑折磨了我两个多小时，由于我的双脚 红肿，我的脚趾甲掉在地上。 daccess-ods.un.org | They poured water on the ground and asked me to jump barefoot … I could not jump because my feet had turned blue, and because I was unable to jump, they began to beat me all over my body … Another time they subjected me to [...] the same torture for more than two hours and [...] as a result of the swelling in my feet, my toenails [...]fell out on the ground. daccess-ods.un.org |
受影响指甲会变得红肿，触及感痛楚。 hsbc.com.hk | The area around the [...] affected nail bed is red and swollen and is tender [...]to touch. hsbc.com.hk |
在接下来的日子，因为任何感染，如 红肿 迹 象 看。 zh.northrup.org | Over the next day, watch for any sign of [...] infection such as redness and swelling. northrup.org |
受影响关节会变得红肿和灼 热，触碰时感疼痛。 hsbc.com.hk | The pain is typically acute and intense, appearing without warning. The [...] affected joint becomes red, hot swollen and painful to touch. hsbc.com.hk |
z 临床文献中所描述的硫柳汞过敏反应，主要以延迟性的局部过敏反应表现出来，包括注射部位 的 红肿 （Cox and Forsyth 1988; Grabenstein 1996）。 zeromercury.org | z Allergic responses to thimerosal are described in the clinical literature, with these responses manifesting themselves primarily in the form of [...] delayed-type local hypersensitivity [...] reactions, including redness and swelling at the injection [...]site (Cox and Forsyth 1988; Grabenstein 1996). zeromercury.org |
这样也好，至少大家不会哭得眼睛 红肿 还 是 依依不舍。 4tern.com | We did not have the time to cry. 4tern.com |
您的孩子如果已经感染了结核杆菌，则在接种后10日内会出现到郭霍现象（一系列 反应，包括接种局部发红、肿胀和注射部位化脓，而一般在2到4周后消炎，结痂，治 [...] 愈）。 sir.or.jp | If your child is already infected with tuberculosis, within 10 days of vaccination you may observe the [...] Koch phenomenon (a series of [...] reactions, including local redness, swelling, and suppuration [...]at the injection site, which generally [...]heal after 2 to 4 weeks, with scarring). sir.or.jp |
几内亚比绍报告说，该国 在西非国家经济共同体和红十字 国际委员会的资金支持下，对一家身体机能康复 [...] 中心进行了翻修。 daccess-ods.un.org | Guinea-Bissau reported having renovated a Physical Rehabilitation Centre, with financial support from the Economic Community [...] of West African States and ICRC. daccess-ods.un.org |
患者的身体部分，如面部或喉部会发 生 肿 胀 ，以至于无法呼吸。 studyinaustralia.gov.au | Parts of the body, for example the [...] face or throat swell up so much that [...]the patient can't breathe. studyinaustralia.gov.au |
良性肿大的 前列腺被称为良性前列腺增生症（BPH），是相当普遍的。 cn.iherb.com | Benign enlargement of the prostate is called BPH (benign prostatic hyperplasia), and is quite common. iherb.com |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服 务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 [...] 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁三角区倡议——这 一地区拥有世界最大面积的红树林 ，提供了金枪鱼和其他全球重要鱼种产卵 [...]和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the Phoenix Islands Protected Area in Kiribati, the largest marine protected area in the Pacific Ocean, and the Coral Triangle Initiative, which covered a number of countries in [...] the Asia-Pacific region, included the [...] greatest extent of mangrove forests in [...]the world and provided a critical spawning and [...]juvenile growth area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
应当重视提高该地区各国在以下方面 [...] 的能力：确保可持续安全饮用水的供应，城市水资源的开发和管理战略，以及与城市及其周 边排水和卫生相关的问题，恢复恶化了的水生态系统，对正在消失的水资源进行研究、预防 [...] 和解决与水资源问题有关的冲突问题，建立分地区水观察站、研究某些生态系统、尤 其 红树 林系统的可持续性，以及利用当地知识来保护环境。 unesdoc.unesco.org | Emphasis should be placed on enhancing the capabilities of countries of the region to secure sustainable and safe drinking water supplies, urban water development and management strategies as well as issues related to urban and peri-urban drainage and sanitation, the rehabilitation of degraded water ecosystems, research on disappearing water resources, aspects of conflict prevention and resolution in relation to water issues, the creation of subregional water observatories, research in the [...] sustainability of certain ecosystems and in [...] particular of mangrove systems, as [...]well as drawing on local knowledge for the [...]protection of the environment. unesdoc.unesco.org |
大会第六十五届会议请秘书长根据从会员国 和 红 十 字 国际委员会收到的资 料，向大会第六十七届会议提交报告，说明两项关于保护武装冲突受难者的附加 议定书的现况，以及为加强现有国际人道主义法律而采取的措施，包括为了在国 内传播和充分实施这些法律而采取的措施(第 65/29 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fifth session, the General Assembly requested the Secretary-General to submit to the Assembly at its sixty-seventh session a report on the status of the Additional Protocols relating to the protection of victims of armed conflicts, as well as on measures taken to strengthen the existing body of international humanitarian law, including with respect to its dissemination and full implementation at the national level, based on information received from Member States and the International Committee of the Red Cross (resolution 65/29). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。