| 单词 | 红笔 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 红笔 —red penSee also:红 n—bonus n 红—popular • surname Hong 红 adj—revolutionary adj 笔—writing brush • the strokes of Chinese characters • write or compose • classifier for sums of money, deals 笔 n—pencil n
|
本指南中使用的一般术语，表示任何 Livescribe™ 点阵纸类型：横格笔记本、横格黑色笔记 本、无横格黑色笔记本或无横格红色 笔 记 本。 livescribe.com | A generic term used in this guide that [...] represents any Livescribe™ dot paper type: [...] Lined Notebook, Lined Black Journal, Unlined Black Journal, or Unlined Red journal. livescribe.com |
VISIONAIRE 可以为各种彩妆品如眼影、腮红、唇 膏、 蜡 笔 和 爽 身粉带来众多不同的效果。 eckart.com.cn | A broad variety of effects can be achieved in color cosmetic applications like [...] eye shadows, blushes, lip sticks, wax pens or body powders. eckart.net |
黑笔书写，用红色墨 水在页边空白处写有科普特历月份名称。 wdl.org | Black, with names of Coptic months in the margin in red ink. wdl.org |
夏普专利的红外探测系统 -增加触摸屏的准确性令人惊叹的准确 笔 通 过多 种 红 外 触 摸传感器的帮助找到位置。 technologeeko.com | Sharp Proprietary Infrared Detection System – increases [...] touch screen accuracy [...] through multiple infrared sensors that help locate position of the touch pen with impressive [...]accuracy. technologeeko.com |
几内亚比绍报告说，该国 在西非国家经济共同体和红十字 国际委员会的资金支持下，对一家身体机能康复 [...] 中心进行了翻修。 daccess-ods.un.org | Guinea-Bissau reported having renovated a Physical Rehabilitation Centre, with financial support from the Economic Community [...] of West African States and ICRC. daccess-ods.un.org |
陈光波明白 现有的生物多样性使他 们受益不少 这个是红米 他抓起一 把红米让其从指缝中滑下 去年 我把 这个老品种的米作为礼物赠送给了一些高 级官员 今年 我将通过销售这种红米赚 一大笔钱 netzhammerbreiholz.de | Over the decades, Chinese farmers have experienced many changes – the transition from traditional farming to a planned economy, then to conventional farming and now once again back to more traditional systems with the introduction of some ecological aspects. netzhammerbreiholz.de |
这笔资金 不应从参与计划出， 因为它现有的拨款已不能满足目前的需要。 unesdoc.unesco.org | The funds should not be taken from the Participation Programme as its present allocation was already insufficient to meet current needs. unesdoc.unesco.org |
Girard Perregaux 的首个精细书写工具系列隆重登场！受其著名 Three Gold [...] Bridges 系列手表上独特桥状结构的启发，这款精致的限量版钢笔采用相同的精密工艺精心打造，带天 然 红 宝 石 装饰 的 笔 夹 定 能牢牢吸引您的注意力。 hk.ashford.com | Introducing Girard Perregaux's first line of fine writing instruments! Inspired by the distinctive bridge of their famous Three Gold Bridges collection of watches, and created [...] with the same level of precision, this exquisite [...] limited-edition pen draws your eye to its natural ruby-decorated clip. ashford.com |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服 务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 [...] 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁三角区倡议——这 一地区拥有世界最大面积的红树林 ，提供了金枪鱼和其他全球重要鱼种产卵 [...]和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the Phoenix Islands Protected Area in Kiribati, the largest marine protected area in the Pacific Ocean, and the Coral Triangle Initiative, which covered a number of countries in [...] the Asia-Pacific region, included the [...] greatest extent of mangrove forests in [...]the world and provided a critical spawning and [...]juvenile growth area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
应当重视提高该地区各国在以下方面 [...] 的能力：确保可持续安全饮用水的供应，城市水资源的开发和管理战略，以及与城市及其周 边排水和卫生相关的问题，恢复恶化了的水生态系统，对正在消失的水资源进行研究、预防 [...] 和解决与水资源问题有关的冲突问题，建立分地区水观察站、研究某些生态系统、尤 其 红树 林系统的可持续性，以及利用当地知识来保护环境。 unesdoc.unesco.org | Emphasis should be placed on enhancing the capabilities of countries of the region to secure sustainable and safe drinking water supplies, urban water development and management strategies as well as issues related to urban and peri-urban drainage and sanitation, the rehabilitation of degraded water ecosystems, research on disappearing water resources, aspects of conflict prevention and resolution in relation to water issues, the creation of subregional water observatories, research in the [...] sustainability of certain ecosystems and in [...] particular of mangrove systems, as [...]well as drawing on local knowledge for the [...]protection of the environment. unesdoc.unesco.org |
这笔经费将用于本组织不具备、 超出系统集成合同范围之外，属于下列领域的专门知识：变化管理领 域；技术领域，包括移动通信技术、报告设计和实施、数据仓储和商业 智能；职能领域，包括差旅、中央事务、外勤业务和后勤、薪金、预算 编制和规划；以及管理咨询人，用于交叉检查主要承包商/系统集成商提 供的项目管理服务。 daccess-ods.un.org | The provision would provide for specialized expertise not available in the Organization, outside the scope of the systems integration contract, in the area of change management, in technical areas, including mobile technology, report design and implementation, data warehousing and business intelligence, and in functional areas, including travel, central services, field operations and logistics, payroll, budgeting and planning, as well as management consultants to cross-check the project management services provided by the main contractor/systems integrator. daccess-ods.un.org |
国际笔会还 对“亵渎”法的存在表 示关注，依据这类法律，一些作家和出版人被起诉、监禁和判处死刑，国 际 笔会 指 出，它将继续要求释放根据此类法律监禁的人。 daccess-ods.un.org | International Pen was also concerned about the existence of “blasphemy” laws, under which a number of writers and publishers had been charged and imprisoned and sentenced [...] to death, and [...]indicated that it would continue to call for the release of those imprisoned under such legislation. daccess-ods.un.org |
关于可否为今后进行的多国磋商提供资金的问题，与会者认为，这本应是正常预算的 一笔开销 ，应在每个多国办事处的间接费用中作出具体规定。 unesdoc.unesco.org | With regard to the possible funding of future cluster consultations, participants felt that this should be a charge against the regular budget and that specific provisions should be included among the indirect costs for each cluster office. unesdoc.unesco.org |
大会第六十五届会议请秘书长根据从会员国 和 红 十 字 国际委员会收到的资 料，向大会第六十七届会议提交报告，说明两项关于保护武装冲突受难者的附加 议定书的现况，以及为加强现有国际人道主义法律而采取的措施，包括为了在国 内传播和充分实施这些法律而采取的措施(第 65/29 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fifth session, the General Assembly requested the Secretary-General to submit to the Assembly at its sixty-seventh session a report on the status of the Additional Protocols relating to the protection of victims of armed conflicts, as well as on measures taken to strengthen the existing body of international humanitarian law, including with respect to its dissemination and full implementation at the national level, based on information received from Member States and the International Committee of the Red Cross (resolution 65/29). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。