| 单词 | 红牛 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 红牛 —Red Bull (energy drink)Examples:红牛皮菜—chard (Beta vulgaris), a foliage beet See also:红 n—bonus n 红—popular • surname Hong 牛 n—bull n • beef n • cow n • cattle n • ox n 牛—(slang) awesome • surname Niu
|
他参加过勒芒 24 小时耐力赛，还在 2010 [...] 年的英国古德伍德赛车节上驾驶过自己设计 的 红牛 RB5 赛车，该赛车是车队送给他的礼物。 lamborghini.com | He has competed at the Le Mans 24 Hours and in 2010 [...] he drove his own Red Bull Racing RB5 Formula [...]One race car, a gift from the team, [...]at the Goodwood Festival of Speed. lamborghini.com |
二零零八年，一名患有潜在性心脏病的英国男子饮用大量能量饮品 “ 红牛 ” (R ed Bull)后死亡。 cfs.gov.hk | In 2008, a man from the UK with underlying heart condition died after consuming large [...] amount of energy drink, Red Bull. cfs.gov.hk |
为十位从碧山REACH家庭服务中心的贫困青少年安排参观了2012年新加坡方程式F1车赛中 的 红牛 车 队 车库。 wearnes.com | Arranged exclusive visit to the Red Bull Singapore Grand Prix Racing paddock for 10 underprivileged teenagers from the REACH Family Service Centre in Bishan. wearnes.com |
九月我们将有两次取胜的机会： 美国甲骨文队将参加美洲杯帆船赛，而瑞士Tilt队则将参 加 红牛 青 年美洲杯帆船赛。 tagheuer.com | We'll have two chances to win in September: with Oracle Team USA in the America's Cup and with Team Tilt (SUI) in the RBYAC. tagheuer.com |
此事件在布达佩斯的数量在世界各地的比赛 ， 红牛 飞 行系列赛的竞争。 altracasakft.com | This event in Budapest is one of a number of races around the world [...] that make up the Red Bull Air Race competition. altracasakft.com |
超过一百万的观众人群的多瑙河畔观看壮观 的 红牛 飞 行 比赛，精彩的比赛中，世界顶级飞行员对速度，精度和技能的基础上一场比赛中的比赛。 altracasakft.com | Over a million spectators crowd [...] on to the banks of the Danube to [...] watch the spectacular Red Bull Air Race, an exciting [...]competition in which the world's top [...]pilots race against one other in a race based on speed, precision and skill. altracasakft.com |
他在瑞士举办的红牛街舞大赛中获得第二名，在柏林获得第三名，在巴西又获得第二名，在南非击败美国同胞也是竞争对手的Roxrite从而在决赛中获得冠军。 braun.com | He won 2nd place at the Red Bull BC One in Switzerland, [...] 3rd place in Berlin, 2nd place again in Brazil and in South Africa [...]won the title in the finals against his fellow US competitor Roxrite. braun.com |
瑞士制表传奇品牌TAG [...] Heuer（豪雅），今年34届美洲杯帆船赛的卫冕冠军，美国Oracle甲骨文队的官方合作伙伴，将加入年轻的瑞士船队TEAM TILT，并立志将在享誉全球的航海季的新贵 ， 红牛 美 洲 杯青年帆船赛中夺冠。 tagheuer.com | Swiss watchmaking legend TAG Heuer, the Official Partner of ORACLE TEAM USA, the 34th America’s Cup defender at this year’s 34th America’s Cup, will join the young Swiss sailors of TEAM TILT [...] in their bid to win the newest addition to the world’s most prestigious [...] sailing season: the Red Bull Youth America’s Cup. tagheuer.com |
你正在阅读的光鲜的杂志或宣传册、你们公司产品或包装盒上的标签（例如法国凯歌Veuve Cliquot香槟酒、红牛能量饮料），说不定就出自某家使用了可持续的林业资源和制造方式的芬兰公司。 finland.fi | There’s a good chance that the glossy magazine or brochure that you’re reading, the labelling on your product or the carton that [...] forms its package (for example, Veuve [...] Cliquot Champagne or Red Bull energy drink) came [...]from a Finnish company that uses sustainable [...]forestry and production practices. finland.fi |
几内亚比绍报告说，该国 在西非国家经济共同体和红十字 国际委员会的资金支持下，对一家身体机能康复 [...] 中心进行了翻修。 daccess-ods.un.org | Guinea-Bissau reported having renovated a Physical Rehabilitation Centre, with financial support from the Economic Community [...] of West African States and ICRC. daccess-ods.un.org |
应当重视提高该地区各国在以下方面 [...] 的能力：确保可持续安全饮用水的供应，城市水资源的开发和管理战略，以及与城市及其周 边排水和卫生相关的问题，恢复恶化了的水生态系统，对正在消失的水资源进行研究、预防 [...] 和解决与水资源问题有关的冲突问题，建立分地区水观察站、研究某些生态系统、尤 其 红树 林系统的可持续性，以及利用当地知识来保护环境。 unesdoc.unesco.org | Emphasis should be placed on enhancing the capabilities of countries of the region to secure sustainable and safe drinking water supplies, urban water development and management strategies as well as issues related to urban and peri-urban drainage and sanitation, the rehabilitation of degraded water ecosystems, research on disappearing water resources, aspects of conflict prevention and resolution in relation to water issues, the creation of subregional water observatories, research in the [...] sustainability of certain ecosystems and in [...] particular of mangrove systems, as [...]well as drawing on local knowledge for the [...]protection of the environment. unesdoc.unesco.org |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, broccoli, cauliflower, cabbage head, milk, nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
该代表团指出，这一点也要在本届会议上通 过的确认食品安全控制措施指南里强调，该指南规定，需要在个案基础上确认控制措施 建议，应取消该限制，但乳过氧化物酶体系的使用取决于基础设施和确认条件，而且应 基于依靠贸易模式的国家之间的相互协议，以及根据观察到的情况，另外还建议修改附 件 A 里的注脚 9：微生物统计防治措施－乳和乳制品操作规范，增加下列内容：“任何经 过乳过氧化物酶体系处理过的牛奶贸易应基于有关国家之间的相互协议，不得损害与其 他国家的贸易”。 codexalimentarius.org | The Delegation, pointing out that this point was also emphasized in the Guidelines for the Validation of Food Safety Control Measures adopted at the current session, which provided that control measures required validation on a case-by-case basis, proposed that the restriction be lifted, but that the use of the LPS be conditional on infrastructure and validation and be based on mutual agreements between countries depending on patterns of trade, and in line with this observation, further proposed to amend footnote 9 in Appendix A: Microbiostatic Control Measures - Code of Practice for Milk and Milk Products by the addition of the following: "Any trade in milk treated by the lactoperoxidase system should only be on the basis of mutual agreement between countries concerned, and without prejudice to trade with other countries. codexalimentarius.org |
自适应移动平均线，平均方向性运动指数，平均运动指数怀尔德指标，布林通道线，双指数移动平均线，鲍洛格线指标，分形自适应移动平均线，云图指标，移动平均指标，抛物线状止损和反转指标，标准偏差指标，三重指数移动平均线，可变指数动态平均指标，平均真实范围，熊市力量 ， 牛 市 力 量，蔡金振荡器，商品通道指数，DeM 指标，劲道指数，MACD指标，动量指标，振荡器移动平均线，相对强弱指数，相对活力指数，随机指标，三重指数平均，威廉百分比范围，离散指标，资金流量指数，能量潮指标，成交量柱状图，加速器振荡器，鳄鱼指标，OA振荡指标，分形指标，GATOR [...] [...] 振荡器，市场促进指数。 activtrades.cn | Adaptive Moving Average, Average Dierectional Movement Indey, Average Movement Index Wilder, Bollinger Bands, Double Exponential Moving Average, Envelopes, Fractal Adaptive Moving Average, Ichimoku Kinko Hyo, Moving Average, Parabloic SAR, Standard Deviation, Triple Exponential Moving Average, [...] Variable Index Dynamic Average, Average True [...] Range, Bears Power, Bulls Power, Chaikin Ocillator, [...]Commodity Channel Index, DeMarker, [...]Force Index, MACD, Momentum, Moving Average of Oscillator, Relative Strenght Index, Relative Vigor Index, Stochastic Oscillator, Triple Exponential Average, William's Percent Range, Accumulation/Distribution, Money Flow Index, On Balance Volume, Volumes, Accelerator Oscillator, Alligator, Awesome Oscillator, Fractals, Gator Oscillator, Market Facilitation Index. activtrades.co.uk |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服 务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 [...] 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁三角区倡议——这 一地区拥有世界最大面积的红树林 ，提供了金枪鱼和其他全球重要鱼种产卵 [...]和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the Phoenix Islands Protected Area in Kiribati, the largest marine protected area in the Pacific Ocean, and the Coral Triangle Initiative, which covered a number of countries in [...] the Asia-Pacific region, included the [...] greatest extent of mangrove forests in [...]the world and provided a critical spawning and [...]juvenile growth area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
大会第六十五届会议请秘书长根据从会员国 和 红 十 字 国际委员会收到的资 料，向大会第六十七届会议提交报告，说明两项关于保护武装冲突受难者的附加 议定书的现况，以及为加强现有国际人道主义法律而采取的措施，包括为了在国 内传播和充分实施这些法律而采取的措施(第 65/29 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fifth session, the General Assembly requested the Secretary-General to submit to the Assembly at its sixty-seventh session a report on the status of the Additional Protocols relating to the protection of victims of armed conflicts, as well as on measures taken to strengthen the existing body of international humanitarian law, including with respect to its dissemination and full implementation at the national level, based on information received from Member States and the International Committee of the Red Cross (resolution 65/29). daccess-ods.un.org |
一位業界代表不同意黃先生的回覆，認為對於來自相同致敏來源的不同 配料，在一種配料中標示致敏來源(例 如 牛 奶 朱古力、乳糖、乳清蛋白質)已能 達到目的。 cfs.gov.hk | They said that, for multiple ingredients of the same allergenic source, labelling of the allergenic source in one ingredient would serve the purpose e.g. Milk chocolate, lactose, whey protein. cfs.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。