| 单词 | 累加 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 累加 noun —totalization n累累 —repeatedExamples:累加器—accumulator (computing) 累加总数—cumulative total See also:累—tired • work hard • repeated • wear out • weary • involve or implicate • surname Lei • bind together • twist around
|
上图垂直坐标轴表示不同 地区人均排放，而人口随水平坐标轴逐 渐 累加。 undpcc.org | The upper graph shows the emissions per capita for different regions on the vertical axis, [...] with the population added along the horizontal axis. undpcc.org |
采用填料 / 冲洗模式时，防空打保护被禁用，批量 累加器 (BT) 不能计数。 graco.com | While in Prime/Flush mode, runaway protection is disabled and the batch totalizer (BT) will not count. graco.com |
注：第5分鐘和藍色接下來的5分鐘 累加 器 允 許一個紅色的畢業船長按照倒計時開始前的最後15秒，由中央秒針顯示另一個紅色的畢業。 zh.horloger-paris.com | Note: A red graduation for the first 5 minutes and blue for the [...] next 5 minutes totalizer allows the skipper [...]to follow the countdown preceding the [...]start with another red graduation for the last 15 seconds displayed by the central sweep seconds hand. en.horloger-paris.com |
但有一点是清楚不过的——个人所做的交 通运输决定累加起来 并不等于是一个可持续的运输系统。 daccess-ods.un.org | However, it is clear that the sum of transport decisions by [...] individuals does not add up to a sustainable [...]transport system. daccess-ods.un.org |
同时，根据平均工资(收 入、津贴)比例累加出的补贴总额不能超过平均工资(收入、津贴)的 100%，但不 能低于累加后的最低补贴额度。 daccess-ods.un.org | Total benefits paid, calculated on the basis of average wages (income, military pay), may not exceed 100 per cent of such wages, but may not be less than total minimum benefits. daccess-ods.un.org |
压缩和二进制累加备份被用于这两个方面用于最小化网络通信流量。 evget.com | Compression and binary deltas are used in both directions to minimize network traffic. evget.com |
如此便可建立 一個基礎，讓貴組織建立安全實作的基線預期，並在稍後採用指導方針後， 以 累加 的 方 式進行改善。 opensamm.org | With additional visibility at the organization level, security testing enables organizations to set minimum expectations for security testing results before a project release is accepted. opensamm.org |
累加器外圈的倒计时显示 用于显示距离下一次盈月的天数。 wthejournal.com | The countdown display on the outer [...] ring of the totalizer shows the number [...]of days remaining before the next full moon. wthejournal.com |
这一奖项项目自 2009 年 6 月开始实施，尽管不包含资金奖励，但其运作所带来的某些费 用 累加至 10,290 美元。 unesdoc.unesco.org | This award programme was implemented in June 2009, and although the award itself did not involve monetary remuneration, certain costs were incurred for its operation amounting to $10,290. unesdoc.unesco.org |
1915年按掣整合在表冠和30分钟时间 累加 器 之 中的腕式计时码表问世。 hautehorlogerie.org | 1915 Wrist chronograph with pushbutton incorporated in [...] the crown and 30-minute totaliser. hautehorlogerie.org |
更改预设时，新的预设将被添加到列表，并赋予驱动程序分配的选定 预设的名称，并带有在方括号中累加 的 版 本号。 graphics.kodak.com | When a Preset is changed, a new preset is added to the list with a driver-assigned name of the selected preset with a version number incremented in square brackets. graphics.kodak.com |
RAM 地址指针显示了 RAM 地址，这个地址 的处理方式与累加器相同。 acam.de | The RAM address pointer points to the RAM address that is handled in [...] the same way as an accumulator. acam.de |
ADSP-BF561处理器是Blackfin产品家族中的一个高性能成员，它包括两个独立的ADI处理器，每个处理器包含一个双乘 法 累加 器 信号处理机，一个类RISC指令集，和在单指令集结构下的SIMD多媒体处理。 analog.com | The ADSP-BF561 processor is a high-performance member of the Blackfin family of products, with two independent ADI processors, each with a dual-MAC signal processing engine, a RISC-like instruction set, and SIMD multimedia capabilities in a single instruction set architecture. analog.com |
部分由于负债累 累，加共体成员国几乎没有能力用反周期措施应对危 机。 daccess-ods.un.org | Due, in part, to their high levels [...] of indebtedness, CARICOM member States had [...]almost no capacity to respond to the crisis [...]with countercyclical measures. daccess-ods.un.org |
在海地存在的这些年中，透过各项任务授 权 累加 起的 各种任务、在海地部署的某些人员不可饶恕的所 作所为以及爆发霍乱的悲剧，这些破坏了我们在海地 [...] 人心目中的形象。 daccess-ods.un.org | During the years of presence in Haiti, the [...] Missions that have accumulated via mandates, the inexcusable [...]conduct of certain elements [...]deployed in Haiti and the tragedy of the cholera outbreak have tainted our image in the eyes of Haitians. daccess-ods.un.org |
这一调 整解决了可能出现的争论，即原规定不会涉及的单个达到门槛百分比 但 累加 后超 过门槛水平的一系列出售。 daccess-ods.un.org | The change addresses the possible argument that a series of sales that did not individually meet the threshold percentage would not be caught by the provision as originally framed, even if collectively they exceeded the threshold. daccess-ods.un.org |
加拿大的普遍优惠计划是一个最佳做法的榜样，它主 要是用单一种方法来确定原产地，并大方地适 用 累加 规 定。 daccess-ods.un.org | A best practice model is represented by the Canadian scheme of generalized preferences, [...] characterized by the use of mainly one single method for determining origin and a generous [...] application of cumulation requirements. daccess-ods.un.org |
13.4 赋予WGSN或为WGSN保留的任何权利、权力或 补偿都不排斥WGSN根据本协议或法律规定可享有的 [...] 其他权利、权力或补偿，此类权利、权力和补偿应具 有可累加性。 wgsn.com | 13.4 No right, power or remedy conferred upon or reserved for WGSN is exclusive of any other right, power or remedy available to [...] WGSN provided either under the Agreement or as a matter of law and each such right, power [...] or remedy shall be cumulative. wgsn.com |
这款精密记时表在 9:00 位置设有一个十分之一秒的小表盘，3:00 位置设有三十分钟的累加计时器，而 6:00 位置设有一个十二小时的计数器。 hk.ashford.com | The chronograph features a one-tenth second dial at 9:00, a thirty-minute totalizer at 3:00, and a twelve-hour counter at 6:00. ashford.com |
其44毫米直径精钢表壳具备12巴的防水性能，灰色表盘上印有库斯托的签名，白色刻度与蓝 色 累加 器 形成强烈的反差效果，佩戴在手腕上显得格外醒目。 iwc.com | The 44-millimetre stainless-steel case is pressure-resistant to 12 bar and, with a slate-coloured dial bearing Cousteau’s signature, high-contrast white indices and blue totalizers, transforms the watch into an unmistakable statement on the wearer’s wrist. iwc.com |
如果压缩机所有潜力未获得使用（设备工作断续）或消耗流量超出压缩机容量（压缩机无法满足需求），则将机器使用情 况 累加 确 定 最大流量。 lakemonitors.com | If all of the potential of a compressor is not being used (the unit cycles on and off) or if flow rate in excess of compressor capacity is being consumed [...] (the compressor cannot meet the demand), a summation of [...] machine usages can be totaled to determine the [...]maximum flow rate. lakemonitors.com |
评注第(1)段说明，一个组织“承认”和“接纳”一项行为，是将不可以通 过组织的代理人或机关归于组织的行为归于组织 的 累加 条 件。 daccess-ods.un.org | In paragraph (1) of the commentary, “acknowledgment” and “adoption” of conduct by an organization are cumulative conditions for the attribution of conduct not otherwise attributable to the Organization through its agent or organ. daccess-ods.un.org |
注：受访者可以选择一个以上的选项， 因此以上百分比 的 累加 会 超 过100%。 fgereport.org | Note: Respondents could select more than one category, hence [...] the percentages add to more than 100%. fgereport.org |
将 通道处理放在最内层循环能够有效的将浮点 累加器转换为时间共享累加器， 更好的隐藏 其延时。 bdti.com | Placing the channel processing as the innermost loop effectively turns the floating-point accumulator into a time-shared accumulator and hides its latency better. bdti.com |
学费似是最明显的经济障碍，累加的 间 接费用( 例如与交通、教 材、统一捐款和其他间接捐款相关的费用 ) ，也损害了享受教育的机会。 daccess-ods.un.org | Surveys in various countries point to financial constraints – direct and indirect costs of schooling – as a central reason for children being out of school or dropping out.46 Tuition fees appear as the most obvious financial obstacle, and the accumulation of indirect costs, such as those related to transportation, school materials, uniform and other indirect contributions, undermine access to education opportunities. daccess-ods.un.org |
对已婚夫妻来说，税务部门将按照家庭税收原则将两人的收 入累加后征税。 gza.ch | The income of married couples is aggregated and taxed according to the principle of family taxation. gza.ch |
许多机场多年来使用传统的低剂量扫描设备，检查乘客的手提行李，其相对安全些，尤其 是感光度低于 EI200 的胶片或 ASA400 的照相胶卷，但是辐射是累加的， 当你带着胶片经 过不同机场，多次安检，就会造成胶片受影响。 motion.kodak.com | The traditional low dosage scanners which have been used at airports for many years to screen passengers’ hand baggage are relatively safe for film up to a speed of EI200 for motion picture film or 400 ASA for still film. motion.kodak.com |
电子式载荷测量装置由应变器、FGB频率发生器和FAW-1频率分析器串联构成，过载时自动切除电源，电子式测量装置可以设置负载极限、多负 载 累加 、 以 及松绳时切断电源。 demagcranes.com.cn | Carrier link with strain gauge bridge, FGB frequency generator and FAW-1 frequency evaluator for overload protection and overload cut-off. www2.demagcranes.com |
由于该条设定的累加条件 ，特别是要求归咎责任于有关组织的决定必须是旨 [...] 在规避该组织的国际义务(即违反组织的国际义务，但不违反成员国的任何义务) 的规定，在国际组织的现实情况中适用该条的可能性极低。 daccess-ods.un.org | The cumulative conditions that it [...] sets, including in particular the requirement that the decision imputing responsibility [...]to the organization must be in circumvention of its international obligation (namely, in violation of the international obligations of the organization but not in that of any of the obligations of its member States), makes its application in the realities of international organizations, highly unlikely. daccess-ods.un.org |
将以上的要求累加一起,自控服务器对每个不同的自 控厂家就形成开放，标准化自控环境(基于广为应用web/ IT 技术)转变为他们内部的、专用资源及过程控制模式。 saia-pcd.com | As the sum of all its parts, the AutomationServer forms the transition from an open, standardized automation environment (based on widely used web/IT technology) to the internal, proprietary resources and process model of each device producer. saia-pcd.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。